Legislation represent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Legislation represent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
законодательство представляет
Translate

- legislation [noun]

noun: законодательство, законы, законодательная деятельность

adjective: законодательный

- represent [verb]

verb: представлять, изображать, отражать, означать, олицетворять, символизировать, быть представителем, исполнять, формулировать, излагать

noun: представление



Legislature 17. There is a bicameral legislature, known as the Fono, comprising a Senate and a House of Representatives with identical powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория имеет двухпалатный законодательный орган, называемый Фоно, который состоит из сената и палаты представителей, имеющих равные полномочия.

Thus New England colonial legislatures would not tax communities which had not yet elected representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, колониальные законодательные органы Новой Англии не будут облагать налогом общины, которые еще не избрали своих представителей.

He was a legislative assistant to Bill Schuette when Schutte was in the US House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помощником Билла Шютте по законодательным вопросам, когда Шютте был в Палате представителей США.

Settling in Haddam in 1816, he afterwards represented that town in the Connecticut State Legislature tor two sessions, in 1825 and 1831.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселившись в Хаддаме в 1816 году, он впоследствии представлял этот город в Законодательном собрании штата Коннектикут на двух сессиях, в 1825 и 1831 годах.

I thought that you could draft the initiative and then represent us through the legislative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что ты мог бы разработать проект закона, а затем представлять нас в законодательном процессе.

Delegate Bridges represents the 41st Legislative District of the state of Maryland which is located in west Baltimore City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегат Бриджес представляет 41-й законодательный округ штата Мэриленд, который расположен в западном Балтиморе.

Each house of Congress has the power to introduce legislation on any subject, except that revenue bills must originate in the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе палаты Конгресса правомочны выступать с законодательной инициативой по любому вопросу, за исключением вопроса о государственных доходах; законопроекты по этому вопросу могут выдвигаться только Палатой представителей.

The legislative power was vested in the National State Assembly which was made a unicameral body, made up of the members of the existing House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательной властью была наделена Национальная государственная ассамблея - однопалатный орган, в который вошли члены существовавшей палаты представителей.

Please take a flyer with which has details about the petitioning process and contact information for your state legislature and local congress representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берите флаеры, там найдете детали и контактную информацию местных и федеральных властей.

Harrison then represented Geelong 1858–59 and Geelong West 1859–60 in the Victorian Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Харрисон представлял Джилонг 1858-59 и Джилонг Уэст 1859-60 в Законодательном Собрании Викторианской эпохи.

The state legislatures of the day used these occasions to say why they were sending representatives abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогдашние законодательные органы Штатов использовали эти случаи, чтобы объяснить, почему они посылают своих представителей за границу.

The representative gave a detailed explanation of parts of the labour legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель подробно разъяснила некоторые разделы трудового законодательства.

The Utah State Legislature consists of a Senate and a House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательное собрание штата Юта состоит из Сената и Палаты представителей.

by day, he represents the great state of Washington in our nation's highest legislative body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

днем он представляет великий штат Вашингтон в верховном законодательном органе нации.

Idaho has a bicameral legislature, elected from 35 legislative districts, each represented by one senator and two representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айдахо имеет двухпалатный законодательный орган, избираемый из 35 законодательных округов, каждый из которых представлен одним сенатором и двумя представителями.

The Wyoming State Legislature comprises a House of Representatives with 60 members and a Senate with 30 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательное собрание штата Вайоминг состоит из Палаты представителей с 60 членами и Сената с 30 членами.

The House of Representatives, whose members are elected to serve five-year terms, specialises in legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата представителей, члены которой избираются на пятилетний срок, специализируется на законодательстве.

Of the 58 candidates of Chinese descent who ran for office as representatives from Jakarta in the 2009 legislative election, two won seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 58 кандидатов китайского происхождения, которые баллотировались в качестве представителей Джакарты на парламентских выборах 2009 года, два получили места.

She was elected to the Tamil Nadu Legislative Assembly in 1989 as a representative of the Bodinayakkanur constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была избрана в Законодательное собрание штата Тамилнад в 1989 году в качестве представителя избирательного округа Бодинаякканур.

The Minnesota Youth In Government program consists of both a Model Assembly, representing the state legislative system, and a Model United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Молодежь Миннесоты в правительстве включает в себя как типовую Ассамблею, представляющую законодательную систему штата, так и типовую Организацию Объединенных Наций.

The parliament is a directly elected legislative body composed of 124 representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент является непосредственно избираемым законодательным органом, состоящим из 124 представителей.

The new legislation gave white South West Africans parliamentary representation and the same political rights as white South Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое законодательство предоставило белым Юго-Западноафриканцам парламентское представительство и те же политические права, что и белым южноафриканцам.

Legislators were now supposed to represent more or less equal numbers of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь законодатели должны были представлять более или менее равное число людей.

The One Hundred Thirty-Second Ohio General Assembly was a meeting of the Ohio state legislature, composed of the Ohio State Senate and the Ohio House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто тридцать вторая Генеральная Ассамблея штата Огайо была заседанием Законодательного собрания штата Огайо, состоявшего из Сената штата Огайо и Палаты представителей штата Огайо.

It was intended to become the Second Chamber of representative legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была стать второй палатой представительного законодательного органа.

The state legislative body is the Colorado General Assembly, which is made up of two houses, the House of Representatives and the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательным органом штата является Генеральная Ассамблея штата Колорадо, которая состоит из двух палат, Палаты представителей и Сената.

For the legislative branch, this means members of the Congress, whether the Senate or House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для законодательной ветви власти это означает членов Конгресса, будь то Сенат или Палата представителей.

On March 20 of that year, Arizona Republican Representative Jim Kolbe introduced legislation calling for more dollar coins to be minted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 марта того же года представитель Аризонской Республиканской партии Джим Кольбе внес на рассмотрение законопроект, призывающий чеканить больше долларовых монет.

