Leaving people homeless - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
leaving the door open - оставляя открытую дверь
leaving enough room - оставляя достаточно места
since leaving - после ухода
thus leaving - оставляя таким образом
leaving the shelter - оставляя убежище
leaving the mine - оставляя шахту
you're leaving - ты уезжаешь
am not leaving without - я не уйду без
if you are leaving - если вы уезжаете
leaving for the airport - выезд в аэропорт
Синонимы к leaving: departure, going, going away, absent oneself from, push off from, retire from, clear out/off of, take one’s leave of, vamoose from, go from
Антонимы к leaving: entering, entry, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive
Значение leaving: go away from.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
a lot of people - много людей
traffic of people - Трафик людей
are people sitting - люди, сидящие
people's sense of - людей чувство
at other people's expense - за счет других людей
people-centric solutions - люди-ориентированные решения
feeling for people - чувство для людей
buisness people - Промишленые люди
make people interested - Заставьте людей заинтересованы
three people - три человека
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
homeless person - бездомный человек
homeless shelter - приют для бездомных
homeless man - бездомный мужчина
problem of homeless children - проблема беспризорных детей
leaving people homeless - оставляя людей без крова
being left homeless - остаться без крова
made homeless - бездомными
have been left homeless - остались без крова
who are homeless - бездомные
feed the homeless - кормить бездомных
Синонимы к homeless: down-and-out, without a roof over one’s head, of no fixed address, dispossessed, destitute, vagrant, on the streets, displaced, roofless, stateless
Антонимы к homeless: home, house
Значение homeless: (of a person) without a home, and therefore typically living on the streets.
On March 25, 1913, the Great Flood of 1913 devastated the neighborhood of Franklinton, leaving over ninety people dead and thousands of West Side residents homeless. |
25 марта 1913 года великое наводнение 1913 года опустошило окрестности Франклинтона, оставив более девяноста человек убитыми и тысячи жителей Вест-Сайда бездомными. |
Earthquakes have devastated Kendra Province, leaving hundreds homeless. |
Землетрясения разорили провинцию Кендра и оставили сотни людей без крыши над головой. |
It left hundreds of sunken fishing vessels in its wake, killing 529 people and leaving approximately 160,000 homeless. |
Он оставил после себя сотни затонувших рыболовецких судов, убив 529 человек и оставив около 160 000 бездомными. |
A severe earthquake in November 1999, followed by a tsunami, caused extensive damage to the northern island of Pentecost, leaving thousands homeless. |
Сильное землетрясение в ноябре 1999 года, за которым последовало цунами, причинило огромный ущерб северному острову Пентекост, оставив тысячи людей без крова. |
Much of the destruction was done by the IDF after the fighting stopped, leaving some 13,000 Palestinians homeless in the Tyre area. |
Большая часть разрушений была произведена ИДФ после прекращения боевых действий, в результате чего около 13 000 палестинцев остались без крова в районе Тира. |
Since 1967 Israel has used Caterpillar bulldozers to demolish Palestinian homes, leaving thousands homeless. |
С 1967 года Израиль использует гусеничные бульдозеры для сноса палестинских домов,оставляя тысячи бездомных. |
Only 13% of the 56% were receiving treatment for their condition leaving a huge portion of homeless untreated for their mental illness. |
Только 13% из 56% получали лечение от своего состояния, оставляя огромную часть бездомных без лечения от их психического заболевания. |
Some became illegal flophouses for the homeless, gambling halls, speakeasies, and opium dens. |
Некоторые из них превратились в нелегальные ночлежки для бездомных, игорные залы, пивные и опиумные притоны. |
Не будет никаких бездомных животных в городе моей мечты. |
|
Помогать бездомным детям, работать с животными, поучаствовать в сафари. |
|
A homeless drifter who needs to steal shoes doesn't usually pack a Glock. |
Бездомный бродяга, ворующий обувь, обычно не носит Глок. |
We see the cat owner leaving for work. |
Мы видим как владелец кошки уходит на работу. |
But what I do know is there's a flight leaving for Ireland in the morning. |
Но, насколько мне известно, утром есть рейс в Ирландию. |
We're leaving for Corbeil right now. |
Простите, мой поезд сейчас отходит. |
This morning, in the park, a homeless woman came up behind me and hit me between the shoulder blades with a clog. |
Этим утром в парке бездомная женщина подошла ко мне и стукнула по спине клюкой. |
