Lose access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lose access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потерять доступ
Translate

- lose [verb]

verb: терять, проигрывать, упускать, утрачивать, лишаться, забывать, заблудиться, пропасть, отставать, лишать

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ



If a server fails, end users lose access to all of the resources supported by that server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сервер выходит из строя, конечные пользователи теряют доступ ко всем ресурсам, поддерживаемым этим сервером.

The site contains a form asking for personal information such as credit card numbers, which the mark feels compelled to give or lose all access to the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт содержит форму запроса личной информации, такой как номера кредитных карт, которые Марк чувствует себя обязанным предоставить или потерять весь доступ к сервису.

Third, you may lose access to material or products you’ve acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, вы можете утратить доступ к приобретенным вами материалам или продуктам.

We also recommend that you add an email address to your account in case you lose access to your phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также рекомендуем добавить эл. адрес в ваш аккаунт на тот случай, если у вас не будет доступа к аккаунту с телефона.

If copyrighted content remains in your broadcast, it will be temporarily interrupted or terminated, and you may lose access to live streaming and Hangouts on Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, автор может потерять доступ к функции создания прямых трансляций и видеовстреч.

“If people lose access to free basic services, they will simply lose access to the opportunities offered by the Internet today.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди утратят доступ к базовым бесплатным услугам, они просто лишатся доступа к тем возможностям, которые сегодня дает интернет».

If we lose access to fish in the sea, we will be causing the biggest public health problem human beings have ever faced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рыба в океане исчезнет, это станет самой большой проблемой общественного здравоохранения с которой люди когда-либо сталкивались.

The military would lose access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка потеряет доступ к космосу.

Note: It is important to keep in mind that if you have local currency stored in your account when you switch console locales, you will lose access to that currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Важно помнить, что, если при переключении региона консоли в вашей учетной записи оставалась местная валюта, вы потеряете к ней доступ.

This helps ensure that if you ever forget your password or lose access to your account, you can recover it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет восстановить доступ к учетной записи, если вы забыли пароль или утратили доступ.

Restricted access to the water causes the plant to lose turgidity and wilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченный доступ к воде приводит к тому, что растение теряет тургидность и увядает.

For example, you may lose access to your email if you move or change email service providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете утратить доступ к адресу электронной почты при переезде, либо просто сменить поставщика услуг электронной почты.

They would lose 40 percent of their land and be surrounded, so they would lose free access to the rest of the West Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они бы потеряли 40% своей земли и были бы окружены. Они потеряли бы свободный доступ к остальным территориям на западном берегу.

After completion, many residents may lose complete access to emergency care at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения строительства многие жители могут потерять полный доступ к неотложной помощи в ночное время.

If the payment option you use to pay for your child's Xbox subscription is expired or no longer valid, you'll need to update it so they don't lose access to their subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для способа оплаты, который используется для подписки Xbox ребенка, истек срок действия или он более не действителен, необходимо изменить способ оплаты, чтобы не потерять доступ к подписке.

This way if you also lose your Security Key and can’t access verification codes, you’ll still be able to get in to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы потеряете токен и не сможете получить доступ к кодам подтверждения, у вас по-прежнему будет возможность войти в свой аккаунт.

They were going to be surrounded, lose a lot of their lands and not have freedom of access, either to the West Bank or Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их должны были окружить, лишить значительной части земель и свободного доступа к западному берегу и Иерусалиму.

During this grace period, you won't lose access to anything in your Google Account or your current storage plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени у вас останется доступ к данным в аккаунте Google на условиях текущего тарифного плана.

If the payment option you use to pay for your Xbox subscription is expired or no longer valid, you’ll need to update it so you don’t lose access to your subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для способа оплаты, который используется для подписки Xbox, истек срок действия или он более недействителен, необходимо изменить способ оплаты, чтобы не потерять доступ к своей подписке.

Of course, it will not seem small to exporters and their workers who lose their American markets, or to Americans who lose access to cheap capital provided by foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, экспортеры и те, кто работает на них и кто потеряет свои американские рынки, или же американцы, которые теряют доступ к дешевому капиталу, предоставляемому иностранцами, будут воспринимать это по-другому.

If you lose access to a group you admin, it may be because one of the other group admins removed you as an admin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас пропал доступ к группе, администратором которой вы являетесь, возможно, кто-то из других администраторов этой группы удалил вас из списка администраторов.

If this is not done early enough, there is a danger that returnee women may lose out in the competition for land, either by not getting access or being evicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не будет сделано на достаточно раннем этапе, возникнет опасность того, что возвращающиеся женщины проиграют в конкурентной борьбе за землю, либо не получив к ней доступа, либо лишившись прав на нее.

If VLV support is disabled, all Outlook Web Access paged searches against a domain controller will fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поддержка представления виртуального списка отключена, при страничном поиске Outlook Web Access на контроллере домена будет происходить сбой.

But you still have to get access to the mainframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе все еще нужно получить доступ к главному компьютеру.

He'd even provided the blueprints and access codes for the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже передал им планы базы и коды доступа.

People take out hundreds of policies and lose track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди берут сотни полисов. И теряют.

