Left left lying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Left left lying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слева остался лежать
Translate

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • left indwelling - оставленный на длительное время

  • left-hand engine - двигатель с левым вращением вала

  • left wrist - левое запястье

  • a few months left - несколько месяцев остались

  • was left in place - был оставлен на месте

  • left double-click - левый двойной щелчок

  • pictured left - на фото слева

  • left operating - левая рабочая

  • when you left the house - когда вы вышли из дома

  • had left the country - покинул страну

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- lying [adjective]

noun: ложь, лежание, лживость

adjective: лежащий, лживый, лежачий, ложный, обманчивый



According to witnesses, Bourque spotted and even spoke to several civilians while lying in wait, and left without shooting at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам очевидцев, Бурк заметил и даже поговорил с несколькими гражданскими лицами, пока они лежали в засаде, и ушел, не стреляя в них.

You left all those fucking ticket stubs and letters lying around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оставляла все эти ебаные корешки билетов и письма, разбросанные вокруг.

The soldier was now found lying in the same place and posture in which we just now left him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдата нашли на том же месте и в том же положении, в каком мы только что оставили его.

How terrible to be lying helpless as they slash at you . . . I'll fire at them, provided there's any ammunition left in this revolver . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно, когда лежишь, а тебя рубят... Я буду стрелять, если в кольте есть патроны...

She stood stupidly, incredulously for a moment, then she dashed to her bed to snatch a girdle she had left lying there and stuff it hurriedly under the pillow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту она стояла с глупым видом, не веря глазам, потом бросилась к кровати, схватила лежавший там пояс и торопливо засунула его под подушку.

He was left by demons lying unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демоны оставили его лежать без сознания.

She left him lying in the Arkadian wilds on a bed of violets where he was fed honey by serpents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставила его лежать в Аркадских дебрях на ложе из фиалок, где змеи кормили его медом.

And look, some idiot left glue loosener just lying around!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, кто-то оставил растворитель клея вот просто так лежать!

He's paying 4 euros an hour more and she left her panties lying around!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платит на 4 евро в час больше а она разбрасывала свое грязное бельё!

Then there were the coins that your wife left lying around in her office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом были монеты,которые ваша жена,оставила лежать в её офисе.

Some of their bodies were left lying in the streets until up in the next day following the riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из их тел остались лежать на улицах до следующего дня после бунта.

It rent and tore the chapter master and left him lying on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разорвала и разорвала магистра ордена, оставив его лежать на земле.

Do they usually find their fathers lying stone-cold on the garage floor with a perfect splatter of blood projecting from their left temple?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они обычно находят окоченевшие тела своих отцов на полу в гараже с идеально разбызганной кровью из левого виска?

So whatever it was, it was lying in wait for them when they left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, он поджидал их здесь.

The splendid, long, slender fingers of her left hand were lying upon the crimson velvet of the box-seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее прекрасные, длинные, худые пальцы левой руки лежали на малиновом бархате ложи.

He - he just... left me lying in dirty dishwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто оставил меня, лежащей в грязной воде.

My uncle john left this old diary lying around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя Джон оставил лежать здесь этот старый дневник

Those lying murdering scoundrels were left behind and we were forever out of reach of Sethos's whimsical tyranny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те лживые убийцы-прохвосты остались позади, и мы вырвались из тесных пут сэтосовской деспотии.

The latter, with the rein lying loosely upon his neck, was left to take his own way; though instead of stopping, or straying, he kept steadily on, as if over ground oft trodden before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конь был предоставлен самому себе, поводья висели свободно, но он не останавливался, а шел уверенным шагом, словно по знакомой тропе.

If there was an ounce of it left in this world... you'd be lying face down in the same unmarked grave as the rest of your inbred family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она еще осталась в мире... ты бы лежал рожей вниз в той же могиле, что и вся твоя семейка.

If one is lying on the left, it goes to the lingula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек лежит слева,то он идет к язычку.

I picked up a torn skirt which she had left lying on the floor and took it down with me for her to mend after breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подняла рваную юбочку, оставленную на полу, взяла ее с собой, чтобы поручить девочке зашить после завтрака.

For instance, the enlarged uterus may impede blood flow by compressing the vena cava when lying flat, which is relieved by lying on the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, увеличенная матка может препятствовать кровотоку, сдавливая полую вену при лежании на животе, что облегчается лежанием на левом боку.

The stomach, originally lying in the midline of the embryo, rotates so that its body is on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок, изначально лежащий на средней линии эмбриона, вращается так, что его тело оказывается слева.

No telling what kind of smoking gun that nut job left lying around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, какие улики эта сумасшедшая могла оставить после себя.

All along the marble brim cushions were left lying on the ground, so that one could kneel down round the basin, so as to be nearer the fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг мраморного водоема лежали подушки, чтобы можно было стать на колени и посмотреть на морских чудищ вблизи.

You left her actually lying down? he asked me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь не трогали ее? обратился ко мне Пуаро.

And they left him there, lying like a pile of rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они бросили его там, как кучу мусора.

He-he just... left me lying in dirty dishwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто оставил меня, лежащей в грязной воде.

It may be followed by a loud, palpable P2, heard best when lying on the left side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним может последовать громкий, ощутимый звук Р2, который лучше всего слышен при лежании на левом боку.

