Long waiting period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long waiting period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
длительный период ожидания
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long-term average total costs - долгосрочные средние общие издержки

  • as long as necessary - столько, сколько нужно

  • long term dating - долгосрочные отношения

  • long zoom - длинный зум

  • long-term employability - долгосрочное трудоустройство

  • has long been assumed - Долгое время считалось,

  • can last long - может длиться долго

  • long-haul driver - Водитель на дальние расстояния

  • cut 8 pieces 15 mm long - вырезать 8 частей 15 мм длиной

  • long distance bus - междугородний автобус

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- waiting [noun]

noun: ожидание

adjective: ждущий, выжидательный, прислуживающий

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг



After his retirement in 1999, Gretzky was immediately inducted into the Hockey Hall of Fame, making him the most recent player to have the waiting period waived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода на пенсию в 1999 году Гретцки сразу же был включен в Зал хоккейной славы, что сделало его самым последним игроком, от которого был отменен период ожидания.

Unfortunately we've a ten-day waiting period in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в Калифорнии вам надо десять дней подождать.

if conceptus is not expelled during the waiting period, surgical procedure is offered/advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если conceptus не исключается в течение периода ожидания, то предлагается/рекомендуется хирургическая процедура.

To be eligible for a pardon or record suspension, individuals must have completed all of their sentences and a waiting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы иметь право на помилование или временное отстранение от должности, лица должны отбыть все свои наказания и пройти период ожидания.

Long, protracted, tension-filled waiting period you know, full of dramatic buildup...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгий, защищённый, заполненный напряженностью период ожидания. Знаешь, полный драматического развёртывания,

a tiny minority refuse surgical if conceptus not expelled during waiting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ничтожное меньшинство отказывается от хирургического вмешательства, если conceptus не изгнали во время ожидания.

And while the number of donors has increased over the years, recipients are still in for a long, potentially fatal waiting period before a healthy, matching organ becomes available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя количество доноров увеличилось в последние годы, получатели проходят через долгий, чреватый смертью, период ожидания, перед тем как здоровый орган становится доступен.

Uh, we need a marriage license, but we need to skip the waiting period because... we're in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, нам нужна брачная лицензия, но нам нужно пропустить период ожидания, потому что... мы любим друг друга.

There is no waiting period as such, but in practice processing an application takes a minimum of several days, usually a few weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период ожидания как таковой отсутствует, но на практике обработка заявки занимает минимум несколько дней, обычно несколько недель.

Maybe I7 and I4 as well - they both require a waiting period while G12 doesn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, I7 и I4 тоже-они оба требуют периода ожидания, а G12-нет.

In response, both nations have instituted a mandatory seven-day waiting period and written consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это обе страны ввели обязательный семидневный период ожидания и письменное согласие.

A friend is a person who can help you in time, lend you any sum of money for a long period of time without any percent, whom you can wake up in the middle of the night just to say you feel worried or who is eager to do everything for you waiting nothing in return, who supports you in all your beginnings and who will never betray you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг - это человек, который может помочь вам вовремя, предоставить вам любую денежную сумму в течение длительного периода времени без любого процента, кого вы можете разбудить посреди ночи только, чтобы сказать, что вы волнуетесь или кто стремится сделать для вас все, не ожидая ничего взамен, кто поддерживает вас во всех ваших начинаниях и кто никогда вас не предаст.

Whenever possible, waiting for labor to begin on its own in this time period is best for the health of the mother and baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это возможно, ожидание начала родов самостоятельно в этот период времени лучше всего подходит для здоровья матери и ребенка.

Maybe we could all agree on the 24 hour waiting period for edits, or maybe a more lax 1 revert per day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, мы все могли бы договориться о 24-часовом периоде ожидания правок или, может быть, более слабом 1 возврате в день?

Owing to the paucity of reviews, you can renominate in under than the usual two-week waiting period if you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за скудости отзывов вы можете переназначить их менее чем за обычный двухнедельный период ожидания, если захотите.

Individual counties can require a waiting period of up to five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельным округам может потребоваться период ожидания до пяти дней.