We're concerned Northern Lights might have been compromised and that she might even have full access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Северное Сияние могло быть скомпромитировано, и даже возможно, что у нее есть полный доступ.

Physical security must provide assurance of control over all possible access points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая безопасность должна обеспечивать контроль за всеми возможными местами доступа.

If no other data type is implied by your input, Access sets the data type to Text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оно не относится к определенному типу, Access выбирает текстовый тип.

The best way to stay anonymous and get instant access to Evan's devices is to wait for him to connect to an open Wi-Fi signal somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ сохранить анонимность и получить доступ к гаджетам Эвана - это дождаться, пока он где-то не подключится к незащищённому сигналу Wi-Fi.

Police say the rider then failed to stop and continued on to Burgess Road before turning into bushland, causing the officers to lose sight of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что мотоциклист не остановился и продолжил движение по Берджесс Роуд, затем свернул в бушлэнд, в результате чего полицейские потеряли его из виду.

(c) you access and use such standing facility to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(в) вы имеете доступ и используете этот ресурс для.

During that time, users won’t be able to access the public folders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени пользователи не смогут получать доступ к общедоступным папкам.

You can run the tool from any server with access to Active Directory, but it is recommended that you run the tool from a domain controller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно запустить это средство с любого сервера, имеющего доступ к службе каталогов Active Directory, но рекомендуется использовать это средство на контроллере домена.

Access adds it as a new object with your other forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access добавит ее к другим формам в качестве нового объекта.

Well, after-hours access is only granted by special request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия доступ предоставляется только по специальному запросу.

He was afraid that it might nauseate him and he would vomit and lose his strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боялся, что его стошнит и он ослабеет.

Though the Bureau is saddened to lose an agent of your caliber we're confident that this decision will best serve all parties involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть Бюро очень разочаровано потерей агента вашего калибра мы уверенны, что это решение сыграет положительную роль для обоих сторон.

I'm just gonna sit here and read this magazine while you lose your damn mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду спокойно сидеть и листать журнальчик, пока ты сходишь с ума.

Don't lose your catharsis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не теряй настроения.

I'm coming to you because you have access to... A unique resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к вам, потому что у вас есть доступ... к уникальному источнику.

I think we all know what my political opponents might do if they managed to access confidential information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы все понимаем, что мои политические конкуренты могут сделать, если получат доступ к конфиденциальной информации.

'The test subjects began to lose co-ordination 'and concentration on the task at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытуемые стали терять координацию И концентрацию на порученной задаче

He was so thin skinned he'd rather lose the money than be businesslike about collecting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой совестливый, что скорее поставит крест на деньгах, чем проявит деловую сметку и попытается собрать долги.

And in a sudden access of fury, he throws the cushion at the unoffending Mrs. Smallweed, but it passes harmlessly on one side of her chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внезапном порыве ярости он запускает подушкой в безобидную миссис Смоллуид, но подушка, никого не задев, пролетает мимо, ее кресла.

Well, you managed to lose your tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смогла скинуть хвост.

I could've just walked out, but then, this guy says that he's gonna tip me out of disorderly ...and then I'd lose my parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался просто уйти, но бартендер пригрозил, что сообщит о нарушении правил условно-досрочного освобождения, и меня упекут обратно в тюрьму, так что...

I'd probably lose my head if it wasn't screwed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы голова не держалась на плечах, я бы и ее забыла.

Ah, well, there's not a moment to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, ну тогда не упускай момент.

You just don't want me to lose this opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто не хочешь,чтобы я упустила эту возможность.

I think that... with a large-scale operation we'll lose the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю... При крупномасштабной операции пропадает элемент внезапности.

Sweetie, you're gonna lose him for good if you don't bring him back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, ты потеряешь его насовсем, если ты не вернешь его обратно.

But listen, I don't want you to lose faith in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы вы потеряли веру в эту группу.

Night was already sufficiently advanced to render it possible to lose oneself at a little distance and yet there was sufficient daylight to permit of recognition at close quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было уже достаточно темно, чтобы потеряться на расстоянии, и еще достаточно светло, чтобы узнать друг друга вблизи.

And if I take it to trial and I lose, I face the bar anyways and jail time, most likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я настою на суде и проиграю его, я в любом случае буду иметь дело с коллегией и, скорее всего, получу срок.

Never lose sight of your horizons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не меняй своих взглядов.

'I am afraid, Nelly, I shall lose my labour,' he muttered to me. 'Miss Catherine, as the ninny calls her, will discover his value, and send him to the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, Нелли, мои труды пропадут даром, -сказал он мне. - Мисс Кэтрин, как зовет ее мой балбес, поймет, какова ему цена, и пошлет его к черту.

They call him so because he has been so lucky as not to lose his life in the very risky businesses that he has carried through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой кличкой он обязан своему счастью: он оставался цел и невредим во всех своих крайне дерзких предприятиях.

When you steal for personal gain, the first thing you lose is yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воруешь ради личной наживы, первое, что теряешь - это самого себя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lose access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lose access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lose, access , а также произношение и транскрипцию к «lose access». Также, к фразе «lose access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information