Many newspapers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Many newspapers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многие газеты
Translate

- many [noun]

adverb: много, множество

adjective: многие, многочисленные

noun: большинство

- newspapers

газеты



Through the efforts of leaders and ordinary people alike, the newspaper’s editorial argues, the world has heaved itself away from barbarity towards greater civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря усилиям руководителей и простых людей, говорится в редакционной статье газеты, мир сбросил с себя ярмо варварства и пошел в сторону большей цивилизованности.

Kindly explain something to me, Persikov began. You write for those newspapers of yours, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните мне, пожалуйста, - заговорил Персиков, - вы пишите там, в этих ваших газетах?

However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии.

And we ignore the gifts and advantages that many of us would cherish even for a single moment in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы игнорируем те таланты и достоинства, которыми многие из нас хотели бы обладать хоть на миг.

Of course, not all newspapers and TV programmes report the events objectively, but serious journalists and TV reporters try to be fair and provide us with reliable information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не все газеты и телевизионные программы освещают события объективно, но серьезные журналисты и тележурналисты стараются быть справедливыми и предоставлять нам достоверную информацию.

One of the most important problems in the world of newspapers is the decrease of their necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших проблем в мире газет является спад необходимости в них.

Most newspapers and magazines publish chapters from the books of young authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство газет и журналов публикуют главы из книг молодых авторов.

They don't care much about getting people killed, but they do care about looking bad in the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не слишком интересует смерть людей, но им важно хорошо выглядеть в газетах.

There are as many atoms in one molecule of DNA as there are stars in a typical galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной молекуле ДНК столько же атомов, сколько звезд в обычной галактике.

It was many days before I learned the reasons for this bizarre behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немало дней, прежде чем я узнал причину столь диковинного поведения.

That stalker would have to get through so many guards and checkpoints to get up here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому психу придется пробраться через множество охранников и контрольно-пропускных пунктов, чтобы добраться сюда.

The Pestana Promenade is also in a superb location as far as leisure is concerned with many of the best restaurants in Madeira at a stone's throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Променадная улица Pestana также является превосходным местом для отдыха со множеством лучших ресторанов Мадейры совсем неподалеку.

Currencies of many developing countries are under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюты многих развивающихся стран испытывают ощутимое давление.

The administering Power had heeded her Committee's views concerning the release of many Puerto Rican patriots from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая держава прислушалась к мнению Комитета относительно освобождения из заключения многих пуэрто-риканских патриотов.

In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака.

Also, corporal punishment of minors in detention situations remains a problem in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одна из проблем во многих странах по-прежнему заключается в телесном наказании несовершеннолетних в период содержания под стражей.

You'd be fired from a government job and in many universities your job would be in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас уволят с государственной службы, и во многих университетах ваша работа будет в опасности.

There were many reports of torture and ill-treatment during investigations by law enforcement officials and in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступали многочисленные сообщения о пытках и жестоком обращении со стороны сотрудников правоохранительных органов в ходе следствия и в местах лишения свободы.

Many of these issues were recognized as symptoms of the fallout of the banana production industry over the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих вопросов рассматривались в качестве симптомов последствий изменений в секторе производства бананов на протяжении последнего десятилетия.

Thanks to the different and specific machineries, the Company has the chance to work in many sectors in which zamak and zinc-alloy can be well used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря размеру и составу станочного парка наша компания в состоянии охватывать многочисленные отрасли, где применяются цинковые сплавы...

The Special Rapporteur observed that in many parts of Canada access to country foods requires access to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик отметил, что во многих частях Канады доступ к традиционным продуктам питания связан с необходимостью доступа к земле.

Many more members of minority ethnic communities than before have a university degree, a good job and own their own home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с прошлым гораздо большее число представителей общин этнических меньшинств имеют университетский диплом, хорошую работу и владеют своим собственным домом.

However many difficulties exist, for example with regard to the acquisition into private ownership of State-owned land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время сохраняются и многочисленные трудности, например, это касается приобретения в частную собственность государственных земель.

He asked how many indigenous people and Maroons owned a title to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Мурильо Мартинес спрашивает, каким образом многочисленные коренные народы и мароны приобретают право собственности.

Many of the EU's newest members continue to grapple with questions of geopolitical trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из самых новых членов ЕС продолжают пытаться разобраться в вопросах геополитического доверия.

Anti-capitalist radicalism pushed many Western protesters toward the extreme left, rejection of liberal democracy, and, in some cases, terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикапиталистический радикализм подтолкнул многих западных протестующих к крайне левым, к отверганию либеральной демократии, а в некоторых случаях к терроризму.

condensed narratives fit easily on a newspaper's front page or into the tighter constraints of broadcast journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сжатая форма повествования легко умещается на передней странице газеты или в более сжатые радиорепортажи.

He brushed the newspaper off the table, with his elbow, and bent over the sheets of drafting paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стряхнул газету со стола локтем и склонился над чертежом.

Ellsworth delivered a prose poem on the glory of school days, which was reprinted in a local newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллсворт создал поэму в прозе о прелести школьных лет, которую напечатала местная газета.

