Light of distant stars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Light of distant stars - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свет далеких звезд
Translate

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • light purse - легкий кошелек

  • turn off light - выключать свет

  • light hydrogen atom - атом легкого водорода

  • red light district - квартал красных фонарей

  • with a light touch - умело

  • shortwave uv light - коротковолновый ультрафиолетовый свет

  • light soda ash - сода Сольвэ

  • normally dark light - нормально-погашенный огонь

  • digital light processing - цифровая обработка света

  • button light shadow - светлая тень кнопки

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- distant [adjective]

adjective: далекий, отдаленный, дальний, сдержанный, холодный, слабый, сухой, давний, неуловимый, прошлый

  • distant friend - далёкий друг

  • distant end - дальний конец

  • distant galaxy - далекая галактика

  • distant mailbox - почтовый ящик вызываемого абонента

  • distant control instrument - прибор дальнодействующего управления

  • distant end cross-talk - перекрестные помехи на дальнем конце

  • distant exchange - удаленная АТС

  • distant field - удаленное звуковое поле

  • distant geophone group - удаленная группа сейсмоприемников

  • mercurial distant-reading thermometer - ртутный термометр с дистанционным отсчетом

  • Синонимы к distant: faraway, outlying, remote, far-flung, far off, far, out of the way, extrasolar, of yore, ancient

    Антонимы к distant: jammed, nearby, next, adjacent, packed, warm, neighboring, near, kind, sympathetic

    Значение distant: far away in space or time.

- stars [noun]

verb: играть главные роли, быть звездой, украшать звездами, предоставлять главную роль, отмечать звездочкой

noun: звезда, звездочка, светило, судьба, рок, выдающаяся личность, знаменитый актер, что-либо, напоминающее звезду



He felt like the survivor of a shipwreck swimming toward a distant light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал себя как человек, оставшийся в живых после кораблекрушения и решивший плыть к видневшемуся вдали огоньку.

In this instrument, light from distant galaxies is focused on a glass photographic plate by a great encased mirror 100 inches across.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инструмент фокусирует свет далеких галактик на стеклянной фотографической пластине с помощью огромного зеркала диаметром 100 дюймов (2,5 метра).

The nearby galaxy ESO 325-G004 acts as a strong gravitational lens, distorting light from a distant galaxy behind it to create an Einstein ring around its centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая галактика ESO 325-G004 действует как сильная гравитационная линза, искажая свет от далекой галактики позади нее, чтобы создать кольцо Эйнштейна вокруг ее центра.

5.8 light-years distant... closing from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5,8 световых лет отсюда... сзади по курсу.

The light from very distant galaxies is significantly affected by the cosmological redshift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последней панели профсоюзы и Новый курс объединяются, чтобы создать проект для города усадеб Джерси.

With the US success of Distant Light and its singles, Clarke decided to rejoin the band the summer of 1973, and Rickfors left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С американским успехом Distant Light и его синглов, Кларк решил вернуться в группу летом 1973 года, и Рикфорс ушел.

He was light years distant, but O'Brien was still standing at his side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отделяли от них уже световые годы, хотя О'Брайен по-прежнему стоял рядом.

GN-z11 is the most distant known object from Earth, reported as 13.4 billion light-years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GN-z11 является самым удаленным известным объектом от Земли, о котором сообщается, что он находится на расстоянии 13,4 миллиарда световых лет.

Jeremy had spotted light variations on a distant star some time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Джереми заметил изменения освещенности одной далекой звезды.

On the other hand, Lynde was studying her, wondering what effect his light, distant air was having.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Линд исподтишка приглядывался к Эйлин, стараясь разгадать, какое впечатление производит на нее его учтиво-сдержанный тон.

Deep into the cave the light from the cave's opening was only a distant soft glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко в глубине пещеры свет дня от ее входа казался всего лишь отдаленной мерцающей точкой.

So for those on a distant ship it would seem as if light rays were speeding in reverse and all of space were going mad

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И постороннему наблюдателю кажется, что сияние света идет в обратном направлении, и что пространство сошло с ума.

The evening transparency of the all-pervading spring light seemed to him a pledge of distant and generous hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерняя прозрачность весеннего, всюду проникающего света казалась ему залогом далеких и щедрых надежд.

Measuring the spectre of light between distant celestial bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения в спектре свечения удалённых небесных тел.

