Made me realise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
made up - выдумал
completely hand made - полностью ручная работа
stew made - рагу из
made abundantly clear - сделал совершенно ясно,
customs made - таможенный сделал
submission made - представления,
made home - из дома
is made of - сделан из
parts are made - детали сделаны
made in reducing - достигнутый в деле сокращения
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
fed me - кормили меня
loves me - любит меня
given me - данный мне
text me - Напиши мне
doing me - делает меня
causes me - вызывает у меня
rough me - грубо меня
free me - освободи меня
he pays me - он платит мне
you support me - Вы поддерживаете меня
Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged
Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.
realise the importance of - осознать важность
sell or realise - продать или реализовать
to realise their potentials - реализовать свой потенциал
realise why - понять, почему
realise their vision - реализовать свое видение
realise goal - понимают цель
realise opportunities - возможности Осознайте
i didn't realise you - я не понял, ты
we will realise - мы понимаем,
most people realise - большинство людей
Синонимы к realise: see, take in, realize, gain, clear, recognise, make, earn, actualise, substantiate
Значение realise: Non-Oxford British English standard spelling of realize.
This experiment with my tastebuds made me realise what the food companies have always known... that adding sweetness can make anything palatable. |
Этот эксперимент с моими вкусовыми рецепторами показал мне то что пищевые компании давно знают... добавление подсластителя сделает что угодно вкусным. |
.. but it made me realise I... had to put this sickness behind me. |
Тогда я осознал, что должен перебороть эту болезнь. |
It took me ages to try to figure that out, and again it was Yogananda's spiritual interpretation of the Bhagavad Gita that made me realise what it was. |
Мне потребовалась целая вечность, чтобы понять это, и снова именно духовная интерпретация Йоганандой Бхагавад-Гиты помогла мне понять, что это такое. |
I didn't realise. I made a rum cake. |
Я не знала и испекла его. |
Truffaut argued that the directors who had authority and flexibility over how to realise the script were the ones who made better films. |
Трюффо утверждал, что режиссеры, которые обладали властью и гибкостью в отношении того, как реализовать сценарий, были теми, кто делал лучшие фильмы. |
I would expect an apology from the two people responsible, and as you must surely realise there is a time lapse when posts are made without seeing the one before. |
Я ожидал бы извинений от двух ответственных лиц, и, как вы, конечно, понимаете, есть промежуток времени, когда сообщения делаются, не видя того, что было раньше. |
I'm starting to realise that letting you go... ..may well qualify as the biggest mistake I've ever made. |
Начинаю осознавать, что отпустить тебя - это было... можно сказать, самой большой в моей жизни ошибкой. |
Any minute now, Monkey and Wrench over there are going to realise they've made a catastrophic mistake. |
В любую минуту,Обезьяна и Гаечный ключ осознают что совершили катастрофическую ошибку. |
The experience made Narayan realise that the only career for him was in writing, and he decided to stay at home and write novels. |
Разновидность инфильтрации или замещающего псевдоморфизма называется альтерацией, при которой происходит лишь частичное замещение. |
It eased him a little to discuss the situation with him; and to realise that numerous people beside himself were suffering from loss of money made his own trouble a little less intolerable. |
Разговоры с ним его немножко успокаивали; когда он думал о том, что тысячи людей потеряли не меньше, чем он, своя беда казалась ему не такой невыносимой. |
Any minute now, Monkey and Wrench over there are going to realise they've made a catastrophic mistake. |
В любую минуту,Обезьяна и Гаечный ключ осознают что совершили катастрофическую ошибку. |
People like him made both sides realise that accommodation had to be made so they could stay. |
Люди, подобные ему, заставили обе стороны увидеть - без примирения им там не остаться. |
They made you a Gul. I didn't realise Cardassia had gotten so desperate. |
Тебя сделали галом. Не знал, что ситуация на Кардассии настолько безысходна. |
Говорят, он начал понимать, что сделал большую ошибку. |
|
