Manufacturing expense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manufacturing expense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производственная себестоимость
Translate

- manufacturing [verb]

noun: производство, обрабатывающая промышленность, обработка, выделка

adjective: производственный, промышленный

- expense [noun]

noun: расходы, расход, издержки, цена, трата, расходование

  • put to expense - ставить на счет

  • spare expense - жалеть деньги

  • at her expense - за её счёт

  • at their expense - за их счёт

  • at joint expense - за общий счёт

  • expense report - авансовый отчет

  • at its sole option and expense - по собственному выбору и за свой счет

  • utilities expense - расходы по коммунальным услугам

  • actual expense - фактический расход

  • capital expense - капитальные затраты

  • Синонимы к expense: charge, cost, price, tariff, payment, fee, damage, levy, outlay, payment(s)

    Антонимы к expense: profit, income, receipts, credit, asset, accounts receivable

    Значение expense: the cost required for something; the money spent on something.



By August 1945, manufactured fibers had taken a market share of 25%, at the expense of cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 1945 года произведенные волокна заняли долю рынка в 25% за счет хлопка.

Goods found in violation of various areas of the law were subject to seizure and destruction at the expense of the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары, обнаруженные с нарушением различных областей законодательства, подлежали изъятию и уничтожению за счет изготовителя.

Look, I know you think my getting a little work done is a frivolous expense, a foolish excersize in vanity. However,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю, ты считаешь мою небольшую операцию необоснованной тратой денег, глупым потаканием самолюбию, однако...

A building doesn't tell its designers whether or not the people inside like being there, and the toy manufacturer doesn't know if a toy is actually being played with - how and where and whether or not it's any fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание не скажет архитекторам, нравится ли людям находиться внутри него, а производитель игрушек не знает точно, будут ли с его игрушками играть: как, где, когда и понравятся ли они детям.

In a world of dull jobs and soul-grinding routine, it was pleasant to see someone having a little fun, even at the expense of her betters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире скучных обязанностей, исполняемых спустя рукава, было приятно видеть человека, полного юного энтузиазма.

The pipes are manufactured from sheet steel that has undergone a 100% automated ultrasonic testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы изготавливаются из листовой стали, прошедшей 100% автоматизированный ультразвуковой контроль.

The situation was such that spare parts were not generally available locally for MINURSO's vehicles which were mostly manufactured in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение таково, что, как правило, на местах отсутствуют запасные части для автотранспортных средств МООНРЗС, которыми в основном являются автомашины японского производства.

I've tested every manufacturer's skate hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я протестировала коньковые крюки всех производителей.

make any financial gain, or avoid any financial loss, at the expense of any client;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

извлекать какую-либо финансовую выгоду или избегать каких-либо финансовых убытков за счет любого клиента;

This is not the case for many of the Viagra clones sold by Internet companies and manufactured in countries like China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не касается клонов Виагры, продаваемых Интернет-компаниями и производимых в таких странах, как Китай и Индия.

Solution 6: Check for known issues and updates from the manufacturer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 6. Изучите известные проблемы и обновления на сайте производителей

That's one sweatshop, an upholsterer, and an awning manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь кондитерская лавка, обойщик, изготовитель тентов.

As of today, more than 10,000 doses have been manufactured and word has spread up and down the eastern seaboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, было произведено более 10,000 доз вакцины и слух об этом пронесся по всему восточному побережью.

And not alone; he's taking a squadron out with him at his own expense, said Katavasov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да еще не один, а эскадрон ведет на свой счет! - сказал Катавасов.

By doing this we did not need to have the line run out by a surveyor. It was a great saving of expense and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нам не пришлось обращаться к услугам землемера, что сберегло нам много времени и денег.

Though store owners are grateful for the business, Consumers find the extra expense for something most take for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя для владельцев магазинов ситуация складывается удачно, покупатели считают, что дополнительные расходы уже превышают разумные пределы.

But if you were to insist on some sort of expense reimbursement, we, of course, would not accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы вы настояли на возмещении некоторых расходов... мы бы, конечно, отказались.

The audience obviously wants a prophet... even a manufactured one... even if he's as mad as Moses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что зрителям нужен пророк - пусть даже искусственный, пусть даже безумный как Моисей.

It can be manufactured, but that won't take us closer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно изготовить, но это ни на сколько нас не приблизит.

Indeed, Mrs Fitzpatrick, it is a little cruel to divert yourself at the expense of my torments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, миссис Фитцпатрик, с вашей стороны немного жестоко забавляться моими мучениями.

Mom and Dad would jump at the latest thing, spare no expense when it came to Glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама с папой будут ухватываться за все, что можно, потратят все до последнего цента, когда это касается Глори.

I love seeing the expense account put to good use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю видеть счет расходов в благих целях.

You and your pal had a rare old time at the expense of one of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с вашим приятелем неплохо провели время за счёт кое-кого из моих.

Oh, yes, and then your Uncle Mitchell will laugh at your expense!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, и твой дядя Митчелл будет смеяться над твоим несчастьем.

Because I tried to save you from incurring an expense on your will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я не хотел, чтобы вам пришлось платить за завещание.

Today, I decided to invite the two men in my life for lunch at my expense at a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я решила пригласить двух мужчин моей жизни пообедать за мой счёт в ресторане.

When I assembled my staff of advisors for this enterprise, I spared no expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я подбирал в эту экспедицию советников, я не жалел денег.

I'll spare no expense to put him right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потрачу любые деньги, чтобы его вылечить.

The Capitol has spared no expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитолий на расходы не поскупился.

We don't want to put you to so much expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим вводить вас в такие расходы.

