Locating buoy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Locating buoy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посадочный буй
Translate

- locating [verb]

verb: размещать, обнаруживать, определять местонахождение, находиться, устанавливать, определять место, поселять, поселяться, назначать место, высматривать

  • aids to locating ships - средства для определения местонахождения судов

  • dowel locating hole - отверстие под установочный штифт

  • film locating bar - прижимная планка для фотопленки

  • gripper locating clamp - зажим для крепления захвата

  • locating back - прижимная стенка

  • locating engineer - инженер-изыскатель

  • locating ring - установочное кольцо

  • locating spoot - опорная точка

  • locating stud - установочный штифт

  • locating surface - базовая поверхность

  • Синонимы к locating: location, fix, localization, placement, position, positioning, emplacement, sniff out, find, ferret out

    Антонимы к locating: departing, leaving, moving, missing, losing

    Значение locating: discover the exact place or position of.

- buoy [noun]

noun: буй, бакен, буек, веха

verb: поддерживать, обставлять буями, ставить бакены, поддерживать на поверхности, поднимать на поверхность

  • radio beacon buoy - буй с радиомаяком

  • fore buoy - носовой буй

  • dragging buoy - буй ограждения района дноуглубительных работ

  • striped buoy - полосатый буй

  • radiobeacon buoy - буй с радиомаяком

  • lighted sound buoy - светозвуковой буй

  • outfall buoy - буй ограждения места слива сточных вод

  • buoy rope knot - буйрепный кноп

  • anchor buoy - якорный буй

  • discus hull buoy - буй с корпусом в виде диска

  • Синонимы к buoy: marker, float, nun buoy, bell buoy, sonobuoy, hearten, pep up, perk up, cheer up, lift

    Антонимы к buoy: sink, drown

    Значение buoy: an anchored float serving as a navigation mark, to show reefs or other hazards, or for mooring.



On 2 January 2009, at 0225 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 20 seconds from its position in Ra's al-Naqurah in the direction of the line of buoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2009 года в 02 ч. 25 м. израильский противник осуществил освещение с помощью прожектора в течение 20 секунд со своей позиции в Рас-эн-Накуре пограничных буев.

The animal becomes buoyant, floats to the surface and no blood is expelled to attract other predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное всплывает на поверхность воды, а отсутствие крови исключает привлечение других хищников.

Increasing revenue from corporation tax indicates a buoyant and growing private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение объема поступлений за счет налогообложения корпораций свидетельствует о динамике и росте частного сектора.

After a decade of buoyant growth, nearly 50 per cent of Africans still live in poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десяти лет устойчивого роста почти 50 процентов африканцев по-прежнему живут в нищете.

Data for 2004 indicate that North and Central Asia enjoyed another year of buoyant growth, although marginally slower than the pace attained in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по Северной и Центральной Азии показывают, что 2004 год стал еще одним годом динамичного роста, темпы которого, тем не менее, по сравнению с уровнем 2003 года несколько снизились.

Anti-submarine nets and anti-torpedo nets as well as buoyant electric cable for sweeping magnetic mines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противолодочные сети и противоторпедные сети, а также плавучие электрические кабели для обезвреживания магнитных мин.

It would expand cooperation on locating and recovering stolen or smuggled nuclear material and coordinate the response to any attack on a nuclear facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширило бы сотрудничество в поиске и восстановлении украденного или контрабандного ядерного материала, и обеспечило бы координацию в случае любого нападения на ядерную станцию.

Tolland had expected as much. NightSight was Raytheon's marine thermal imaging system, capable of locating wreck survivors in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толланд на это и рассчитывал. Военно-морская тепловая визуальная система береговой охраны была предназначена для обнаружения в темноте жертв кораблекрушений.

Well, I dare say I'd have no trouble locating him, although there are plenty of his type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я разыщу его без труда, хотя таких молодчиков много везде толчется.

If you can't, and if the only way we can is by locating and launching an air strike on this outrage, then that is what will happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не сможете, и если другого пути нет, мы установим местонахождение и запустим ракеты на это безобразие, вот что тогда случится.

Have you made any headway locating the canister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам удалось хоть сколько-нибудь продвинуться в поисках ловушки?

Hospital officials are asking your help in locating this man who wandered away from St. Paul's hospital this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство больницы просит помочь установить местонахождение человека, который сегодня днем сбежал из больницы Святого Павла.

