Manage pipeline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manage pipeline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
управления трубопровода
Translate

- manage [verb]

verb: управлять, руководить, справляться, управиться, заведовать, владеть, вершить, хозяйствовать, ведать, сладить

noun: школа верховой езды

  • manage affair - управлять делом

  • i manage the operations - я управлять операциями

  • to manage a file - управлять файл

  • we manage - мы управляем

  • manage transport operations - управлять транспортными операциями

  • manage memory - управления памятью

  • manage challenges - управления вызовами

  • manage required - управления требуется

  • we can manage it - мы можем управлять

  • manage your ads - управлять своими объявлениями

  • Синонимы к manage: head, handle, conduct, command, rule, be in charge of, administer, lead, supervise, oversee

    Антонимы к manage: fail, mismanage, abide, obey, refuse

    Значение manage: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.

- pipeline [noun]

noun: трубопровод, нефтепровод, система снабжения, источник информации

verb: прокладывать трубопровод

  • gas pipeline system - газопроводная система

  • cathodically protected pipeline - трубопровод с катодной защитой

  • pipeline assets - активы трубопроводов

  • collection pipeline - коллекция трубопроводов

  • build pipeline - построить трубопровод

  • pipeline monitoring - мониторинг трубопроводов

  • pipeline accident - трубопровод авария

  • pipeline runs - проходит трубопровод

  • external pipeline - внешний трубопровод

  • gas pipeline infrastructure - инфраструктуры газопровода

  • Синонимы к pipeline: main, conduit, pipe, tube, line, duct, word of mouth, grapevine

    Антонимы к pipeline: abandon, amble, avoid, crawl, disregard, drop, forget, headland, ignore, leave

    Значение pipeline: a long pipe, typically underground, for conveying oil, gas, etc., over long distances.



Yesterday's explosion severing the pipeline — it provided about half of the fuel for Israel's electricity-generating plants — was but the latest instalment in the saga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашний взрыв, разнесший трубопровод на куски – трубопровод, через который поступала добрая половина топлива для израильских электростанций, – стал лишь еще одним звеном в этой цепочке.

There is a lot that we can learn from the medical profession and how to organize and manage our profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем многому научиться у медицинской профессии в том, что касается организации и осуществления профессиональных обязанностей.

But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём.

It is not that we only learn from sarcoma patients ways to manage sarcoma patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только учимся у больных саркомой, как лечить этих пациентов.

I manage to dig up a few hundred dollars pay dirt out of down there every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выхлопотал несколько сотен долларов годовой платы на содержание города.

How do they manage to hit that particular pitch that makes you want to pierce your own eardrums with a stick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как им это удается, издать именно такой вопль, что у тебя появляется желание взять кол и воткнуть себе в ухо?

If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию.

Since the six month OPAL ban was lifted, Gazprom's gas transit through the pipeline gave it its leadership position back with some 40% of the pipeline's capacity in their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как был отменен шестимесячный запрет на использование OPAL, транзит газа Газпромом по трубопроводу вернул ему лидирующую позицию, примерно 40% мощности трубопровода сосредоточено в их руках.

A Communist pipeline into the vast reservoir of Cuban baseball talent could be the greatest thing ever to happen to this organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистический канал в обширный резервуар кубинских бейсбольных талантов мог бы стать самой замечательной вещью, что могла бы случиться с этой организацией.

How did Charlie manage to sneak out and get to the city unnoticed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Чарли удалось сбежать в город и остаться при этом незамеченной?

Did it ever occur to you that, if she's cold enough to kill off opposition to her pipeline, she's cold enough to pull off lying to the press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не думали, что если ей хватило духа убрать противников нефтепровода, то она сумеет соврать журналистам?

Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом.

Perhaps we can cut off the militants before they get to the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам удастся остановить боевиков, пока они не добрались до нефтепровода.

If we don't all stick together under the protection of the Party, we'll never manage to do away with the cronyism of the Mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если мы не будем бороться все вместе под руководством нашей партии, мы никогда не справимся с мафией и с теми, кого она защищает.

