Maintain a firm grip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maintain a firm grip - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержания надежного сцепления
Translate

- maintain

поддерживать

  • maintain a fleet - поддерживать флот

  • maintain education - поддерживать образование

  • maintain their competitive edge - сохранить свои конкурентные преимущества

  • maintain part of - сохранить часть

  • maintain humidity - поддерживать влажность

  • trying to maintain - пытаясь сохранить

  • to maintain the same distance - чтобы поддерживать одинаковое расстояние

  • maintain a balanced diet - поддерживать сбалансированную диету

  • collect and maintain - сбор и хранение

  • maintain your health - сохранить свое здоровье

  • Синонимы к maintain: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к maintain: deny, gainsay

    Значение maintain: The technical meaning of maintenance involves functional checks, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations. Over time, this has come to include multiple wordings that describe various cost-effective practices to keep equipment operational; these activities occur either before or after a failure.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- firm [adjective]

noun: фирма, торговый дом

adverb: твердо, крепко

adjective: твердый, прочный, устойчивый, крепкий, решительный, стойкий, непоколебимый, настойчивый

verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять

- grip [noun]

noun: рукоятка, ручка, захват, власть, контроль, сжатие, хватка, зажим, рукоять, тиски

verb: захватывать, схватить, зажимать, охватывать, сжимать, схватывать, овладевать, крепко держать, понимать, обуревать

  • grip pawl - захватывающая лапка

  • single grip harvester - однозахватный харвестер

  • keep grip - держать контроль

  • alternate grip - разный хват

  • grip wrench - рукоятка ключ

  • his grip - хватка

  • grip it - захват его

  • grip force - сила сцепления

  • pen grip - ручка ручка

  • a perfect grip - идеальное сцепление

  • Синонимы к grip: grasp, hold, traction, friction, purchase, resistance, adhesion, control, stranglehold, power

    Антонимы к grip: release, misunderstanding, misconception, disgust, repel, bore, let-go

    Значение grip: a firm hold; a tight grasp or clasp.



The Firm’s policy is to maintain client money in accounts at regulated financial institutions in the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деньги клиента находятся в банках Великобритании или Германии с рейтингом инвестиционного уровня.

It recommended that the United Kingdom maintain a firm and explicit stand on freedom of expression regarding the use of new media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рекомендовала Соединенному Королевству твердо и неукоснительно выступать за свободу выражения мнений в социальных сетях.

We maintain the tradition of a firm hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас сильные традиции твердой руки.

You travelled together to the cab firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе с ней отправилась в таксопарк.

But as a rule he managed to maintain a dignity that was almost solemnity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в большинстве случаев Белый Клык сохранял достойный и почти торжественный вид.

Making the statement, making it firm and fast, was Nell's only solution to fending off another argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстрое и решительное заявление казалось Нелл единственным средством предотвратить новую ссору.

I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение.

Revilgaz arched a brow at the thin goblin before him, trying hard to maintain his smile as his nostrils were assailed by the stench of fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревилгаз изогнул бровь, разглядывая стоявшего перед ним тощего гоблина и пытаясь удержать на лице улыбку, в то время как в ноздри ему ударила жуткая рыбная вонь.

I endeavored to discover what perquisites you value most in this firm - your beloved Bran bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всеми силами стремился обнаружить, какие мелочи ты ценишь больше всего... твои любимые батончики.

It had to be somebody in the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, это кто-то из фирмы.

A freeze in duty on road gas fuels and a commitment to at least maintain the existing differential between road fuel gases and standard diesel;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

замораживание налогов на газообразные виды топлива для автомобильных двигателей и стремление к сохранению по крайней мере существующей разницы между газообразным топливом для автомобильных двигателей и стандартным дизельным топливом;.

Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military's efforts to maintain its technological edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества.

What is astonishing about this “model” is that it has enabled China to maintain rapid growth within a relatively stable political environment for 30 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но факт: данная модель позволила Китаю поддерживать быстрое экономическое развитие и относительно стабильную политическую ситуацию в течение 30 лет.

Scotty, commence firing, and maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотти, открыть огонь и удерживать.

