Linking blocks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Linking blocks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соединительные блоки
Translate

- linking [adjective]

adjective: связывающий, соединительный, сцепляющий

noun: соединение, сопряжение

- blocks [noun]

noun: блок, колодка, квартал, блокировка, глыба, брусок, массив, кубик, брус, препятствие

verb: блокировать, преграждать, препятствовать, загораживать, задерживать, набрасывать вчерне, заграждать, создавать препятствия, подпирать, подкладывать



Late that day, massive rectangular blocks descended from the sky, linking together to build walls dividing the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздно вечером того же дня с неба спустились массивные прямоугольные блоки, соединяясь вместе, чтобы построить стены, разделяющие город.

The rectangular wall blocks have usually been carried off for re-use, and some buildings have been destroyed or weakened merely to get the bronze pins linking blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямоугольные блоки стены обычно уносили для повторного использования, и некоторые здания были разрушены или ослаблены только для того, чтобы получить бронзовые штыри, соединяющие блоки.

What do we have concretely linking her to the car that the baby was found in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть что-то, безоговорочно связывающее ее с машиной, где нашли ребенка?

I want to find evidence directly linking Larssen to the shootings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу найти улики, напрямую связывающие Ларсена с покушением.

The need to use biometrical elements for linking identity to unique physical characteristics was stressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была отмечена необходимость использования биометрических элементов для соотнесения личных данных с индивидуальными физическими характеристиками.

The World Bank representative re-echoed some of his concerns highlighting the need for linking up financial and budgetary considerations to the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Всемирного банка вновь осветил некоторые проблемы, вызывающие у него озабоченность, указав в первую очередь на необходимость того, чтобы в этом плане были учтены финансовые и бюджетные соображения.

Uzbekistan Railways state joint-stock company launched 114-km long electrified Tukimachi-Angren railway line, linking Tashkent with the town of Angren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы независимости в нашей стране кардинально изменилось отношение к собственности и собственникам, стал достойно цениться труд дехканина, начали создаваться широкие возможности для свободной деятельности земледельцев, что воодушевляет фермеров на достижение новых рубежей.

A common element linking four of them was that they were fully or partially associated with the deliberations leading to the contested decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и главное, четырех из этих судей объединяло то, что они полностью или частично участвовали в совещаниях, на которых были приняты спорные постановления.

In these conditions, access to new technologies should be facilitated to correct situations by linking isolated large areas in different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях следует содействовать доступу к новым технологиям с целью исправления сложившегося положения с помощью установления связей с изолированными крупными районами в различных странах.

Experience has shown the importance of linking relief to development at the earliest possible stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт продемонстрировал важное значение увязки помощи с процессом развития на как можно более раннем этапе.

This index is used by the Government and private companies for the index linking of wages, salaries, pensions and allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индекс используется правительством и частными компаниями для привязки к нему размера заработной платы, пенсий и пособий.

A car ferry has been opened linking St. Petersburg and Kaliningrad with German ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыта паромная переправа, соединяющая Санкт-Петербург и Калининград с портами Германии.

Support for importing or linking data from Salesforce

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка импорта или связывания данных из Salesforce

Do use it for tasks that you want completed on your website (ex: purchases, account linking, etc.).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте их для задач, которые должны выполняться на вашем сайте (например, покупки, привязка учетной записи и т.д.).

There's no linking bond like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких связей нет.

With the material, we'll build a change of blockhouses linking them with electric fences such as you use to protect your ventilator intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с помощью стройматериалов мы построим замену блок-постов, и соединим их электро-забором, таким как вы используете чтобы защищать ваши вентилляционные отверстия.

I'm not sending you to L.A. You have no solid evidence linking Neel McCauley to this murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отправлю вас в Лос Анджелес. У вас нет никаких веских улик связывающих Нила МаКали с этим убийством

All Hitman Two Victors, keep tight dispersion when linking up with the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем Хитмэнам два, держать ту же дистанцию когда соединимся с колонной.

little knowing you're linking up with a sergeant major with strong views on discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она оказалась сержантом в юбке... и требует строгой дисциплины от подчиненных.

But as he walked his bike the three blocks from where his ride had dropped him to the pub where Meggie was staying, some of his anticipation flattened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока он шагал с велосипедом оставшиеся три квартала до гостиницы, радость предвкушения поостыла.

