Theoretical linguistic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theoretical linguistic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теоретическая лингвистика
Translate

- theoretical [adjective]

adjective: теоретический, умозрительный, спекулятивный

- linguistic [adjective]

adjective: лингвистический, языковой, языковедческий



Frameworks of grammar which seek to give a precise scientific theory of the syntactic rules of grammar and their function have been developed in theoretical linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теоретической лингвистике были разработаны основы грамматики, которые стремятся дать точную научную теорию синтаксических правил грамматики и их функции.

Theoretically, the coherence of a text is defined by the interaction between linguistic representations and knowledge representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически когерентность текста определяется взаимодействием между языковыми репрезентациями и репрезентациями знаний.

Aspects is widely considered to be the foundational document and a proper book-length articulation of Chomskyan theoretical framework of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспекты широко рассматриваются как основополагающий документ и правильное изложение теоретических основ лингвистики Хомского.

As the article stands written, it doesn't belong in theoretical linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том виде, как эта статья написана, она не относится к теоретической лингвистике.

Halliday follows Hjelmslev and Firth in distinguishing theoretical from descriptive categories in linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлидей следует примеру Йельмслева и Ферта в различении теоретических и описательных категорий в лингвистике.

Its applications are found in theoretical computer science, theoretical linguistics, formal semantics, mathematical logic, and other areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его применение можно найти в теоретической информатике, теоретической лингвистике, формальной семантике, математической логике и других областях.

From that perspective, most of theoretical linguistics is a branch of psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения большая часть теоретической лингвистики является разделом психологии.

The theoretical interpretation and significance of these linguistic issues remains controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическая интерпретация и значение этих лингвистических вопросов остаются спорными.

Linguists usually call this redundancy to avoid confusion with syntactic pleonasm, a more important phenomenon for theoretical linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвисты обычно называют это избыточностью, чтобы избежать путаницы с синтаксическим плеоназмом, более важным явлением для теоретической лингвистики.

The term was coined by the German psychologist and theoretical linguist Karl Bühler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин был придуман немецким психологом и лингвистом-теоретиком Карлом Бюлером.

The deep structure of a linguistic expression is a theoretical construct that seeks to unify several related structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубинная структура языкового выражения-это теоретическая конструкция, которая стремится объединить несколько взаимосвязанных структур.

Graph-theoretic methods, in various forms, have proven particularly useful in linguistics, since natural language often lends itself well to discrete structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы теории графов в различных формах оказались особенно полезными в лингвистике, поскольку естественный язык часто хорошо поддается дискретной структуре.

The theory transformed theoretical physics and astronomy during the 20th century, superseding a 200-year-old theory of mechanics created primarily by Isaac Newton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория трансформировала теоретическую физику и астрономию в течение 20-го века, вытеснив 200-летнюю теорию механики, созданную главным образом Исааком Ньютоном.

Perniola's wide range of theoretical interests include philosophy of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий круг теоретических интересов перниолы включает философию медиа.

Theoretically this presence could also be explained by the transport of DecaBDE and its subsequent debromination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически их присутствие можно было бы также объяснить переносом декаБДЭ и его последующим дебромированием.

He was a theoretical physicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был физиком-теоретиком.

You are here to go beyond the theoretical, the speculative, the fanciful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь, чтобы выйти из своего мирка теорий, спекуляций и т.п.

It would surely be an impossible task and this was just one more reinforcement of the general conclusion that psychohistory was of theoretical interest but could never be put to any practical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача невыполнимая! Вот почему психоистория обречена остаться лишь теорией, оторванной от жизни.

He became rather distinguished in his side of the county as a theoretic and practical farmer, and produced a work on the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прославился в своей части графства теоретическими познаниями и практическими успехами в сельском хозяйстве и создал труд

It happens to theoretical physicists all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянно случается с физиками-теоретиками.

No, this is bigger than a bunch of shell-shocked theoretical men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это важнее кучки контуженных теоретиков.

It is theoretically interesting, but it is useless in any practical sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически - интересно, но неосуществимо на практике.

Theoretically, yes, he replied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически - да, - ответил он.

Theoretically they're illegal, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть и неофициально...

And as usual, your theoretical evaluations do not tally with mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда, ваши расчеты не совпадают с моими.

It is theoretically possible for me to visit each world of the Galaxy and greet each person on each world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, я могу посетить все Миры нашей Галактики и приветствовать каждого обитателя всех миров.

Leonard, I'm a published theoretical physicist With two doctorates and an iq

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонард, я физик-теоретик, с опубликованными работами, двумя докторскими степенями и IQ

Generally the accelerated pace of language endangerment is considered to be a problem by linguists and by the speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ускоренный темп языковой опасности рассматривается лингвистами и носителями языка как проблема.

The old Anno Mundi calendar theoretically commenced with the creation of the world based on information in the Old Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний календарь Anno Mundi теоретически начался с сотворения мира, основанного на информации из Ветхого Завета.

There is no theoretical framework quantitatively describing the strength of such decoherence effects, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никакой теоретической основы, количественно описывающей силу таких эффектов декогеренции.

In linguistics word embeddings were discussed in the research area of distributional semantics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лингвистике встраивание слов обсуждалось в области исследования дистрибутивной семантики.

Also, theoretical advances in molecular electronics have facilitated further understanding of non-adiabatic charge transfer events at electrode-electrolyte interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, теоретические достижения в молекулярной электронике способствовали дальнейшему пониманию неадиабатических процессов переноса заряда на границах раздела электрод-электролит.