My firm will continue to work for your son's exoneration, but two things will change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя фирма продолжит попытки оправдать вашего сына, но мы внесём два изменения.

He recapitulated the statements which Becky had made, pointed out the probabilities of their truth, and asserted his own firm belief in her innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторил все, что говорила Бекки, указал на правдоподобность ее слов и добавил, что сам твердо уверен в ее невинности.

A steady and remarkably consistent story line designed not to inform but to generate and maintain support and enthusiasm for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная впечатляющая история писалась не для информирования, а для создания и поддержания энтузиазма в отношении войны.

Mr Wells's grip was firm, but I did not understand why he should leave us so unexpectedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожатие мистера Уэллса было крепким и искренним, но я по-прежнему не мог взять в толк, зачем ему понадобилось покидать нас столь неожиданно.

What this firm did to that woman was unconscionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бессовестно обошлись с этой женщиной.

Holmes sank to his waist as he stepped from the path to seize it, and had we not been there to drag him out he could never have set his foot upon firm land again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потянувшись туда. Холмс сразу ушел по пояс в тину, и если б не мы, вряд ли ему удалось бы когда-нибудь почувствовать под ногой твердую землю.

They'd be in the firm vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они на фирме, скорее всего в хранилище.

Our parents were firm, but it is his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши родители были строгими, но это их путь.

Just as soon as I'm on my feet and set with the firm for good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я встану на ноги и окончательно обоснуюсь в фирме.

Second-year lawyer at a firm downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник адвоката в фирме в деловом квартале.

She's gonna be made a partner in the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она станет партнером в ее фирме.

The fish melts on your tongue, and the bread roll is as fresh and firm as you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыба тает у тебя на языке, а булочка такая же свежая и румяная как ты!

And we now know that the safe contained legal papers from a big law firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас мы знаем, что в сейфе были юридические документы большой юридической фирмы.

We just want to talk to him about some potential business for his firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотим поговорить с ним о возможном контракте с его фирмой.

Mamma! What sweets are we going to have? and Natasha's voice sounded still more firm and resolute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама! какое пирожное будет? - еще решительнее, не срываясь, прозвучал голосок Наташи.

You always stand a better chance if you're engaged by the firm already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда легче продвинуться, если ты уже в штате.

She went to a law firm for adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратилась в юридическую фирму по усыновлению.

I'd like for you to collect the firm's mail and start storing it in my office from now on, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы вы собрали корреспонденцию фирмы и отныне стали хранить её в моём кабинете, пожалуйста.

Didn't want to damage the firm's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотела портить репутацию фирмы.

Ay, but, said Waldemar, your sire Henry sate more firm in his seat than your Grace can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так-то так, - сказал Вальдемар, - но ваш предок Генрих гораздо крепче сидел на престоле, чем это возможно для вашей светлости.

Additionally, this system will allow for the indoor environment to maintain a relative humidity of 40% to 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта система позволит для внутренней среды поддерживать относительную влажность от 40% до 50%.

The Imperial Palace in Tokyo has 160 servants who maintain it. This is partly due to demarcation rules such as a maid who wipes a table cannot also wipe the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорский дворец в Токио имеет 160 слуг, которые обслуживают его. Это отчасти связано с правилами демаркации, такими как горничная, которая вытирает стол, не может также вытирать пол.

In the plantation system of cultivation, only one of the offshoots will be allowed to develop in order to maintain spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плантационной системе возделывания только одному из ответвлений будет позволено развиваться,чтобы поддерживать дистанцию.

Despite numerous legal challenges that succeeded in overturning certain provisions, the state legislature would create new ones to maintain disenfranchisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на многочисленные юридические проблемы, которые привели к отмене некоторых положений, Законодательное собрание штата создало бы новые для сохранения бесправия.

In 2001, Re-Visionary Press handed over the Carnal Comics imprint to Opus Graphics, the firm set up by Crompton to publish its titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Re-Visionary Press передала отпечатки плотских комиксов Opus Graphics, фирме, созданной Кромптоном для публикации своих названий.

This is thought to increase the survivability of winter populations and maintain fat reserves that will promote spring northward migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это повышает выживаемость зимних популяций и поддерживает жировые запасы, которые будут способствовать весенней миграции на север.