All that I can manage to do is, occasionally, to read a little of A Son of the Fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот только иногда почитаешь Сын Отечества.

I don't know how we could manage without him, answered the elder woman, querulously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что бы мы стали делать, если бы не он, - ворчливо возразила мать.

She has not learnt to manage her affairs yet, and I act for her: there's nobody else.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не научилась вести свои дела, так что за нее веду их я, больше некому.

That mean old thing will have to manage without music, Zhenya muttered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта злючка и без туша не заболеет! - сурово отозвался Женя.

We'll manage without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы справимся без него.

When the nine do manage to kill me, you walk off with that shitload of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда девятеро всё же сумеют меня убить, Ты отойдёшь от дел с этой кучей денег.

He also offered to pay for extra employees to help me manage the workload here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предложил заплатить за пару работников, чтобы помочь мне с навалившейся работой.

Did you manage to save the world, then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось тебе спасти мир?

Exec I talked to, he said your men were sabotaging the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил с их директором, и он сказал, что твои люди повредили трубопровод.

They're buying up oil pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупают нефтепровод.

We manage that, we have a shot at getting you past the scrutiny of the Senate Rules Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справимся с этим, и у нас будет шанс получить одобрение от комитета по регламенту.

I don't only manage my own affairs, but other people's too, he said, with a significant expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только устраиваю свои, но и чужие семейные дела, - сказал он с значительным выражением лица.

So Lara's killer is linked to whoever took over vulcan's drug pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, убийца Лоры связан с тем, кто поставлял наркоту Вулкану Симмонсу.

Non-pipeline businesses often could not keep up with the demand for higher wages, and job turnover was high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефинансовые предприятия часто не могли удовлетворить спрос на более высокую заработную плату, и текучесть кадров была высокой.

They kill most of the Special Force soldiers, except for Johnny, Sonya Blade and Kenshi, who manage to survive thanks to Johnny's efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убивают большинство солдат спецназа, за исключением Джонни, Сони Блейд и Кенши, которым удается выжить благодаря усилиям Джонни.

On larger sloops, the large sails have high loads, and one must manage them with winches or multiple purchase block-and-tackle devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших шлюпах большие паруса имеют большие нагрузки, и управлять ими нужно с помощью лебедок или нескольких закупочных блочно-снастных устройств.

In military logistics, Logistics Officers manage how and when to move resources to the places they are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военной логистике офицеры логистики управляют тем, как и когда перемещать ресурсы в те места, где они необходимы.

The audience response was positive and Simpson agreed to manage Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция аудитории была положительной, и Симпсон согласился управлять Землей.

The pipeline, from Hardisty, Alberta, Canada, to Patoka, Illinois, United States, became operational in June 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод из Хардисти, провинция Альберта, Канада, в патоку, штат Иллинойс, Соединенные Штаты, начал функционировать в июне 2010 года.

All units have openings that allow the entire fluid flow through the pipeline to bypass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все агрегаты имеют отверстия, которые позволяют пропускать весь поток жидкости по трубопроводу в обход.

The bill was passed and construction of the TransCanada pipeline began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был принят, и началось строительство Трансканадского трубопровода.

On 18 January 2019, a pipeline transporting gasoline exploded in the town of Tlahuelilpan, in the Mexican state of Hidalgo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 2019 года в мексиканском штате Идальго в городе Тлауэлилпан произошел взрыв трубопровода, по которому транспортировался бензин.

To relieve the main processor, additional processing steps have been moved to the pipeline and the GPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разгрузить главный процессор, дополнительные этапы обработки были перенесены на конвейер и GPU.

Bond can only manage to sleep with his Japanese girl with the aid of colour pornography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бонд может спать со своей японской девушкой только с помощью цветной порнографии.

The program would lead to replacement of traditional power meters with smart power meters, which could track and manage energy usage more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа приведет к замене традиционных счетчиков мощности интеллектуальными счетчиками мощности, которые смогут более точно отслеживать и управлять потреблением энергии.

On March 21, 1951, the Trans Mountain Pipeline Company was created by a special Act of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 марта 1951 года специальным актом парламента была создана Трансгорная трубопроводная компания.