This peculiar linking-together of opposites-knowledge with ignorance, cynicism with fanaticism-is one of the chief distinguishing marks of Oceanic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это причудливое сцепление противоположностей - знания с невежеством, циничности с фанатизмом - одна из отличительных особенностей нашего общества.

I'm about to go over and talk business, only this pickup truck comes in behind it and blocks the limo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собиралась подойти поговорить о деле, вдруг сзади подъехал пикап и заблокировал лимузину выезд.

Evil Corp, however, managed to get the class-action lawsuit filed against it by the surviving victims dismissed, claiming there was no direct evidence linking their factories to the diagnoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evil Corp, однако, удалось избежать коллективного иска от уволенных, выживших работников, утверждая, что не было прямых доказательств их вины в данном диагнозе заболевания.

The reason it wasn't felt more than a few blocks away from the store is because it wasn't a natural disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последствия не ощущалось больше, чем в нескольких кварталах от магазина, потому, что оно было не природного происхождения.

Kubrick's use of sounds and song functions as a kind of narration for the audience, linking each sound to a later or earlier scene in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубрик использует звуки и песни как своего рода повествование для аудитории, связывая каждый звук с более поздней или более ранней сценой в фильме.

In a 1995 review of the literature, Paul Okami concluded that there was no reliable evidence linking exposure to parental nudity to any negative effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обзоре литературы за 1995 год Пол Оками пришел к выводу, что нет надежных доказательств, связывающих воздействие родительской наготы с каким-либо негативным эффектом.

This collection of original magic effects earned him two coveted Linking Ring Awards the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коллекция оригинальных магических эффектов принесла ему в следующем году две заветные награды за связывающее кольцо.

In August 2017 he moved on to join Greenwich Borough, before linking up with VCD Athletic a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года он перешел в Гринвич-Боро, а через год связался с VCD Athletic.

Area controllers are responsible for specific sectors of 3D blocks of airspace with defined dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроллеры зон отвечают за определенные сектора трехмерных блоков воздушного пространства с определенными размерами.

Construction of the road was completed in June 2018 with the final section linking Beijing's outer districts of Tongzhou and Daxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство дороги было завершено в июне 2018 года, и последний участок связал внешние районы Пекина Тунчжоу и Дасин.

Idaho is among the few states in the nation without a major freeway linking its two largest metropolitan areas, Boise in the south and Coeur d'Alene in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айдахо-один из немногих штатов в стране, где нет крупной автострады, соединяющей два крупнейших мегаполиса: Бойсе на юге и Кер-д'Ален на севере.

The buildings were located across hillsides, with passageways linking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания располагались на склонах холмов, их соединяли проходы.

The diamine also serves as a cross-linking agent in epoxy resins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диамин также служит в качестве сшивающего агента в эпоксидных смолах.

The template allows for over 40 identifiers, all linking to external databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон позволяет использовать более 40 идентификаторов, все они связаны с внешними базами данных.

He too added a range of buildings in 1706, this time a three-storey section linking the north range with the south-east block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил ряд зданий в 1706 году, на этот раз трехэтажный участок, соединяющий северный хребет с юго-восточным блоком.

Linking these abilities and capacities are collaborative ways of working, which the findings from this study have identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увязка этих способностей и способностей-это совместные способы работы, которые были определены в результате этого исследования.

Small British counter-attacks were repulsed during the night but the main effort went into consolidating the new positions and linking them to the old front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие контратаки англичан были отбиты в течение ночи, но основные усилия были направлены на укрепление новых позиций и соединение их со старой линией фронта.

In 1831, the ferry was replaced by the Washington Crossing Bridge, linking it with Washington Crossing in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1831 году паром был заменен мостом Вашингтон-Кроссинг, соединяющим его с мостом Вашингтон-Кроссинг в Пенсильвании.

It is also about experimentation and purposeful play and linking their art to conceptual messages and personal experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь также идет об экспериментировании и целенаправленной игре, а также связывании их искусства с концептуальными сообщениями и личным опытом.

Its most important innovation is the linking of the term buddhadhatu with tathagatagarbha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наиболее важным нововведением является связывание термина буддадхату с татхагатагарбхой.

