Low yield tactical nuclear weapon system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Low yield tactical nuclear weapon system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Ten NATO member countries have advanced a confidence-building plan for NATO and Russia that could lead to treaties to reduce the tactical nuclear weapons in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять стран-членов НАТО выдвинули план укрепления доверия между НАТО и Россией, который может привести к заключению договоров о сокращении тактического ядерного оружия в Европе.

Non-strategic or tactical nuclear weapons pose threats and create risks that arguably are on par with those created by strategic nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нестратегическое или тактическое ядерное оружие создает угрозы и порождает риски, которые, как можно утверждать, сопоставимы с угрозами и рисками стратегического ядерного оружия.

I'll tell you who is going to detonate a tactical nuclear weapon and where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще я расскажу, кто должен взорвать ядерную бомбу и где.

Hundreds of tactical nuclear weapons, which consist of Tomahawk land attack cruise missiles and B-61 bombs, are ready to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тактических ядерных зарядов на крылатых ракетах наземного базирования «Томагавк» и в виде бомб «В61» готовы к использованию.

The W70 Mod 3 warhead was developed for the short-range, tactical MGM-52 Lance missile, and the W79 Mod 0 was developed for nuclear artillery shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеголовка W70 Mod 3 была разработана для тактической ракеты ближнего радиуса действия MGM-52 Lance, а W79 Mod 0 - для ядерных артиллерийских снарядов.

With the introduction of Polaris, the RAF's strategic nuclear role was reduced to a tactical one, using WE.177 gravity bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением Поляриса стратегическая ядерная роль Королевских ВВС была сведена к тактической, используя мы.177 бомбы.

In spite of that, no practical steps have been taken to reduce tactical nuclear weapons by the nuclear-weapon States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, не было принято никаких практических мер по сокращению государствами, обладающими ядерным оружием, тактического ядерного оружия.

He knows he has more tanks than we do. NATO says the only way to stop them is by using tactical nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, что мы знаем о танках, как мы можем его остановить, используя тактическое ядерное оружие.

The possibility is so bone-chilling that the South is now debating whether to develop its own nuclear weapons or bring US tactical nuclear bombs back to its territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий настолько устрашает, что в Южной Корее начались дискуссии на тему перспектив создания собственного ядерного оружия или размещения американского тактического ядерного оружия на территории страны.

Tactical nuclear weapon is the holy grail of international terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактическое ядерное оружие - это священный грааль международного терроризма.

U.S. tactical nuclear weapons have not been deployed in the regioneither ashore or on U.S. naval vessels — since the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1990-х годов Соединенные Штаты не держат в этом регионе тактическое ядерное оружие — ни на берегу, ни на кораблях ВМС.

We found reports that your company was developing tactical nuclear warheads for bunker-busting bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли отчеты о том, что ваша компания разрабатывала тактические ядерные боеголовки для противобункерных авиабомб.

Such in invasion risked Soviet use of Luna class tactical nuclear weapons against U.S. troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое вторжение грозило советским войскам применением тактического ядерного оружия класса Луна против американских войск.

Tactical nuclear weapons are stored at the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На базе хранится тактическое ядерное оружие.

You do not look hypocritical espousing nonproliferation while funding research on a new generation of tactical nuclear bombs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не выглядите лицемерами, поддерживая нераспространение, пока финансируете исследования нового поколение тактических ядерных бомб?

Local area commander has authorised the release of tactical nuclear weapons to the British, French and Bundeswehr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный командующий санкционировал передачу тактического ядерного оружия британцам, французам и Бундесверу.

Russia continues consistently to implement unilateral initiatives in the sphere of tactical nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия продолжает последовательно выполнять односторонние инициативы в области тактического ядерного оружия.

Unless he could survive a tactical nuclear warhead blown up in his face,... .. positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли он смог выжить после того, как рядом с ним взорвалась атомная боеголовка... ..Я в этом уверен.

At the height of the Cold War Moscow’s stocks included 45,000 strategic and tactical nuclear bombs, the United States held 33,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар холодной войны в распоряжении Москвы находилось 45 000 стратегических и тактических ядерных бомб, а у Соединенных Штатов их было 33 000.