What happened to the kid who used to make monthly expense spreadsheets and begged you for a job at the car wash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось с парнем, который делал ежемесячные таблицы расходов и выпрашивал у тебя работу на автомойке?

But it's at the expense of my client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это вредит моему подзащитному.

Your attempt to build LexCorp was at the expense of our mutual goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто твоя попытка создать ЛексКорп никак не вписывается в концепцию наших общих целей.

You can cheat a little on your expense account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэкономите немного на своих расходах..

AMC renamed the division AM General, which still operates today, and is best known as the manufacturer of the Humvee and civilian Hummer H1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АМС переименовали в подразделение AM General, которое до сих пор функционирует и сегодня, и наиболее известно как производитель Humvee и гражданского Hummer H1.

In 2019, the FreedomBox Foundation announced that the first commercial FreedomBox product would be sold by Olimex, a hardware manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Фонд FreedomBox объявил, что первый коммерческий продукт FreedomBox будет продаваться компанией Olimex, производителем оборудования.

The cost and delay of COTS customization can even add up to the expense of developing custom software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость и задержка настройки COTS могут даже добавить к расходам на разработку пользовательского программного обеспечения.

Both injector blades and injector safety razors are still available on the market, from antique stock as well as modern manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лезвия для инъекций, так и безопасные бритвы для инъекций по-прежнему доступны на рынке, как из старинных запасов, так и из современного производства.

But because of the expense, the brakes were only standard on the Chrysler Imperial Crown through 1954 and the Town and Country Newport in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за дороговизны тормоза были стандартными только на Chrysler Imperial Crown до 1954 года и в городе и деревне Ньюпорт в 1950 году.

The last manufacturer of violet ray electrotherapy devices in the US was Master Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним производителем устройств для электротерапии фиолетовыми лучами в США был Master Electric.

In modern times, Tyrian purple has been recreated, at great expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время Тирский пурпур был воссоздан с большими затратами.

The task consists in feeding 10–25% bottle flakes while maintaining the quality of the bottle pellets that are manufactured on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состоит в подаче 10-25% бутылочных хлопьев при сохранении качества бутылочных гранул, которые производятся на линии.

This gives the cutting edge greater strength at the expense of sharpness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придает режущей кромке большую прочность за счет остроты.

In the 1980s, Nokia's personal computer division Nokia Data manufactured a series of personal computers by the name of MikroMikko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах подразделение персональных компьютеров Nokia Nokia Data выпустило серию персональных компьютеров под названием MikroMikko.

Other media, however, reported that Kadyrov continued to strengthen his position at Alkhanov's expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие СМИ, однако, сообщали, что Кадыров продолжал укреплять свои позиции за счет Алханова.

Another example is the existence of segregation distorter genes that are detrimental to their host, but nonetheless propagate themselves at its expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-существование генов-нарушителей сегрегации, которые вредны для своего хозяина, но тем не менее размножаются за его счет.

The top-down approach anticipates nanodevices that must be built piece by piece in stages, much as manufactured items are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисходящий подход предполагает создание наноустройств, которые должны быть построены поэтапно, так же, как изготавливаются готовые изделия.

A wide range of tools needed for agriculture, from ploughing to harvesting, were manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был изготовлен широкий спектр инструментов, необходимых для сельского хозяйства, от вспашки до уборки урожая.

of Woolston, Hampshire, UK. During the war it was manufactured in the United Kingdom in boatyards and steel works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Вулстона, графство Хэмпшир, Великобритания. Во время войны он был изготовлен в Соединенном Королевстве на верфях и сталелитейных заводах.

In October 2005; was ceased the Isuzu Faster Chilean manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2005 года было прекращено производство Isuzu Faster Chilean.

Manufactured in two color schemes to match the kit colors of basketball teams, it has been available in both high-top and low cut varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовленная в двух цветовых схемах, чтобы соответствовать цветам комплекта баскетбольных команд, она была доступна как в высоком топе, так и в низких вариантах кроя.

Closed-cell PVC foamboard is a lightweight rigid material used primarily in the manufacture of signs and displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенокартон ПВХ с закрытыми ячейками - это легкий жесткий материал, используемый в основном при изготовлении вывесок и дисплеев.

Archaeological evidence points to packaging specifying the place of manufacture dating back to some 4,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические свидетельства указывают на упаковку, указывающую место изготовления, датируемое примерно 4000 годами назад.

Caterpillar has manufactured in Brazil since 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Caterpillar производит продукцию в Бразилии с 1960 года.

Currently manufactured brass has a rim of adequate diameter for such uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время изготовленная латунь имеет оправу соответствующего диаметра для таких целей.

Sorbitol is also used in the manufacture of softgel capsules to store single doses of liquid medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорбит также используется при изготовлении гелевых капсул для хранения разовых доз жидких лекарственных препаратов.

The manufacture of a mailcoat would have first required the production of a thin metal wire, via swaging or drawing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изготовления кольчуги сначала потребовалось бы изготовить тонкую металлическую проволоку с помощью обжима или волочения.

The Piper PA-46 Malibu and Matrix are a family of American light aircraft manufactured by Piper Aircraft of Vero Beach, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piper PA-46 Malibu и Matrix-это семейство американских легких самолетов, производимых компанией Piper Aircraft из Веро-Бич, штат Флорида.

Nintendo would continue to manufacture arcade games and systems until 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nintendo будет продолжать производить аркадные игры и системы до 1992 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manufacturing expense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manufacturing expense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manufacturing, expense , а также произношение и транскрипцию к «manufacturing expense». Также, к фразе «manufacturing expense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information