Laughing buddha - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Laughing buddha - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смеющийся Будда
Translate

- laughing [verb]

adjective: смеющийся, смешной, веселый, улыбающийся

- Buddha

Будда



This article should be about what Buddha is, including mahayana idea of Buddha nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья должна быть о том, что такое Будда, включая идею Махаяны о природе Будды.

They've never sold dirty toys, anyhow, said Buck, laughing shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они хоть не торговали грязными безделушками,- хохотнул Бак.

He compares himself to buddha and other biblical figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сравнивает себя с Буддой и другими библейскими персонажами.

He carved a Buddha statue from wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырезал из дерева статую Будды.

This is Tenzin Gyatso; he was found to be the Buddha of Compassion at the age of two, out in a peasant's house, way out in the middle of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Тензин Гьяцо, в возрасте двух лет в нем признали перерождение Будды Сострадания, в далеком доме крестьянина, в самой глуши.

I know many of you have heard a lot about me lately... ( Crowd laughing, jeering )

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы много слышали обо мне в последнее время...

Because she would openly flirt with him right in front of me, touching him, laughing at his jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она откровенно флиртовала с ним на моих глазах, прикасалась к нему, смеялась над его шутками.

Just a hunch, but I'm pretty sure... That the Buddha doen't shit cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чутьё, но я вполне уверена... что из Будды не сыпятся наличные.

He goes on the attack every time he sees that buddha statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он атакует каждый раз, как увидит статую Будды.

Then, whilst ascending the six flights of stairs in the dark, she could not prevent herself from laughing; an ugly laugh which hurt her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись в полном мраке на седьмой этаж, Жервеза не могла удержаться от смеха, от тяжелого смеха, больно отдававшегося в сердце.

He stood there laughing and showing his even white teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял и посмеивался, скаля свои ровные белые зубы.

It took everything I had not to burst out laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне потребовалось все самообладание, чтобы не лопнуть от смеха.

Speak, friend, wouldn't we want to go there too and listen to the teachings from the Buddha's mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, друг мой, не пойти ли и нам туда, чтобы слушать проповедь самого Будды?

But in the evening, when the heat cooled down and everyone in the camp started to bustle about and gathered around, they heard the Buddha teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вечером, когда жара спала и лагерь оживился, все собрались вокруг Будды. Тогда и они услышали его проповедь.

The right arm of the Buddha supports the head with tight curls, which rests on two box-pillows encrusted with glass mosaics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая рука Будды поддерживает голову с тугими кудрями, которая покоится на двух коробчатых подушках, инкрустированных стеклянной мозаикой.

The central Buddha of the Seokguram Grotto, a UNESCO World Heritage site, is recognized as one of the finest examples of Buddhist sculpture in eastern Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный Будда грота Секгурам, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, признан одним из лучших образцов буддийской скульптуры в Восточной Азии.

If you say yes or no, You lose your own Buddha-nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы говорите да или нет, вы теряете свою собственную природу Будды.

He is also honoured as a successor to Mahāmoggallāna, the Buddha's disciple foremost for his supernatural attainments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также почитается как преемник Махамоггалланы, ученика Будды, выдающегося своими сверхъестественными достижениями.

He creates a fake Leiyin Temple and impersonates the Buddha while his minions disguise themselves as the Buddha's followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает фальшивый храм Лейин и выдает себя за Будду, в то время как его приспешники маскируются под последователей Будды.

Any list that tries to rank Jesus, Buddha, Moses and Einstein in some order of importance is bound to run into trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой список, который пытается ранжировать Иисуса, Будду, Моисея и Эйнштейна в некотором порядке важности, неизбежно столкнется с проблемами.

On this day, the platform of the pagoda is lighted with ninety thousand candles as reverential offering to the Lord Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день платформа пагоды освещается девяностью тысячами свечей в качестве почтительного подношения Господу Будде.