The United States was approached and some advisers suggested the use of tactical nuclear weapons against the Viet Minh, but this was never seriously considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Соединенным Штатам обратились, и некоторые советники предложили использовать тактическое ядерное оружие против Вьетминя, но это никогда всерьез не рассматривалось.

Russia and the United States announced in 1991 and 1992 a non-binding agreement to reduce arsenals of tactical nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и США объявили в 1991 и 1992 годах о необязательном соглашении о сокращении арсеналов тактического ядерного оружия.

If the Russian army makes the bold decision to invade Germany, we can just nuke those damn communist soldiers into oblivion with the 200 tactical nuclear weapons we deploy in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если армия России примет смелое решение и вторгнется в Германию, мы сможем только сбросить ядерную бомбу на чёртовых коммунистов, забыв о 200 единицах тактического ядерного оружия, развёрнутых нами в Европе.

With Moscow’s tactical nuclear superiority and its local conventional dominance, any steps that could encourage further Russian intervention would be imprudent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом превосходства Москвы в тактическом ядерном оружии и доминирования на европейском театре военных действий в обычных вооружениях, любые шаги, которые могли бы вдохновить Россию на продолжение интервенции, были бы неблагоразумны и неосмотрительны.

In the future, the development of massive war machines called Objects have rendered conventional warfare and even tactical nuclear weapons seemingly obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем развитие массивных военных машин, называемых объектами, сделало обычную войну и даже тактическое ядерное оружие, казалось бы, устаревшими.

On route, Essex had made a night time stop at a Navy arms depot in Charleston, SC to load tactical nuclear weapons to be held ready during the cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути Эссекс сделал ночную остановку на складе вооружения ВМС в Чарльстоне, чтобы загрузить тактическое ядерное оружие, которое должно было быть готово во время круиза.

Some variable yield nuclear warheads such as the B61 nuclear bomb have been produced in both tactical and strategic versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ядерные боеголовки переменной мощности, такие как ядерная бомба B61, были произведены как в тактическом, так и в стратегическом вариантах.

To provide options between red and dead, the United States soon embraced the concept of limited nuclear war, championing tactical atomic weapons designed for use in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отыскать другие варианты в дополнение к этому небогатому выбору между поражением и гибелью, Соединенные Штаты вскоре приняли концепцию ограниченной ядерной войны, первыми выступив за создание тактического атомного оружия для применения на поле боя.

Recommend a tactical nuclear strike at my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендую точечный ядерный удар по моему расположению.

That would reduce the New START level by 35 percent and, more significantly, for the first time cap reserve strategic and tactical nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия позволили бы снизить общий уровень ядерных вооружений по договору СНВ-3 на 35% и, что более важно, сокращениями впервые были бы охвачены стратегические боеприпасы на складах, а также тактические вооружения.

The same holds true for better securing the 10,000, give or take a few, tactical nuclear arms that are floating around Russia's insecure borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к обеспечению безопасного хранения примерно 10000 единиц тактического ядерного оружия, находящихся в пределах 'дырявых' российских границ.

Tactical nuclear weapons that could be employed for war fighting roles also need to be eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также ликвидировать тактическое ядерное оружие, которое может быть использовано для ведения военных действий.

A tactical nuclear weapon will be launched from NORAD to incinerate the lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С НОРАД будет запущенно ядерное оружие чтобы уничтожить лабораторию.

Documents from the Atomic Energy Commission (AEC) show that America's nuclear weapons developers were happy to support the Army's quest for tactical nukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы Комиссии по атомной энергии указывают на то, что разработчики ядерного оружия с радостью поддержали стремление сухопутных войск получить тактические средства.

LAPD chief of police John Tenzer has mobilized the department, putting it on tactical alert until the suspect, Raynard Waits, is apprehended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф полиции Джон Тензер мобилизовал департамент, ввёл полную боеготовность до поимки подозреваемого, Рейнарда Уэйтса.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

The old problem of vertical proliferation is now no longer confined to the five NPT nuclear-weapon States, while the danger of horizontal proliferation persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая проблема вертикального распространения уже не ограничивается пятью входящими в ДНЯО ядерными государствами, в то время как угроза горизонтального распространения сохраняется.

