Left hand column - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Left hand column - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
левый столбец
Translate

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • out of left field - из левого поля

  • left coalition - левая коалиция

  • left hook - левый хук

  • belarusian left party "a just world" - Белорусская партия левых "Справедливый мир"

  • left semilunar valve - левый полулунный клапан

  • at bottom left - внизу слева

  • left align - выравнивание по левому краю

  • left circumflex coronary artery - огибающая ветвь левой венечной артерии

  • veering to left - уклоняться влево

  • left wrist - левое запястье

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- hand [noun]

noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть

adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом

verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять

  • hand the Olympic flame - передавать олимпийский огонь

  • hand operated jig - приспособление с ручными зажимами

  • live hand to mouth - еле сводить концы с концами

  • strengthen hand - укреплять позиции

  • hand crafted - ручной работы

  • hand-air broom - ручная вакуумно-подметальная машина

  • hand-operated compensating roller - регистровый валик с ручным приводом

  • hand deliver personally - вручать лично

  • left-hand page - оборотная страница

  • hand-held weapon - ручное оружие

  • Синонимы к hand: meathook, palm, paw, mitt, duke, fist, hook, marker, needle, pointer

    Антонимы к hand: take, get, receive, take up, front, main

    Значение hand: the end part of a person’s arm beyond the wrist, including the palm, fingers, and thumb.

- column [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • flank column - фланговая колонна

  • summary column - сводный столбец

  • gossip column - рубрика светской хроники

  • column value - значение столбца

  • column values - значения столбцов

  • cant column - колонна многоугольного сечения

  • throughput of column - производительность ректификационной колонны

  • column pedestal - база колонны

  • holy trinity column - колонна Св. Троицы

  • patten of column - база колонны

  • Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post

    Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative

    Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.



On the capital of the left-hand column are carved a ram, a goat, a dog and a damned soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На капителе левой колонны вырезаны баран, козел, собака и проклятая душа.

In the left-column of the page that appears, you'll be able to see your Page Ad Results or your Website Ad Results depending on the type of ad you created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левом столбце появившейся страницы вы сможете посмотреть Результаты рекламы Страницы или Результаты рекламы веб-сайта в зависимости от типа созданной вами рекламы.

Wathier's column alone had suffered in the disaster; Delort's column, which Ney had deflected to the left, as though he had a presentiment of an ambush, had arrived whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна Ватье пострадала от бедствия. Колонна Делора, которой Ней, будто предчувствуя западню, приказал идти стороною, левей, пришла в целости.

The cry was taken up by the guns to the rear and on the left of the marching column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славе ответили пушки позади и на левой руке.

I request editing in order to add the Haitian creole equivalent to the list of languages in the left-side column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу внести изменения, чтобы добавить гаитянский креольский эквивалент к списку языков в левой колонке.

An icon portraying this event can be seen on the third column on the left-hand from the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икону, изображающую это событие, можно увидеть на третьей колонне слева от входа.

In the angle at the left of this epaulement, there was visible the head of the column of a battalion from the suburbs massed in the Rue Saint-Denis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За левым углом вала виднелась головная колонна пригородного батальона, сосредоточенного на улице Сен -Дени.

The numbers in the left column gives the option between that number or zero to be used for subtraction at that stage of computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа в левом столбце дают выбор между этим числом или нулем, который будет использоваться для вычитания на этом этапе вычисления.

In contrast, when a column vector is transformed to become another column under an n × n matrix action, the operation occurs to the left,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, когда вектор столбца преобразуется в другой столбец под действием матрицы n × n, операция выполняется слева.

The featured picture image is left-aligned, so that would also look better in the left column, matching the featured article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение избранного изображения выровнено по левому краю, так что оно также будет лучше смотреться в левой колонке, соответствующей избранной статье.

The column on the left side is used to set breakpoints in the program code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбец слева служит для определения точек останова в программном коде.

By left-clicking the column header, you will be able sort elements in ascending or descending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликнув ЛКМ по заголовку столбца, можно отсортировать таблицу по этому столбцу.

His light infantry were set along the narrow beach, in column, in order to turn the far left flank of the colonial position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его легкая пехота была выстроена вдоль узкого пляжа колонной,чтобы обойти крайний левый фланг колониальной позиции.

