Main actors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main actors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Главными действующими лицами
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • main line rail-way - магистральная железнодорожная линия

  • main recipient - основной реципиент

  • main bus terminal - главный автобусный терминал

  • main innovator - главный новатор

  • main place for - основное место для

  • main optical - основной оптический

  • main application - Основное применение

  • main grid - Основная сетка

  • main sense - основной смысл

  • main compartment - основное отделение

  • Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение main: chief in size or importance.

- actors [noun]

noun: актер, действующее лицо, деятель, лицедей


key actors, major actors, principal actors


All the other main actors, except Jean Reno, were filmed in actual aircraft in anticipation of using the aerial footage in final scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные главные действующие лица, за исключением Жана Рено, были сняты в реальных самолетах в ожидании использования аэрофотосъемки в финальных сценах.

Keck and Sikkink write from a context before the universal availability of information technology and at this point the main actors are the States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кек и Сиккинк пишут из контекста, предшествующего всеобщей доступности информационных технологий, и на данный момент основными действующими лицами являются государства.

This is a worthy aim, but it is not clear that the main actors in Central Asia - including China, which reportedly is quietly but firmly backing Karimov - are playing on the same team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достойная цель, но не ясно, играют ли в одной команде главные действующие лица в Центральной Азии - в том числе Китай, который, как сообщается, тихо, но твердо поддерживает Каримова.

A second Promotional video was then revealed, confirming the voice actors for the series's main cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем был показан второй рекламный ролик, подтверждающий наличие голосовых актеров для основного актерского состава сериала.

The main parts in the film are played by young actors Leonardo Di Caprio and Kate Winslet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные роли в фильме играют молодые актеры Леонардо ди Каприо и Кейт Уинслет.

The movie was released in France in 2017 with Kévin Azaïs, Monia Chokri and Nathan Willcocks as main actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен во Франции в 2017 году с Кевином Азаисом, Монией Чокри и Натаном Уилкоксом в качестве главных актеров.

The main actors were Ulrike Bliefert, Arno Assmann and Edda Seippel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными участниками были Ульрике Bliefert, Арно Ассманн и Эдда Seippel.

The play featured two main roles, Sherlock Holmes and Dr. Watson, as well as numerous other roles played by only three other actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пьесе были представлены две главные роли, Шерлок Холмс и Доктор Ватсон, а также множество других ролей, сыгранных только тремя другими актерами.

Wenders believed it would be important for the actors playing the two main angel characters to be familiar and friendly with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вендерс считал, что актерам, играющим двух главных героев-ангелов, важно быть знакомыми и дружелюбными друг с другом.

At this point, the odds are 50-50 for an up or down move, but we know the main actors have confessed their sins and that resolution may be soon at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае доля вероятности роста или падения равна 50 на 50, но мы знаем, что главные актеры признались в своих грехах, и та информация может вскоре стать общеизвестной.

Actors Rupert Grint and Emma Watson, who play main characters Ron Weasley and Hermione Granger, were also in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовали также актеры Руперт Гринт и Эмма Уотсон, которые играют главных героев Рона Уизли и Гермиону Грейнджер.

Fortunately, fears of a full-blown war resulting from political violence were not shared by the main political actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, основные политические силы не разделяют опасений по поводу того, что политическое насилие может привести к возникновению настоящей войны.

The films were positively received by the Soviet audience, noting the actors' masterful portrayal of the main characters and the production'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы были положительно восприняты советским зрителем, отметив мастерское изображение актерами главных героев и постановку'

During the casting process, Wong sought actors who could portray the main characters as heroic individuals with realistic qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе кастинга Вонг искал актеров, которые могли бы изобразить главных героев как героических личностей с реалистическими качествами.

Taissa Farmiga and Evan Peters were the last actors to be added to the main cast, portraying Violet Harmon and Tate Langdon, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таисса Фармига и Эван Питерс были последними актерами, которые были добавлены в основной состав, изображая Вайолет Хармон и Тейта Лэнгдона соответственно.

All six main actors in Friends had prior experience in situation comedy, and, in some cases, improvisational comedy as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шесть главных действующих лиц в фильме Друзья уже имели опыт ситуационной комедии, а в некоторых случаях и импровизационной комедии.

