Leaf scar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leaf scar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
листовой рубец
Translate

- leaf [noun]

noun: лист, створка, листва, страница, крыло, чайный лист, листовка, опускная доска, листовой табак, лист металла

adjective: листовой, лиственный, раздвижной

verb: листать, перелистывать, покрываться листвой

  • binary leaf - листья из двух пластинок

  • palmately veined leaf - листья с пальчатым типом жилкования

  • cleft leaf - раздельный лист

  • leaf tea - листовой чай

  • alternaria leaf blight of tomatoes - альтернариоз томатов

  • rose leaf - лист розы

  • parted leaf - рассеченный лист

  • apple leaf trumpet miner - моль яблонная листовая

  • abruptly pinnate leaf - парноперистый лист

  • decussate leaf arrangement - супротивное листорасположение

  • Синонимы к leaf: cotyledon, frond, blade, bract, leaflet, needle, page, sheet, folio, leafage

    Антонимы к leaf: dive deep, avert one's gaze, disregard, dull, examine, eye, gape, gawk at, give something the once over, goggle

    Значение leaf: a flattened structure of a higher plant, typically green and bladelike, that is attached to a stem directly or via a stalk. Leaves are the main organs of photosynthesis and transpiration.

- scar [noun]

noun: шрам, рубец, след, отпечаток, утес, скала

verb: рубцеваться, оставлять шрам, оставлять глубокий след, зарубцеваться

  • bud scale scar - рубец от почечной чешуйки

  • hidden fire scar - закрытая пожарная прорость

  • scar filling - рубцовое замещение

  • scar tissue - рубцовая ткань

  • stipule scar - прилистниковый рубец

  • terminal bud scale scar - рубец верхушечной почки

  • ugly scar - безобразный шрам

  • deep scar - глубокий рубец

  • surgical scar - хирургический шрам

  • thin white scar - тонкий белый шрам

  • Синонимы к scar: birthmark, pit, stigmata, pock, disfigurement, mark, pockmark, discoloration, stigma, defacement

    Антонимы к scar: perfection, perfect, smooth

    Значение scar: a mark left on the skin or within body tissue where a wound, burn, or sore has not healed completely and fibrous connective tissue has developed.



I found evidence of scar tissue indicating excessive sexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла рубцовую ткань, которая указывает на чрезмерную сексуальную активность.

He licked his thin lips and carefully wiped his sweating palm on the leaf-green tunic he wore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криг облизнул свои тонкие губы и старательно вытер потную ладонь о лиственно-зеленый камзол.

He could have had it concealed in a cavity or under his skin in scar tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скорее всего спрятал его в полости или под кожей, в шраме.

Isolates of this strain cause mild to severe mosaic, leaf drop, and leaf and stem necrosis in susceptible cultivars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляты этого штамма могут вызывать как обыкновенную мозаику, так и мозаику-аукуба, отпадение листьев, некроз листьев и стеблей у восприимчивых культурных сортов.

She carried a palm leaf fan and a small bundle tied neatly in a bandanna handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней был веер из пальмовых листьев и другие пожитки, аккуратно увязанные в платок.

I don't want it put straight, Leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно мне, чтобы ее убирали, Лиф.

Same paper Elton John uses to publish his first editions combined with their exclusive 25-year-old German ink, and embossed in gold leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту же бумагу использовал Элтон Джон для печати своего первого тиража, надписи сделаны эксклюзивными немецкими чернилами 25-летней выдержки и украшены тиснением из золотых листьев.

It'll say you're the boss in gold-leaf embossed, I swear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещаю, что там золотым теснением будет написано, что ты главная.

The first step in rebuilding a marriage is tearing away some of the scar tissue that has built up over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый шаг в возрождении брака - постараться избавиться от шрамов, которые накопились за эти годы.

From this scar right here by her belly button from the umbilical catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По шраму у пупка, такой остается от катетера.

And this scar's a reminder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот шрам напоминает мне.

When was it, you said, last year in that Joe Orton, a certain well-known young actress with a Caesarean scar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году, вроде бы, ты помог этой Джо Ортон, известной молодой актрисе со шрамом после кесарева сечения.

Then they broke out into the sunlight and for a while they were busy finding and devouring rood as they moved down the scar toward the platform and the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут они вышли на солнце и занялись добыванием и поглощением пищи, пока спускались просекой, к площадке, опять созывать собрание.

There was a wait and then, from an unlit opening along the corridor, two dark-mustached men came out, one with a scar running the length of his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала было тихо, а потом открылась боковая дверь в соседний коридор и вышли двое усатых парней. У одного был шрам на подбородке.

What the villagers saw as evidence of evil was actually the scar of a smallpox vaccination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что селяне посчитали меткой сатаны, на самом деле было прививкой от оспы.

A very respected ex-captain told me the story, and I myself could see the scar left on his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне рассказал почтенный отставной капитан, и я сам видел шрам на его щеке от пули.

But since we decided to adopt the leaf as legal tender, we have all of course become immensely rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента принятия решения о введении официального обменного курса листа как свободно конвертируемой валюты, мы все, разумеется, стали обладателями невероятно крупных состояний.

If you look at this transparency over here which is of Bloom's leg because he has this scar tissue here which is a burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты взглянешь на этот снимок, он с ноги Блума, у него здесь шрам от ожога.

All friendliness disappeared from the guard's face. The scar under his eye twitched. The guard stared, looking suddenly a lot like Olivetti himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение дружелюбия мгновенно исчезло с лица гвардейца, шрам под глазом начал нервно подергиваться, а взгляд напомнил взгляд самого Оливетти.

And this scar... is from when I wrestled a polar bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот шрам... А этот шрам остался от схватки с полярным медведем.

