Linguistic universals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Linguistic universals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лингвистические универсалии
Translate

- linguistic [adjective]

adjective: лингвистический, языковой, языковедческий

- universals

универсалии

  • absolute universals - абсолютные универсалии

  • formal universals - формальные универсалии

  • implicational universals - импликативные универсалии

  • language universals - языковые универсалии

  • linguistic universals - лингвистические универсалии

  • unrestricted universals - неограниченный универсалии

  • cultural universals - культурные универсалии

  • Синонимы к universals: generals, cosmopolitans, broads, totals, pandemics, planetaries, comprehensives, collectives, commons, overalls

    Антонимы к universals: locals, specifics, crazy, flippant, foolhardy, graceless, heedless, ignorant, ill advised, ill conceived

    Значение universals: A general or widely held principle, concept, or notion.



Skolimowski supported Popper's three worlds conjecture by rejecting the possibility of unchanging universal linguistic categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколимовский поддержал гипотезу Поппера о трех мирах, отвергнув возможность неизменности универсальных лингвистических категорий.

It is a matter of empirical investigation to determine precisely what properties are universal and what linguistic capacities are innate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос эмпирического исследования, чтобы точно определить, какие свойства универсальны и какие языковые способности являются врожденными.

Skolimowski supported Popper's three worlds conjecture by rejecting the possibility of unchanging universal linguistic categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколимовский поддержал гипотезу Поппера о трех мирах, отвергнув возможность неизменности универсальных лингвистических категорий.

The closest analog to their understanding of universal grammar in the late 20th century are Greenberg's linguistic universals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее близким аналогом их понимания универсальной грамматики в конце XX века являются лингвистические универсалии Гринберга.

This set of rules is called Universal Grammar; for Chomsky, describing it is the primary objective of the discipline of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор правил называется универсальной грамматикой; для Хомского его описание является основной задачей дисциплины лингвистики.

This set of rules is called Universal Grammar, and for Chomsky describing it is the primary objective of the discipline of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор правил называется универсальной грамматикой, и для Хомского его описание является основной задачей дисциплины лингвистики.

Once a controversial idea, the position is now universally accepted in linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некогда спорная идея, теперь эта позиция общепризнана в лингвистике.

However, the latter has not been firmly established, as some linguists have argued languages are so diverse that such universality is rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последнее не было твердо установлено, поскольку некоторые лингвисты утверждали, что языки настолько разнообразны, что такая универсальность встречается редко.

Optimality Theory is like other theories of generative grammar in its focus on the investigation of universal principles, linguistic typology and language acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория оптимальности, как и другие теории генеративной грамматики, сосредоточена на изучении универсальных принципов, лингвистической типологии и овладении языком.

The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города.

Folklore consists of certain universal ideas that have been mapped onto local cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор состоит из ряда универсальных понятий, отображенных на местную культуру.

Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется.

I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека.

In particular, a growing number of States have started to apply the principle of universal jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, все больше государств начинают применять принцип универсальной юрисдикции.

How at such an apparently unassailable surface, they contrive to gouge out such symmetrical mouthfuls, remains a part of the universal problem of all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ухитряются они выгрызать из этой гладкой скользкой поверхности куски столь правильной формы - остается частью всеобъемлющей загадки вселенной.

If you're just joining us, we're talking with the sole Surviving member of the universal concurrence, after

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы только к нам присоединились, мы говорили с единственной выжившей культа всеобщего согласия.

Then we'll find the sense of universal equality, the great peace of brotherhood, a new world, Peter, a beautiful new world ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы постигнем смысл всеобщего равенства, великий покой братства, новый мир, Питер, прекрасный новый мир.

I've tried all frequencies and hooked in the universal translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перепробовала все частоты и включила мировой переводчик.

I've had experts in psycho-linguistics working on it for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты по психолингвистике трудились над ней не одну неделю.

Chrissie in Linguistics finally got engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крисси с языковедческого наконец-то обручилась.

The dove is a universally recognized symbol for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубь - общепризнанный символ мира.

Mr. Kurtz was a 'universal genius,' but even a genius would find it easier to work with 'adequate tools-intelligent men.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Куртц был универсальным гением, но даже гению легче работать С соответствующими инструментами - умными людьми.

Well, the universal ball joint's no picnic, but your transmission's been leaking about four spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, карданный вал тоже на ладан дышит, но трансмиссия течет в четырех местах.

I need blood samples from you as a basis for the universal cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна твоя кровь для разработки универсального лекарства.

My idea of him is, that he can adapt his conversation to the taste of every body, and has the power as well as the wish of being universally agreeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Сколько я себе представляю, он умеет подлаживаться к вкусу любого собеседника, имеет способность и желание быть приятным всем и каждому.

Generally speaking, dictionaries provide linguistic information about words themselves, while encyclopedias focus more on the thing for which those words stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, словари предоставляют лингвистическую информацию о самих словах, в то время как энциклопедии больше фокусируются на том, что эти слова означают.

Educators need to learn to account for the context of our culturally and linguistically diverse and increasingly globalized societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педагоги должны научиться учитывать контекст нашего культурно и лингвистически разнообразного и все более глобализирующегося общества.

There, he tried to build an all-formal linguistic theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он попытался построить полностью формальную лингвистическую теорию.

From the perspective of historical linguistics, Tibetan most closely resembles Burmese among the major languages of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения исторической лингвистики тибетский язык наиболее близко напоминает Бирманский среди основных языков Азии.

Metaphor has been seen within the Western scientific tradition as a purely linguistic construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метафора рассматривалась в рамках западной научной традиции как чисто лингвистическая конструкция.