Science has enabled us to predict events in the distant future... and to communicate with each other at the speed of light, as I am with you, right at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука позволила нам предсказывать события в далеком будущем... и общаться друг с другом со скоростью света, как я с вами сейчас.

No trail lay before me, only a distant speck of light piercing the emerald gloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шел без тропинки, лишь далекий огонек пробивался сквозь изумрудный сумрак.

Attracted by light reflected by the river, Lin Kegong applied the perspective line disappearance method to show the near sight and the distant view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлеченный светом, отраженным рекой, Линь Кэгун применил метод исчезновения линии перспективы, чтобы показать ближний и дальний обзор.

The fog wasn't fog: more a light prickly mist that hung in the air, so light that it did not cloud but merely softened and blurred the distant lights of street-lamps and windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман - не туман, лёгкая мглица висела в воздухе - настолько лёгкая, что не застилала, а лишь смягчала, делала не такими резкими дальние светы фонарей и окон.

The fire had gone out; and Margaret applied herself to light it, for the evenings had begun to be chilly; and yet it was desirable to make all noises as distant as possible from Mrs. Hale's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь в камине погас, и Маргарет сама решила разжечь его - вечерами становилось прохладно -стараясь не шуметь, чтобы не разбудить миссис Хейл.

These were proposed as an alternative to carrying a slow speed-of-light dialogue between vastly distant neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предложены в качестве альтернативы медленному диалогу на скорости света между очень далекими соседями.

All was dark; one solitary, feeble light was burning in the porter's lodge, about forty paces distant from the house, as Baptistin had said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме царила полная тьма; только слабый огонек светился в привратницкой, стоявшей, как и говорил Батистен, шагах в сорока от дома.

The distance from the Earth to the most distant quasars is 8 or 10 billion light-years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние от Земли до самых дальних квазаров составляет 8 или 10 миллиардов световых лет.

What if the light from afar doesn't come from the rays of distant suns... but from our wings as we turn into angels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг свет исходит не от солнц, а от наших, ангельских, крыльев?

Every single one of the dots in this image is a distant galaxy, millions to billions of light-years away with a supermassive black hole at its center pushing material into space at nearly the speed of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая точка на этом изображении — далёкая галактика на расстоянии в миллионы, даже миллиарды световых лет с массивной чёрной дырой в центре, которая выталкивает материю в космос со скоростью света.

In a lensless eye, the light emanating from a distant point hits the back of the eye with about the same size as the eye's aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лишенном линз глазу свет, исходящий из отдаленной точки, попадает в заднюю часть глаза примерно такого же размера, как и апертура глаза.

If any distant sound be audible in this case, it departs through the gloom like a feeble light in that, and all is heavier than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если откуда-то издалека и доносится какой-нибудь звук, он прорезает мглу, словно бледный луч света, а потом безмолвие нависает еще тяжелее.

In the second, perpetuity; the sole hope, at the distant extremity of the future, that faint light of liberty which men call death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь - рабство пожизненное; единственная надежда - и лишь в самом далеком будущем - тот брезжущий луч свободы, который люди называют смертью.

So there are identical patterns in the light of a candle flame on Earth and in the light of a distant galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У спектра пламени земной свечи и спектра света отдаленной галактики есть похожие линии.

In the future, light from distant galaxies will have had more time to travel, so additional regions will become observable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем свет от далеких галактик будет иметь больше времени для путешествия, поэтому дополнительные области станут наблюдаемыми.

Space-based telescopes such as the Hubble, have captured light from the most distant and ancient galaxies, giving us vastly clearer pictures of the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические телескопы такие как Хаббл захватили свет наиболее удаленных и древних галактик, дав нам очень четкие фотографии космоса.

a pair of 12 by 40 Zeiss binoculars for viewing distant objects in a dim light, and two live hamsters that had been injected with three quarters of a milligram of acetyl promazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(пару) цейссовский бинокль для наблюдения в притушенном свете и двух живых хомячков, которым ввели по 3/4 миллиграмма промазина.

From 1922, the night aspects of Bavarian distant signals corresponded to the standard Vr 0 and Vr 1. Until 1922, however, a green light meant 'caution'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1922 года Ночные аспекты баварских дальних сигналов соответствовали стандартным Vr 0 и Vr 1. Однако до 1922 года зеленый свет означал осторожность.

