Lord buddha - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lord buddha - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лорд будда
Translate

- lord [noun]

noun: господин, лорд, владыка, повелитель, властитель, супруг, магнат, муж, феодальный сеньор, промышленный король

verb: давать титул лорда, титуловать лордом

  • Lord of the Flies - Повелитель мух

  • lord mayor - лорд-мэр

  • lord howe island - остров Лорд-Хау

  • fall asleep in the Lord - почить в Бозе

  • the lord is with thee - Господь с тобою

  • lord shiva - лорд шива

  • sweet lord - сладкий господин

  • lord kelvin - лорд кельвин

  • to see the lord - чтобы увидеть господина

  • mother of the lord - мать господина

  • Синонимы к lord: leader, monarch, master, prince, ruler, liege lord, king, superior, commander, governor

    Антонимы к lord: satan, lady, demon, devil, peasant, archfiend, asmodeus, beelzebub, evil spirit, fiend

    Значение lord: someone or something having power, authority, or influence; a master or ruler.

- Buddha

Будда



By bushido, by the Lord Buddha, by the life of my mother, my wife, and my future posterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь Бусидо, властелином Буддой, жизнью моей матери и моим потомством.

During this period, the pinnacle of Buddhists; the Temple of the Tooth, where the sacred tooth relic of the Lord Buddha is kept and worshiped was attacked by the LTTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период кульминационный пункт буддистов-Храм Зуба, где хранится и почитается священная реликвия Зуба Будды, был атакован ТОТИ.

On this day, the platform of the pagoda is lighted with ninety thousand candles as reverential offering to the Lord Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день платформа пагоды освещается девяностью тысячами свечей в качестве почтительного подношения Господу Будде.

During this period, the pinnacle of Buddhists; the Temple of the Tooth, where the sacred tooth relic of the Lord Buddha is kept and worshiped was attacked by the LTTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период кульминационный пункт буддистов-Храм Зуба, где хранится и почитается священная реликвия Зуба Будды, был атакован ТОТИ.

The story starts with the descent of the Lord Buddha from the Tushita heaven and ends with his first sermon in the Deer Park near Benares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История начинается с сошествия Господа Будды с небес Тушиты и заканчивается его первой проповедью в Оленьем парке близ Бенареса.

A statue of the lord Buddha was excavated here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь была раскопана статуя господа Будды.

And although I personally follow the enlightened teachings of Lord Buddha, messing with Jesus really gets people mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, хотя, лично я придерживаюсь священных учений мастера Будды, шутки над Иисусом серьезно разозлят людей.

That's assuming, of course, that she did say that Buddha was crucified, and that this allegation isn't a creation or misquote of her critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это при условии, конечно, что она действительно сказала, что Будда был распят, и что это утверждение не является творением или неправильной цитатой ее критиков.

Gautama Buddha, the founder of Buddhism, taught his followers not to believe in luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти релизы содержат японский диалог с английскими субтитрами.

Elena couldn't be more different to Lord Godwyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена совсем не похожа на лорда Годвина.

He carved a Buddha statue from wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырезал из дерева статую Будды.

The witches of Devil's End, the famous curse, the notorious cavern underneath the church where the third Lord of Aldbourne played at his eighteen-century parody of black magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведьмы из Края Дьявола, известное проклятие, печально известная пещера под церковью, где третий Лорд Альдбурна занимался своей 18-вековой пародией черной магии.

Those who pass through this life, Lord sowing your seeds of peace and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот идут те, кто пришёл в твой мир... сеять любовь и добро.

Not so sick, my lord, as she is troubled with thick coming fancies, that keep her from her rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столь больна, как тяжестью фантазий Подавлена, которые смущают Её покой.

The Buddha's eyes quietly looked to the ground; quietly, in perfect equanimity his inscrutable face was smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза Будды смотрели в землю; тихим, совершеннейшим бесстрастием сияло его непроницаемое лицо.

Lord Henry passed up the low arcade into Burlington Street, and turned his steps in the direction of Berkeley Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Г енри прошел пассажем на Берлингтонстрит и направился к Берклейсквер.