The mechanics of sub buoyancy were painfully simple: ballast tanks pumped full of either air or water adjusted the sub's buoyancy to move it up or down in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика Тритона была удивительно несложной: балластные баки, наполняясь воздухом или водой, обеспечивали движение аппарата или вверх, или вниз, ко дну.

I am assisting Mr. Spock in locating your Eden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю м-ру Споку в поисках вашего Эдема.

You needn't worry about that, I think, Lillian, he replied, buoyantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, тебе незачем тревожиться, Лилиан, -бодро отозвался он.

She's buoyantly waiting to meet you all. And I will go check, see if I can interrupt that call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с нетерпением ждёт встречи с вами, а я пойду проверю, могу ли я прервать звонок.

Imaginative grip, buoyant, self-delusive self-respect were written all over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Хупер оказался жизнерадостным, восторженным, увлекающимся и уверенным в себе.

I was thinking, sir, even if we are unsuccessful at locating the records, I was wondering if you might spare the time for an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот подумал, сэр, даже если мы неудачно выбрали место для записей, я подумал, может, вы уделите время для обращения.

But in the water, their bodies are buoyed up, so they can grow very large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в воде тела теряют вес, поэтому там возможны более крупные размеры.

All right, where are we at locating Howard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что у нас по отслеживанию Ховарда?

Hospital officials are asking for your help in locating this man, who wandered away from St. Paul's Hospital this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство госпиталя просит помочь установить местонахождение человека, который сегодня днем сбежал из госпиталя Святого Павла.

Rose was not so buoyant as she had been and her flow of chatter to the little boy had ceased; she slipped along on her bare feet in silence, leading him by the hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза уже не так оживлена, как раньше, и поток болтовни, обращенной к новому мальчику, иссяк; она молча ведет его за руку, устало переступая босыми ногами.

Have you made any progress in locating Eve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть успехи в поисках Евы?

My clients are asking for affirmative relief in the form of the city taking action to inspect its buoy system and make all necessary repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои клиенты просят ответчика об удовлетворении иска в виде принятия городом мер по проверке буя и выполнения всех необходимых ремонтных работ.

We've shifted our focus to locating Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переключили внимание на поиски Тома.

An emergency buoy can transmit a copy of our log entries to Starfleet just as easily as we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийный буй может передать копию наших регистрационных данных Звездному Флоту так же легко, как и мы сами.

Buoying upward, the giant sheet bobbed above the surface, heaving and teetering, looking for its center of gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскочив на поверхность, гигантская глыба запрыгала на месте, качаясь и вздрагивая в поисках равновесия.

This cuttlebone gives the creature buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой раковина придаёт каракатице плавучесть.

You know, for many years now, a number of us have been tracking, locating, monitoring people like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь... В течении многих лет, мы отслеживали, определяли местонахождение, и наблюдали за такими, как ты.

We're in the process of locating him now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас определяем его местонахождение.

We're locating her now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы определяем её местоположение.

Ensign, prepare a buoy and launch it when ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энсин, подготовить буй, и запустить, когда он будет готов.

If we drop energy buoys here, here and here we can acquire the target and get out before they know we were there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сбросим энергетические буи здесь, здесь и здесь мы сможем достичы цели и вернуться прежде, чем нас заметят.

Nancy straps herself to the last remaining chain and as it is ripped from the buoy, she is pulled down to the ocean floor, pursued by the shark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси привязывает себя к последней оставшейся цепи, и когда ее отрывают от буя, ее тянет вниз на дно океана, преследуемая акулой.

The flight is Buoyancy and the bird glides with ease, changing directions easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет-это плавучесть, и птица легко скользит, легко меняя направление.

This requires little energy to maintain a vertical position, but requires more energy for locomotion in the horizontal plane compared to less buoyant animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует мало энергии для поддержания вертикального положения, но требует больше энергии для передвижения в горизонтальной плоскости по сравнению с менее плавучими животными.

However, it has been also found on a buoy at 50 meters and on rotting seaweed at 100 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он был также найден на буе в 50 метрах и на гниющих водорослях в 100 метрах.

Witherspoon does justice to the juicy role by giving the part more buoyancy than naughtiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уизерспун отдает должное сочной роли, придавая ей больше жизнерадостности, чем озорства.

