Life terms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
make the way in life - пробивать себе дорогу
real-life environment - реальные условия
authentic life - настоящая жизнь
story of my life - история моей жизни
whole life - вся жизнь
view on life - взгляд на жизнь
from daily life - от повседневной жизни
australian way of life - австралиец образ жизни
battle for life - Битва за жизнь
fabric of life - ткань жизни
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
acceptable terms - приемлемое условие
in terms of promotion - с точки зрения продвижения
customer terms and conditions - условия заказчика
compliance with license terms - соблюдение лицензионных условий
in operational terms - в эксплуатационных условиях
to come to terms - сговориться
terms supplied - условия поставки
understanding of these terms - понимание этих терминов
terms address - термины адрес
terms of use of the website - Условия использования сайта
Синонимы к terms: locution, descriptor, appellation, word, label, phrase, expression, moniker, title, idiom
Антонимы к terms: first, outset, unforgiving, abhorrence, abomination, anathema, animosity, animus, antagonism, antipathy
Значение terms: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
You made a brand out of your name and a life on your own terms. |
Ваше имя - бренд, вы живете жизнью на собственных условиях. |
He was then sentenced to an additional 13 consecutive life terms. |
Затем он был приговорен к дополнительным 13 пожизненным срокам подряд. |
If you stop seeing the world in terms of what you like and what you dislike and saw things for what they truly are in themselves, you would find a great deal more peace in your life. |
Если ты перестанешь смотреть на мир с точки зрения, что тебе нравится и не нравится и увидишь вещи так, как их следует видеть, то жизнь твоя станет намного спокойнее. |
They were grateful for the international community's involvement, but described in moving terms the huge loss of life that Qaddafi had inflicted on his own people. |
Они были благодарны за участие международного сообщества, но также ярко описали огромные потери, на которые Каддафи обрек свой собственный народ. |
We can't then start using different terms dependent on whether it is Palestinian human life or Israeli human life. |
Тогда мы не можем начать использовать различные термины в зависимости от того, идет ли речь о человеческой жизни палестинцев или израильтян. |
Each Nation and tribe has its own way of life, and uses terms in their own languages. |
У каждого народа и племени есть свой образ жизни, и они используют термины на своих языках. |
From this analysis, Al/air EVs are the most promising candidates compared to ICEs in terms of travel range, purchase price, fuel cost, and life-cycle cost. |
Исходя из этого анализа, Al/air EVs являются наиболее перспективными кандидатами по сравнению с ICEs с точки зрения дальности полета, закупочной цены, стоимости топлива и стоимости жизненного цикла. |
He's currently serving two consecutive life terms at Dade. |
Сейчас он отбывает два пожизненных срока в Дэйд. |
Scared, disorientated, struggling to come to terms with an entire life in their heads. |
Иcпyганные, дезориентированные, борющиеся, с целой жизнью в их рyках. |
Many of the terms deal with criminal behavior, incarcerated life, legal cases, street life, and different types of inmates. |
Многие термины имеют отношение к преступному поведению, тюремной жизни, судебным делам, уличной жизни и различным типам заключенных. |
Other endpoints include satisfactory results in terms of quality of life, safety, and pharmacokinetics. |
Другие конечные точки включают удовлетворительные результаты с точки зрения качества жизни, безопасности и фармакокинетики. |
Amintiri, completed when Cioculescu was aged 73, details a large portion of his early life, in terms that Cioculescu himself wished plain. |
Аминтири, завершенный, когда Чокулеску было 73 года, подробно описывает большую часть своей ранней жизни, в терминах, которые сам Чокулеску хотел бы видеть ясными. |
Persistent offenders may be barred from driving for terms up to and including life, and may also be imprisoned. |
Постоянные правонарушители могут быть отстранены от вождения на срок до пожизненного, а также могут быть заключены в тюрьму. |
Nettie displays a surprisingly sound presence of mind, revealing that she has feigned mental illness to live life on her own terms. |
Нетти проявляет удивительно здравое присутствие духа, показывая, что она симулировала психическое заболевание, чтобы жить на своих собственных условиях. |
Using terms like anti-choice instead of the neutral pro-life absolutely gives you away, whomever it is that wrote this article. |
Использование таких терминов, как анти-выбор вместо нейтрального за-жизнь, абсолютно выдает вас, кто бы ни написал эту статью. |
It is a way of viewing social life in procedural terms, rather than static terms. |
Это способ рассматривать социальную жизнь в процедурных терминах, а не в статических терминах. |
In Nietzschean terms, weight is life-affirming in that to live with positive intensity is to live in a way you'd be prepared to repeat. |
В терминах Ницше вес является жизнеутверждающим в том смысле, что жить с позитивной интенсивностью-значит жить так, как вы были бы готовы повторить. |