The question that interests me is, why are people so intent to tie linguistics in with archaeology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересует вопрос: почему люди так стремятся связать лингвистику с археологией?

The Indo-Hittite hypothesis is a linguistic question that can only be answered with linguistic data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индо-Хеттская гипотеза-это лингвистический вопрос, на который можно ответить только с помощью лингвистических данных.

And it seems like these exceptions are mainly theoretical - how often does someone really need to revert vandalism more than 3 times in one day on the same page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И похоже, что эти исключения в основном теоретические - как часто кому-то действительно нужно возвращать вандализм более 3 раз за один день на одной и той же странице?

Infinite processes remained theoretically troublesome in mathematics until the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечные процессы оставались теоретически проблематичными в математике вплоть до конца XIX века.

Theoretical models as described above, on the other hand, allow the detailed calculation of the PSF for various imaging conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические модели, описанные выше, с другой стороны, позволяют детализировать расчет PSF для различных условий визуализации.

The status of transformational theory is currently a topic of debate in music-theoretical circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус трансформационной теории в настоящее время является предметом дискуссий в музыкально-теоретических кругах.

Again, the large Métis population in Saskatchewan and Manitoba also carries with it certain linguistic traits inherited from French, Aboriginal and Celtic forebears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, многочисленное население метисов в Саскачеване и Манитобе также несет в себе определенные языковые черты, унаследованные от французских, аборигенных и кельтских предков.

Linguistic features that are age-graded typically are stigmatized or have a high degree of social awareness and can be consciously controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые особенности, которые классифицируются по возрасту, как правило, стигматизируются или имеют высокую степень социального осознания и могут сознательно контролироваться.

Alan TuringFather of theoretical computer sciencePhD 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Туринг-отец теоретической информатики, 1938 год.

Social cognitive theory is often applied as a theoretical framework of studies pertained to media representation regarding race, gender, age and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социально-когнитивная теория часто применяется в качестве теоретической основы исследований, связанных с репрезентацией СМИ в отношении расы, пола, возраста и за их пределами.

These were theoretical constructs and not concrete devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были теоретические конструкции, а не конкретные устройства.

Culturally and linguistically, the Balinese are closely related to the people of the Indonesian archipelago, Malaysia, the Philippines and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В культурном и лингвистическом отношении балийцы тесно связаны с народами Индонезийского архипелага, Малайзии, Филиппин и Океании.

She studied theoretical and technical books, took drafting lessons, and arranged to have Adrienne Gorska take her along to building sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала теоретические и технические книги, брала уроки черчения и договорилась, что Эдриен Горска возьмет ее с собой на стройплощадки.

By introducing a distinction between diachronic and synchronic analyses of language, he laid the foundation of the modern discipline of linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введя различие между диахроническим и синхроническим анализами языка, он заложил основы современной лингвистической дисциплины.

Using similiar means to reach their goals, those two groups are theoretically antagonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя сходные средства для достижения своих целей, эти две группы теоретически являются антагонистами.

As a work it is full of neologisms, linguistic borrowings, occasional grammatical mistakes, and inspired wordplay on rabbinic and biblical passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как произведение она полна неологизмов, лингвистических заимствований, случайных грамматических ошибок и вдохновенной игры слов на раввинских и библейских отрывках.

A variety of scholars have proposed theoretical frameworks for media literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические основы медиаграмотности были предложены различными учеными.

The oldest surviving text of Hinduism is the Rig Veda, which is dated to between 1700 and 1100 BC based on linguistic and philological evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнейшим сохранившимся текстом индуизма является Ригведа, датируемая между 1700 и 1100 годами до н. э., основанная на лингвистических и филологических свидетельствах.

Gordon Plotkin and Ehud Shapiro laid the initial theoretical foundation for inductive machine learning in a logical setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон Плоткин и Эхуд Шапиро заложили начальные теоретические основы индуктивного машинного обучения в логической обстановке.

Crucially, experimental and theoretical results must be reproduced by others within the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципиально важно, чтобы экспериментальные и теоретические результаты воспроизводились другими участниками научного сообщества.

Attempts to introduce hen as a gender-neutral pronoun date back to 1966 when linguist Rolf Dunås suggested it in the regional newspaper Upsala Nya Tidning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки ввести hen как гендерно нейтральное местоимение относятся к 1966 году, когда лингвист Рольф Дунас предложил его в региональной газете Upsala Nya Tidning.

Theoretically, a single well-armed and concealed soldier could ambush other troops in a surprise attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, один хорошо вооруженный и скрытный солдат мог устроить засаду другим войскам во время внезапной атаки.

In which case it is epistemological, linguistic or psychological, but not metaphysical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае она является эпистемологической, лингвистической или психологической, но не метафизической.

The first volume is devoted to the theoretical part of the work, i.e. to a history of Christian art properly so called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый том посвящен теоретической части произведения, то есть собственно истории христианского искусства.

During the theoretical leakage design basis accident the reactor coolant flashes to steam in the drywell, pressurizing it rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время теоретической утечки расчетной основы аварии теплоноситель реактора вспыхивает паром в сухом колодце, быстро нагнетая его.

In other words, the critics allege that Marx drew conclusions that actually do not follow from his theoretical premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, критики утверждают, что Маркс сделал выводы, которые на самом деле не вытекают из его теоретических предпосылок.

Theoretically, an aerostatic vehicle could be made to use a vacuum or partial vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически аэростатический аппарат можно было бы заставить использовать вакуум или частичный вакуум.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theoretical linguistic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theoretical linguistic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theoretical, linguistic , а также произношение и транскрипцию к «theoretical linguistic». Также, к фразе «theoretical linguistic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information