Manual closing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manual closing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ручное включение
Translate

- manual

руководство

  • troubleshooting manual - руководство по поиску и устранению неисправностей

  • manual operator panel - ручное управление

  • interior design manual - дизайн интерьера ручной

  • under manual mode - в ручном режиме

  • manual design - ручной дизайн

  • manual sample - ручной образец

  • client manual - руководство клиента

  • at the back of this manual - в конце этого руководства

  • contents of this manual - Содержание данного руководства

  • aviation safety manual - руководство по авиационной безопасности

  • Синонимы к manual: handbook, guide, textbook, book, guidebook, bible, instructions, reference book, compendium, primer

    Антонимы к manual: automatic, automated, computerized, machine controlled, mechanized, natural, obligatory, unthinking, bought, created by machine

    Значение manual: of or done with the hands.

- closing [verb]

noun: закрытие, заключение, закрывание, замыкание, конец, запирание, смыкание

adjective: заключительный

  • closing down - закрывается

  • closing contraction - сокращение при замыкании электрического тока

  • closing sheets - закрывающие листы

  • closing of dampers - закрытие заслонок

  • opening, maintaining, closing bank accounts - открытие, ведение, закрытие банковских счетов

  • mould closing - закрытие формы

  • first closing - первое закрытие

  • year closing - год закрытия

  • closing papers - закрывающие документы

  • aimed at closing - направленная на закрытие

  • Синонимы к closing: shutting, conclusion, ending, end, close, shutdown, closure, closedown, culmination, completion

    Антонимы к closing: opening, beginning, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify

    Значение closing: move or cause to move so as to cover an opening.



The closing track Dark Asteroid is a tribute to Pink Floyd founder Syd Barrett, who died two years previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершающий трек Dark Asteroid посвящен основателю Pink Floyd Сиду Барретту, который умер двумя годами ранее.

And he's dictating from memory every army training manual he can remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диктует по памяти военные учебники, которые только может вспомнить.

And Skirata could fight in a lot of ways that weren't in the training manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Скирата умел драться такими способами, каких не найдешь в учебниках.

He could have been quoting from a manual on keeping up morale when he'd spoken to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог цитировать учебник по поднятию боевого духа, когда он говорил с ними.

However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами.

A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам.

Dig out a Merck Manual, Medieval edition. Tell you how to drain a pint or two so she doesn't clot again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откопай заплесневелый номер Мерек Мэньюал, в котором сказано, как выпустить из неё пинту- другую крови, так чтобы у неё снова не случился тромб.

And closing all Z-Neutrino relay loops using an internalized synchronous back-feed reversal loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрываем все Z-нейтриновые ретрансляторные петли с помощью поглощённой синхронной петли обратной отмены.

Jax, I can't switch to manual piloting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джекс, я не могу переключиться на ручное управление.

Today, the trial of the century reaches a crescendo as closing statements begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня процесс века достигнет своего апофеоза. Начинаются заключительные слушания

Do I need to remind you of paragraph 12 of the employee conduct manual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне напомнить тебе что сказано в пункте №12 инструкции по поведению сотрудников?

The most disturbing thing to Kate was that her mind played tricks on her. The past and present were constantly intermingling. Her world was closing in, becoming smaller and smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самым неприятным было то, что разум и память изменяли Кейт, прошлое перемешивалось с настоящим, мир, такой широкий прежде, все сужался.

The interceptor is closing on the Skrreean ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехватчик приближается к скррианскому кораблю.

Mr. President, a wall of unidentified craft is closing in on the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер президент. Неопознаные корабли приближаются к позициям нашего флота.

Look, if you want a good closing line, you're gonna have to face the fact that you're not Mr. Catchphrase anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если хочешь хорошую фразу под закрытие, тебе придётся смириться с фактом, что ты больше не Мистер коронная фраза.

Unprofessional for me not to be prepared with my closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подготовиться к заключительной речи было непрофессионально с моей стороны.

I tell you, the walls are closing in on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могу сидеть в четырех стенах.

There's a whole swarm of them, and they're closing in on you fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая куча, и они очень быстро приближаются к тебе.

Then you and my client buy back, closing the short position simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы и мой клиент покупаете обратно, одновременно закрывая короткие позиции.

He's the boss man closing down the factory and kicking Johnny 99 to the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он – начальник, который закрыл завод и выставил за дверь Джонни Найнти-Найна.

You're closing in on a... Carina...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь приближаетесь к ка... карина...

Store clerk found her taking out the trash, Closing up shop about an hour ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец из соседнего магазина выносил мусор около часа назад и нашел её.

Would you check the manual control panel? It's aft on the starboard side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте по контрольной панели, она в корме по правому борту.

This was actually... just rehearsing my closing arguments for an upcoming case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это... я репетировал свои аргументы для предстоящего дела.

There's no instruction manual or rule book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нет никакой инструкции или руководства.