Personality rights are a general category of rights known by terms such as privacy rights, right of publicity, and rights of private life. |
Права личности - это общая категория прав, известная под такими терминами, как право на неприкосновенность частной жизни, право на публичность и право на частную жизнь. |
Scapegoats and outsiders are created because we define ourselves in terms of our beliefs, ideal order, or way of life and so must place evil outside ourselves. |
Козлы отпущения, изгнанники, аутсайдеры появляются в нашей жизни потому, что люди воспринимают окружающий мир и самих себя с позиции своих убеждений, представлений об идеальном общественном строе и образе жизни, а, следовательно, им приходится изгонять зло за пределы своего ареала. |
Well, you may be couching this in pro-life terms... but in today's scientific world... being frozen makes you dead. |
Что ж, вы, возможно, и являетесь противником абортов, но в сегодняшнем мире науки если вас заморозят, то вы умираете. |
Moreover, he and his wife were on bad terms and I don't think he would have had any undue scruples about breaking up what was, to him, a very unsatisfactory married life. |
Он не очень хорошо жил с женой, и я не думаю, чтобы он поколебался в вопросе расторжения брака, который он считал для себя целиком неприемлемым. |
Coming to terms with his past and staying sober shifted his life direction. |
Примирение с прошлым и трезвость изменили направление его жизни. |
Three of the ten most costly wars, in terms of loss of life, have been waged in the last century. |
Три из десяти самых дорогостоящих войн с точки зрения потерь человеческих жизней были развязаны в прошлом столетии. |
The life of the senses was described in the terms of mystical philosophy. |
Чувственная жизнь человека описывалась в терминах мистической философии. |
He took up residence at St Mary Hall, Oxford University, leaving after two terms to resume his former life. |
Он поселился в Сент-Мэри-холле Оксфордского университета и через два семестра вернулся к прежней жизни. |
Most of the organizations think of their procurement process in terms of a life cycle. |
Большинство организаций рассматривают свой процесс закупок с точки зрения жизненного цикла. |
He was sentenced to serve seven consecutive life terms plus 140 years in prison without parole. |
Он был приговорен к семи пожизненным срокам подряд плюс 140 годам тюрьмы без права досрочного освобождения. |
On any criteria by which you judge the success of life, bacteria win hands down in terms of profusion, diversity, ability to live - under extraordinary conditions. |
По какому бы критерию вы не оценивали успешность, бактерии в лёгкую выигрывают по изобилию, многообразию, жизнеспособности в самых необычных условиях. |
A protein's lifespan is measured in terms of its half-life and covers a wide range. |
Продолжительность жизни белка измеряется с точки зрения его полураспада и охватывает широкий диапазон. |
The existence of vestigial organs can be explained in terms of changes in the environment or modes of life of the species. |
Существование рудиментарных органов можно объяснить с точки зрения изменений в окружающей среде или образе жизни вида. |
He was sentenced to three life terms plus 8 to 20 years on each charge. |
Он был приговорен к трем пожизненным срокам плюс от 8 до 20 лет по каждому обвинению. |
In terms of his personal life, he was also able to move back in with his wife, from whom he had been separated for eight years during the war. |
Что касается его личной жизни, то он также смог вернуться к своей жене, с которой он был разлучен в течение восьми лет во время войны. |
If the assumption holds, many aspects of daily human life can be understood in terms of these results. |
Если это предположение верно, то многие аспекты повседневной человеческой жизни могут быть поняты в терминах этих результатов. |
We actually view it as a baby step in terms of, it's taken us 15 years to be able to do the experiment we wanted to do 15 years ago on understanding life at its basic level. |
Вообще-то, мы считаем, что сделан малюсенький шаг. Потребовалось 15 лет, чтобы только сейчас провести эксперимент, задуманный 15 лет тому назад, по изучению фундаментальных основ жизни. |
There are many different methods of measuring quality of life in terms of health care, wealth and materialistic goods. |
Существует множество различных методов измерения качества жизни с точки зрения здравоохранения, благосостояния и материальных благ. |
For example, being a landscape painter is completely insane, I could be going out the door with one painting under my arm to work on it and the weather could change and I'd be working on a different painting, or I could have plans with someone and suddenly change them, or drop the plans because the weather's right for a particular painting, and that's a real big sacrifice in terms of your social life and also, of course, finances, if, as I do, I tend to put painting before anything else. |
