Lebanon made a statement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lebanon made a statement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Lebanon сделал заявление
Translate

- lebanon [noun]

noun: Ливан

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • man-made pollutant - антропогенное загрязняющее вещество

  • have made efforts - прилагали усилия

  • made several appearances - сделал несколько выступлений

  • margins made - поля сделали

  • be made aware - быть в курсе

  • human-made disasters - антропогенные бедствия

  • records made - записи, сделанные

  • man-made capital - рукотворный капитал

  • tailor-made workshops - индивидуальные мастерские

  • made much easier - сделать гораздо проще

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- statement [noun]

noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень



The statement following that meeting reaffirmed strong and non-negotiable support for Lebanon and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этого совещания было принято заявление, в котором была подтверждена твердая и безоговорочная поддержка в отношении Ливана и его народа.

However, the government said this statement was false and has expressed that it wants the return of refugees from Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство заявило, что это заявление было ложным, и заявило, что оно хочет возвращения беженцев из Ливана.

Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности.

In Lebanon, the entry of construction materials to the camps in the south was subject to approval from the Lebanese army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливане требовалось получить разрешение от ливанской армии на ввоз строительных материалов в расположенные на юге лагеря.

Events that have taken place in the country since 3 September 2004 have led the people of Lebanon to pierce the wall of silence and speak out loudly and clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, произошедшие в стране с З сентября 2004 года, позволили народу Ливана уничтожить стену молчания и заговорить громко и четко.

Efforts to improve UNRWA's educational infrastructure in Lebanon continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, направленные на улучшение образовательной инфраструктуры БАПОР в Ливане, продолжаются.

The people of Lebanon have become all too well acquainted with grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю народа Ливана выпало слишком много горя.

He stated inter alia that when he left Lebanon by boat in 1997, he had been discovered by Israeli ships and taken to Israel for interrogations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в частности, заявил, что, когда в 1997 году он покинул Ливан на лодке, его обнаружил израильский корабль и доставил в Израиль для допросов.

Our Prime Minister Murayama also touched upon this issue in his statement at the Special Commemorative Meeting for the fiftieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш премьер-министр Мураяма также коснулся этого вопроса в своем выступлении на Специальном юбилейном заседании, посвященном пятидесятилетней годовщине.

To learn how to manage or block such storage, see the Silverlight section of this statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать о том, как управлять хранилищем или как заблокировать его, см. раздел Silverlight этого заявления.

Perhaps that is because Lebanon has seen oh so many assassinations in its decades of civil war, invasions and occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, потому, что за десятилетия гражданской войны, вторжений и оккупации Ливан видел слишком много убийств.

Thank you for your continued love and support, Melissa Rivers said in a statement today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за вашу постоянную любовь и поддержку, сказала Мелисса Риверз в заявлении сегодня.

Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам.

Also at the 34th meeting, after the adoption of the resolution, the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator made a concluding statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на 34-м заседании после принятия вышеуказанной резолюции с заключительным заявлением выступил заместитель Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатор чрезвычайной помощи.

At the same time, the international community must support the integration of refugees in major host countries like Turkey, Kenya, Lebanon, and Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно международному сообществу следует помочь интеграции беженцев в основных принимающих странах, таких как Турция, Кения, Ливан и Иордания.

NSA.gov was not accessible for several hours tonight because of an internal error that occurred during a scheduled update, the spy agency said in an emailed statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NSA.gov был недоступен в течение нескольких часов сегодня вечером из-за внутренней ошибки, которая произошла во время планового обновления, - сообщило разведывательное агентство в официальном электронном письме.

Mr. Mamba (Swaziland): It is an honour and privilege for me to deliver this statement on behalf of His Majesty King Mswati III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Мамба (Свазиленд) (говорит по-английски): Для меня честь и удовольствие выступить с заявлением от имени Его Величества короля Мсвати III.

You can either give them a statement here or you can talk to them later in jail when they arrest you for evasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы либо дадите показания здесь, либо позже, за решёткой, когда вас арестуют за побег.

Governor Chen issued a statement saying the Sanctuary District will be secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Чен опубликовал заявление, в котором говорится, что порядок в Округе Спасения будет восстановлен.

I'd like to offer a laudatory statement about Howard's many excellent qualities that I believe will tip the scales back in his favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы как свидетель заявить о множестве прекрасных качеств Говарда, которые, я уверен, склонят весы правосудия в его сторону.

So the president wants to issue a joint statement with you opposing the voucher rider on the snow-removal appropriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так президент хочет выпустить совместное заявление с Вами против ваучеров как пассажира ассигнований на уборку снега.

As for Secretary Bailey he was not available... for any statement at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам же министр Бейли в данный момент не может давать... никаких показаний.

I'm not willing to make a public statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не буду выступать с подобным заявлением.

Are you as a company, moving forward, as the engine room of the greater organism, genuinely embracing and honouring the fundamentals underpinning the goals expressed in your mission statement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы как компания не двигаетесь вперед, подобно машинному отделению большого организма, полностью следуя и уважая базовые принципы, лежащие в основе целей, выраженных в вашей миссии?

We need to get a press statement out as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовьте заявление для СМИ, как можно скорее.

The government is expected to make a statement later today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что сегодня правительство сделает свое заявление..

Lydia's nowhere to be seen, which contradicts her official statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидии на них нет, что противоречит её официальному заявлению.

How you can possibly not understand this as a direct statement from the White House to the American public on the strength of the first couple's marriage is beyond my ability to comprehend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете не принимать это в качестве прямого заявления Белого Дома американскому народу о силе брака первой пары страны – я совершенно не понимаю.

Someone working in a nearby shop has confirmed the witness statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец из соседней лавки подтверждает слова свидетеля.

