Main assemblies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
main content - основное содержание
carburetor main metering system - главная дозирующая система карбюратора
press the main button - нажмите основную кнопку
main registration - Основная регистрация
main limit - основной предел
a main role - главная роль
main terminal - Основной терминал
main problem areas - Основные проблемные области
main enemy - главный враг
main explanations - Основные объяснения
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
switchgear assemblies - распределительные устройства
unit assemblies - блок в сборе
penetration assemblies - узлы проникновения
hydraulic hose assemblies - гидравлические узлы шлангов
assemblies & subassemblies - узлы и узлы
scrap assemblies - сборки лома
adopted by the assemblies on - принятые сборками на
members of the assemblies - Члены ассамблей
assemblies of people - собрания людей
aligned docking assemblies - соосные стыковочные агрегаты
Синонимы к assemblies: minyans, rodeos, fora, troops, societies, rallies, parties, groups, galaxies, diets
Антонимы к assemblies: separations
Значение assemblies: plural of assembly.
Instead of the cinema owner assembling a program of their own choice, the studios sold a package centered on a main and supporting feature, a cartoon and little else. |
Вместо того, чтобы владелец кинотеатра собрал программу по своему выбору, студии продали пакет, сосредоточенный на главном и вспомогательном элементе, мультфильме и немногом другом. |
Lindley to reinforce them quickly and began to assembling his main force to follow. |
Линдли быстро подкрепил их и начал собирать свои главные силы, чтобы последовать за ними. |
First engine to have only two main bearing assemblies on a two-shaft design. |
Первый двигатель должен иметь только два главных подшипниковых узла на двухвальной конструкции. |
The main landing gear contained two brake assemblies each, and the nose landing gear contained an electro-hydraulic steering mechanism. |
Основное шасси состояло из двух тормозных узлов, а носовое - из электрогидравлического рулевого механизма. |
Rules of evidence 56. The difficulty of assembling evidence is the main reason why pirates escape punishment. |
Главная причина безнаказанности пиратов связана со сложностью сбора доказательств. |
By the time of V-E Day there were ten Colossi working at Bletchley Park and a start had been made on assembling an eleventh. |
К началу V-го дня в Блетчли-парке работало уже десять колоссов, и было положено начало сборке одиннадцатого. |
After assembling the bed, Rigby lays down on the bed and finds it very comfortable. |
После сборки кровати Ригби ложится на кровать и находит ее очень удобной. |
But worse still, assemblies of glass towers like this one in Moscow suggest a disdain for the civic and communal aspects of urban living. |
Но ещё хуже — скопления стеклянных небоскрёбов, как, например, в Москве, выражающих презрение к городской жизни общества. |
He got up, and ran downstairs to the main instrument in the living room. |
Он встал и сбежал по ступенькам в гостиную, к основному аппарату. |
This time the leader trotted back from the main herd and consulted their custodian. |
На этот раз вожак отделился от основного стада и провел консультацию с их стражником. |
Modernization of the main railway lines principally used for domestic passenger transport: 4.2;. |
модернизация основных железнодорожных маршрутов, используемых главным образом для национальных пассажирских перевозок: 4,2;. |
It also contributes to assembling a second generation of environmental data with improved quality and greater policy relevance. |
Она также принимает участие в подготовке второго поколения данных по окружающей среде более высокого качества и повышенной значимости для вопросов политики. |
Because we know you would've sold more tickets... if you announced the main event. |
Потому что мы знаем, что Вы продали бы больше билетов... если бы Вы объявили о главном событии. |
In 1997, the main event for the French-speaking and Portuguese-speaking countries in Africa was the creation of a regional trade point forum. |
В 1997 году важным событием для франко- и португалоязычных стран Африки стало создание регионального форума центров по вопросам торговли. |
Founder and main shareholder of an international company using market forces to increase transparency and efficiency in public procurement. |
Основатель и основной акционер международной компании по вопросам использования рыночных сил для улучшения транспарентности и эффективности в области государственных закупок. |
The general architecture comprises several main elements in the integrated meta database. |
Общая архитектура включает в себя целый ряд основных элементов, объединенных в интегрированную базу метаданных. |
Acting Prosecutor General Yury Lutsenko, who led the president’s parliamentary fraction just half a year ago, is one of the NABU’s main opponents. |