Например, быть пейзажистом - это полное безумие, я могу выйти за дверь с одной картиной под рукой, чтобы работать с ней, а погода может измениться и я буду работать с другой картиной, или у меня могут быть планы с кем-то и вдруг их изменить, или отбросить планы, потому что погода подходит для той или иной картины, и это действительно большая жертва с точки зрения твоей социальной жизни а также, конечно, финансы, если, как я, я склонна ставить картины превыше всего остального. |
Her love forces the cynical Reverend to come to terms with his life. |
Ее любовь заставляет циничного преподобного смириться со своей жизнью. |
Extensively, Kellner analyzes the terms of this theory in real-life experiences and examples. |
Келлнер подробно анализирует термины этой теории в реальных жизненных опытах и примерах. |
He now lives in Woodside, California, in a very nice place, and of the 10,000-plus people I've met in my life, I would put him in the top 10, in terms of success and happiness. |
Сейчас он живёт в Вудсайде в Калифорнии в очень уютном месте, и из всех более чем 10 000 человек, которых я повстречал за жизнь, я бы отнёс его к 10% наиболее успешных и счастливых людей. |
Or should I hide the truth and bring him to terms with life? |
Скрывать правду, примирять его с жизнью? |
Five were sentenced to death, four to life imprisonment, and the rest to shorter terms. |
Пятеро были приговорены к смертной казни, четверо-к пожизненному заключению, а остальные-к более коротким срокам. |
I'm sure you can understand why I prefer to leave this world on my own terms rather than spend the rest of my life a vegetable. |
Уверен, что вы понимаете, почему я предпочитаю уйти из жизни сам, а не влачить существование подобно овощу. |
Early biographers attempted to describe Arnold's entire life in terms of treacherous or morally questionable behavior. |
Ранние биографы пытались описать всю жизнь Арнольда в терминах предательского или морально сомнительного поведения. |
The costliest war in U.S. history in terms of American life, this war has been the subject of, or the backdrop to, numerous films, documentaries and mini-series. |
Самая дорогостоящая война в истории США с точки зрения американской жизни, эта война была предметом или фоном для многочисленных фильмов, документальных фильмов и мини-сериалов. |
He then went on to study eloquence at the University of Caen, under Professor Antoine Halley with whom he was to remain in friendly terms until the end of his life. |
Затем он продолжил изучать красноречие в Университете Кана под руководством профессора Антуана Галлея, с которым ему предстояло поддерживать дружеские отношения до конца своей жизни. |
In terms of aquatic life, the Congo River Basin has a very high species richness, and among the highest known concentrations of endemics. |
Что касается водной флоры, то бассейн реки Конго обладает очень высоким видовым богатством и одной из самых высоких известных концентраций эндемиков. |
The lumpen must create their own rebel forces... in terms of their own life... their special relations... to the means of production and to social institutions. |
Деклассированные должны создать свои собственные повстанческие силы со скидкой на их жизнь, их особое отношение к средствам производства и социальным институтам. |
For whole days we've been on bad terms and despised our happiness, and here I'm praying you to come for one minute from the tomb, and I'm ready to give my whole life for that minute. . . . |
Целые дни мы были в ссоре и пренебрегали нашим счастьем, а тут только на одну минуту вызываю тебя из могилы и за эту минуту готов заплатить всею жизнью!.. |
Within the field of healthcare, quality of life is often regarded in terms of how a certain ailment affects a patient on an individual level. |
В области здравоохранения качество жизни часто рассматривается с точки зрения того, как определенное заболевание влияет на пациента на индивидуальном уровне. |
Of all the mistakes that I've made in my life, I'm not sure I'll ever come to terms with this one. |
Из всех ошибок, совершенных мною в жизни, вряд ли я когда-нибудь прощу себе эту. |
And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers. |
Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь. |
So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease. |
Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней. |
Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life. |
Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей. |
They make our life more comfortable. |
Они делают нашу жизнь более комфортной. |
The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life. |
Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни. |
She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives. |
Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни. |
But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here. |
Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет. |
I wanted to invent something that would change the world, make life better for people. |
Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше. |
But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health. |
Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life terms».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life terms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, terms , а также произношение и транскрипцию к «life terms». Также, к фразе «life terms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
