Longer intervals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Longer intervals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более длительные интервалы
Translate

- longer [adjective]

adverb: дольше, долее

adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный

- intervals [noun]

noun: интервал, промежуток, перерыв, расстояние, пауза, антракт, перемена, степень различия



The longer the inter-frame interval or ISI the more likely a group motion effect is to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше межкадровый интервал или ISI, тем больше вероятность возникновения эффекта группового движения.

An abstinence period of only 1 or 2 days produce the highest pregnancy rates per IUI cycle compared with longer intervals of ejaculatory abstinence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период абстиненции, длящийся всего 1 или 2 дня, дает самые высокие показатели беременности в iui цикле по сравнению с более длительными интервалами эякуляторной абстиненции.

Thus, the winter break is significantly longer than the interval between seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, зимний перерыв значительно длиннее, чем интервал между сезонами.

A blackbird whistled at still longer intervals, as if blowing through a clogged flute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С еще более долгими перерывами свистал, точно продувая засоренную флейту, черный дрозд.

When it has access to water, a giraffe drinks at intervals no longer than three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у него есть доступ к воде, жираф пьет с интервалом не более трех дней.

The moon was on the wane: each night there was a longer interval of darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна убывала, каждую ночь темнота становилась все непроницаемей.

Intervals “are short, intense efforts followed by equal or slightly longer recovery time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервалы “ - это короткие, интенсивные усилия, за которыми следует равное или немного большее время восстановления.

I had no real measure of speed, but the grinding of the damaged leg came at less frequent intervals and the air no longer roared past my ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не располагал средствами измерения скорости, но скрежет поврежденной ноги доносился все реже и воздух в ушах давно уже не свистел.

Now that the letter was dated, the interval could be no longer maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда письмо было датировано, этот интервал уже нельзя было поддерживать.

A 2017 study found that songs promoting aggression contain pulses occurring at longer intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2017 года показало, что песни, способствующие агрессии, содержат импульсы, возникающие с более длительными интервалами.

As with post PVC pauses, a longer P-P interval leads to a higher chance of re-entrant circuits and thus PVCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с паузами после ПВХ, более длинный интервал P-P приводит к более высокому шансу повторного входа цепей и, следовательно, ПВК.

But after Uncle Peter's refusal to drive her, he remained in Atlanta for longer and longer intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с тех пор как дядюшка Питер отказался возить ее, Ретт все больше и больше времени проводил в Атланте.

Candlestick charts can also be built using intervals shorter or longer than one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики свечей также могут быть построены с использованием интервалов короче или длиннее одного дня.

Simply put, results are no longer stated as numbers, but as intervals that represent imprecise values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, результаты больше не указываются как числа, а как интервалы, представляющие неточные значения.

The intervals between their meetings had grown longer each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервалы между их встречами увеличивались год от года.

This must not last longer than the maximum refresh interval tREF, or memory contents may be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должно длиться дольше максимального интервала обновления tREF, иначе содержимое памяти может быть потеряно.

Setting it to a higher number will take longer to display the records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос большего числа рядов потребует больше времени для оформления.

Ain't virgin no longer, or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Уже без девственности или нечто похожее.

Nations can no longer protect their interests, or advance the well-being of their people, without the partnership of the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны больше не могут защищать свои интересы или улучшать благосостояние своих людей без сотрудничества с другими странами.

Since the Eurozone economy is coming from an even lower base than the US, it could take a longer period of time and further support from the ECB down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку экономика Еврозоны начинает свой путь еще с более низкой ступеньки, чем США, вероятно, понадобится больший период времени и дальнейшая поддержка ЕЦБ в будущем.

If you can no longer find the content when searching Xbox.com, it may have been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при поиске по сайту Xbox.com найти его не удается, возможно, данный контент был удален из службы Xbox Live.

She will no longer turn left onto Ragman Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше не повернет налево, на Мусорную улицу.

All this had worn him out to the point where he no longer thought of his leg as precious, but as a cursed burden he ought to get rid of as quickly and easily as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так его доняло, что нога уже перестала ему казаться драгоценной для жизни, а проклятой обузой, от которой избавиться бы полегче да поскорей.

Regarding the acute reaction, there are two consequences... One requires a longer stay in hospital, the other often leads to suicide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается острой реакции, есть два последствия одно требует более длительного пребывания в госпитале, другое нередко приводит к суициду.

The end sounds better longer, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец лучше потянуть, да?

Okay, screw-ups will no longer be tolerated, as it is imperative that I stay calm and placated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду терпеть твои промахи. Так как я обязательно должна быть спокойна и расслаблена.

I got stuck on Earth longer than I meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задержался на Земле дольше, чем собирался.

No, Graff, their report will be with the Alliance shortly, and you'll no longer be a nobleman of the Cyrrhenic Empire, and an honoured war veteran, you'll just be a common criminal like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Графф, их отчет Альянсу будет кратким, и вы больше не будете дворянином Империи, и прославленным ветераном войны. Вы будете всего лишь уголовником, как и мы.

I could restrain myself no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог сдерживаться больше.

During this interval Henchard and Lucetta had had experiences of a different kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Хенчард и Люсетта вели другого рода разговор.