Действующий генеральный прокурор Украины Юрий Луценко, который полгода назад возглавлял президентскую фракцию в парламенте, стал одним из главных оппонентов НАБУ. |
The other reason I'm here is to tell you the team's assembling in the common room. |
Также я здесь, чтобы сообщить о собрании команды в общем зале. |
Well, the main point is that thanks to Nick, we are out and together. |
Но главное то, что благодаря Нику мы на свободе и вместе. |
We could avoid the main line of the retreat by keeping to the secondary roads beyond Udine. |
Мы могли оставить главный путь отступления в стороне, выбирая боковые дороги. |
There's too much talking out of turn, Ralph said, because we can't have proper assemblies if you don't stick to the rules. |
Ну, хватит без очереди говорить, - сказал Ральф. - Если мы не будем соблюдать правила, все наши собрания ни к чему. |
I'll travel north along the main street here, and then turn east at their main guard tower here. |
Я проведу их на север по главной улице здесь, и затем поверну на восток к главной патрульной башне, здесь. |
А это, господа, самое главное. |
|
Has he finished assembling it? |
Он закончил сборку этого механизма? |
Chicago Assembly No. 3 was, as the name implies, the third regional club to be established by the S.A.M., whose assemblies now number in the hundreds. |
Чикагская Ассамблея № 3 была, как следует из названия, третьим региональным клубом, учрежденным Са, число собраний которого теперь исчисляется сотнями. |
The use of a cache also allows for higher throughput from the underlying resource, by assembling multiple fine grain transfers into larger, more efficient requests. |
Использование кэша также позволяет повысить пропускную способность базового ресурса за счет объединения нескольких операций передачи мелкозернистых данных в более крупные и эффективные запросы. |
In September 2016 Kia motors opened a $1 billion factory in Nuevo León, with Audi also opening an assembling plant in Puebla the same year. |
В сентябре 2016 года Kia motors открыла завод стоимостью $ 1 млрд в Нуэво-Леоне, а Audi в том же году открыла сборочный завод в Пуэбле. |
The recouped metal is used in the assembling of different items, while the dangerous corrosive waste discovers its routes in the nearby water sources. |
Окупаемый металл используется при сборке различных изделий, в то время как опасные коррозионные отходы находят свои пути в близлежащих водных источниках. |
As a result, he established many contacts with surviving refugees and their families, assembling a unique compilation of sources. |
В результате он установил множество контактов с выжившими беженцами и их семьями, собрав уникальную подборку источников. |
The situation proved even more disastrous for 64th Rifle Division, which was assembling to the rear. |
Положение оказалось еще более катастрофическим для 64-й стрелковой дивизии, которая собиралась в тылу. |
The assemblies at all times reserved to themselves the right of deciding upon the validity of procurators and the authority of deputies. |
Собрания во все времена оставляли за собой право решать вопрос о действии прокуроров и полномочиях депутатов. |
The conversion process is referred to as assembly, as in assembling the source code. |
Процесс преобразования называется сборкой, как и при сборке исходного кода. |
Many of the traditions from the Comitium, such as the popular assemblies, funerals nobles and games, were transferred to the Forum as it developed. |
Многие традиции из Comitium, такие как народные собрания, похороны знати и игры, были перенесены на форум по мере его развития. |
Following his discharge from the United States Army, Evans moved to Texas, where he earned an Associate of Arts degree from Southwestern Assemblies of God College. |
После увольнения из армии Соединенных Штатов Эванс переехал в Техас, где получил степень адъюнкта искусств в Юго-Западном колледже Ассамблеи Бога. |
Also attached to these assemblies were two pylons, fitted with 19-shot 2.75-inch rocket launchers. |
Также добавленные в эти сборки были два пилона, телевизором с 19-выстрел 2.75-дюймовые ракетные установки. |
These assemblies were collectively known in Swiss German as Putsch, which later made its way into standard German as a political term, popularized by Gottfried Keller. |
Эти собрания были коллективно известны в швейцарском немецком языке как путч, который позже вошел в стандартный немецкий язык как политический термин, популяризированный Готфридом Келлером. |
Decisions were made in community assemblies. |
Решения принимались на собраниях общин. |
The major Oneness churches include the United Pentecostal Church International and the Pentecostal Assemblies of the World. |
К числу основных церквей единства относятся Международная Объединенная пятидесятническая церковь и Пятидесятнические Ассамблеи мира. |
