Grip force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grip force - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сила сцепления
Translate

- grip [noun]

noun: рукоятка, ручка, захват, власть, контроль, сжатие, хватка, зажим, рукоять, тиски

verb: захватывать, схватить, зажимать, охватывать, сжимать, схватывать, овладевать, крепко держать, понимать, обуревать

  • regular grip - хват сверху

  • for a perfect grip - для идеального сцепления

  • better grip - лучшее сцепление

  • ergonomic grip - эргономичная рукоятка

  • hydraulic grip - гидравлический захват

  • grip release - релиз сцепление

  • grip you - сцепление вас

  • always use the side grip - всегда используйте боковую рукоятку

  • grip on the road - сцепление на дороге

  • in its grip - в тисках

  • Синонимы к grip: grasp, hold, traction, friction, purchase, resistance, adhesion, control, stranglehold, power

    Антонимы к grip: release, misunderstanding, misconception, disgust, repel, bore, let-go

    Значение grip: a firm hold; a tight grasp or clasp.

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить



You know, I started to grip my son's arm with great force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я сжал руку моего сына с такой силой.

A giant monopoly is really reaching out to enfold it with an octopus-like grip. And Cowperwood is its eyes, its tentacles, its force!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г игантская монополия, подобно осьминогу охватившая город своими щупальцами, готовилась задушить его, и грозная опасность эта воплотилась в лице Фрэнка Алджернона Каупервуда.

To feel its grip, to push back an enemy, to wonder how much force is too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы чувствовать свою хватку, чтобы отодвинуть врага,удивлялись как много у нас сил

It also makes it more difficult for a starfish to get the strong grip with its tube feet that it needs to force the two valves of the scallop apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также делает более трудным для морской звезды получить сильное сцепление с ее трубчатыми ногами, что ему нужно, чтобы заставить два клапана гребешка раздвинуться.

The piece of metal fell inward, stopping abruptly in midair as Luke caught it in a Force grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок металла упал внутрь кабины, но Люк Силой подхватил его в воздухе.

When she clamped down on Charlie's hand, there was no limit to the force of her grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она сжала руку Чарли, у нее не было предела силе ее хвата.

The bridle must grip the barrel wall with just the right force to allow the mainspring to wind fully but not overwind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уздечка должна сжимать стенку ствола с нужной силой, чтобы позволить главной пружине наматываться полностью, но не перематываться.

It incorporates several novel features such as a polymer grip and trigger housing, monolithic receiver, and constant force trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя несколько новых функций, таких как полимерный захват и корпус триггера, монолитный приемник и триггер постоянной силы.

The purpose of downforce is to allow a car to travel faster through a corner by increasing the vertical force on the tires, thus creating more grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель прижимной силы состоит в том, чтобы позволить автомобилю быстрее проехать через угол, увеличивая вертикальную силу на шинах, таким образом создавая больше сцепления.

Beyond this point, rolling grip diminishes rapidly and sliding friction provides a greater proportion of the force that slows the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого момента сцепление качения быстро уменьшается, а трение скольжения обеспечивает большую долю силы, которая замедляет транспортное средство.

Because when the beast starts, it could kick with a force that could break your bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, когда зверь оживет, он может лягнуть с силой, достаточной для того, чтобы переломать кости.

There are signs that the oligarchs' grip is beginning to loosen, owing partly to internal conflicts among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже есть признаки ослабления власти олигархов, частично вызванного внутренними конфликтами между ними.

The Air Force hated the whole idea of the Cheyenne, believing that the Army was trying to steal close air support and interdiction missions for itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок ВВС яростно выступали против самой идеи «Шайенна», считая, что сухопутные войска претендуют на их прерогативы и пытаются присвоить себе задачи по непосредственной авиационной поддержке и по изоляции поля боя.

Every modern society has some kind of police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом современном обществе есть некоторая разновидность полицейских сил.