He no longer came quite close to them as formerly. He seated himself at a distance and pretended to be reading; why did he pretend that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уж не подходил так близко, как раньше; он садился поодаль и словно погружался в экстаз; он приносил с собой книгу и притворялся, будто читает. Зачем он притворялся?

I think there's a religious sense in that in the sense of connecting so deeply that you're no longer human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в этом есть духовное начало, в смысле настолько глубокого включения, что превосходит границы человеческого.

Maybe I'll drop by later, get my interval adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я приму свой интервал попозже.

'Father, said Flossie, 'don't you think it's time for the tea interval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, - сказала Флосси, - не пора ли нам устроить перерыв?

It occurred only when the body could no longer regenerate itself, and that happens now only to the very old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила только тогда, когда тело уже не могло регенерироваться, а это случается только с очень старыми.

One could no longer stand near the house, so the gathering moved to the opposite sidewalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле дома уже невозможно было стоять, и общество перекочевало на противоположный тротуар.

I therefore came to the reluctant conclusion that I could no longer serve in my Right Honourable Friend's Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на вышесказанном, я с огромной неохотой пришёл к выводу, что более не могу служить под руководством моего достопочтенного друга.

I looked back and saw the three cars all climbing, spaced by the interval of their dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оглянулся и увидел, как остальные три машины поднимаются в гору, отделенные друг от друга облаками пыли.

First half, before the interval you hear the poetry So that after the interval I can see Amitabh sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До перерыва ты слушаешь свои стихи, а после перерыва я слушаю диалоги Амитабха.

In the interval the city had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за этот час город исчез.

I happened to leave him ten minutes yesterday afternoon, and in that interval he fastened the two doors of the house against me, and he has spent the night in drinking himself to death deliberately!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось так, что я его оставил вчера после обеда на десять минут одного, а он тем часом запер от меня обе двери дома и нарочно пил всю ночь, пока не помер!

An interval passed and the boats were in plain sight, in the act of being dragged right towards the ship by the towing whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло еще немного времени, и обе лодки снова можно было видеть с палубы простым глазом; кит буксировал их прямо на Пекод.

In the circuit outside the loop, the summing interval is a predetermined fixed time, and at its expiry the count is stored, and the buffer and the counter are reset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контуре вне контура интервал суммирования является заранее определенным фиксированным временем,и по его истечении счетчик сохраняется, а буфер и счетчик сбрасываются.

In order to make this circuit work as a Missing Pulse Detector, the time period of the input trigger signal should be slightly lesser than the timing interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы эта схема работала как детектор пропущенных импульсов, период времени входного сигнала запуска должен быть немного меньше временного интервала.

A separate witness reported hearing five shots, followed at an interval by several more shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой свидетель сообщил, что слышал пять выстрелов, за которыми через некоторое время последовали еще несколько.

The corollary assumes continuity on the whole interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие предполагает непрерывность на всем интервале.

The corresponding multi-interval arithmetic maintains a disjoint set of intervals and also provides for overlapping intervals to unite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая многоинтервальная арифметика поддерживает непересекающийся набор интервалов, а также обеспечивает объединение перекрывающихся интервалов.

The Clopper–Pearson interval is an early and very common method for calculating binomial confidence intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервал Клоппера-Пирсона является ранним и очень распространенным методом вычисления биномиальных доверительных интервалов.

The Clopper–Pearson interval is an exact interval since it is based directly on the binomial distribution rather than any approximation to the binomial distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервал Клоппера-Пирсона является точным интервалом, поскольку он основан непосредственно на биномиальном распределении, а не на каком-либо приближении к биномиальному распределению.

In Minkowski space, the mathematical model of spacetime in special relativity, the Lorentz transformations preserve the spacetime interval between any two events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пространстве Минковского, математической модели пространства-времени в специальной теории относительности, преобразования Лоренца сохраняют интервал пространства-времени между любыми двумя событиями.

The long interval can be measured with a counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный интервал можно измерить с помощью счетчика.

In PAL and NTSC, the vertical sync pulse occurs within the vertical blanking interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В PAL и NTSC вертикальный синхроимпульс происходит в пределах интервала вертикального гашения.

This, plus the interval of time between these actions and Peter's death seems to preclude any direct link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, а также промежуток времени между этими действиями и смертью Питера, по-видимому, исключает какую-либо прямую связь.

Mező was part of the interval act with Második Műszak for the first semi-final of A Dal 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mező был частью интервального акта с Második Mszszak для первого полуфинала A Dal 2016.

The guard interval also eliminates the need for a pulse-shaping filter, and it reduces the sensitivity to time synchronization problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитный интервал также устраняет необходимость в фильтре формирования импульсов и снижает чувствительность к проблемам синхронизации времени.

The smallest interval for the electromagnetic shutter was 100 ms, and the continuous color could be seen at the time duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьший интервал для электромагнитного затвора составлял 100 мс, и непрерывный цвет можно было видеть на временной длительности.

The Talking Stick is a new instrument that I designed in collaboration with a team from Interval Research and Bob Bielecki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорящая палочка - это новый инструмент, который я разработал в сотрудничестве с командой Interval Research и Бобом Белецки.

The interval between the two halves cannot exceed 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервал между двумя половинами не может превышать 15 минут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «longer intervals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «longer intervals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: longer, intervals , а также произношение и транскрипцию к «longer intervals». Также, к фразе «longer intervals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information