Bennett was given the go-ahead to begin work on his own prequel concept that would have cast new actors to play the main cast at Starfleet Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беннетту дали добро на начало работы над его собственной концепцией приквела, которая позволила бы новым актерам играть главную роль в Академии Звездного Флота.

Comment Just as with every other similar debate, be it powers, actors, main character status and so on, please keep in mind that what we think doesn't count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий так же, как и в любой другой подобной дискуссии, будь то полномочия, актеры, статус главного героя и так далее, пожалуйста, имейте в виду, что то, что мы думаем, не считается.

The voice actors of the five male main characters performed the opening and ending theme songs under the group name Kangoku Danshi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосовые актеры пяти главных персонажей мужского пола исполнили вступительные и заключительные тематические песни под названием группы Kangoku Danshi.

Eva Pawlik played the main role on the ice and in the frame story together with Austrian actors Hans Holt, Harry Fuß, Oskar Sima, Heinz Conrads and Albin Skoda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ева Павлик сыграла главную роль на льду и в кадре вместе с австрийскими актерами Гансом Хольтом, Гарри Фюссом, Оскаром Симой, Хайнцем Конрадсом и Альбином Шкодой.

However, these comedic performances included actors from miniseries, telefilms, and guest performers competing against main cast competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти комедийные спектакли включали актеров из мини-сериалов, телефильмов и гастролеров, конкурирующих с основными актерами-конкурентами.

By August 1977, discussions had been held with the main cast from The Original Series, as well as some of the actors who had played recurring characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 1977 года были проведены дискуссии с главным актерским составом оригинального сериала, а также с некоторыми актерами, сыгравшими повторяющихся персонажей.

The six main actors were paid $30,000 per episode until 1998, when they were involved in a pay dispute with Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть главных актеров получали по 30 000 долларов за эпизод вплоть до 1998 года, когда они были вовлечены в спор с Fox.

Groups of actors travelled from town to town showing performances in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы актеров путешествовали из города в город , показывая спектакли на улице.

Same five actors, same set, elegant clothes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же актеры, те же декорации, элегантная одежда.

In its daily work, IOM relied heavily on the good offices and cooperation of other actors such as non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей повседневной работе МОМ полагается главным образом на добрую волю и сотрудничество, например с неправительственными организациями.

The risk of non-State actors acquiring radioactive materials and dispersing them using conventional explosives was real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск приобретения радиоактивных материалов негосударственными субъектами и их рассеивания с использованием традиционных взрывчатых веществ выглядит вполне реальным.

Social polarization, inter-communal tensions and antagonism between political actors remain high and could escalate into further conflict if unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему сильны социальный раскол, напряженность в отношениях между общинами и антагонизм политических сторон, которые, если их не уладить, рискуют привести к новому витку конфликта.

Yet Spanish silver coins (known as “pieces of eight” or Spanish dollars) remained the main currency used in world trade right up to the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, испанские серебряные монеты (известные, как «песо» или испанские доллары) оставались основной валютой, используемой в мировой торговле, вплоть до американской войны за независимость.

You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь.

We don't count for a thing, here little actors in a little country that makes little films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мь здесь ничего не значим, маленькие актерь в маленькой стране, которая делает ничтожнье фильмь.

He had never had the curiosity, he said, while he lived at Rouen, to go to the theatre to see the actors from Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам признавался, что в Руане так и не удосужился сходить в театр, ему неинтересно было посмотреть парижских актеров.

I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам.

We've all become like soap opera actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все - как актеры в мыльной опере.

About three actors with tousand s part-time jobs, that hope for a good role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О трёх актерах, которые перебиваются случайными заработками и надеются получить большую роль.

Repeat: main concourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю: главный зал ожидания.

Draping involves manipulating a piece of fabric on a dress form or mannequin that have measurements closely related to the actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драпировка предполагает манипулирование куском ткани на форме платья или манекене, которые имеют измерения, тесно связанные с актерами.

Voice recording began in June 1973, with the first three episodes recorded as an ensemble, i.e. all the voice actors for the episode in the room at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись голоса началась в июне 1973 года, причем первые три эпизода были записаны как ансамбль, то есть все актеры озвучивания эпизода в комнате одновременно.