The Lord and Master, Pilar said and poked a piece of wood into the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин и повелитель, - сказала Пилар и сунула полено в огонь.

My lord, says she, I intreat you to desist from a vain pursuit; for, upon my honour, I will never hear you on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умоляю вас, милорд, оставьте ваше домогательство, - отвечала Софья. Клянусь вам честью, я не хочу и слушать об этом.

You could say this is a petty matter to object to but you could also say that... this is typical of how the lord mayor has ruled for twelve years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то может сказать, что на такое нарушение можно не обращать внимания но с другой стороны, это... Это типично как наш мэр управляет городом в течение 12 лет.

When the good Lord made us, Willa, he gave us reflexes for a reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Господь Бог создал нас, Уилла, он не зря дал нам рефлексы.

The Lord surely has more ambitious plans for your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Господа гораздо более дальновидные планы на вашего братика Алехандро.

Speak, friend, wouldn't we want to go there too and listen to the teachings from the Buddha's mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, друг мой, не пойти ли и нам туда, чтобы слушать проповедь самого Будды?

The name refers to the monastery of the Bodhi tree in Bodh Gaya, India where Buddha is believed to have attained enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название относится к монастырю дерева Бодхи в Бодхгае, Индия, где Будда, как полагают, достиг просветления.

The right arm of the Buddha supports the head with tight curls, which rests on two box-pillows encrusted with glass mosaics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рука Будды поддерживает голову с тугими кудрями, которая покоится на двух коробчатых подушках, инкрустированных стеклянной мозаикой.

The central Buddha of the Seokguram Grotto, a UNESCO World Heritage site, is recognized as one of the finest examples of Buddhist sculpture in eastern Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Будда грота Секгурам, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, признан одним из лучших образцов буддийской скульптуры в Восточной Азии.

Joshu is asked whether a dog has Buddha nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джошу спрашивают, имеет ли собака природу Будды.

They were distinguished by a rejection of abhidharma as not being the words of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличались тем, что отвергали абхидхарму как не соответствующие словам Будды.

For example, the Buddhist text Jataka-mala by Aryasura, about the Buddha's previous lives, includes Agastya as the seventh chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, буддийский текст Джатака-мала Арьясуры, повествующий о предыдущих жизнях Будды, включает Агастью в качестве седьмой главы.

Before the Monkey King can lift it off, the Buddha seals him there using a paper talisman bearing the mantra Om Mani Padme Hum in gold letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем Царь обезьян может снять его, Будда запечатывает его там с помощью бумажного талисмана, несущего мантру Ом мани падме хум золотыми буквами.

The Buddha called for Sujata to be brought to him and delivered a Theravada teaching, which became famous, on the proper conduct of wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда велел привести к нему Суджату и изложил ставшее знаменитым учение Тхеравады о правильном поведении жен.

In the story of Sujata the Buddha speaks of seven types of wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Суджаты Будда говорит о семи типах жен.

The Buddha then states that the following four types are heading for happiness – in this world or the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Будда утверждает, что следующие четыре типа направляются к счастью – в этом мире или в следующем.

Kapila's influence on Buddha and Buddhism have long been the subject of scholarly studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Капилы на Будду и буддизм долгое время было предметом научных исследований.

Campbell and other scholars, such as Erich Neumann, describe narratives of Gautama Buddha, Moses, and Christ in terms of the monomyth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпбелл и другие ученые, такие как Эрих Нейман, описывают повествования о Гаутаме Будде, Моисее и Христе в терминах мономита.

This religion follows the teachings of the Buddha and ends ones suffering though his understanding of the four noble truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта религия следует учению Будды и прекращает страдания людей, несмотря на его понимание Четырех Благородных Истин.

John relates he was a Sumerian for 2000 years, later a Babylonian, and eventually went East to become a disciple of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн рассказывает, что он был шумером в течение 2000 лет, позже Вавилонянином, и в конце концов отправился на восток, чтобы стать учеником Будды.

In Buddhism, the swastika is considered to symbolize the auspicious footprints of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддизме свастика считается символом благоприятных следов Будды.