It's never too early to get a grip on bad habits formed during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не рано начать избавляться от вредных привычек, приобретенных во время беременности.

They would have seen the size of the force that had overrun their homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видели всю армию, которая захватила их землю.

Forty years after its entry into force, I wish to renew my country's commitment to achieving general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет спустя после его вступления в силу я хотел бы подтвердить обязательство моей страны добиваться цели всеобщего и полного разоружения.

If they are on the outside of you, it's pulling you around, if they're in front of you, you just don't have the grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если они по сторонам от вас, то тянут вас в разные стороны если они впереди вас, вы просто теряете сцепление с дорогой.

Those people will feed off your cool, urban life force like zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди будут питаться твоей крутой городской жизнью как зомби.

The Task Force then proceeded to discuss various proposals for future practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Целевая группа приступила к обсуждению различных предложений, касающихся будущей практической деятельности.

I don't know what kind of knot K used, but I know of a knot that tightens when force is exerted and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю какой узел использовал К., но я знаю один, который затягивается при усилии и наоборот.

That was Carrot Top funny compared to this comedic tour de force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с этим комедийным эпосом ты была лишь слегка смешной.

Succumbed to blunt force trauma in the back of his skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма затылка от удара тупым предметом.

A subsidy scheme was also in force since 2006 for catalytic converters for inland shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 года действует также программа предоставления субсидий для установки каталитических нейтрализаторов на судах для внутренних водных перевозок.

Military force, or the threat of force, would be out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная сила, как и угроза ее применения, была бы исключена из арсенала средств.

In these negotiations, Washington began by insisting that the resolution must provide for the use of force if Assad failed to comply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих переговорах Вашингтон вначале потребовал, чтобы резолюция предусматривала применение силы, если Асад не выполнит ее условия.

If any portion of this Statement is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какая-либо часть настоящего Положения будет признана не имеющей исковой силы, то его остальная часть будет сохранять полную силу и действие.

And while Leia gets in a few good lines, as always, Fisher’s best moments are the ones in which her face holds the screen in silence, her regal warmth a force of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя Лея, как всегда, вставляет несколько хороших реплик, лучшие моменты Фишер те, когда ее лицо вызывает благоговейное молчание, когда ее царственная теплота превращается в самостоятельную силу.

Top officials seem to believe that short of using force, the United States can respond as it pleases to Moscow’s conduct in Ukraine without any real risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ее высокопоставленные чиновники полагают, что Соединенные Штаты могут как угодно реагировать на поведение Москвы на Украине, не прибегая к применению силы, и при этом никаких рисков для Америки не будет.

Russia is a nation that unfortunately for the first time since the Second World War has grabbed land by force ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия — это страна, которая, к сожалению, впервые со времен Второй мировой войны захватывает территории силой...

Although the Party uses various means to suppress their development, the Sichuan earthquake demonstrated that it has failed to eliminate NGOs as a social force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Партия использует разные средства для подавления их развития, землетрясение в провинции Сычуань продемонстрировало, что ей не удалось устранить НПО как общественную силу.

I did not force him off that cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сбрасывал его с уступа.

But he can't turn that steely determination Into an iron grip...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к сожалению, ему не удается переплавить это стальное упорство в железную хватку...

A task force has been formed and the DA's Office is coordinating NYPD, the Port Authority and the Marshal's Office to capture the fugitive Vincent Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мобилизировали отряд особого назначения, прокуратура координирует полицию Нью Йорка, администрацию порта и департамент Маршала, что бы поймать сбежавшего Винсента Келлера.

As punishment, their agenda is to force the president to be unpopular on everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наказание они выдвинут законодательные инициативы предназначенные, чтобы призиденту пришлось встать на непопулярную сторону во всем.

Your promotion to this task force proves that good work does not go unrecognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше продвижение для этой целевой группы доказывает что хорошая работа не останется незамеченной.

