Manhattan valley - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manhattan valley - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Манхэттен-Вэлли
Translate

- manhattan [noun]

noun: Манхеттен

- valley [noun]

noun: долина, впадина, ендова, желоб, разжелобок



Alkhovskaya T. F. 1969. Fungal diseases of sugar beet in Chu River valley of Kirghizia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алпатьев Н. Н., Шестиперова З. И. Грибы рода Fusarium - фитопатогены люцерны.

Epstein started working in September 1974 as a physics and mathematics teacher for teens at the Dalton School on the Upper East Side of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпштейн начал работать в сентябре 1974 года учителем физики и математики для подростков в школе Далтона в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена.

The flame of the sunset lifted from the mountaintops and dusk came into the valley, and a half darkness came in among the willows and the sycamores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багрянец заката слинял с горных вершин, и сумерки сползли в долину, а меж ив и сикоморов уже царил полумрак.

Silicon Valley is obsessed with disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силиконовая долина помешана на дестабилизации.

Near the north wall of the valley, a plume of steam shot skyward from a crack in the rock near its base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле северной стены из расщелины у основания скалы струился вверх пар.

This is par for the course in the Ferghana valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в порядке вещей в Ферганской долине.

Bart Bass has been a boon to Manhattan's skyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барт Басс был благом для Манхеттенского горизонта.

It would boom and boom and the females in the valley below would listen to the boom they most liked and waddle up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец будет гудеть и гудеть, а самки в долине ниже будут слушать гудение и выбирать, какое из них им больше по вкусу, и ковылять на звук.

She had come south with an older companion whom Kevern took to be her aunt, the latter having been left a property in a wet but paradisal valley called, felicitously, Paradise Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приехала на юг со спутницей старше себя, которую Кеверн считал ее тетей, при этом последняя получила в наследство дом в сырой, но похожей на рай долине под радостным названием Райская долина.

It counts influential Silicon Valley firms such as Sequoia Capital, Northgate Capital, and Comcast Ventures as investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе ее инвесторов ? такие влиятельные фирмы Силиконовой долины, как Sequoia Capital, Northgate Capital и Comcast Ventures.

The only ill will to be found in this valley is that which you bring yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное зло, которое можно найти в этой долине, ты принёс с собой.

No. Got you some detective from Valley division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тебе в пару нашли какого-то детектива из другого участка.

He's not cleared to leave Manhattan, but he's out of town stuck on the New Jersey turnpike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не разрешено покидать Манхаттан, но он выехал из города и застрял на пути в Нью-Джерси.

I hitchhiked to Manhattan, moved in with an older guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я автостопом отправилась до Манхэттена, сойдясь с парнем, чуть старше.

There is nothing like them here, and his blindest day in Manhattan is not as dark as those nights after they lost the Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет ничего и отдаленно похожего - даже самый слепой его день на Манхэттене не так темен, как ночи после того, как они потеряли капитана.

Remember, you're like a six in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, что на Манхаттане ты потянешь на шестерку.

Among the dignitaries attending the service at St. Bartholomew's Church is Russian president Boris Matveyev who arrived here in Manhattan earlier this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе высокопоставленных лиц, которые будут присутствовать на похоронах, президент России Борис Матвеев, прибывший на Манхеттен сегодня вечером.

What you describe applies to... incidental finds in the Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, о чем вы говорили, применимо лишь к случайным находкам в Долине.

The village, on high ground, dominated the Avre River valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенная на холме, она господствовала над долиной реки Авр.

At this very moment the cars are howling through the streets of Manhattan, but no points have been scored as yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас гонщики мчатся по улицам Манхэттена. Но пока никто ещё не открыл счёта.

They're, uh, buying us out, like they did every other suffering farm in the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они выкупают нас, как и все пострадавшие фермы в долине.

You mean besides being locked in an 11x13 in Rikers and wearing a bomb vest around Manhattan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь ввиду, когда тебя запирают в тюремной камере в Райкерс, и ты носишь жилет с бомбой по Манхэттену?

Why is it that Silicon Valley is in America when we have so many net-savvy tech heads here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему Кремниевая Долина находится в Америке, когда и у нас столько одаренных, в плане технологий, голов?

That's the... that's the better part of this valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это..бОльшая часть этой долины.

They had a momentary glimpse of a beautiful bridge thrown over a deep, narrow valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показался и тут же исчез красивый мост над очень глубокой и узкой долиной.

My boyfriend has decided to abandon me in cold, smelly Manhattan so that he can hang loose on party island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой парень решил бросить меня здесь, в холодном вонючем Манхэттене, чтобы он смог повеселиться на этом острове вечеринок.

It was afternoon, the valley was already in darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был вечер, в долине уже стемнело.

If we could have made them come up the long valley or if we could have broken loose across the road it would have been all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы смогли заманить их в долину или сами прорваться на дорогу, все бы обошлось.

This school bus will take you on a long drive through Death Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот школьный автобус повезёт вас по длинной дороге через всю Долину Смерти.

I am so proud of you for thinking outside of the box, and outside of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так горжусь тобой и твоей способностью выходить за рамки, даже вне условностей Манхэттена

And you came out of the valley, heady and rather dazed, to the hard white shingle of the beach and the still water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выходили из лощины с кружащейся, словно от вина, головой и вдруг оказывались на твердой белой береговой гальке у неподвижных вод бухты.

The Big Valley of Shangri-La, Yunnan, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая Долина Шангри-Ла, Юньнань, Китай.

A now dismantled railway runs through the Community, generally following the Wye valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне демонтированная железная дорога проходит через общину, как правило, следуя по долине Уай.