On the other hand, they have very little reserve buoyancy and tend to dive under waves instead of piercing or going over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, у них очень мало запаса плавучести и они склонны нырять под волны вместо того, чтобы пронзать или преодолевать их.

I have found the majority of the facts, but I need some assistance in locating some general stats on France for the year 1868 for my comparison chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел большинство фактов, но мне нужна некоторая помощь в поиске некоторых общих статистических данных по Франции за 1868 год для моей сравнительной таблицы.

One is believed to come from a 'black buoy' which existed in the harbour in the early days of the Inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один, как полагают, происходит от черного буя, который существовал в гавани в первые дни существования гостиницы.

Tropical Depression Seventy-Five formed on October 20 in the open Pacific Ocean, near a buoy close to the International Date Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропическая депрессия семьдесят пятого года образовалась 20 октября в открытом Тихом океане, рядом с буем, близким к международной линии дат.

In aeronautics, a balloon is an unpowered aerostat, which remains aloft or floats due to its buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэронавтике воздушный шар - это аэростат без двигателя, который остается в воздухе или плавает из-за своей плавучести.

The first Europeans, building proas from travelers' reports, built Atlantic proas, with the outrigger on the leeward side, with its buoyancy keeping the proa upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые европейцы, построив проа по рассказам путешественников, построили Атлантический проа, с выносной опорой на подветренной стороне, с ее плавучестью, удерживающей проа в вертикальном положении.

The main disadvantages of circular slide rules are the difficulty in locating figures along a dish, and limited number of scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными недостатками круглых логарифмических правил являются сложность размещения фигур вдоль тарелки и ограниченное количество шкал.

Unlike VV meshes, both faces and vertices are explicit, so locating neighboring faces and vertices is constant time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от VV-сеток, обе грани и вершины являются явными, поэтому поиск соседних граней и вершин является постоянным временем.

CIN is the amount of energy required to overcome the negatively buoyant energy the environment exerts on an air parcel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CIN-это количество энергии, необходимое для преодоления отрицательно плавучей энергии, которую окружающая среда оказывает на воздушный участок.

The university also did related work in locating and tracking faces with expressions and speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет также проводил соответствующую работу по обнаружению и отслеживанию лиц с выражением лица и речью.

High concentrations of salts increase the density of the water and increase buoyancy, which makes the body feel lighter in the bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие концентрации солей увеличивают плотность воды и повышают плавучесть, что позволяет организму чувствовать себя легче в ванне.

Buoys were attached to the propeller shafts, and flags of the Royal Navy are attached to the lines and are regularly changed by divers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буи крепились к гребным валам, а флаги Королевского флота крепились к лескам и регулярно менялись водолазами.

Buoyed by this favorable development, Theodosius' men attacked once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воодушевленные таким благоприятным развитием событий, люди Феодосия снова атаковали.

In addition, many clients asked for advice on locating tombs to fulfill their duties of filial piety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие клиенты просили совета по размещению гробниц, чтобы выполнить свои обязанности по сыновнему благочестию.

At this time the crew had to switch to visual means of locating the drop zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время экипажу пришлось переключиться на визуальные средства определения местоположения зоны высадки.

The fluid will exert a normal force on each face, but only the normal forces on top and bottom will contribute to buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость будет оказывать нормальное усилие на каждую грань, но только нормальные силы сверху и снизу будут способствовать плавучести.

Archimedes' principle shows the buoyant force and displacement of fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип Архимеда показывает плавучую силу и смещение жидкости.

The top part contains locating and lighting systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть содержит локационные и осветительные системы.

While not a meteorologist, I suspect this effect is not generally enough to overwhelm the buoyancy effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не метеоролог, я подозреваю, что этого эффекта обычно недостаточно, чтобы подавить эффект плавучести.

Buried tanks and manholes may float in the liquefied soil due to buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглубленные резервуары и канализационные люки могут плавать в сжиженном грунте из-за плавучести.

An automated tool has been developed to help automate the process of locating gadgets and constructing an attack against a binary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан автоматизированный инструмент, помогающий автоматизировать процесс поиска гаджетов и построения атаки на двоичный файл.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «locating buoy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «locating buoy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: locating, buoy , а также произношение и транскрипцию к «locating buoy». Также, к фразе «locating buoy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information