Light conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Light conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
условия освещения
Translate

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



These markings are generally more common in species inhabiting open habitats, and are thought to be used in signaling with other owls in low-light conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти знаки, как правило, более распространены у видов, обитающих в открытых местах обитания, и, как полагают, используются для сигнализации с другими совами в условиях низкой освещенности.

A light thallus color is associated with lower light conditions within the growing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый цвет таллуса связан с более низкими условиями освещения в растущей среде.

Domestic horses in light use are not subjected to such severe living conditions and hence their feet grow faster than they can be worn down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние лошади при легком использовании не подвергаются таким суровым условиям жизни, и поэтому их ноги растут быстрее, чем они могут быть изношены.

Slippery conditions from heavy rain, or even light snow or ice, will close a field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница сводит меня с ума, потому что там нет никаких поездок туда и обратно.

These conditions greatly effect the amount of light that reaches the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия сильно влияют на количество света, которое попадает в глаз.

This would give a superior vision in the inferior light conditions found in Glacial Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало бы превосходное зрение при плохом освещении, характерном для ледниковой Европы.

You know, in light of Kieran's deteriorating condition, the others have acquiesced to your proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в связи с ухудшающимся состоянием Кирана, Остальные приняли твое предложение

C4 plants can produce more sugar than C3 plants in conditions of high light and temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения С4 могут производить больше сахара, чем растения С3 в условиях высокой освещенности и температуры.

There are no windows, but artificial light, and perfectly air-conditioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там нет окон, лишь искусственный свет, и идеальное кондиционирование воздуха.

It was lighted and air-conditioned, but neither light nor air came from the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была освещена, работал кондиционер, но снаружи не проникали ни свет, ни воздух.

Its primary intent is to reduce the chances that the shooter will be blinded in low-light shooting conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная цель-уменьшить вероятность того, что стрелок будет ослеплен в условиях низкой освещенности.

Also the lights adjust depending on road conditions, for example, snow produces more reflectance therefore reduced light is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также фары настраиваются в зависимости от дорожных условий, например, снег производит больше отражения, поэтому требуется уменьшенный свет.

I have a pre-glaucoma condition and the light's kind of bothering my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня пред-глаукомное состояние, и свет слепит глаза.

The dials and markers on the watch face and bezel have to be legible under water and in low light conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циферблаты и метки на циферблате и безеле часов должны быть разборчивы под водой и в условиях низкой освещенности.

These primarily protect against UV light from the sun and help increase visibility in bright conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в первую очередь защищают от ультрафиолетового излучения Солнца и помогают увеличить видимость при ярком освещении.

The condition is also common in other canine breeds that share a genetic propensity for light pigmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заболевание также часто встречается у других пород собак, которые разделяют генетическую склонность к светлой пигментации.

In plants, algae, and cyanobacteria, reactive oxygen species are also produced during photosynthesis, particularly under conditions of high light intensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В растениях, водорослях и цианобактериях активные формы кислорода также образуются в процессе фотосинтеза, особенно в условиях высокой интенсивности света.

The study analysed risk by light condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования был проведен анализ риска в зависимости от состояния освещенности.

Such strategies may be limited by the amount of light needed for proper vision under given conditions, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие стратегии могут быть ограничены количеством света, необходимым для правильного зрения в данных условиях.

This flow brings clear, cold and stable conditions, relatively light winds from the south, and negative temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поток приносит ясные, холодные и стабильные условия, относительно легкие ветры с юга и отрицательные температуры.

A light thallus color is associated with lower light conditions within the growing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлый цвет таллуса связан с более низкими условиями освещения в растущей среде.

They can see polarized light and therefore orient even in cloudy conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут видеть поляризованный свет и поэтому ориентируются даже в облачных условиях.

The plant needs brightly light conditions, but sunlight shouldn’t hit the plant directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение нуждается в ярком освещении, но солнечный свет не должен попадать непосредственно на растение.

They often have only a few Rod cells and have poor vision in low-light conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто имеют только несколько Палочковых клеток и имеют плохое зрение в условиях низкой освещенности.

Or, substantial changes in the light conditions of the garden may not be within the gardener's means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же существенные изменения в освещенности сада могут быть не по средствам садовнику.

Artemis desperately contacts Captain Holly Short and No. 1, in hopes that they will be able to shed some new light on his mother's condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артемис отчаянно связывается с капитаном Холли шорт и № 1 в надежде, что они смогут пролить какой-то новый свет на состояние его матери.

Like the fire that cast light on the walls of the cave, the human condition is forever bound to the impressions that are received through the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно огню, отбрасывающему свет на стены пещеры, человеческое состояние навсегда связано с впечатлениями, получаемыми через органы чувств.

Sea lions lack this, but have very sensitive underwater directional hearing and exceptional vision in low-light conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские львы лишены этого, но имеют очень чувствительный подводный направленный слух и исключительное зрение в условиях низкой освещенности.

In addition women with a light brown skin type who are living in regions with intense sun exposure are particularly susceptible to developing this condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщины со светло-коричневой кожей, живущие в регионах с интенсивным воздействием солнца, особенно подвержены развитию этого заболевания.

In light conditions, a kellet will reduce the swing of the vessel considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях освещенности келлет значительно уменьшит качание судна.

Many serve various functions improving the indoor conditions as well as reducing energy use, such as increased use of natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них выполняют различные функции, улучшая внутренние условия, а также снижая потребление энергии, например, повышенное использование естественного света.