I left the robe in the locker room, lying on a bench, when I went to the end room to fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халат я оставила на скамье в раздевалке, когда отправилась фехтовать в зал в конце коридора.

Disgusted with himself, Melchior runs off as Wendla is left lying on the ground, weeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуя отвращение к самому себе, Мельхиор убегает, а Вендла остается лежать на земле и плакать.

“Which person,” she said, her voice shaking, “which abysmally foolish person wrote down this week’s passwords and left them lying around?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас, - спросила она дребезжащим голосом, - какой безмерно глупый человек записал пароли этой недели на бумажке, а потом бросил где попало?

The murmur is heard best with the bell of the stethoscope lying on the left side and its duration increases with worsening disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журчание лучше всего слышится с колокольчиком стетоскопа, лежащего на левом боку, и его продолжительность увеличивается с ухудшением состояния больного.

Her cell mates left the cell and lined up in a double file. A short, squat matron with peroxided-blond hair saw Tracy lying on her bunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее товарки по камере вышли и встали во втором ряду. Приземистая надзирательница с вытравленными перекисью волосами увидела, что Трейси лежит на койке.

I left him lying on top of the bed, still in his clothes, crying, no, weeping, as though he'd lost control, had no choice, wept and wept, floodgates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я уходила, он по-прежнему лежал в одежде на постели и плакал, да нет — рыдал от отчаяния, будто совсем потерял над собой контроль. Рыдал, заливаясь слезами.

Lying by omission, also known as a continuing misrepresentation or quote mining, occurs when an important fact is left out in order to foster a misconception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложь по недомолвке, также известная как постоянное искажение или добыча цитат, происходит, когда важный факт упускается, чтобы способствовать неправильному пониманию.

He got up, but left his kit-bag lying on the floor; it would be too painful for him to bend down and pick it up now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимаясь, он не прихватил в руки вещмешка, а теперь ему было больно за ним наклониться.

In the belief that she was dead, they left her there lying on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что она мертва, Они оставили ее лежать на тротуаре.

You're lying, or the left hand doesn't know what the far left hand is doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо ты лжёшь, либо левая рука не знает, что делает крайняя левая рука.

Tents were set up to house the influx of people, but many new arrivals were left lying on the ground without shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для размещения наплыва людей были установлены палатки, но многие вновь прибывшие остались лежать на земле без крова.

All them chemicals left lying around in the winery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них химикаты валялись по всей винодельне.

This means that when the book is lying flat with the front cover upwards, the title is oriented left-to-right on the spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что когда книга лежит плашмя лицевой стороной вверх, название ориентировано слева направо на корешке.

Her daughter left her after dinner, sitting in her easy chair, with her hand lying in her husband's, who looked more worn and suffering than she by far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дочь вышла после обеда, оставив мать сидеть в кресле в гостиной. Мистер Хейл держал жену за руки и выглядел более старым и больным, чем она.

Sometimes these people cannot even stand, but on the other hand they are well able to move their legs while lying down or sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти люди даже не могут стоять, но, с другой стороны, они хорошо могут двигать ногами, лежа или сидя.

He shut the door softly, locked it, took the key, and left the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потихоньку открыл дверь, запер ее за собой, взял ключ и покинул дом.

Toy Box Corner was left unsupervised for one minute and Susan pushed a piece of Lego up her nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский уголок остался без присмотра на минутку, и Сьюзен затолкнула детальку Лего в нос.

This means me and my two left feet will have to find a new dance partner!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, это значит, что мне и двум моим левам ногам, придется искать нового партнера по танцам.

Keep your lying mouth shut, Babs, or you can get out as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрой рот, Бэбс, не то вылетишь вслед за ним.

You don't skip out on your team unless you're lying in a hospital bed with an iv drip and a bullet in your spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забьешь на свою команду только если лежишь в больничной койке с капельницей и пулей в спине.

now that i've taken this money, i'm no different than any other lying politician !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я взял эти деньги, чем я отличаюсь от этих лгунов-политиканов?

We shall have to beat the lying out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отобьем у тебя охоту врать.

Just because I'm lying in bed all day doesn't mean I don't know when something's up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я лежу тут целыми днями, еще не значит, что я не понимаю, что у вас что-то произошло.

As he went out, some children who had followed him from the Cross of Colbas, and who seemed to be lying in wait for him, threw stones at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице мальчишки, которые провожали его от самого Кольбасского креста и, видимо, поджидали здесь, стали бросать в него камнями.

If you are lying to me about any of this, I'm gonna push you off myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты солгал мне хоть слово, я сама тебя столкну.

She was lying, breathing heavily, with lots of pillows at her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лежала тяжело дыша, опираясь на гору подушек.

He entered, and the first thing he beheld was a piece of gold lying forgotten on some piece of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входил к себе, и первое, что бросалось ему в глаза, была золотая монета, кем-то забытая на столе.

He wasn't lying, but he was twisting the truth a lot in order to decieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не лгал, но сильно искажал правду, чтобы обмануть ее.

Hippolito scoffs at this pronouncement and accuses Bellafront of lying to lure him into her web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполито насмехается над этим заявлением и обвиняет Беллафронт во лжи, чтобы заманить его в свою паутину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «left left lying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «left left lying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: left, left, lying , а также произношение и транскрипцию к «left left lying». Также, к фразе «left left lying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information