It might be worth taking a formal statement, sir, purely for elimination purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, стоит взять показания для протокола, Сэр, только ради того, чтобы исключить из дела.

Why can't we just go through the Lebanon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы не можем просто поехать через Ливан?

A stereotyping of his people not intended to be an absolute statement about the people as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотипное представление о своем народе не должно быть абсолютным утверждением о народе в целом.

i haven't tried to trace an exactly identical statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не пытался проследить точно такое же утверждение.

The statement of the law in this present article complies with Schrödinger's advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложение закона в настоящей статье соответствует рекомендациям Шредингера.

The central district is Lebanon's prime location for shopping, entertainment, and dining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный район Ливана является главным местом для шоппинга, развлечений и ресторанов.

If not removed, at the very least a restriction to clerkships at the higher courts should be added, perhaps making a link between the previous statement regarding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не снять, то, по крайней мере, добавить ограничение на должности клерков в высших судах, возможно, сделав связь между предыдущим заявлением о них.

In 1943, he asked the faculty to make a definitive statement about what general education ought to be, at the secondary as well as at the college level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он попросил профессорско-преподавательский состав сделать окончательное заявление о том, каким должно быть общее образование, как на уровне средней школы, так и на уровне колледжа.

A claim of defamation is defeated if the defendant proves on the balance of probabilities that the statement was true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск о диффамации считается проигранным, если ответчик докажет на основе баланса вероятностей, что данное утверждение было истинным.

Don't they realize that the mere fact that Guns N' Roses are here is the biggest statement that you could get?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели они не понимают, что сам факт того, что Guns N ' Roses здесь-это самое большое утверждение, которое вы можете получить?

It can be in the eastern Mediterranean wine regions of Cyprus, Greece, Israel and Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть в Восточно-средиземноморских винодельческих регионах Кипра, Греции, Израиля и Ливана.

While an undergraduate at the American University of Beirut, Lebanon, he was a student activist and spent time in prison for his political activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи студентом Американского университета в Бейруте, Ливан, он был студенческим активистом и провел время в тюрьме за свою политическую деятельность.

During Operation Exporter, the ship escorted the Australian light cruiser Perth as she bombarded Vichy French positions in Lebanon on 2 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции экспортер корабль сопровождал австралийский легкий крейсер Перт, который 2 июля обстрелял позиции французов в Ливане.

Nobody yet has stated 'why' it is necessary to include 'Times' in the statement, or what 'significant value' is added to the article by its presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто до сих пор не сказал, почему необходимо включать времена в заявление, или какую значительную ценность добавляет статья своим присутствием.

Russian ambassador to Lebanon Sergei Boukin voiced concern about the incident and said it was a violation of UN Resolution 1701.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол России в Ливане Сергей Букин выразил обеспокоенность случившимся и заявил, что это является нарушением резолюции 1701 ООН.

In August 2006 Italy deployed about 2,450 troops in Lebanon for the United Nations' peacekeeping mission UNIFIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2006 года Италия развернула в Ливане около 2450 военнослужащих для миссии Организации Объединенных Наций по поддержанию мира ВСООНЛ.

You're not making a bold statement against censorship, you're just rubbing a crudity in peoples faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не делаете смелых заявлений против цензуры, вы просто втираете грубость в лица людей.

If the statement was al Qaeda had alleged links between the government of Saddam Hussein it would be a proper link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в заявлении говорилось, что Аль-Каида якобы имела связи между правительством Саддама Хусейна, то это была бы правильная связь.

According to the redundancy theory of truth, asserting that a statement is true is completely equivalent to asserting the statement itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории избыточности истины, утверждение, что утверждение истинно, полностью эквивалентно утверждению самого утверждения.

I changed the term dioecious to gynodiecious because it fitted better with the hermaphrodite and female statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил термин двудомный на гинодиодный, потому что он лучше соответствовал утверждению о гермафродитах и женщинах.

This statement at the start of the third paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление в начале третьего абзаца.

In any case, the Qana, Lebanon article has only five edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, в статье Кана, Ливан всего пять правок.

Could someone with editing rights on this page correct this mis-statement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то с правами редактирования на этой странице исправить это неверное утверждение?

In this instance, Flyer22 Reborn insists my statement that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае Flyer22 Reborn настаивает на моем утверждении, что.

It is getting to a stage that this entire page is unverifiable as it would be impossible to track from where each statement is coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело доходит до того, что вся эта страница не поддается проверке, поскольку невозможно отследить, откуда исходит каждое утверждение.

A fact is not a statement, but what the statement represents if it is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели после запуска TechCrunch сообщил, что видео стало вирусным и получило много положительного внимания.

Following the announcement of the campaign, former premier Zhu Rongji made a rare public statement voicing support for the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объявления о начале кампании бывший премьер Чжу Жунцзи сделал редкое публичное заявление, в котором выразил поддержку этой кампании.

There is a crazy number of citations in the lead - up to six for each short statement!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть сумасшедшее количество цитат в преддверии - до шести для каждого короткого заявления!

Carter has also in recent years become a frequent critic of Israel's policies in Lebanon, the West Bank, and Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что эти эффекты, скорее всего, вызваны внушаемостью, хотя и не измеряли ее напрямую.

Its only consistent ally since the 1979 Islamic revolution, Syria provides a crucial thoroughfare to Hezbollah in Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственный последовательный союзник со времен Исламской революции 1979 года, Сирия обеспечивает важнейшую магистраль для Хезболлы в Ливане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lebanon made a statement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lebanon made a statement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lebanon, made, a, statement , а также произношение и транскрипцию к «lebanon made a statement». Также, к фразе «lebanon made a statement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information