In other experiments, subjects turning a light on with a button were conditioned to experience the light before the button press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других экспериментах испытуемые, включавшие свет с помощью кнопки, были приучены ощущать свет до нажатия кнопки.

No, I'm just gonna take the press up there and shine light on the living conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто привезу туда прессу чтобы пролить свет на жилищные условия.

Mung beans can be sprouted either in light or dark conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобы мунг можно проращивать как в светлых, так и в темных условиях.

In Arabidopsis, it is shown that cryptochromes controls plant growth during sub-optimal blue-light conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе Arabidopsis показано, что криптохромы контролируют рост растений в субоптимальных условиях синего света.

He draws his strength from no single locale, but from a condition of light and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он черпает ее не из определенного источника, а из сочетания света и тьмы.

Conditions are proposed for obtaining, in the modulators, the maximum electrically controllable light scattering, including scattering of a bistable nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложены условия получения в модуляторах максимального электрически управляемого рассеяния света, в том числе с характеристикой бистабильного типа.

According to some mediums, the ectoplasm cannot occur in light conditions as the ectoplasmic substance would disintegrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых медиумов, эктоплазма не может возникнуть в условиях света, так как эктоплазматическое вещество распадется.

They led 2–0 in sets but retired at 3–5 down in the fifth set in protest of the poor light conditions and the antics of the Rumanian pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вели 2-0 в сетах, но отступили на 3-5 вниз в пятом сете в знак протеста против плохих условий освещения и выходок румынской пары.

Most conditions of STH have a light worm burden and usually have no discernible symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство состояний СТГ имеют легкую глистную нагрузку и обычно не имеют заметных симптомов.

The limited-production Audi R8 LMX uses lasers for its spot lamp feature, providing illumination for high-speed driving in low-light conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Audi R8 LMX ограниченного производства использует лазеры для своей функции точечной лампы, обеспечивая освещение для высокоскоростного вождения в условиях низкой освещенности.

As a consequence, stoichiometric mixtures are only used under light to low-moderate load conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница на поверхностной печати не дает большого объяснения, что это такое. Нужно ли ему вообще существовать?

It prefers a well-drained soil in full sun or light shade, and will tolerate dry conditions once established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпочитает хорошо дренированную почву на полном солнце или в легкой тени и будет хорошо переносить сухие условия, как только установится.

Every country, in the light of its own specific conditions, has the right to choose its own social system and mode of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна, руководствуясь конкретными условиями, вправе избрать свою общественную систему и способ развития.

The aircraft could fly in low light conditions and carried weapons able to defeat the thick armor of the Panther and Tiger I tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет мог летать в условиях низкой освещенности и нести вооружение, способное победить толстую броню танков Пантера и Тигр I.

Applied capture of variances of light signal from the blood component hemoglobin under oxygenated vs. deoxygenated conditions allows the technology of pulse oximetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяемый захват дисперсий светового сигнала от компонента крови гемоглобина в условиях оксигенации и дезоксигенации позволяет использовать технологию пульсоксиметрии.

Managing this disease involves a combination of using pathogen-free seedlings, eliminating infected areas, and improving ventilation and light conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с этим заболеванием включает в себя сочетание использования сеянцев без патогенов, устранение зараженных участков и улучшение вентиляции и условий освещения.

Mesopelagic fish are adapted for an active life under low light conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мезопелагические рыбы приспособлены к активной жизни в условиях низкой освещенности.

Water for bathing may be maintained in satisfactory microbiological condition using chemical disinfectants such as chlorine or ozone or by the use of ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода для купания может поддерживаться в удовлетворительном микробиологическом состоянии с использованием химических дезинфицирующих средств, таких как хлор или озон, или с использованием ультрафиолетового света.

Speed of closing can vary depending on the amount of humidity, light, size of prey, and general growing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость смыкания может варьироваться в зависимости от количества влаги, освещенности, размера добычи и общих условий выращивания.

I feel armed men are helping light up the fires!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто вооружённые люди помогают зажигать фейерверки

We give the mental order to tetrahedrons to continue to rotate in the different parties with speed of 9/10 speeds of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаем мысленный приказ тетраэдрам продолжать вращаться в разные стороны со скоростью 9/10 скорости света.

The condition of this stock, representing a significant proportion of the total housing stock, is deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние этого фонда, представляющего значительную долю общего жилищного фонда, ухудшается.

And in 1801, the collapse of a building in Germany led humanity to see the sun in a totally new light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в 1801 году обрушившийся дом в Германии позволил человечеству взглянуть на Солнце совсем в ином свете.

I'm saying that transient global amnesia is a rare condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преходящая обширная амнезия - редкое заболевание.

Once an immigrant sets foot on Luna today he is a free man, no matter what his previous condition, free to go where he listeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же, как только иммигрант ступит на почву Луны, он станет свободным, каковы бы ни были его былые проступки, свободным идти туда, куда пожелает.

She had a phlegmatic temperament, and her condition did not seriously inconvenience her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был такой вялый характер, что беременность нисколько ей не мешала.

Babies with this condition usually present any time in the first weeks to months of life with progressively worsening vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцы с этим заболеванием обычно присутствуют в любое время в первые недели и месяцы жизни с прогрессирующим ухудшением рвоты.

This can be a useful symptom for mental health services providers to focus on when working with patients to treat the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезным симптомом для поставщиков услуг в области психического здоровья, чтобы сосредоточиться на работе с пациентами для лечения этого состояния.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, conditions , а также произношение и транскрипцию к «light conditions». Также, к фразе «light conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information