Access the editor by clicking on ‘Production Articles’ or ‘Development Articles’ under Instant Articles in the left-hand column of Publishing Tools on your Facebook Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть редактор, зайдите на свою Страницу Facebook, затем в левом столбце Инструментов для публикации найдите раздел Моментальные статьи и нажмите «Общедоступные статьи» или «Закрытые статьи».

Please capitalize the words in the left-hand column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, заглавными буквами напишите слова в левой колонке.

On the stage at the left side of the Column Hall, a full orchestra in black tailcoats played classical music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сцене в левой части Колонного зала полный оркестр в черных фраках играл классическую музыку.

Pemberton was unaware that one Union column was moving along the Jackson Road against his unprotected left flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пембертон не знал, что одна из колонн юнионов движется по Джексон-Роуд против его незащищенного левого фланга.

The matrix transformations mount up to the left in this use of a column vector for input to matrix transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразования матрицы монтируются слева в этом использовании вектора столбца для ввода в преобразование матрицы.

In the left-hand column, click Timeline and Tagging

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левом столбце нажмите Хроника и отметки.

Shown below that are waveforms at points designated by numbers 1 to 5 for an input of 0.2 volts in the left column and 0.4 volts in the right column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже показаны осциллограммы в точках, обозначенных цифрами от 1 до 5 для входа 0,2 вольта в левой колонке и 0,4 вольта в правой колонке.

In the left column Event, click Scroll Up to get it highlighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой колонке Событие, нажмите на запись Прокрутка вверх, чтобы её выделить.

You can use the checkboxes in the left column of the Test User screen to pick a number of test accounts, and then click the Delete button to delete those accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране «Тестовые пользователи» отметьте флажками в левом столбце те аккаунты, которые вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.

The kernel, the row space, the column space, and the left null space of A are the four fundamental subspaces associated to the matrix A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро, пространство строк, пространство столбцов и левое нулевое пространство A - это четыре фундаментальных подпространства, связанных с матрицей A.

Can be 'right' or 'left' so content is delayed until just the right or left column is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть правым или левым, поэтому содержимое задерживается до тех пор, пока не будет завершен только правый или левый столбец.

The King accompanied the eastern column on the left wing in a stretcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король сопровождал Восточную колонну на левом крыле в носилках.

Page A1 of the Wall Street Journal from Tuesday October 24, 2006 Left hand column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница А1 Уолл-Стрит Джорнал от вторника 24 октября 2006 года левая колонка.

Click People and Other Pages in the left column

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Люди и другие Страницы в левом столбце.

After having clicked with the left mouse button on the heading of any column, one can sort all entries of the table in decreasing or increasing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликнув левой кнопкой мыши на заголовке любого столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

On the left was a column of 18,000 men under the command of the Duke of Brunswick-Bevern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева шла колонна из 18 000 человек под командованием герцога Брунсвик-Бевернского.

You will find more information about our investment alternatives under the heading Cultivated teak in the left navigation column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете найти более подробную информацию о наших инвестиционных проектах под заголовком Культивируемые тик в левой колонке навигации.

The right column is bloated in width, with a lot of extra space at the bottom, while the left column is tall and thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый столбец раздут в ширину, с большим количеством дополнительного пространства внизу, в то время как левый столбец высок и тонок.

All at once, a tragic incident; on the English left, on our right, the head of the column of cuirassiers reared up with a frightful clamor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг произошло нечто трагическое: налево от англичан, направо от нас раздался страшный вопль, кони кирасир, мчавшиеся во главе колонны, встали на дыбы.

What appears to be right-to-left horizontal writing can be explained as vertical writing in which each column contains only one character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что кажется горизонтальным письмом справа налево, можно объяснить как вертикальное письмо, в котором каждый столбец содержит только один символ.

In the left column you provided sections of sportswear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой колонке Вам предоставлено разделы со спортивной одежды.

For columns, if you have a cell selected in the table's rightmost column, you can choose between inserting Table Columns to the Left or Table Columns to the Right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении столбцов, если выделена ячейка в крайнем правом столбце таблицы, можно выбрать команду Столбцы таблицы слева или Столбцы таблицы справа.

Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all records in the table in increasing or decreasing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликнув левой кнопкой мыши на заголовке любого столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

This can be formalized using inference rules, as in the left column of the following table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно формализовать с помощью правил вывода, Как показано в левом столбце следующей таблицы.