As the housing situation improved, most middle-class residents moved to better houses and immigrants left the shantytowns for the blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере улучшения жилищных условий большинство жителей среднего класса переезжали в лучшие дома, а иммигранты покидали трущобы и перебирались в кварталы.

The book describes how Jay-Z uses 'rests' to provide structure to a verse and how he uses 'partial linking' to add more rhymes to a verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга описывает, как Джей-Зи использует отдых, чтобы обеспечить структуру стиха, и как он использует частичное связывание, чтобы добавить больше рифм к стиху.

In entity linking a link between the extracted lexical terms from the source text and the concepts from an ontology or knowledge base such as DBpedia is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В entity linking устанавливается связь между извлеченными лексическими терминами из исходного текста и понятиями из онтологии или базы знаний, такой как DBpedia.

Later in the 19th century the Leven Railway became part of a loop line of the North British Railway linking Thornton Junction and Leuchars Junction via St Andrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 19 веке, железная дорога Левен стала частью кольцевой линии Северо-британской железной дороги, соединяющей Торнтон-Джанкшн и Лейчарс-Джанкшн через Сент-Эндрюс.

On 26 September 2013, Sharp joined Reading on an emergency loan deal, linking up with former manager Nigel Adkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 сентября 2013 года Шарп присоединился к Редингу по срочной кредитной сделке, связавшись с бывшим менеджером Найджелом Адкинсом.

Regular effects of the active ingredients should be strictly summarized, with clear linking to their main articles for further reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные эффекты активных ингредиентов должны быть строго суммированы, с четкой привязкой к их основным статьям для дальнейшего чтения.

The only usable route, linking the entrances of Lancaster Sound and Dolphin and Union Strait was first used by John Rae in 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный пригодный маршрут, соединяющий входы в пролив Ланкастер-саунд и пролив Дельфин-Юнион, был впервые использован Джоном Реем в 1851 году.

My reason is that, whilst it may be a thoery that invokes the conecpt of a cube, that is insufficent reason for linking it from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя причина заключается в том, что, хотя это может быть тори, который вызывает конект Куба, это недостаточная причина для связывания его отсюда.

Archaeologists discovered ancient texts within the ruins linking the town with the ancient cities of Knossos and the island of Rhodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи обнаружили в руинах древние тексты, связывающие город с древними городами Кносс и остров Родос.

This was because it was without any pages linking to it and I am dealing with them at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было потому, что он был без каких-либо страниц, связанных с ним, и я имею дело с ними в настоящее время.

I don't think article pages should be linking to Talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что страницы статей должны быть связаны со страницами разговоров.

If the editor is linking appropriately then what is meant by the link should be obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если редактор связывает правильно, то то, что подразумевается под ссылкой, должно быть очевидным.

So a set of special reports are made linking to them, and then these reports are linked from elsewhere in the encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, создается набор специальных отчетов, связанных с ними, а затем эти отчеты связываются с другими частями энциклопедии.

The blue linking can be sorted out later or even omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяя ссылка может быть отсортирована позже или даже опущена.

It's all formatting, headers, and linking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все форматирование, заголовки и ссылки.

The fertile soils that lie between Havelock North and Hastings has prevented urban sprawl linking them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда взрыв охватит его, его имплозия будет отделена как во времени, так и в пространстве от имплозии первого полушария.

I believe that civility blocks in the abstract are a legitimate use of the block button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что блоки вежливости в абстрактном виде являются законным использованием кнопки блока.

Linking the two issues seems to be key to the Rex/Cercopia conspiracy theory, and perhaps unlinking them will bring us closer to NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывание этих двух вопросов, по-видимому, является ключом к теории заговора Рекса/Серкопии, и, возможно, их разъединение приблизит нас к NPOV.

It crosses the Gulf of Corinth near Patras, linking the town of Rio on the Peloponnese peninsula to Antirrio on mainland Greece by road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пересекает Коринфский залив недалеко от Патры, связывая город Рио на полуострове Пелопоннес с Антиррио на материковой части Греции по дороге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «linking blocks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «linking blocks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: linking, blocks , а также произношение и транскрипцию к «linking blocks». Также, к фразе «linking blocks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information