The backs of the pillars contain reliefs with scenes from the life of the Buddha, and from Jataka tales about his previous lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тыльной стороне колонн находятся рельефы со сценами из жизни Будды и рассказами джатаки о его предыдущих жизнях.

Two passages delimit the central cube, with the four sides of the cube; each face is decorated with a massive image of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный куб с четырьмя сторонами разделяют два прохода; каждая грань украшена массивным изображением Будды.

1 ½ months after I let the Buddha article go a third party came in and performed major edits which after some argument have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 1 ½ месяца после того, как я отпустил статью Будды, пришла третья сторона и выполнила крупные правки, которые после некоторого спора сохранились.

The Samadhi Buddha at Rambodagalla in Kurunegala was initiated in 2001, in response to the destruction of the Bamiyan Buddhas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда самадхи в Рамбодагалле в Курунегале был инициирован в 2001 году в ответ на уничтожение Бамианских Будд.

This is often interpreted to mean that the Dhamma is the same as Sakyamuni Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто интерпретируется как означающее, что Дхамма-это то же самое, что и Будда Шакьямуни.

The life of Gautama Buddha was mainly associated with these four kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Гаутамы Будды была в основном связана с этими четырьмя царствами.

The Buddha described four grades of such person depending on their level of purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии перемирия не всегда совпадали с линиями боевых действий, особенно с линией перемирия в Сирии.

The illusory body has the markings and signs of a Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзорное тело имеет отметины и знаки Будды.

The very impermanency of men and things, body and mind, is the Buddha nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама непостоянность людей и вещей, тела и ума-это природа Будды.

Nature and lands, mountains and rivers, are impermanent because they are the Buddha nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа и земли, горы и реки непостоянны, потому что они суть природа Будды.

The Kadampa tradition generally followed Ngok Lotsawa by holding that Buddha nature was a nonimplicative negation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция Кадампа обычно следовала за Нгок Лоцавой, утверждая, что природа Будды-это непроизносимое отрицание.

This is the name of an elaborate Chinese dish so-named because it's so tasty that Buddha would scale a wall to have some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название сложного китайского блюда, названного так потому, что оно настолько вкусно, что Будда взобрался бы на стену, чтобы съесть его.

But in many texts, the Buddha and the Dhamma, and their representations, are also described as fields of merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во многих текстах Будда и Дхамма и их представления также описываются как поля заслуг.

In the first twenty years of the Buddha's ministry, the Buddha had several personal attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые двадцать лет служения Будды у него было несколько личных помощников.

The Buddha had been growing older, and his previous attendants had not done their job very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда становился все старше, и его прежние слуги не очень хорошо справлялись со своей работой.

Because the run-of the-mill person could identify with Ānanda, the Buddha could through Ānanda convey his teachings to the mass easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обычный человек мог отождествить себя с Анандой, Будда мог через Ананду легко донести свое учение до массы.

The building that houses the Jade Buddha statue is 33 metres tall, representing the 33 layers of heaven in Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, в котором находится статуя Нефритового Будды, имеет высоту 33 метра, представляя собой 33 слоя неба в буддизме.

There is no point in discussing whether Buddha was a Hindu, even after his enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла обсуждать, был ли Будда индуистом, даже после своего просветления.

This article should be about what Buddha is, including mahayana idea of Buddha nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна быть о том, что такое Будда, включая идею Махаяны о природе Будды.

The teaching and practise of the Buddha is highly integrated and internally coherent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение и практика Будды в высшей степени интегрированы и внутренне согласованы.

The remains in the sanctum suggest that the Buddha statue was around eighty feet high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки в святилище предполагают, что статуя Будды была около восьмидесяти футов высотой.

The physical form of the Buddha and his bodhisattvas are well-defined, solid, and muscular, with swelling chests, arms, and abdomens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая форма Будды и его бодхисаттв четко очерчена, плотна и мускулиста, с выпирающими грудными клетками, руками и животом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lord buddha». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lord buddha» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lord, buddha , а также произношение и транскрипцию к «lord buddha». Также, к фразе «lord buddha» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information