The Buddha shows up to subdue the demon and take him back to Vulture Peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда появляется, чтобы усмирить демона и забрать его обратно на вершину грифа.

They were distinguished by a rejection of abhidharma as not being the words of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличались тем, что отвергали абхидхарму как не соответствующие словам Будды.

For example, the Buddhist text Jataka-mala by Aryasura, about the Buddha's previous lives, includes Agastya as the seventh chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, буддийский текст Джатака-мала Арьясуры, повествующий о предыдущих жизнях Будды, включает Агастью в качестве седьмой главы.

The Buddha called for Sujata to be brought to him and delivered a Theravada teaching, which became famous, on the proper conduct of wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда велел привести к нему Суджату и изложил ставшее знаменитым учение Тхеравады о правильном поведении жен.

In the story of Sujata the Buddha speaks of seven types of wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории Суджаты Будда говорит о семи типах жен.

Kapila's influence on Buddha and Buddhism have long been the subject of scholarly studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Капилы на Будду и буддизм долгое время было предметом научных исследований.

Eventually these descriptions of the lineage evolved into a continuous lineage from Śākyamuni Buddha to Bodhidharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов эти описания линии развились в непрерывную линию от Будды Шакьямуни до Бодхидхармы.

The temple is the product of the last peregrination of the relic of the tooth of Buddha and the testimony of a religion which continues to be practiced today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм-это результат последнего перемещения реликвии Зуба Будды и свидетельство религии, которая продолжает практиковаться и сегодня.

In Buddhism, the swastika is considered to symbolize the auspicious footprints of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддизме свастика считается символом благоприятных следов Будды.

The backs of the pillars contain reliefs with scenes from the life of the Buddha, and from Jataka tales about his previous lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тыльной стороне колонн находятся рельефы со сценами из жизни Будды и рассказами джатаки о его предыдущих жизнях.

At that time, the temple was thought by the Japanese visitors as the famed Jetavana garden of the Buddha, which originally located in the kingdom of Magadha, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время храм считался японскими посетителями знаменитым садом Будды Джетавана, который первоначально располагался в индийском королевстве Магадха.

Two passages delimit the central cube, with the four sides of the cube; each face is decorated with a massive image of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный куб с четырьмя сторонами разделяют два прохода; каждая грань украшена массивным изображением Будды.

Like the Ttukseom Buddha, the Kunsu-ri Buddha follows early Chinese and Korean conventions displaying the dhyana mudra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Будде Ттуксеом, Будда Кунсу-Ри следует древним китайским и корейским традициям, демонстрирующим дхьяна мудру.

One example of lavish state support is Hwangnyongsa, a temple which housed an approximately five-meter-tall Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров щедрой государственной поддержки является Храм Хвангньонгса, в котором находился Будда примерно пятиметрового роста.

The texts attributed to the 5th-century Buddhist philosopher Vasubandhu of the Yogachara school similarly discuss Anatta as a fundamental premise of the Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты, приписываемые буддийскому философу V века Васубандху из школы йогачара, также обсуждают Анатту как фундаментальную предпосылку Будды.

Noticing that the third eye is missing from the Buddha statue in the garden, he replaces it with the orb in his pocket and at once the three children reappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметив, что у статуи Будды в саду отсутствует третий глаз, он кладет его обратно в карман, и тотчас же появляются трое детей.

1 ½ months after I let the Buddha article go a third party came in and performed major edits which after some argument have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 1 ½ месяца после того, как я отпустил статью Будды, пришла третья сторона и выполнила крупные правки, которые после некоторого спора сохранились.

Egg rescues them with a rope and kills Lightning by dropping a stone Buddha statue on him when he tries to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгг спасает их с помощью веревки и убивает молнию, бросая на него каменную статую Будды, когда он пытается последовать за ними.

The Samadhi Buddha at Rambodagalla in Kurunegala was initiated in 2001, in response to the destruction of the Bamiyan Buddhas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда самадхи в Рамбодагалле в Курунегале был инициирован в 2001 году в ответ на уничтожение Бамианских Будд.