In 2014, education received just 1% of humanitarian funds – leaving millions of children and young people on the streets or idle in camps. |
В 2014 году на образование был израсходован лишь 1% гуманитарных фондов – из-за чего миллионы детей и молодежи остались на улицах или в лагерях без дела. |
Everyone is leaving this floor. |
Все должны покинуть этаж. |
Зачем мне врать о знакомстве с каким-то бездомным парнем? |
|
Give shelter to the poor and homeless. |
Приютите бедных и бездомных. |
Homeless people... our very own Dan Egan goes undercover in our fourth installment of... |
Бездомные... Дэн Иган работает под прикрытием в четвёртом выпуске нашей рубрики... |
Medics say she was bringing a blanket to a homeless guy under the expressway, and a car skidded off the road and ran right into them. |
Медики сказали, что она несла одеяло бездомному под эстакаду, а машину занесло на дороге, и она врезалась прямо в них. |
I restrained myself, however, and offered him the alternative of being thrown from the window or of leaving by the door without another word. |
Однако я сдержал себя и предложил ему на выбор: либо я выброшу его в окно, либо выпущу в дверь, но советов давать не буду. |
Except rock-and-roll, living fast, dying young... and leaving a good-looking corpse. |
Типа, танцуй рок-н-ролл, прожигай жизнь, умри молодым и оставь красивый труп. |
Cavanagh went away to tell his wife, leaving the old man in a flutter. |
Кэвено пошел сказать об этом жене, оставив старика в смятении. |
It's the Star of Asia leaving Key West on Friday. |
Вот билет на Звезду Азии. Уходит в пятницу. |
We must know for where we are leaving and how. |
Мы должны знать, куда уходить и как уходить. |
At any given time, there's what 2, 3 million homeless wandering around America? |
В конкретный момент времени по Америке бродит 2-3 миллиона бездомных. |
You were denied a cell phone because you have the credit score of a homeless ghost. |
Тебе отказали в мобильном телефоне, потому что у тебя кредитное положение бездомного призрака. |
Then came a sick feeling of loneliness, as if he were homeless in a great city; for the moment, he forgot his own address or its existence. |
Затем возникло тошнотворное чувство одиночества, словно он оказался бездомным в огромном городе. На мгновение он забыл собственный адрес, будто того места не существовало вовсе. |
I've also isolated us from all the resources we'll need to defend ourselves, leaving us sitting ducks for the next Goa'uld attack. |
Я также изолировал нас от всех ресурсов, которые нам нужны для защиты, сделал нас легкой добычей для следующего нападения Гоаулдов. |
The food bank at the Methodists always give us extra stuff - if they think we're homeless. |
Продуктовый банк на Методист всегда даст добавку, если подумает, что мы бомжи. |
I'm leaving you to it, just wanted to make sure the prosecution said everything they were supposed to say in our opening speech. |
Оставляю это на вас, просто чтобы убедиться, что обвинение сказало всё, что намеревалось сказать, во вступительной речи. |
I represent some homeless people in a case against a corporation that pays them slave wages. |
Я защищаю несколько бездомных людей в деле против корпорации, платящей им мизерную зарплату. |
They say they're not gonna leave any veteran behind but they're leaving all kinds of veterans behind. |
Они заявляют, что не забудут ни одного ветерана, но они забывают. |
Kara was loved by valets and old people and homeless people... and all people. |
Кару любили слуги и старики и бездомные... все вокруг. |
17, no job, homeless. |
17, работы нет, жилья нет. |
I love L.A. Even the homeless have an IMDb page. |
Люблю Лос-Анджелес, тут даже у бомжей есть страничка на IMDb. |
The King's subjects stole the animals in the royal stables and fled before him, leaving the King to rely on farm animals. |
Подданные короля украли животных в королевских конюшнях и бежали перед ним, оставив короля полагаться на сельскохозяйственных животных. |
These cuts in troop strength were not well planned out and many soldiers and officers were left jobless and homeless. |
Эти сокращения численности войск не были хорошо спланированы, и многие солдаты и офицеры остались без работы и без крова. |
Currently, most single homeless people are not considered to be in 'priority need' for social housing, meaning that the council has no duty to find them accommodation. |
В настоящее время большинство одиноких бездомных не считаются первоочередными нуждающимися в социальном жилье, а это означает, что совет не обязан искать им жилье. |
Tape is applied to the sides and top of the wrapper, leaving the bottom edge free. |
Лента наносится по бокам и сверху обертки, оставляя нижнюю кромку свободной. |