One of you has to live here for a month, I need your birth certificates, you need a marriage license, a waiting period...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы один из вас прожил здесь более месяца, нужны ваши свидетельства о рождении, затем надо опубликовать сообщение о бракосочетании...

The one-year waiting period was not put into place before the suspension and later withdrawal of the sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одногодичный период ожидания не был введен в действие до приостановления и последующего отзыва Сен.

A 2017 study found that suicide rates declined more in states with universal background check and mandatory waiting period laws than in states without these laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2017 года показало, что уровень самоубийств снизился больше в Штатах с универсальной проверкой и обязательными законами о сроках ожидания, чем в Штатах без этих законов.

Perhaps to dissuade such posterity-seeking, many jurisdictions only allow naming for persons after their death, occasionally with a waiting period of ten years or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, чтобы отговорить таких ищущих потомства, многие юрисдикции разрешают называть имена только после их смерти, иногда с периодом ожидания в десять лет или более.

This waiting period exists only for athletes who previously competed for one nation and want to compete for another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период ожидания существует только для спортсменов, которые ранее соревновались за одну нацию и хотят соревноваться за другую.

This waiting period could be several milliseconds during which neither buffer can be touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период ожидания может составлять несколько миллисекунд, в течение которых ни один из буферов не может быть затронут.

Machining the last 20 percent myself with a CNC mill or drill press would allow me to obtain a gun without a serial number, without a background check, and without a waiting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал: если мне выточить остальные 20% при помощи фрезерного станка с ЧПУ или на сверлильном станке, то у меня будет винтовка без серийного номера, безо всяких следов регистрации, причем я получу ее без проволочек.

Th-There's a 14-day waiting period before I can delete my account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется 14-дневный, период ожидания, прежде чем я смогу удалить свой аккаунт?

Please address the remaining points outside of FAC and feel free to nominate after the usual two-week waiting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратитесь к оставшимся пунктам за пределами КВС и не стесняйтесь выдвигать свои кандидатуры после обычного двухнедельного периода ожидания.

Therefore, I will be archiving it shortly and it may be re-nominated after the customary two-week waiting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я вскоре запишу его в архив, и он может быть повторно назначен после обычного двухнедельного периода ожидания.

The groups left on the evening of May 1, each waiting a period of time after the others left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы ушли вечером 1 мая, каждая из них ждала некоторое время после ухода остальных.

The waiting period between eating meat and eating dairy varies by the order in which they are consumed and by community, and can extend for up to six hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период ожидания между употреблением мяса и молочных продуктов варьируется в зависимости от того, в каком порядке они потребляются и по месту жительства, и может длиться до шести часов.

This waiting period ended on September 19, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот период ожидания закончился 19 сентября 2018 года.

After a mandatory 30-day waiting period, he re-signed with San Antonio on March 24, 2008 for 1 year with the possibility for the 2009–2010 season at Veteran Minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обязательного 30-дневного периода ожидания 24 марта 2008 года он вновь подписал контракт с Сан-Антонио сроком на 1 год с возможностью участия в сезоне 2009-2010 годов на уровне ветеранского минимума.

most women expel the conceptus during the waiting period, or opt for surgical if thye have not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

большинство женщин исключают conceptus во время периода ожидания или выбирают хирургическое вмешательство, если они этого не сделали.

Due to the three-month waiting period for all civil ceremonies in Ireland, it had been expected that the first civil partnership ceremonies would take place in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за трехмесячного ожидания всех гражданских церемоний в Ирландии ожидалось, что первые церемонии гражданского партнерства состоятся в апреле.

Please work over the prose with a good copyeditor and you may renominate any time after the customary two-week waiting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поработайте над прозой с хорошим редактором, и вы можете переименовать ее в любое время после обычного двухнедельного периода ожидания.

After the then-obligatory waiting period of 5 years after death for seeking a person's canonization had expired, a cause for him was introduced to the Holy See.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как истек обязательный в то время 5-летний срок ожидания после смерти для ходатайства о канонизации человека, Святейшему Престолу была представлена причина его смерти.