It seemed as if he were putting his sign-manual to that association of himself with Bulstrode, of which he now saw the full meaning as it must have presented itself to other minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он открыто подтверждал свой сговор с Булстродом, как раз тогда, когда он понял, как выглядит в глазах окружающих его роль.

You've been having a closing down sale throughout the year haven't you? Selling clothes no one wants to wear in public

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя тут год уже распродажа перед закрытием, продаешь вещи, которые надеть-то стыдно,

I'm surprised this place is closing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, что это место закрывают.

The manual says the doors were modified with a safety release mechanism at the top of the sliding door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что были установлены механизмы аварийного открывания наверху раздвижной двери.

Thousands of house servants, the highest caste in the slave population, remained with their white folks, doing manual labor which had been beneath them in the old days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи слуг - привилегированная часть рабов -остались у своих белых хозяев и занимались тяжелым трудом, который раньше считали ниже своего достоинства.

But we were able to seize the manual of the time machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато мы нашли руководство по созданию машины времени.

You have ten minutes to get down here or the window's closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть десять минут, потом окно закроется.

But what you need to know is that we're closing in on you two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вам стоит знать, что мы подобрались к вам двоим.

I, um, feel like everything's closing in on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, меня всё накрывает.

Someone finally closing in on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, кто-то добрался до вас?

How far is Luke's pack from closing in on Jace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько близко стая Люка к Джейсу?

So maybe he was waiting till closing time to pop the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно поэтому он просидел до закрытия - чтобы сделать ей предложение.

I see cargo operations, transportation of sugar, building, all sorts of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут доставка грузов, перевозка сахара, строительство – ручной труд.

And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы, чтобы церемония открытия и закрытия не были слишком короткими.

He came in after closing, he ordered a chocolate cheesecake and some paczkis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел после закрытия, он заказал шоколадно-сырный торт - и несколько пончиков.

I order you to return this vessel back to manual control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказываю перевести судно на ручное управление.

As soon as we're within viewing range of Memory Alpha, you and Romaine will go to your positions in the emergency manual monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы окажемся рядом с Мемори Альфой, вы и лейтенант Ромэйн займете пост у мониторов ручного управления.

It's practically a how-to manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практически руководство по эксплуатации.

Emergency Manual Monitor. This is the captain, report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульт аварийного ручного управления, говорит капитан.

piece of manual car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок... механическая коробка.

I press the button to give me full manual control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажму кнопку, чтобы управлять им вручную.

Since there are no completed randomised controlled trials comparing robotic ablation to manual ablation, comparing the modalities remains difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нет завершенных рандомизированных контролируемых исследований, сравнивающих роботизированную абляцию с ручной абляцией, сравнение методов остается трудным.

The systems enhance the manual possibilities of the surgeon and his/her team, regarding the need of replacing static holding force during the intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы расширяют ручные возможности хирурга и его команды в отношении необходимости замены статического удерживающего усилия во время вмешательства.

The basic process stages of the mechanical molding and casting process are similar to those described under the manual sand casting process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные технологические этапы процесса механического формования и литья аналогичны тем, которые описаны в разделе ручной процесс литья песка.

Transmission were either a five-speed manual or an electronically controlled automatic with four gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия была либо пятиступенчатой механической, либо электронно-управляемой автоматической с четырьмя передачами.

A five-speed manual gearbox was standard on all models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной на всех моделях.

Many different types of synchronous clock motors were used, including the pre-World War II Hammond manual-start clocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было использовано много различных типов синхронных часовых двигателей, в том числе до Второй мировой войны ручные часы Hammond.

In the course of his empirical studies, Taylor examined various kinds of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своих эмпирических исследований Тейлор исследовал различные виды ручного труда.

It is available in print as a hardcover book, and by subscription as a searchable website as The Chicago Manual of Style Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доступен в печатном виде в виде книги в твердом переплете, а по подписке-в виде веб-сайта с возможностью поиска, как Чикагское руководство по стилю онлайн.

In 1982, with the publication of the thirteenth edition, it was officially retitled The Chicago Manual of Style, adopting the informal name already in widespread use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году, с выходом тринадцатого издания, он был официально переименован в Чикагское руководство по стилю, приняв неофициальное название, уже широко используемое.

I realize that The Chicago Manual of Style is on its 16th edition, but I have the 14th edition, so I am going to use that as my authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что Чикагское руководство по стилю находится на 16-м издании, но у меня есть 14-е издание, поэтому я собираюсь использовать его в качестве своего авторитета.

The New York Times for instances has a famously strict manual of style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорк Таймс, например, есть знаменитое строгое руководство по стилю.

This caused the flight computer to switch the plane's ailerons to manual control while maintaining control over the other flight systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что бортовой компьютер переключил элероны самолета на ручное управление, сохраняя контроль над другими системами полета.

This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manual closing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manual closing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manual, closing , а также произношение и транскрипцию к «manual closing». Также, к фразе «manual closing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information