Lens optics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lens optics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
линзовая оптика
Translate

- lens [noun]

noun: объектив, линза, лупа, хрусталик глаза, оптическое стекло, чечевицеобразная залежь

- optics [noun]

noun: оптика

  • long-focal-length optics - длиннофокусная оптика

  • microwave optics - микроволновая оптика

  • bloomed optics - просветленная оптика

  • compatible optics - совместимая оптика

  • electro optics - электрооптика

  • fiber glass optics - стекловолоконная оптика

  • fiber optics laser - волоконно-оптический лазер

  • fiber optics sensor - волоконно-оптический датчик

  • fibre glass optics - стекловолоконная оптика

  • laser optics - лазерная оптика

  • Синонимы к optics: eye, oculus

    Антонимы к optics: blindfold, actuality, auditory perception, avert one's gaze, blindness, certainty, disregard, evidence, fact, ignore

    Значение optics: the scientific study of sight and the behavior of light, or the properties of transmission and deflection of other forms of radiation.



In scalar wave optics a lens is a part which shifts the phase of the wave-front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скалярной волновой оптике линза-это часть, которая сдвигает фазу волнового фронта.

Similar optical techniques are used, but with different reflector or lens optics to create a US beam pattern rather than a European one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные оптические методы используются, но с другой отражательной или линзовой оптикой, чтобы создать американскую диаграмму направленности, а не Европейскую.

It's a wide-angle fiber-optics lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это широкоугольный объектив с волоконно-оптическими световодами.

A convex lens used for forming a magnified image was described in the Book of Optics by Ibn al-Haytham in 1021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуклая линза, используемая для формирования увеличенного изображения, была описана в книге оптики Ибн аль-Хайтама в 1021 году.

Nicolaas started to make a living as a lens maker in Rotterdam, and was instructed in optics by Antonie van Leeuwenhoek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николаас начал зарабатывать себе на жизнь, работая линзовиком в Роттердаме, и обучался оптике у Антони ван Левенгука.

Most early binoculars used Galilean optics; that is, they used a convex objective and a concave eyepiece lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних биноклей использовали Галилееву оптику, то есть они использовали выпуклый объектив и вогнутую линзу окуляра.

In optics, addition and Fourier transform are already easily performed in linear materials, the latter simply by a lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оптике сложение и преобразование Фурье уже легко выполняются в линейных материалах, причем последние просто с помощью линзы.

The optics to distribute the light in the desired pattern are designed into the reflector itself, rather than into the lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптика, предназначенная для распределения света в нужном направлении, встроена в сам отражатель, а не в линзу.

In optics, a circle of confusion is an optical spot caused by a cone of light rays from a lens not coming to a perfect focus when imaging a point source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оптике круг путаницы-это оптическое пятно, вызванное конусом световых лучей от линзы, не достигающих идеального фокуса при изображении точечного источника.

During cataract surgery, a patient's cloudy natural cataract lens is removed, either by emulsification in place or by cutting it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время операции по удалению катаракты мутный естественный хрусталик пациента удаляется либо путем эмульгирования на месте, либо путем его вырезания.

It would be a great honor if the University could have the largest, most serviceable, and most perfect lens in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладать самым совершенным объективом на свете, который лучше всего отвечал бы своему назначению, - немалая честь для нашего университета.

Change a lens, load a memory card, adjust the lights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поменять объектив, загрузить карту памяти, настроить свет?

Newton was making his discoveries about optics and gravitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Ньютон совершил свои открытия в области оптики и гравитации.

Pete moved the tripod and positioned his camera lens to focus on the next wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит передвинул штатив и сфокусировал фотокамеру на другой стене.

Last night I spoke to a CIA ST expert about fiber optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я разговаривал с экспертами по науке и технике ЦРУ о волоконной оптике.

Down at the very base of it, there's fiber optics that work better than ours, actually, to move light, but you can tie them in a knot; they're incredibly flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри губки есть оптоволокно, проводящее свет куда эффективнее обычного, при этом оно невероятно гибкое - хоть узлом завяжи.

This treatment provides a better view by reducing the light reflected on the external surfaces and internal lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая обработка обеспечивает более четкое представление по сокращению отраженного света от внешних и внутренних поверхностей объектива.

The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями.

Then you want a much larger lens with a Dobsonian mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вам понадобится гораздо более сильный телескоп добсоновской монтировки.

Whoever videotaped it left a fingerprint on the camera lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы это ни снимал, он оставил отпечаток на объективе камеры

Turns out fiber optics engineers wear double-sided tape on their non dominant hand to protect themselves from fiberglass shards embedding in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, наши инженеры по волоконной оптике носят двухсторонний пластырь на их не доминантной руке, чтобы осколки стекловолокна не вонзались в кожу.

Didn't I always tell you what happens if you leave the cap off the lens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не говорил, что случается, Если не надеть крышку на объектив?

Well, I, uh, found that contact lens I was missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, наконец, нашел контактную линзу, которую потерял.

Apparently colchicine, unless you ingested the colchicine through your contact lens solution, or skin cream, or some other drug you're lying about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно колхицином, разве что ты проглотил колхицин вместе с раствором для своих контактных линз, или крем для кожи, или еще какой-нибудь наркотик, про которым ты обманываешь.

This clever system allows to calculate a character's height in the camera's field depending on the lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта умная система позволяет рассчитать высоту персонажа в кадре в зависимости от объектива.

It's called a macro lens attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется макро-линза.

I really don't know how to describe it accurately ... but whatever it is, it's flaring the lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, я даже не знаю, как это описать, но во весь экран эта самая штука.

He threw himself down upon his face with his lens in his hand and crawled swiftly backward and forward, examining minutely the cracks between the boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм! - проговорил он, в раздумье почесывая подбородок.