Strategies to protect nuclear monopolies, in our view, will not deliver the stability they are supposed to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии защиты ядерных монополий, на наш взгляд, не обеспечат той стабильности, которую они призваны защищать.

I'm anticipating a tactical dogfight, followed by a light dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвижу решительный тактический бой, за которым последует легкий ужин.

You're suffering from a pre-menstrual nuclear meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты страдаешь от предменструального ядерного кризиса.

With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку.

What matters is, if Griffin's behind a nuclear attack, everyone from the SECNAV to the Commander in Chief most certainly will blame you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно то, что если Гриффин стоит за ядерной атакой, все от министра ВМС до Главнокомандующего, скорее всего обвинят тебя.

And if necessary, we can reactivate our nuclear program!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в случае необходимости, мы сможем активизировать нашу ядерную программу!

Tosh, Ianto, you have to stabilise the nuclear power station, make that a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тош, Янто, вы должны стабилизировать атомную электростанцию, немедленно.

Gathering intel, lending tactical support to a worthwhile mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка, тактическая поддержка для стоящего дела.

Ginger may be grown up enough... to try to save us all from nuclear catastrophe, Roland... but she's also young enough to still need some looking after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно Джинджер росла, чтобы спасти нас всех от ядерной катастрофы, но она все ещё молода и нуждается в присмотре!

Then they started deploying tactical nukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда они начали разработку ядерного оружия.

E.g., a nuclear plant vents some radioactive steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, атомная станция выпускает радиоактивный пар.

The paper suggested tactical voting to prevent a Conservative victory, given Britain's first-past-the-post electoral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе предлагалось тактическое голосование, чтобы предотвратить победу консерваторов, учитывая британскую избирательную систему первого прошедшего срока.

Hence nuclear stopping power is not contained in LET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, ядерная останавливающая сила не содержится в LET.

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

The campaign started with a tactical defeat at Kernstown on March 23, 1862, when faulty intelligence led him to believe he was attacking a small detachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания началась с тактического поражения при Кернстауне 23 марта 1862 года, когда неверная разведка заставила его поверить, что он атакует небольшой отряд.

Many types of nuclear reactions are currently known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время известно много типов ядерных реакций.

Codenamed City 40, Ozersk was the birthplace of the Soviet nuclear weapons program after the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под кодовым названием Город 40, Озерск был местом рождения советской программы ядерного оружия после Второй мировой войны.

Lauffeld was another French tactical victory that failed to achieve a decisive result, despite the capture of Bergen-op-Zoom in September and Maastricht in May 1748.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауффельд был еще одной французской тактической победой, которая не принесла решающего результата, несмотря на взятие Берген-оп-Зума в сентябре и Маастрихта в мае 1748 года.

Throughout 1915–17, the British Empire and France suffered more casualties than Germany, because of both the strategic and tactical stances chosen by the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1915-17 годов Британская Империя и Франция понесли больше потерь, чем Германия, из-за стратегических и тактических позиций, выбранных сторонами.

Spassky defended well, and after a tactical flurry in the endgame, ended up with the nominal advantage of an extra pawn in a rook ending known to be an easy book draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасский хорошо оборонялся,и после тактической суматохи в эндшпиле, в итоге, получил номинальное преимущество в виде дополнительной пешки в ладье, закончившейся, как известно, легкой ничьей.

It was the Japanese who really developed the tactical and strategic potential of aircraft carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно японцы реально развивали тактический и стратегический потенциал авианосцев.

For many purposes, but not all naval tactical applications, the sea-air surface can be thought of as a perfect reflector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих целей, но не для всех военно-морских тактических применений, поверхность морского воздуха может рассматриваться как идеальный отражатель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «low yield tactical nuclear weapon system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «low yield tactical nuclear weapon system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: low, yield, tactical, nuclear, weapon, system , а также произношение и транскрипцию к «low yield tactical nuclear weapon system». Также, к фразе «low yield tactical nuclear weapon system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information