The series of frescoes that Fra Angelico painted for the Dominican friars at San Marcos realise the advancements made by Masaccio and carry them further. |
Серия фресок, написанных Фра Анджелико для доминиканских монахов в Сан-Маркос, отражает достижения Мазаччо и несет их дальше. |
Your arrogance and conceit, your selfish disdain for the feelings of others made me realise you were the last man in the world I could ever marry. |
Ваше высокомерие и самомнение, эгоистичное пренебрежение к мнению других заставляет меня думать, что будь Вы последним мужчиной в мире, я отказала бы Вам. |
I realise, when I tied you up in here the other day, I made the mistake of failing to introduce myself. |
Я понял, что когда связал тебя, я допустил ошибку. |
He made me realise how pitifully little the Krotons tell us. |
Он дал мне понять, как ничтожно мало сообщают нам Кротоны. |
But at home they have a few drinks and probably the prawn sandwiches, and they don't realise what's going on out on the pitch. |
Но дома у них есть несколько напитков и, вероятно, бутерброды с креветками, и они не понимают, что происходит на поле. |
He imagined we had passed the car on again then, and he did not realise that the workshop was ours. |
Он полагал, что мы тогда перепродали машину, и не знал, что мастерская принадлежит нам. |
The smoldering look in his eyes made her heart flutter a wild beat. |
Огонь страсти в его глазах заставлял ее сердце бешено биться. |
Она заставила меня поклясться, что я промолчу. |
|
All contraband is made in Little Arnaut Street in Odessa. |
Всю контрабанду делают в Одессе, на Малой Арнаутской улице. |
Not as frustrating as the fuss he made when we tried to sack him. |
Гораздо сильнее меня расстроил тот шум, который он поднял, когда его попытались уволить. |
You can state unconditionally that you never made personal contact with Naomi Walling? |
Вы безоговорочно утверждаете, что вы никогда лично не контактировали с Наоми Воллинг? |
It sounds more like one of them adventure tales young Edmund is so fond of... Do you realise what you're saying? |
Это больше похоже на приключенческие рассказы, которые так любит Эдмунд. |
He made this kindly offer because I had choked on a swallow of coffee. |
Он вызвался оказать мне эту любезность, потому что я поперхнулся глотком кофе. |
Mr Selfridge has made it very clear there is no rush for you to return. |
Мистер Сэлфридж ясно дал понять, что ты можешь не торопиться на работу. |
Her pulse was galloping, but she made herself climb the sandy steps with him. |
Сердце Нелл гулко билось, но она послушно поднималась по лестнице. |
Junior year I tried to grow muttonchops, but people kept saying my face made them nauseous. |
В юношестве я пытался растить бакенбарды, но люди говорили, что от моего лица их тошнит. |
The horses' hooves made an almighty clattering on the cobbles of the yard outside, the noise reverberating off the walls. |
Копыта страшно гремели по брусчатке дворика, и между стенами перекатывалось эхо. |
Richard was still digging out of the political mess he'd made of his pack when he tried to make them a true democracy. |
Ричард все еще разгребал ту политическую неразбериху, которую устроил в стае своей попыткой установить демократию. |
Врачи сказали, что она полностью выздоровела. |
|
In order to overcome the aforementioned barrier, extensive investments in the energy infrastructure have to be made to overcome shortages. |
В целях преодоления вышеупомянутого препятствия необходимо осуществить крупные капиталовложения в энергетическую инфраструктуру для расширения доступа. |
Greater efforts should be made to reduce military expenditures in favour of child development programmes. |
Следует активизировать усилия по сокращению военных расходов и направлению высвободившихся средств на программы развития в интересах детей. |
Не переживай, я заставила его пообещать, что при этом никто не погибнет. |
|
The best possible use must be made of all existing international verification machinery in order to limit costs. |
Необходимо как можно рациональнее использовать весь комплекс существующих международных средств проверки в целях ограничения расходов. |
The format of the periodic budget performance reports should be modified to enable a more meaningful review of expenditures to be made. |
Формат периодических отчетов об исполнении бюджета следует видоизменить, с тем чтобы создать возможность для более предметного анализа предстоящих расходов . |