WHERE'S THE LENS CAP?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда ты дела колпачок?

I'm sorry, are you suggesting that I have outdated optics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, ты полагаешь, у меня устаревшая оптика?

You think the optics are wrong with Marilyn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, что с Мэрилин вид это имеет неправильный?

The f-number accurately describes the light-gathering ability of a lens only for objects an infinite distance away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число f точно описывает способность линзы собирать свет только для объектов, находящихся на бесконечном расстоянии.

The so-called Nimrud lens is a rock crystal artifact dated to the 7th century BC which may or may not have been used as a magnifying glass, or a burning glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемая линза Нимруда-это артефакт из горного хрусталя, датируемый VII веком до н. э., который, возможно, использовался или не использовался в качестве увеличительного стекла или горящего стекла.

A gradient index lens has flat optical surfaces, but has a radial or axial variation in index of refraction that causes light passing through the lens to be focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Градиентная линза имеет плоские оптические поверхности, но имеет радиальное или осевое изменение показателя преломления, что приводит к фокусировке света, проходящего через линзу.

either way, the single lens is convex on the outside and concave on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в любом случае, одна линза выпуклая снаружи и вогнутая внутри.

A larger object lens collects more light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой объектив собирает больше света.

By January, without making another appearance for RC Lens since August, he was expected to leave the club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К январю, так и не появившись больше на RC Lens с августа, он должен был покинуть клуб.

In 2013, the Tenth Circuit Court of Appeals held in Lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году десятый окружной апелляционный суд провел в линзе заседание.

Exposure is very irregular from lens to lens with a couple of the images almost completely bleached out, so there was clearly much work still to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспозиция очень неравномерна от объектива к объективу с парой изображений почти полностью выбеленных, так что было ясно, что еще много работы предстоит сделать.

When the TV displays the left eye image, the glasses block the signal of right eye image by closing the shutter of right glass lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда телевизор показывает изображение левого глаза, очки блокируют сигнал изображения правого глаза, закрывая затвор правой стеклянной линзы.

They are suitable for practical photography, lens designers would use significantly more complex ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подходят для практической фотографии, дизайнеры объективов будут использовать значительно более сложные.

By 2002, all the original instruments requiring COSTAR had been replaced by instruments with their own corrective optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году все первоначальные приборы, требующие КОСТАРА, были заменены приборами с собственной корректирующей оптикой.

Half frames go around only half the lens; typically the frames attach to the top of the lenses and on the side near the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половинные рамки идут вокруг только половины объектива; обычно рамки прикрепляются к верхней части линз и на стороне около верхней части.

He felt that the laws of optics should obey the principle of relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что законы оптики должны подчиняться принципу относительности.

Pentax AF160FC ring flash and Pentax K20D camera with macro lens mounted under tripod for photographing ants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцевая вспышка Pentax AF160FC и камера Pentax K20D с макрообъективом установлены под штативом для фотографирования муравьев.

An achromatic lens or achromat is a lens that is designed to limit the effects of chromatic and spherical aberration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахроматическая линза или ахромат-это линза, предназначенная для ограничения эффектов хроматической и сферической аберрации.

Lacking a cornea or lens, they provide poor resolution and dim imaging, but are still, for the purpose of vision, a major improvement over the early eyepatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея роговицы или хрусталика, они обеспечивают плохое разрешение и тусклую визуализацию, но все же, с точки зрения зрения, являются значительным улучшением по сравнению с ранними окулярами.

Along with the lens and two humors, the cornea is responsible for converging light and aiding the focusing of it on the back of the retina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с хрусталиком и двумя гуморами, роговица отвечает за конвергенцию света и помогает фокусировать его на задней части сетчатки.

In 1936, Olympus introduced its first camera, the Semi-Olympus I, fitted with the first Zuiko-branded lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году компания Olympus представила свою первую камеру Semi-Olympus I, оснащенную первым объективом марки Zuiko.

If one of the surfaces is flat, the lens is plano-convex or plano-concave depending on the curvature of the other surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если одна из поверхностей плоская, то линза плоско-выпуклая или плоско-вогнутая в зависимости от кривизны другой поверхности.

Spherical aberration can be minimised with normal lens shapes by carefully choosing the surface curvatures for a particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сферическая аберрация может быть сведена к минимуму при нормальной форме линз, тщательно выбирая кривизну поверхности для конкретного применения.

At depth, the lens is globular; near the surface, it generally conforms to the shape of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глубине линза шаровидная; вблизи поверхности она обычно соответствует форме острова.

His Trioptiscope Space-Vision lens was the gold standard for the production and exhibition of 3-D films for nearly 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его объектив космического видения Триоптископ был золотым стандартом для производства и демонстрации трехмерных фильмов в течение почти 30 лет.

Recently the techniques of singular optics have been applied in the search for exoplanets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в поисках экзопланет стали применяться методы сингулярной оптики.

With the development of nonlinear optics, molecular optical properties were investigated, forming molecular nonlinear optics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием нелинейной оптики были исследованы молекулярно-оптические свойства, формирующие молекулярную нелинейную оптику.

One important limitation commonly associated with these devices is fogging of the lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных ограничений, обычно связанных с этими устройствами, является запотевание объектива.

Those actions appear foolish or nonsensical, because Spock interprets them through his own lens of logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия кажутся глупыми или бессмысленными, потому что Спок интерпретирует их через свою собственную линзу логики.

Usually cameras have an optical zoom lens, but apply digital zoom automatically once its longest optical focal length has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно камеры имеют оптический зум-объектив, но применяют цифровой зум автоматически, как только достигается его самое длинное оптическое фокусное расстояние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lens optics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lens optics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lens, optics , а также произношение и транскрипцию к «lens optics». Также, к фразе «lens optics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information