Street children are poor or homeless children who live on the streets of a city, town, or village. |
Уличные дети-это бедные или бездомные дети, которые живут на улицах города, поселка или деревни. |
The 5.7 Mw-earthquake of 1986 resulted in 1,500 deaths, 10,000 injuries, and 100,000 people left homeless. |
Землетрясение мощностью 5,7 МВт в 1986 году привело к 1500 смертям, 10 000 ранениям и 100 000 человек остались без крова. |
He regularly volunteered at homeless shelters in New York City, particularly during the busier times of the year, and described himself as a religious person. |
Он регулярно работал волонтером в приютах для бездомных в Нью-Йорке, особенно в самое оживленное время года, и называл себя религиозным человеком. |
This vulnerability can lead to illegal behavior, and also over policing when homeless, creating an over representation of LGBT youth in prisons. |
Эта уязвимость может привести к незаконному поведению, а также к чрезмерному надзору за бездомными, создавая чрезмерное представительство ЛГБТ-молодежи в тюрьмах. |
Valley lives among the homeless population of Gotham for several weeks, befriending an alcoholic former psychiatrist named Brian Bryan. |
Вэлли живет среди бездомного населения Готэма уже несколько недель, подружившись с бывшим психиатром-алкоголиком Брайаном Брайаном. |
Some cities have particularly high percentages of males in homeless populations, with men comprising eighty-five percent of the homeless in Dublin. |
В некоторых городах особенно высока доля бездомных мужчин, причем мужчины составляют восемьдесят пять процентов бездомных в Дублине. |
Ringsred volunteers at the local homeless shelter in her spare time. |
В свободное время рингсред работает волонтером в местном приюте для бездомных. |
In this way, he dedicated the latter part of his life to helping the homeless, often inviting homeless people to live in his house. |
Таким образом, он посвятил последнюю часть своей жизни помощи бездомным, часто приглашая бездомных людей жить в его доме. |
About 45,000 people have died, while 500,000 became homeless. |
Около 45 000 человек погибли, а 500 000 остались без крова. |
Send these, the homeless, tempest-tost to me, I lift my lamp beside the golden door! |
Пошли их, бездомных, бурю-тость ко мне, я подниму лампу у золотой двери! |
By the 1970s, the typical YMCA tenants were more likely to be homeless people and youth facing life issues, rather than people migrating from rural areas. |
К 1970-м годам типичными арендаторами YMCA, скорее всего, были бездомные и молодежь, столкнувшаяся с жизненными проблемами, а не люди, мигрирующие из сельских районов. |
For many years after his amnesia Kyle was homeless and had been unable to obtain employment as he was unable to remember his full Social Security number. |
В течение многих лет после своей амнезии Кайл был бездомным и не мог найти работу, так как не мог вспомнить свой полный номер социального страхования. |
He weekly fed those who were homeless, donating every year, 20% of his salary to homeless shelters. |
Он еженедельно кормил тех, кто был бездомным, жертвуя каждый год 20% своей зарплаты в приюты для бездомных. |
The homeless population in Baltimore is steadily increasing; it exceeded 4,000 people in 2011. |
Число бездомных в Балтиморе неуклонно растет; в 2011 году оно превысило 4000 человек. |
At the same time thousands of Moscow inhabitants were homeless, most of them living in shacks, doorways, and parked trams. |
В то же время тысячи москвичей были бездомными, большинство из них жили в лачугах, подъездах и припаркованных трамваях. |
Over two million people were affected by the flood waters and more than 50,000 families are still wandering homeless. |
Более двух миллионов человек пострадали от наводнения, и более 50 000 семей до сих пор бродят без крова. |
Of the 26 official homeless encampments in the Golden Gate Park region, 21 were under the control of the United States Army. |
Из 26 официальных лагерей бездомных в районе парка Золотые Ворота 21 находился под контролем армии Соединенных Штатов. |
Charles Loring Brace, a Protestant minister, became appalled by the legions of homeless waifs roaming the streets of New York City. |
Чарльз Лоринг Брейс, протестантский священник, пришел в ужас от легионов бездомных бродяг, бродивших по улицам Нью-Йорка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leaving people homeless».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leaving people homeless» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leaving, people, homeless , а также произношение и транскрипцию к «leaving people homeless». Также, к фразе «leaving people homeless» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