Well, show them your battle scar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, покажи им свой боевой шрам.

I thought of a dry leaf imprisoned in an eddy of wind, while a mysterious apprehension, a load of indefinite doubt, weighed me down in my chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал о сухом листе, подхваченном ветром; какое-то таинственное предчувствие, тяжелое неопределенное сомнение приковывало меня к стулу.

Do you understand?' She ran her finger along his scar and stroked his cheek, clean-shaven that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь? - она провела пальцем по его шраму, погладила по выбритой сегодня щеке.

He'll be fine, though with a nice-looking scar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет в порядке. С симпатичным шрамом.

This is to repay you for giving me that maple leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в благодарность за кленовый лист.

I'm shaking like a leaf. But it's straight down the line for both of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дрожу, как лист, но мы пойдём до конца.

Fresenburg rubbed the scar in his face with the back of his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрезенбург тыльной стороной ладони потер свой шрам.

You're Simba and Mommy is big bad Scar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты Симба, а мама — большой страшный Шрам.

All you got's a nasty scar and a horror story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что есть у тебя, это шрам и страшная история.

We've received information that Scar has appeared again in Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть сведения, что Шрам снова объявился здесь, в Столице.

All units, cars 1505 and 1519 are en route to the Birch Leaf Tavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем подразделениям, машины 1505 и 1519 направляются к Березовым листьям.

So, let's turn over a new leaf by you never telling Michael what you think you just saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда давай перевернем страницу и начнем с того, что ты не расскажешь Майклу, о том, что тебе показалось.

Doshi had an old scar on his right arm down to the bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был глубокий шрам на правой руке.

I wanted to carve my name in the world's flesh, like a scar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я желал вырезать мое имя на плоти мира и чтоб оно осталось на ней шрамом.

He should have a scar across the right side of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него должен быть шрам, пересекающий правую половину лица.

She's disfigured, you know. Got a bad scar down one side of her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изуродована... Не знаю, известно ли это вам, но у нее ужасный шрам на лице.

I told her her story about the scar just wouldn't jell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что ее история про шрам никуда не годится.

Give her another chance. She wants to turn over a new leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет начать жизнь снова, не отнимайте же у нее этой последней возможности.

Okay, we need dried papaya leaf, ground tawa-tawa herb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мне нужны высушенные листья папайи, корень растения тава-тава.

Well, I realized that the scar I thought was from an appendectomy was actually a pediatric transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поняла, что шрам, который я приняла за аппендэктомию, на самом деле детская пересадка.

Right down to the scar on the back of the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до шрама на тыльной стороне руки.

Vasoconstriction,precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке.

You get aroused when you stroke the scar, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был возбуждён, когда наносил удар, дорогой.

When the flower is in the bud, and the leaf upon the tree,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцветут в лугах цветы, лес покроется листвой.

Scar. It's just you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, это ты, Скар.

Sometimes the nodules become less itchy and eventually disappear leaving a discolored area or scar tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда узелки становятся менее зудящими и в конечном итоге исчезают, оставляя обесцвеченную область или рубцовую ткань.

Barbarika advises Krishna to lift his leg, otherwise the arrow would mark the leaf by piercing Krishna's foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбарика советует Кришне поднять ногу, иначе стрела, пронзив ступню Кришны, отметит лист.

Limning meant adding silver and gold leaf to the map to illuminate lettering, heraldic arms, or other decorative elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимнинг означал добавление серебряных и золотых листьев к карте, чтобы осветить надписи, геральдические гербы или другие декоративные элементы.

There is no visible scar on the surgery site and a nominal chance of recurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимого шрама на месте операции нет, и вероятность рецидива номинальная.

After they have sex, Donny notices that Jerboa's lower abdomen is covered in downy white fur and a large scar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они занимаются сексом, Донни замечает, что нижняя часть живота тушканчика покрыта пушистым белым мехом и большим шрамом.

The leaf blades of the summer rosettes of P. orchidioides are smooth, rigid, and succulent, and generally green in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопасти листьев лета розочки П. orchidioides гладкие, твердые и сочные, и, как правило, зеленого цвета.

The bronze clamps which held the stonework together were pried or hacked out of the walls, leaving numerous pockmarks which still scar the building today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовые скобы, скреплявшие каменную кладку, были вырваны или вырублены из стен, оставив многочисленные оспины, которые до сих пор оставляют шрамы на здании.

The leaf-like lobes of a foliose lichen may branch, giving the appearance of a fruticose lichen, but the underside will be a different color from the top side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовидные доли листовидного лишайника могут ветвиться, придавая вид плодовитого лишайника, но нижняя сторона будет иметь другой цвет от верхней стороны.

The surgery site can scar over time and the pressure can go back up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место операции может со временем покрыться рубцами, и давление может снова подняться.

It is a major spine operation with residual scar tissue and may result in postlaminectomy syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупная операция на позвоночнике с остаточной рубцовой тканью и может привести к постламинэктомическому синдрому.

Inspiration was drawn from the African Maasai warriors' ritual scar markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновение было почерпнуто из ритуальных шрамов африканских воинов Масаи.

For assessing a collection of numbers and focusing on frequency distribution, stem-and-leaf plots can be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки набора чисел и сосредоточения внимания на частотном распределении могут быть полезны графики стеблей и листьев.

Hooded grasshopper Teratodus monticollis, superbly mimics a leaf with a bright orange border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнечик с капюшоном Teratodus monticollis, великолепно имитирующий лист с ярко-оранжевой каймой.

It was proposed that the Pacific Ocean represented the scar of this event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что Тихий океан представляет собой шрам от этого события.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaf scar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaf scar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaf, scar , а также произношение и транскрипцию к «leaf scar». Также, к фразе «leaf scar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information