Proos was elected to the Michigan Legislature as a state representative for the 79th Michigan House District, which covers Northern Berrien County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проос был избран в Законодательное собрание штата Мичиган в качестве представителя штата от 79-го округа Мичиган Хаус, который охватывает Северный округ Берриен.

The legislature of Libya is the unicameral House of Representatives which meets in Tobruk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательным органом Ливии является однопалатная Палата представителей, которая заседает в Тобруке.

People understand that the House of Representatives needs to pass this piece of legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди понимают, что палата представителей должна принять этот закон.

The City Council is a unicameral legislative body, representing geographical wards throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии.

The House of Representatives holds the power of the legislative branch, together with the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательная власть принадлежит Совету народных представителей и президенту.

An executive council and a legislative council were established, later becoming the foundation of a representative legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были созданы исполнительный совет и законодательный совет, которые впоследствии стали основой представительного законодательного органа.

Legislative power under the Constitution was vested in Parliament which consisted of the King, the House of Representatives and the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательная власть по Конституции принадлежала парламенту, который состоял из королевы, палаты представителей и сената.

The party is represented in ten of Germany's sixteen state legislatures, including all five of the eastern states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия представлена в десяти из шестнадцати законодательных органов Германии, включая все пять восточных штатов.

At one time, it boasted 33 city mayors, many seats in state legislatures and two members of the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время он мог похвастаться 33 мэрами городов, многими местами в законодательных органах Штатов и двумя членами Палаты представителей.

However, on 22 January 2001, the House of Representatives was abolished, leaving legislative power in the sole hands of the National Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Палата представителей была ликвидирована и осуществление законодательной власти было возложено только на Национальную ассамблею.

If you look back at your history, the original small-state plan was to have a legislature based on equal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы оглянетесь на свою историю, то увидите, что первоначальный план малого государства состоял в том, чтобы иметь законодательный орган, основанный на равном представительстве.

Next is the legislative power, which is presented by Congress, and is made up of the Senate and the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательная власть представлена Конгрессом, который состоит из Сената и Палаты представителей.

Legislators cannot adequately represent the interests of constituents without also representing some of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодатели не могут адекватно представлять интересы своих избирателей, не представляя также некоторых из них самих.

This prevented the choice of a model that represented in turn a condition for the preparation of adequate legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешало выбору оптимальной схемы, который, в свою очередь, является предпосылкой выработки необходимого законодательства.

The bill had 91 original co-sponsors in the House of Representatives and was supported by Clinton, Barr, and several legislators who voted for DOMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект имел 91 первоначального соавтора в Палате представителей и был поддержан Клинтоном, Барром и несколькими законодателями, которые проголосовали за DOMA.

The Alaska Legislature consists of a 40-member House of Representatives and a 20-member Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный орган Аляски состоит из Палаты представителей в составе 40 членов и Сената в составе 20 членов.

Currently 17 states, representing two-thirds of U.S. births, have enacted legislation recommended by the IoM guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 17 штатов, представляющих две трети рождений в США, приняли законодательство, рекомендованное руководящими принципами Мом.

Article One's Vesting Clause grants all federal legislative power to Congress and establishes that Congress consists of the House of Representatives and the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья первая наделяет Конгресс всей федеральной законодательной властью и устанавливает, что Конгресс состоит из Палаты представителей и Сената.

This is a debate that is going to continue in town halls, city halls, state legislatures and the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что эти дебаты продолжатся в ратушах, мэриях, законодательных собраниях штатов и в Палате представителей США.

States and their residents are represented in the United States Congress, a bicameral legislature consisting of the Senate and the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты и их жители представлены в Конгрессе Соединенных Штатов, двухпалатном законодательном органе, состоящем из Сената и Палаты представителей.

Twenty-two political parties had representatives elected to the Legislative Council in the 2016 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2016 года в Законодательный совет были избраны представители двадцати двух политических партий.

The bicameral Texas Legislature consists of the House of Representatives, with 150 members, and a Senate, with 31 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухпалатный законодательный орган штата Техас состоит из Палаты представителей, насчитывающей 150 членов, и Сената, насчитывающего 31 члена.

Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам.

I opened it in Makerbot’s printing application, centered it on the app’s digital representation of the machine’s print bed, and clicked print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл его в приложении Makerbot для печати, разместил в центре печатного стола на экране и нажал кнопку «Печать».

One reason for that has been a well-orchestrated campaign to represent Modi as some kind of legislative miracle worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из причин этого является хорошо организованная кампания, направленная на то, чтобы представить Моди как своего рода чудотворца в области законодательной власти.

The Avcoat to be used on Orion is reformulated to meet environmental legislation that has been passed since the end of Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avcoat, который будет использоваться на Орионе, переформулирован в соответствии с экологическим законодательством, принятым с конца Аполлона.

Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред.

Irenaeus and Justin represent two of the most outspoken premillennialists of the pre-Nicean church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ириней и Юстин представляют собой двух самых откровенных премилленаристов доникейской церкви.

A compulsory referendum subjects the legislation drafted by political elites to a binding popular vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательный референдум подвергает законодательство, разработанное политическими элитами, обязательному всенародному голосованию.

We probably should mention the introduction of new legislation specifically intended to curb the abuses of Gamergate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, вероятно, должны упомянуть о введении нового законодательства, специально предназначенного для пресечения злоупотреблений Gamergate.

When the dust settled it was agreed that for NPOV we must represent those POVs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что не видит разницы между куклой из латекса и куклой, созданной компьютером.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legislation represent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legislation represent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legislation, represent , а также произношение и транскрипцию к «legislation represent». Также, к фразе «legislation represent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information