Decisions should take the students unique cultural, linguistic, and experiential backgrounds into consideration, and should not be strictly based on assessment results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения должны принимать во внимание уникальные культурные, языковые и эмпирические особенности учащихся и не должны строго основываться на результатах оценки.

According to him, an individual's experience and attitude towards sociopolitical issues is influenced by being framed in linguistic constructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, на переживание индивида и его отношение к социально-политическим проблемам влияет то, что они оформляются в лингвистические конструкции.

In short, proponents of this explanation claimed to have reduced a dubious metaphysical faculty of pure reason to a legitimate linguistic notion of analyticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, сторонники этого объяснения утверждали, что они свели сомнительную метафизическую способность чистого разума к законному лингвистическому понятию аналитичности.

On his feet, moreover, he wore the first 'flippers' designed by Captain de Corlieu, the use of which was to become universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на ногах он носил первые ласты, разработанные капитаном де Корлье, использование которых должно было стать универсальным.

There is a lot of linguistic, cultural and DNA evidence-WHY IS IT ALL BEING IGNORED, WHY ARE THERE WARNINGS AND BANS TO THOSE THAT TRY TO CHANGE THIS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество лингвистических, культурных и ДНК-свидетельств-почему все это игнорируется, почему существуют предупреждения и запреты для тех, кто пытается изменить это?

The following is a partial list of linguistic example sentences illustrating various linguistic phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен неполный список лингвистических примеров предложений, иллюстрирующих различные языковые явления.

Indonesia consists of hundreds of distinct native ethnic and linguistic groups, with the largest—and politically dominant—ethnic group being the Javanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия состоит из сотен различных коренных этнических и языковых групп, причем самой крупной—и политически доминирующей—этнической группой являются яванцы.

and the etymology derived by professional linguists and shown in these dictionaries shows the change in spelling happened within French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и этимология, выведенная профессиональными лингвистами и показанная в этих словарях, показывает, что изменение орфографии произошло во французском языке.

A less notable addition to MNP 6 was Universal Link Negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее заметным дополнением к MNP 6 были универсальные переговоры по каналам связи.

Several linguists, notably Donald Laycock, have studied Enochian, and argue against any extraordinary features in the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лингвисты, в частности Дональд Лейкок, изучали Енохийский язык и выступали против каких-либо необычных особенностей этого языка.

The method aims to create an environment for learning music which parallels the linguistic environment of acquiring a native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод направлен на создание среды для изучения музыки, которая параллельна языковой среде приобретения родного языка.

As a result British culture, and its technological, political, constitutional, and linguistic influence, became worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате британская культура и ее технологическое, политическое, конституционное и языковое влияние распространились по всему миру.

He worked there as a linguist in the mechanical translation project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал там лингвистом в проекте механического перевода.

The very first one is sometimes regarded to be different from the rest, based on a linguistic and chemical analysis, and could possibly be genuine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый первый из них иногда рассматривается как отличный от остальных, основанный на лингвистическом и химическом анализе, и, возможно, может быть подлинным.

In addition, many Indian states and regions have local festivals depending on prevalent religious and linguistic demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во многих индийских штатах и регионах проводятся местные фестивали в зависимости от преобладающей религиозной и языковой демографии.

The true definition must be the latter, since linguistics generally shows little interest in human physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинным определением должно быть последнее, поскольку Лингвистика вообще проявляет мало интереса к человеческой физиологии.

There are two Universal Music label groups now using the Decca name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует две универсальные группы музыкальных лейблов, использующие название Decca.

Linguists often characterize the western Great Lakes region's dialect as the separate North-Central American English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты часто характеризуют диалект Западного района Великих озер как отдельный Северо-Центральноамериканский английский язык.

An accomplished linguist, Lawrence spoke most European and Semitic languages fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи опытным лингвистом, Лоуренс бегло говорил на большинстве европейских и семитских языков.

This might be no surprise but I agree eith Musical Linguist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это не удивительно, но я согласен с музыкальным лингвистом.

Or is this a later hypothetical framework, or perhaps an actual linguistic understanding based upon scientific evidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это более поздняя гипотетическая структура или, возможно, реальное лингвистическое понимание, основанное на научных данных?

His Commentarii grammatici in at least 29 books was a collection of linguistic, grammatical and antiquarian notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Commentarii grammatici по меньшей мере в 29 книгах представлял собой собрание лингвистических, грамматических и антикварных заметок.

Contrary to the state-building efforts in other empires, India remains a linguistic mosaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от усилий по государственному строительству в других империях, Индия остается языковой мозаикой.

During 1964, he was also Linguistic Society of America Professor, at Indiana University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году он также был профессором лингвистического общества Америки в Университете Индианы.

Every linguistic act involves choice, and choices are made on many scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый языковой акт включает в себя выбор, а выбор осуществляется на многих уровнях.

I've requested a linguistically-relevant edit here; could someone kindly attend to it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запросил здесь лингвистически значимую правку; не мог бы кто-нибудь любезно заняться ею?

Accurate description of real speech is a difficult problem, and linguists have often been reduced to approximations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы сразу удалить ссылку, я подумал, что кто-то может предложить перенести эту цитату.

The first thing you will learn on any linguistics course is that there is no right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что вы узнаете на любом курсе лингвистики, это то, что нет правильного и неправильного.

Similar trends can be seen even in areas where internet access is near-universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные тенденции можно наблюдать даже в тех областях, где доступ к интернету практически универсален.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linguistic universals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linguistic universals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linguistic, universals , а также произношение и транскрипцию к «linguistic universals». Также, к фразе «linguistic universals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information