The focal length of a thin convex lens can be easily measured by using it to form an image of a distant light source on a screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусное расстояние тонкой выпуклой линзы можно легко измерить, используя ее для формирования изображения удаленного источника света на экране.

The light had destroyed the assurance which had inspired him in the distant shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет уничтожил ту уверенность, какая вдохновляла его в полумраке.

We drove out of Albuquerque and headed towards the distant mountains, bright and cheerful in the morning light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выехали из Альбукерка и направились к дальним горам, жизнерадостным и веселым на утреннем солнце.

GN-z11 is the most distant known object from Earth, reported as 32 billion light-years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GN-z11 является самым удаленным известным объектом от Земли, о котором сообщается, что он находится на расстоянии 32 миллиардов световых лет.

The noise of traffic was muted, and even our foot-steps on the dusty floor sounded distant and muffled as we walked toward the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличный шум туда не доносился, и даже наши шаги на пыльном полу звучали приглушенно.

In the Hubble deep field image, this year the most distant galaxy ever discovered was found in that photograph, and it's 13.2 billion light years away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому снимку Хаббла в этом году была открыта самая отдалённая из всех известных галактик, она отдалена на 13,2 миллиарда световых лет.

The cold sunrise bathed the distant sheer cliffs of the huge plateau in glowing lavender light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко впереди холодный рассвет заливал отвесные скалы огромного плато пылающим розовым светом.

The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света.

And Miguel was a shining light in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Мигель был в этом отношении просто лучиком света.

You will find men who will defend this or that war in a distant continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нашли единственного человека, который любит не ту или эту борьбу, а борьбу вообще.

We give the mental order to tetrahedrons to continue to rotate in the different parties with speed of 9/10 speeds of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаем мысленный приказ тетраэдрам продолжать вращаться в разные стороны со скоростью 9/10 скорости света.

Those resources are presently being harvested by vessels from distant-water fishing nations under license arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в этой зоне ведется экспедиционный рыбный промысел на иностранных судах в соответствии с выданными лицензиями.

Both she and Seldon were swathed in light swirling docks with tight-fitting hoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она, и Селдон облачились в легкие окутывающие одежды с плотно прилегающими капюшонами.

I called light and power, they're flummoxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил в компанию, они там смущены.

Crackling faintly, the school arc-lights shone with their pinkish light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гимназии, тихонько шипя, изливали розовый свет калильные фонари в шарах.

And at this hour, there won't even be a light burning in a burg like Coleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот час в таком городишке, как Колман, ни одна лампочка гореть не будет.

Stay the hell away from my daughter, or your ability to procreate will be nothing but a distant memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись, черт побери, подальше от моей дочери, или твоя способность размножаться останется лишь у тебя в памяти.

After which, thankfully, the pain retreats to a cul-de-sac in a distant suburb of my conscious mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После них, к счастью, боль отступает в тупик дальних подступов к моему сознанию.

The more distant we became, I think...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше мы отдалялись... думаю...

I've been the warden here to many from all distant lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был надзирателем здесь, видел многих и из разных миров.

All this was ten fathoms distant from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это находилось туазах в десяти от него.

And that is why he is so distant from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему он так от меня далек.

All that they heard was confused noises, and at intervals, fusillades; but these were rare, badly sustained and distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышался только смутный гул, порой ружейная стрельба, но редкая, прерывистая и отдаленная.

The more distant the mountains are, the less contrast the eye sees between the mountains and the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дальше горы, тем меньше контраста видит глаз между горами и небом.

Cow Island has reverted to just another distant spot in one of the more remote areas of Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коровий остров превратился в еще одну отдаленную точку в одном из самых отдаленных районов Монтаны.

One group, studying distant quasars, has claimed to detect a variation of the fine structure constant at the level in one part in 105.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа, изучавшая отдаленные квазары, утверждала, что обнаружила изменение константы тонкой структуры на уровне одной части в 105.

The most distant known GRB, GRB 090429B, is now the most distant known object in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый отдаленный известный GRB, GRB 090429B, теперь является самым отдаленным известным объектом во Вселенной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light of distant stars». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light of distant stars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, of, distant, stars , а также произношение и транскрипцию к «light of distant stars». Также, к фразе «light of distant stars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information