Thus, the creation of the Assemblies of God marked an official end of Pentecostal doctrinal unity and racial integration. |
Таким образом, создание собраний Божьих ознаменовало официальный конец пятидесятнического доктринального единства и расовой интеграции. |
Yearwood testified that Rodney presented detonators to him weeks prior to the explosion asking for assistance in assembling a bomb. |
Годвуд показал, что Родни подарил ему детонаторы за несколько недель до взрыва, попросив помощи в сборке бомбы. |
Metalworking is the process of working with metals to create individual parts, assemblies, or large-scale structures. |
Металлообработка - это процесс обработки металлов для создания отдельных деталей, узлов или крупногабаритных конструкций. |
In legislatures and other assemblies that have the legal power to compel the attendance of their members, the call of the house procedure may be used to obtain a quorum. |
В законодательных собраниях и других собраниях, имеющих законное право требовать присутствия своих членов, процедура созыва палаты может быть использована для получения кворума. |
It seems to me that the needed information was properly merged into the main article. |
Мне кажется, что нужная информация была правильно слита в основную статью. |
The fuel assemblies are then submerged in a pool of pure liquid salt coolant. |
Затем тепловыделяющие сборки погружают в бассейн с чистым жидким соляным хладагентом. |
One day, he was assembling a prop, and the heat and friction caused the fireworks to blow up in his face. |
Однажды он собирал реквизит, и жар и трение заставили фейерверк взорваться у него перед носом. |
It is elected every five years, and currently sitting members of all National Spiritual Assemblies act as delegates to its election. |
Испания имела относительно изолированную экономику с высокими защитными тарифами и не была одной из главных стран, пострадавших от депрессии. |
These assemblies are elected annually through locally elected delegates. |
Эти ассамблеи избираются ежегодно через местных избранных делегатов. |
They work with any Local Spiritual Assemblies, Regional Councils, and individuals within their jurisdiction. |
Они работают с любыми местными духовными собраниями, региональными советами и отдельными лицами в пределах своей юрисдикции. |
This is often the case when assembling networks from large expression data sets. |
Поэтому таксоны, относящиеся к обоим видам, применялись без разбора к обоим. |
Chappuis and his stick captured the coastal battery soon after assembling, and found that it had already been dismantled after an air raid. |
Чаппуис и его палка захватили береговую батарею вскоре после сборки и обнаружили, что она уже была разобрана после воздушного налета. |
There was also a second set of pedal assemblies, clutch cables and a shifter extension. |
Кроме того, имелся второй комплект педалей в сборе, тросы сцепления и удлинитель рычага переключения передач. |
The history of parliamentary procedure refers to the origins and evolution of parliamentary law used by deliberative assemblies. |
История парламентской процедуры относится к истокам и эволюции парламентского права, используемого совещательными ассамблеями. |
He preached his first sermon in 1925 and was ordained by the Assemblies of God denomination two years later. |
Свою первую проповедь он произнес в 1925 году, а два года спустя был рукоположен в Сан конфессии Ассамблеи Божьей. |
As a result, Surgutneftegas did not have its representatives in the board and the right to vote at general assemblies of shareholders. |
В результате Сургутнефтегаз не имел своих представителей в совете директоров и права голоса на общих собраниях акционеров. |
The newfound publicity gave the assemblies national political prominence. |
Новообретенная гласность придавала собраниям общенациональную политическую известность. |
It was also a central point of concentration for all the contingents that were assembling. |
Это был также центральный пункт сосредоточения всех собирающихся контингентов. |
It uses precise explosive assemblies to collapse the material to many times normal density in order to attain critical mass. |
Он использует точные взрывные агрегаты для разрушения материала до многократно нормальной плотности, чтобы достичь критической массы. |
Assembling a fleet at Pallavavanka, he dispatched to Bagan a formidable force. |
Собрав флот в Паллававанке, он направил в Баган грозную силу. |
It is the art of putting together or assembling of small pieces of paper, tiles, marble, stones, etc. |
Сын Лена, покойный Джоуи Росси, пошел по стопам отца в профессиональном плане. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main assemblies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main assemblies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, assemblies , а также произношение и транскрипцию к «main assemblies». Также, к фразе «main assemblies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