The Panel has accordingly made an adjustment to the amount claimed in respect of the payments made from 1 August 1991 onwards. |
В соответствии с этим Группа скорректировала испрашиваемую сумму в отношении платежей, произведенных после 1 августа 1991 года. |
Miss Satin didn't realise that you were in the shop after she closed. |
Мисс Сатин не поняла, что вы были в магазине после того как она его закрыла. |
One day he's going to realise that and be disappointed. |
Однажды он это поймет и разочаруется. |
I expected that my prisoners... would be dealt with justly, but I soon came to realise that Cardassians... have little interest in justice. |
Я ожидал что с моими заключенными... обойдутся справедливо, но вскоре я понял, что кардассианцев... мало интересует справедливость. |
I know you begrudge him, she says. I realise the burden on your shoulders. |
Я знаю, что тебе их жаль, - говорит. - Я понимаю, какое на плечах твоих бремя. |
Я понимаю, что вам приходится многому учиться в короткий срок, кривая обучения... |
|
That day the scattered multitudes began to realise the urgent need of provisions. |
Вскоре толпы беженцев стали нуждаться в продовольствии. |
I realise that however well-intentioned I might be where Laura is concerned, it is not my position to give her guidance on matters of such importance. |
Я понимаю... пусть я желаю добра, но что касается Лоры, не мне направлять её в таких важных вопросах. |
He doesn't realise that ifyou walk in front ofthe camera... ..like that in an internal departmental conversation, or any conversation. |
Он что, не видит, что он в кадре? ..во внутренней министерской переписке, или любой другой переписке. |
You must realise, Father, to your regret, that there is a great difference between a good amateur and a good professional. |
Вам следует осознать, патер, к вашему сожалению, как велика разница между хорошим любителем и хорошим профессионалом. |
She's like her mam - have the fillings out your back teeth before you realise you got your gob open. |
Похожа на свою мать - всю душу из тебя вытянет, прежде, чем ты поймёшь, что происходит. |
To begin with, you must realise that the threatening letters were in the nature of a blind. |
А сначала вы должны понять, что письма с угрозами придуманы для отвода глаз. |
After spending the afternoon with Guy, much to the chagrin of Mac, Caroline begins to realise that his appearance of paternalism is little more that an act. |
Проведя день с Гаем, к большому огорчению Мака, Кэролайн начинает понимать, что его патернализм-это не более чем игра. |
On the other hand, rewarding both could mean the same and for both children as they realise that their extra effort does not have necessarily mean better outcome. |
С другой стороны, вознаграждение обоих может означать одно и то же и для обоих детей, поскольку они понимают, что их дополнительные усилия не обязательно означают лучший результат. |
With the track restored to his preference, the experience helped Kay to realise his own musical style. |
Когда трек был восстановлен в соответствии с его предпочтениями, этот опыт помог Кею реализовать свой собственный музыкальный стиль. |
What Britishers did not realise was that India had a far longer history of ‘civilization’ than war-like Britain. |
Чего британцы не понимали, так это того, что Индия имела гораздо более долгую историю цивилизации, чем воинственная Британия. |
You realise that anyone knowledgable enough to use Whatlinkshere on a template could just do a search for the text it contained, right? |
Вы понимаете, что любой человек, достаточно хорошо осведомленный, чтобы использовать Whatlinkshere в шаблоне, может просто выполнить поиск текста, содержащегося в нем, верно? |
The more you know, the more you realise how little you know. |
Чем больше вы знаете, тем больше вы осознаете, как мало вы знаете. |
I realise that the poles may have different requirements, however. |
Однако я понимаю, что у поляков могут быть разные требования. |
The way to realise God is divided in three methods, Jnan Yog, Karma Yog and Bhakti Yog. |
Путь к осознанию Бога разделен на три метода: Джнан-йог, карма-йог и бхакти-йог. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made me realise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made me realise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, me, realise , а также произношение и транскрипцию к «made me realise». Также, к фразе «made me realise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