It is a systematic depiction of certain societal functions, which every society must meet to be able to maintain stable social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это систематическое описание определенных общественных функций, которые каждое общество должно выполнять, чтобы поддерживать стабильную социальную жизнь.

Individuals with profound ID are completely dependent on others for all ADLs and to maintain their physical health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуалы с глубоким ИД полностью зависят от других для всех АДЛ и для поддержания их физического здоровья и безопасности.

The family moved to New York City, where Nixon became a senior partner in the leading law firm Nixon, Mudge, Rose, Guthrie & Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья переехала в Нью-Йорк, где Никсон стал старшим партнером в ведущей юридической фирме Nixon, Mudge, Rose, Guthrie & Alexander.

Another potential conflict of interest can occur when the same firm finds itself representing two buyers who are competing for the same property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой потенциальный конфликт интересов может возникнуть, когда одна и та же фирма представляет интересы двух покупателей, конкурирующих за одну и ту же собственность.

Rubenstein is a Co-Founder and Co-Executive Chairman of The Carlyle Group, a global investment firm with $223 billion of assets under management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубенштейн является соучредителем и Соисполнительным председателем Carlyle Group, глобальной инвестиционной компании с активами в 223 миллиарда долларов под управлением.

This includes the ability to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя возможность налагать запреты на сайты, запреты на темы, ограничения на редактирование и другие меры, необходимые для поддержания нашей среды редактирования.

Tree lucerne is also used to create and maintain terra preta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево люцерна также используется для создания и поддержания terra preta.

Schumann was the authoritative editor, aided by Brahms and others, of her husband's works for the publishing firm of Breitkopf & Härtel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуман был авторитетным редактором, которому помогали Брамс и другие, работ ее мужа для издательства Breitkopf & Hartel.

In return, the telemarketing firm would appreciate a percentage of the profit from the TRS fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, телемаркетинговая фирма была бы признательна за определенный процент прибыли от фонда TRS.

Once the Poles convinced the Tartars to switch sides, the Zaporozhian Cossacks needed military help to maintain their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только поляки убедили Татар перейти на другую сторону, запорожским казакам понадобилась военная помощь, чтобы сохранить свои позиции.

SpiceJet placed its first firm order for 20 Next-Generation Boeing 737-800s in March 2005, with deliveries scheduled up to 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpiceJet разместила свой первый твердый заказ на 20 самолетов Boeing 737-800 следующего поколения в марте 2005 года, а поставки запланированы до 2010 года.

Studio V Architecture, a New York-based firm, was the overall Master Plan architect of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия V Architecture, базирующаяся в Нью-Йорке фирма, была главным архитектором Генерального плана проекта.

The allegations are with respect to Kochi based firm Sanathan Infrastructure who was the sub contractor for the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обвинения касаются базирующейся в Кочи фирмы Sanathan Infrastructure, которая была субподрядчиком этих работ.

He was a firm supporter of China, which received Lend-Lease aid for its military and air force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был твердым сторонником Китая, который получал помощь по ленд-лизу для своих военных и военно-воздушных сил.

The source of an MC firm's market power is not barriers to entry since they are low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником рыночной власти фирмы МК не являются барьеры для входа, поскольку они низки.

The decision was to reject the reversal of names and to maintain priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение состояло в том, чтобы отклонить отмену имен и сохранить приоритет.

During head formation, 1 to 1 ½ inches of water per week is needed to maintain sustained growth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время формирования головы требуется от 1 до 1 ½ дюйма воды в неделю для поддержания устойчивых темпов роста.

Thus, after making a choice, a person is likely to maintain the belief that the chosen option was better than the options rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сделав выбор, человек, скорее всего, сохранит убеждение, что выбранный вариант был лучше отвергнутых вариантов.

Que Tal, album with the five girls who manage to maintain their popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Que Tal, альбом с пятью девушками, которым удается сохранить свою популярность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «maintain a firm grip». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «maintain a firm grip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: maintain, a, firm, grip , а также произношение и транскрипцию к «maintain a firm grip». Также, к фразе «maintain a firm grip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information