Hardin Valley Academy, located at 11345 Hardin Valley Road, is a Knox County high school that was founded in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardin Valley Academy, расположенная по адресу 11345 Hardin Valley Road, является средней школой округа Нокс, которая была основана в 2008 году.

The 1985 film Pale Rider was primarily filmed in the Boulder Mountains and the Sawtooth National Recreation Area in central Idaho, just north of Sun Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм 1985 года бледный всадник был в основном снят в горах Боулдер и национальной зоне отдыха Соутут в Центральном Айдахо, к северу от Солнечной Долины.

Salt Lake City is near several world-class ski and summer resorts, including Snowbird, Alta, Brighton, Solitude, Park City Mountain Resort, and Deer Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солт-Лейк-Сити находится рядом с несколькими горнолыжными и летними курортами мирового класса, в том числе Сноуберд, Альта, Брайтон, Солитьюд, Парк-Сити Маунтин Резорт и Дир-Вэлли.

He served early in the war as a scout for P.G.T. Beauregard, Joseph E. Johnston, and J.E.B. Stuart during Jackson's Valley Campaign in 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале войны он служил разведчиком у П. Г. Т. Борегара, Джозефа Э. Джонстона и Дж.Э. Б. Стюарта во время кампании Джексона в долине в 1862 году.

The company was founded in 1995 in Silicon Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в 1995 году в Силиконовой долине.

However, he later announced that a fifth studio album was forthcoming at the 2019 Coachella Valley Music and Arts Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже он объявил, что пятый студийный альбом будет выпущен на фестивале музыки и искусств Coachella Valley в 2019 году.

The Manhattan Project initially purchased uranium ore from the Belgian Congo, through the Union Minière du Haut Katanga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттенский проект первоначально закупал урановую руду в Бельгийском Конго через Союз Миниер-дю-О-Катанга.

Hudson Valley dovecote in Saugerties, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубятня гудзоновой долины в Саугерти, штат Нью-Йорк.

During the winter of 1779–80, the Continental Army suffered greater hardships than at Valley Forge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1779-1780 годов Континентальная армия испытывала большие трудности, чем в долине Фордж.

The survivors from the British front line retreated to the reserve line along the Talus des Zouaves embankment in Zouave Valley and the 1/3rd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уцелевшие с британской линии фронта отступили на резервную линию вдоль набережной Талю-де-зуав в долине зуав и 1/3-й дивизии.

Speaks with a valley girl accent and has cybernetic tentacles in her boobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит с акцентом девушки долины и имеет кибернетические щупальца в груди.

He began to travel back and forth from Manhattan to the Bay Area, and in California he helped to found the Carmel-by-the-Sea artists' colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал путешествовать туда и обратно из Манхэттена в район залива, а в Калифорнии помог основать колонию художников Кармель-у-моря.

Three of them are in the north near Big Sur Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три из них находятся на севере, недалеко от Долины Биг-Сур.

When Casper's friends discover this they go to the Valley of the Shadows to warn him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда друзья Каспера узнают об этом, они отправляются в долину теней, чтобы предупредить его.

These ridges and valleys are part of the Ridge-and-Valley Appalachians physiographic province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти хребты и долины являются частью физико-географической провинции Аппалачи-хребет и Долина.

Sheikh Abdullah was released and returned to Srinagar where he was accorded a great welcome by the people of the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх Абдулла был освобожден и вернулся в Шринагар, где его встретили с большим радушием жители долины.

The school opened in its present location in 2008 after its original location was converted to Sun Valley High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа открылась в своем нынешнем месте в 2008 году после того, как ее первоначальное местоположение было преобразовано в среднюю школу Сан-Вэлли.

Conejo Valley was given the name El Rancho Conejo in 1803.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Конехо получила название Эль-Ранчо Конехо в 1803 году.

He believed that the mountains around Monte Ne would eventually crumble and fill the valley with silt and sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что горы вокруг Монте-Не рано или поздно обрушатся и заполнят долину илом и осадочными породами.

There is one private school, Palm Valley School, which covers grades preschool-12th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одна частная школа, Школа Палм-Вэлли, которая охватывает дошкольные классы-12-й.

There is considerable disagreement between the German and Allied versions of the lead-up to the German breakthrough at the Jiu Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительное расхождение между Германской и союзнической версиями подготовки германского прорыва в долине реки Цзю.

He does uses words from the ebro valley, which were not used in Sijena, but Zaragoza and.. curiously , another ebro valley, city, TUDELA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно использует слова из долины Эбро, которые не были использованы в Сиджене,но в Сарагосе и Сарагосе.. любопытно , что еще одна Долина Эбро, город Тудела.

They settled in the delta of the eastern region of the Nile Valley in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в дельте восточной части долины Нила в Египте.

Atherton ranked first with a 15.4% share, followed by Los Altos Hills with 11.9%, and Portola Valley with 11.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атертон занял первое место с долей 15,4%, за ним следуют холмы Лос-Альтос с 11,9% и Долина Портола с 11,2%.

The EC did not produce a report for the larger Loire Valley region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕК не подготовила отчета для более крупного региона долины Луары.

The loess deposits found along both sides of the Mississippi River Alluvial Valley are a classic example of periglacial loess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессовые отложения, обнаруженные по обе стороны аллювиальной долины реки Миссисипи, являются классическим примером перигляциального лесса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manhattan valley». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manhattan valley» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manhattan, valley , а также произношение и транскрипцию к «manhattan valley». Также, к фразе «manhattan valley» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information