Here, what is important is hammering out enough about the Buddha to say who he is in the history section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь важно лишь выколотить достаточно информации о Будде, чтобы сказать, кто он такой в разделе Истории.

I also intend to fork out some historical revision about life of Buddha to Gautama Buddha article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также намерен раскошелиться на некоторую историческую редакцию о жизни Будды в статье Гаутамы Будды.

Evidently, then, a Buddha must not only have correct knowledge of life in the world, he/she must also act in accordance with that knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, очевидно, что Будда должен не только иметь правильное знание о жизни в мире, но и действовать в соответствии с этим знанием.

This is often interpreted to mean that the Dhamma is the same as Sakyamuni Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто интерпретируется как означающее, что Дхамма-это то же самое, что и Будда Шакьямуни.

The initial function of a stupa was the veneration and safe-guarding of the relics of Gautama Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная функция ступы состояла в почитании и охране мощей Гаутамы Будды.

Secular Buddhism, on the other hand, seeks to deploy the Buddha's teaching as a guide to full human flourishing in this life and this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, светский буддизм стремится использовать учение Будды как руководство к полному расцвету человека в этой жизни и в этом мире.

The illusory body has the markings and signs of a Buddha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзорное тело имеет отметины и знаки Будды.

The very impermanency of men and things, body and mind, is the Buddha nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама непостоянность людей и вещей, тела и ума-это природа Будды.

Nature and lands, mountains and rivers, are impermanent because they are the Buddha nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа и земли, горы и реки непостоянны, потому что они суть природа Будды.

This is the name of an elaborate Chinese dish so-named because it's so tasty that Buddha would scale a wall to have some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название сложного китайского блюда, названного так потому, что оно настолько вкусно, что Будда взобрался бы на стену, чтобы съесть его.

In the first twenty years of the Buddha's ministry, the Buddha had several personal attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые двадцать лет служения Будды у него было несколько личных помощников.

In his final moments, the Buddha asked if anyone had any questions they wished to pose to him, as a final chance to allay any doubts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свои последние минуты Будда спросил, есть ли у кого-нибудь вопросы, которые они хотели бы задать ему, как последний шанс развеять любые сомнения.

However, the Buddha pointed out that Ānanda spoke out of faith and not out of meditative insight—a final reproach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Будда указал на то, что Ананда говорил из веры, а не из медитативного прозрения—последний упрек.

We came down on them like a flood, We went out among their cities, We tore down the idol-temples, We shat on the Buddha's head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обрушились на них, как потоп, мы ходили по их городам, мы разрушали идолопоклоннические храмы, мы гадили на голову Будды!

Buddha is not mentioned in the lists of Ganesha's incarnations given in the main sections of the Ganesha Purana and Mudgala Purana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будда не упоминается в списках воплощений Ганеши, приведенных в основных разделах Ганеша-Пураны и Мудгала-Пураны.

It is the largest and tallest stone Buddha statue in the world and it is by far the tallest pre-modern statue in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая и самая высокая каменная статуя Будды в мире, и это, безусловно, самая высокая до-современная статуя в мире.

The building that houses the Jade Buddha statue is 33 metres tall, representing the 33 layers of heaven in Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание, в котором находится статуя Нефритового Будды, имеет высоту 33 метра, представляя собой 33 слоя неба в буддизме.

There is no point in discussing whether Buddha was a Hindu, even after his enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смысла обсуждать, был ли Будда индуистом, даже после своего просветления.

In fact the Pali Canon explicitly states that the Buddha taught them to people when they were ready, after other teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле в Палийском каноне прямо говорится, что Будда учил их людям, когда они были готовы, после других учений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «laughing buddha». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «laughing buddha» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: laughing, buddha , а также произношение и транскрипцию к «laughing buddha». Также, к фразе «laughing buddha» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information