The percussive force of the house of commons masonry was fueled by the Nazi regime's hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительный эффект кладки из Палаты Общин был усилен ненавистью нацистов.

... Russian air activity has proven just as impregnable as their ground force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерусские ¬¬— оказались столь же несокрушимыми, как и наземные войска.

My father's illness has destabilized my family's grip on power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь моего отца подвергла опасности власть нашей семьи.

The next day, I was given specs for a nuclear reprocessing facility and the army corps of engineers as a work force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день я получил спецификафии для ядерной переработке И военных инженеров в качестве рабочей силы.

The man's grip was strong, his injured arm seeming no longer to affect him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват оказался на редкость сильным, ушиб руки от падения саркофага никак не давал о себе знать.

On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед решающей битвой его невеста Елизавета... знала, какой огромной силе ему придется противостоять, и что он может не вернуться живым.

While I own the force of these objections, I must confess, at the same time, that they do not appear to me to be altogether insurmountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и понимаю всю серьезность этих возражений, однако должен сознаться, что они не кажутся мне решающими.

What is it? She put an extraordinary force of appeal into her supplicating tone. He says he had been afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это такое? - с настойчивой мольбой спросила она. - Он говорит, что испугался.

A subdural hematoma resulting from repetitive blunt-force trauma to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субдуральная гематома в результате множественных ударов тупым предметом по голове.

Langdon felt a trace of self preservation grip his unconscious mind. He twisted his body onto his stomach, parallel with the casket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повинуясь инстинкту самосохранения, Лэнгдон улегся на живот лицом вниз и растянулся вдоль саркофага.

Neither of the boys screamed but the grip of their arms tightened and their mouths grew peaked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один не вскрикнул, только крепче вцепились друг в дружку, и у них отвисли челюсти.

Apparently, time starts to warp and change and you lose grip on anything that's happening around you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там время искажается и ты теряешь контроль над тем, что происходит.

Nivesen thinks he has such a good grip on the DG that we may permit ourselves one of our bolder activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нивесен полагает, что директор госпиталя у него в хорошей хватке, так что мы можем рискнуть активизировать нашу деятельность, не опасаясь его вмешательства.

Wrap your hand around the pistol grip, you flick off the safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепко держа рукоять, снимите с предохранителя.

Um, ok. Just get a grip on yourself for 5 minutes, and we'll get you more blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, ок. Просто возьми себя в руки на 5 минут, и мы дадим тебе больше крови.

Maybe he'll get a grip on himself one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть однажды, он возьмётся за ум.

Miss, you're gonna hand me that gun, pistol grip first, right now. Let's go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы, мисс, передайте мне пистолет рукояткой вперед, быстро.

However, I wasn't entirely free of the grip of addiction myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, у меня тоже было свое неотвязное пристрастие.

While quill pedals can be used for mountain biking, the use of clips here is dangerous as they do not grip well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как педали quill можно использовать для езды на горных велосипедах, использование зажимов здесь опасно, так как они плохо захватывают.

Gorilla Gold Grip Enhancer is a towel used by athletes to improve their grip on sports equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorilla Gold Grip Enhancer-это полотенце, используемое спортсменами для улучшения их сцепления со спортивным оборудованием.

Owl holes without landing platforms had grooves or rough surfaces beneath the hole to aid grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совиные отверстия без посадочных платформ имели канавки или шероховатые поверхности под отверстием, чтобы облегчить захват.

The shakehand grip is so-named because the racket is grasped as if one is performing a handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трясущийся захват называется так потому, что ракетка сжимается так, как будто вы выполняете рукопожатие.

The idea is that a person with a weak sword grip then has to rely more on the group for protection—reducing individual action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной водителя находилась переборка, которая образовывала еще одну поперечину корпуса и отделяла его от боевого отделения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grip force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grip force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grip, force , а также произношение и транскрипцию к «grip force». Также, к фразе «grip force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information