However, the reduction of the amount of text in the left column in {{Scouts UK Counties}} is unclear and this raises another issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сокращение объема текста в левой колонке в {{Scouts UK Counties}} неясно, и это поднимает еще один вопрос.

Rehnskiöld himself took charge of the left column while general Otto Vellingk commanded the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Реншельд командовал левой колонной, а генерал Отто Веллингк-правой.

The 52nd, under Sir John Colborne, wheeled to the left, deploying parallel to the French column, and fired volleys against their left flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52 - й полк под командованием сэра Джона Колборна повернул влево, развернувшись параллельно французской колонне, и дал залп по их левому флангу.

Why not move the search box to the top of the left column, just under the globe logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не переместить окно поиска в верхнюю часть левой колонки, как раз под логотипом глобуса.

The left and right crura are tendons that blend with the anterior longitudinal ligament of the vertebral column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая и правая голени - это сухожилия, которые сливаются с передней продольной связкой позвоночного столба.

A rotating disc and string device used to mark the page, column, and precise level in the text where a person left off reading in a text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не истина, как вы ее видите, или как ее видит антагонист, или как ее видит христианский ученый, но как же ее видит история?

Current workflow is to insert a column to the left of the final one and copy-pasting the values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущий рабочий процесс заключается в вставке столбца слева от конечного и копировании-вставке значений.

When we came, was the left-hand column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы сюда шли вот это было по левую сторону.

Having clicked with the left mouse button on any column heading, one can sort all entries in the table in descending or ascending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликнув левой кнопкой мыши на любом заголовке столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

As the high concentration buffer from the left chamber is mixed and drawn into the column, the buffer concentration of the stirred column gradually increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как буфер высокой концентрации из левой камеры смешивается и втягивается в колонну, концентрация буфера в перемешиваемой колонне постепенно увеличивается.

I suggest that as an interim step, the left column be changed to units of thousands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю, чтобы в качестве промежуточного шага левая колонка была изменена на единицы тысяч.

Now, when you enter ad creation, you'll see a new step-based ad creation experience and a left-column navigation bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в Инструменте для создания рекламы вы увидите новый пошаговый алгоритм создания рекламы и расположенную слева панель навигации.

The ignition switch was moved from the left side of the steering column, to the right, but otherwise the attractive instrument panel remained unchanged from '63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключатель зажигания был перемещен с левой стороны рулевой колонки на правую, но в остальном привлекательный приборный щиток остался неизменным с 63-го года.

To the left of the door there is a square table where we usually have meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева от двери есть квадратный стол, где мы обычно собираемся пообедать.

walked out of the supermarket, left a half-full shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышел из супермаркета, оставил полу-забитую тележку.

He stated inter alia that when he left Lebanon by boat in 1997, he had been discovered by Israeli ships and taken to Israel for interrogations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в частности, заявил, что, когда в 1997 году он покинул Ливан на лодке, его обнаружил израильский корабль и доставил в Израиль для допросов.

For Putin, this struggle is about overturning the post-1989 order that left the U.S. as the world’s unchallenged power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Путина цель борьбы заключается в том, чтобы разрушить сложившийся после 1989 года порядок, в рамках которого у США нет соперников.

This led to a sort of emulating movement, an anti-Stalinist Marxist left, in, um, the rest of Europe, Asia, Latin America, basically everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она породила в остальной Европе, Азии, Латинской Америке - фактически повсюду - особое движение, антисталинистское и марксистски левое.

But whatever emotions he experienced at any given moment, an expression of innate nobility never left his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каковы бы ни были чувства, обуревавшие Бомзе, лицо его не покидало выражение врожденного благородства.

That John is evidently hidden inside that column!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джон, очевидно, спрятан в той колонне?

A first pyroclastic flow was emplaced already during this time when the column became unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пирокластический поток был установлен уже в это время, когда колонна стала неустойчивой.

The plate model assumes that the column can be divided into a certain number of sections, or plates and the mass balance can be calculated for each individual plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель пластины предполагает, что колонна может быть разделена на определенное число секций, или пластин, и баланс массы может быть рассчитан для каждой отдельной пластины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left hand column». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left hand column» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, hand, column , а также произношение и транскрипцию к «left hand column». Также, к фразе «left hand column» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information