Oh, it'll have plenty of bearing when the ethics board learn that she started dating one of her patients before the mandatory waiting period elapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет довольно интересно, когда комиссия по морали узнает, что она начала встречаться с одним из своих пациентов до окончания обязательного периода.

So, it turns out it's the closest place to get a marriage license without a three-day waiting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, это самое близкое место, где можно зарегистрироваться без трёхдневного ожидания.

When Zaynab's waiting period from her divorce was complete, Muhammad married her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда срок ожидания Зейнаб от развода был завершен, Мухаммед женился на ней.

There was no doubt that during the long period of waiting, which had lasted for more than a month, he was becoming more and more depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденное ожидание, затянувшееся более чем на месяц, явно томило его.

During the period of waiting in jail, the horror of impending death had slowly taken possession of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время пребывания в тюрьме ужас неминуемой смерти постепенно овладел женщиной.

The 10-day waiting period in California law stymied those who wanted to purchase firearms while the riot was going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10-дневный период ожидания в Калифорнийском законе ставил в тупик тех, кто хотел приобрести огнестрельное оружие, пока бунт продолжался.

Other forms of public assistance such as welfare may also have a waiting period, to prevent abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерная частотно-зависимая положительная обратная связь может вызвать паразитные колебания и превратить усилитель в генератор.

I'm gonna waive this waiting period right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпишу вам разрешение на пропуск периода ожидания прямо сейчас.

Without a termination letter you can get unemployment benefits only after a waiting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без письма об увольнении вы сможете получать пособие по безработице только по прошествии времени ожидания...

But the waiting period for firearms put that precaution out of our reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы получить разрешение на ношение оружия нужно много времени, поэтому мы пренебрегли этой мерой предосторожности.

The Illinois Missing Child Recovery Act of 1984 removed this 72-hour waiting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О восстановлении пропавших детей штата Иллинойс 1984 года отменил этот 72-часовой период ожидания.

Therefore, I will be archiving it shortly and it may be re-nominated after the customary two-week waiting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я вскоре запишу его в архив, и он может быть повторно назначен после обычного двухнедельного периода ожидания.

During this period, 40 minors were turned over to the internal affairs authorities for use of narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За данный период в органы внутренних дел республики за потребление наркотических и психотропных веществ доставлено 40 несовершеннолетних.

The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты.

The third phase will begin immediately after the end of the time period established for the voluntary return of small firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап начнется сразу по истечении срока, установленного для добровольной сдачи стрелкового оружия.

There's a German Panzer division waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там немецкая танковая дивизия в засаде.

He was waiting with a razor strap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждал меня с ремнем для правки бритв.

Well, hey! I've been waiting to meet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошо, я ждала этой встречи.

Tamb' Itam stood not far from his master, waiting patiently for what might happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамб Итам стоял неподалеку от своего господина и терпеливо ждал того, что должно произойти.

After waiting a couple of minutes he set out with his load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переждав минуты две, он наконец отправился с своею ношею.

While waiting for his father, Seryozha sat at the table playing with a penknife, and fell to dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока отец не приходил, Сережа сел к столу, играя ножичком, и стал думать.

It may be magic spells for aught I know, said De Bracy, who possessed his full proportion of the ignorance which characterised the chivalry of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец он передал его Морису де Браси. - Не знаю, что это за магические знаки, - сказал де Браси. Он был так же невежествен, как и большинство рыцарей того времени.

They're just waiting to see what we're gonna do next, wishing they had the balls to climb out of their repressed little holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только и ждут, чтобы увидеть, что мы собираемся делать дальше, желая иметь яйца, что бы вылезти из их мелких нор.

Frau Zalewski was waiting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрау Залевски ожидала меня в коридоре.

During her period as ambassador, she focused on increasing tourism from Ireland to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего пребывания на посту посла она сосредоточилась на расширении туризма из Ирландии в Южную Африку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long waiting period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long waiting period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, waiting, period , а также произношение и транскрипцию к «long waiting period». Также, к фразе «long waiting period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information