On August 30, 2018, Kinder Morgan Canada's shareholders voted to approve the sale of the pipeline to the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа 2018 года акционеры Kinder Morgan Canada проголосовали за то, чтобы одобрить продажу трубопровода федеральному правительству.

In Unix-like computer operating systems, a pipeline is a mechanism for inter-process communication using message passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Unix-подобных компьютерных операционных системах конвейер - это механизм межпроцессного взаимодействия с использованием передачи сообщений.

In November 2010, one of the minor shareholders of Transneft, Alexey Navalny, accused the company for US$4 billion embezzlement during the construction of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2010 года один из миноритарных акционеров Транснефти Алексей Навальный обвинил компанию в хищении$4 млрд при строительстве нефтепровода.

It should be viewed as one of several tools that are needed to manage the progress of research and development activity within an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует рассматривать как один из нескольких инструментов, необходимых для управления прогрессом научно-исследовательской деятельности в рамках организации.

At the time of the poll, only 17% of Democrats favored the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент опроса только 17% демократов высказались за газопровод.

The Pivdenny maritime terminal in Odessa and the pipeline between Odessa and Brody was built in May 2002 by Ukrnaftogazbud and operated by UkrTransNafta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской терминал Южный в Одессе и трубопровод между Одессой и бродами были построены в мае 2002 года компанией Укрнафтогазбуд и эксплуатируются компанией Укртранснафта.

Kunekune are very easy to manage, as they have the ability to live on little more than grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кунекуне очень легко управляются, так как они имеют возможность жить на немногим больше, чем трава.

Pipeline has been called one of the world's deadliest waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод называют одной из самых смертоносных волн в мире.

The pipeline was immediately shut down, and TransCanada began using the pipe again 12 days after the leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод был немедленно закрыт, и TransCanada начала использовать трубу снова через 12 дней после утечки.

Portions of the pipeline will also cross an active seismic zone that had a 4.3 magnitude earthquake as recently as 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки трубопровода также пересекут активную сейсмическую зону, в которой еще в 2002 году произошло землетрясение магнитудой 4,3.

Nabucco-West is designated to carry Azeri gas from the second stage of Shah Deniz through TANAP pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nabucco-West предназначена для транспортировки азербайджанского газа со второй очереди Шахдениза по трубопроводу TANAP.

In Hungary, the Druzhba-1 pipeline supplies the Duna refinery while Druzhba-2 supplies Duna and Tisza refineries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венгрии трубопровод Дружба-1 обеспечивает нефтеперерабатывающий завод в Дуне, а трубопровод Дружба-2 - нефтеперерабатывающие заводы в Дуне и Тисе.

Many natives were worried that the disruption caused by the pipeline would scare away the whales and caribou that are relied upon for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туземцы были обеспокоены тем, что нарушение, вызванное трубопроводом, отпугнет китов и карибу, на которых полагаются в качестве пищи.

Pump Station 1 is the northernmost of 11 pump stations spread across the length of the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насосная станция 1 - самая северная из 11 насосных станций, расположенных по всей длине трубопровода.

By law, Alaska is required to remove all traces of the pipeline after oil extraction is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону Аляска обязана удалить все следы трубопровода после завершения добычи нефти.

No federal agency has jurisdiction over the whole pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно федеральное агентство не имеет юрисдикции над всем трубопроводом.

However, the changes in the pipeline will include adding reconnaissance-specific training, military free-fall and combat diver course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, изменения в трубопроводе будут включать добавление специальной подготовки разведчика, военного свободного падения и курса боевого водолаза.

It would have been impossible to manage a business with her involved as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы невозможно управлять бизнесом, если бы она была вовлечена в него в качестве партнера.

Part of the reason I set up this work log was to make what little progress I could manage apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти причина, по которой я настроил этот рабочий журнал, заключалась в том, чтобы сделать тот небольшой прогресс, который я мог бы сделать очевидным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manage pipeline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manage pipeline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manage, pipeline , а также произношение и транскрипцию к «manage pipeline». Также, к фразе «manage pipeline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information