Furthermore, articles should reflect the entire history of a series, and as such actors remain on the list even after their departure from the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, статьи должны отражать всю историю сериала, и как таковые актеры остаются в списке даже после их ухода из сериала.

Originally conceived as a TV project, Amantes was made with few actors, a small crew, and with few exterior locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально задуманный как телевизионный проект, Amantes был сделан с несколькими актерами, небольшой командой и несколькими внешними локациями.

He continued to hone his talent by attending night classes, going to auditions, writing scripts, and voraciously reading books about his favorite actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал оттачивать свой талант, посещая вечерние занятия, посещая прослушивания, сочиняя сценарии и жадно читая книги о своих любимых актерах.

Some film directors started as screenwriters, film editors, producers, actors, or film critics, as well as directing for similar media like television and commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые режиссеры начинали как сценаристы, киноредакторы, продюсеры, актеры или кинокритики, а также как режиссеры для подобных средств массовой информации, таких как телевидение и реклама.

In an attempt to protect the mature actors, she became the founder of the Asociación Rafael Banquells, in charge of providing non-profit help to the interpreters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке защитить зрелых актеров, она стала основателем Asociación Rafael Banquells, отвечающей за предоставление некоммерческой помощи переводчикам.

The Racine actors group staged five performances of the play at the Théâtre Stanislas d'Outremont in April 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа актеров Расина поставила пять спектаклей пьесы в театре Станисласа Д'Отремона в апреле 2008 года.

Arguments that deny culpability, such as equating blame onto blacks, shifts blame away from the white actors and places it onto black residents and their white allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы, отрицающие виновность, такие как приравнивание вины к черным, смещают вину с белых актеров и возлагают ее на чернокожих жителей и их белых союзников.

Warren also starred in the film, alongside El Paso theater actors Tom Neyman and John Reynolds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен также снялся в фильме вместе с актерами театра Эль-Пасо Томом Нейманом и Джоном Рейнольдсом.

Robbins and Freeman were both nominated for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role at the inaugural Screen Actors Guild Awards in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс и Фримен были номинированы на Премию Гильдии киноактеров в 1995 году За выдающееся исполнение главной роли актером-мужчиной.

The actors believed that they legitimately represented the citizens within its territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актеры считали, что они законно представляют граждан на своей территории.

His cousins were fellow actors Edmund Gwenn and Arthur Chesney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двоюродными братьями были актеры Эдмунд Гвенн и Артур Чесни.

The character has primarily been portrayed or voiced by non-Asian actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж был в основном изображен или озвучен неазиатскими актерами.

Several actors auditioned for the part of Watson, and Martin Freeman eventually took the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько актеров пробовались на роль Уотсона, и Мартин Фримен в конце концов взял на себя эту роль.

Yuen altered the choreography and made the actors pull their punches in the last sequence of the scene, creating a training feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юэнь изменил хореографию и заставил актеров тянуть свои удары в последней последовательности сцены, создавая ощущение тренировки.

Instead, the actors' performance conveyed an extra depth to the personalities of these characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, игра актеров придавала дополнительную глубину личностям этих персонажей.

With the rest of the starring cast, Nesbitt was nominated for a Screen Actors Guild Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с остальными актерами главной роли Несбитт был номинирован на Премию Гильдии киноактеров.

Sommers is a co-creator of the 21 Day Actors Challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соммерс является соавтором проекта 21 Day Actors Challenge.

The cast is a mix of international actors, Australian soap opera actors and television personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актерский состав-это смесь международных актеров, австралийских актеров мыльных опер и телевизионных личностей.

According to the statement of a doubtful authority, not borne out by Aristotle, Cratinus increased the number of actors in comedy to three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно утверждению сомнительного авторитета, не подтвержденному Аристотелем, Кратин увеличил число действующих лиц в комедии до трех.

The actors' performances were mostly recorded using motion capture, with remaining audio elements recorded later in a studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею, как это работает, но если кто-то это сделает, можем ли мы получить такую же функциональность для {{db-album}}?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main actors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main actors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, actors , а также произношение и транскрипцию к «main actors». Также, к фразе «main actors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information