Since he did not receive newspapers and was not in correspondence with anybody, he could not learn anything of the trial in which Petenka figured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газет он не получал, ни с кем в переписке не состоял и потому сведений о процессе, в котором фигурировал Петенька, ниоткуда иметь не мог.

Then some taciturn sailors carried sacks of the mysterious ingots in the editorial offices of thirty-two daily newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тридцать две редакции ежедневных газет какие-то неразговорчивые моряки втащили по мешку с загадочными брусками.

Really, said Lorilleux, who was listening, I don't understand why the Government doesn't come to the aid of the invalids of labor. I was reading that in a newspaper the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, - сказал Лорилле, прислушивавшийся к разговору, - я не понимаю, почему правительство не помогает инвалидам труда... На днях я прочел в газете...

On the front page of the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заголовках газет.

It was not even our bedtime, but we knew he wanted a chance to read his newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже нам ещё не время было спать, но ему хотелось почитать газету.

But then, within the last few days I come across a brief newspaper notice of a murderer's execution somewhere in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот на днях попадается мне короткая хроникерская заметка о том, как где-то во Франции казнили убийцу.

And then, we will pull off one absolutely brilliant publicity stunt that will blaze its colours across every newspaper in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, это же абсолютно блестящий способ привлечь внимание общественности. Новость жирным шрифтом появится во всех газетах Шотландии.

I remember the newspapers dying like huge moths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как одна за другой умирали газеты, словно бабочки на огне.

Despite these conflicting dates, Eric B. Borgman has proven that Webb was born in 1905, using the 1910 and 1920 United States censuses and newspaper articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти противоречивые даты, Эрик Боргман доказал, что Уэбб родился в 1905 году, используя переписи 1910 и 1920 годов в США и газетные статьи.

Newspaper reports described dancers emerging from clubs at 5 a.m. with dilated pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетных сообщениях сообщалось, что танцовщицы выходили из клубов в 5 утра с расширенными зрачками.

The school color is crimson, which is also the name of Harvard's sports teams and the student newspaper, The Harvard Crimson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьный цвет-малиновый, это также название спортивных команд Гарварда и студенческой газеты Гарвард малиновый.

Sensationalizing such incidents made for lucrative newspaper sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсация подобных инцидентов способствовала прибыльным продажам газет.

In 1897, he became part of the party leadership while editing its newspaper, Epoca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году он стал частью руководства партии, редактируя ее газету эпока.

In 1939 he lied about his age to get his first newspaper job at the Glendale Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году он солгал о своем возрасте, чтобы получить свою первую работу в газете Глендейл Стар.

In the final scenes of the comic, Rorschach's journal has made it to the offices of the New Frontiersman, a right-wing newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последних сценах комикса дневник Роршаха попал в редакцию Нового Фронтирщика, газеты правого толка.

Someone who has access to this newspaper should put the relevant quotations, to support both extant uses of the source, here on this talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто имеет доступ к этой газете, должен поместить соответствующие цитаты, чтобы поддержать оба существующих использования источника, здесь, на этой странице обсуждения.

The first newspaper published in a native African language was the Muigwithania, published in Kikuyu by the Kenyan Central Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой газетой, издававшейся на родном африканском языке, была Муигвитания, издававшаяся кенийской Центральной Ассоциацией в кикуйю.

The Hearst Corporation, which owned a second newspaper, the San Antonio Light, purchased the Express-News from News Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле простая переадресация сообщений может быть удобно использована для расширения псевдонимов внутри одного сервера или набора согласованных серверов.

The story was discovered by the Swedish newspaper Dagens Industri on 14 September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история была обнаружена шведской газетой Dagens Industrial 14 сентября 2015 года.

From 1918 he held a variety of jobs, including teaching, newspaper editing, business and state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1918 года он занимал различные должности, включая преподавание, редактирование газет, бизнес и государственное управление.

Together with Enrique Olea he purchased the newspaper in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Энрике Олеа он приобрел газету в 1889 году.

In addition, Cameron was one of the writers of the Batman comic strip for the McClure Newspaper Syndicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кэмерон был одним из авторов комикса о Бэтмене для газетного синдиката Макклюра.

He was able to harness the union's newspaper which became a medium for the anti-conscriptionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сумел обуздать профсоюзную газету, ставшую средством массовой информации для антисоветчиков.

Could you suggest any newspaper ones please, as I want to see what format they use and try and follow that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы предложить какие-нибудь газеты, пожалуйста, так как я хочу посмотреть, какой формат они используют, и попытаться следовать этому.

Born in Loughrea, County Galway, O'Kelly was educated locally and began his career as a journalist with the Cork newspaper Southern Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Лохрее, графство Голуэй, О'Келли был образован локально и начал свою карьеру в качестве журналиста с газетой пробки Южная звезда.

German newspaper Welt am Sonntag reported similar claims in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая газета Welt am Sonntag сообщила о подобных претензиях в 2015 году.

The newspaper was the only defendant that did not settle with Jewell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета была единственным ответчиком, который не договорился с Джуэллом.

The team member had to cover all of the glass and wheels of the tuk tuk with newspaper before using green spray-paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член команды должен был покрыть все стекла и колеса тук-тука газетой, прежде чем использовать зеленую краску из баллончика.

A final newspaper headline reveals that Roberta and Susan returned the earrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний газетный заголовок показывает, что Роберта и Сьюзен вернули серьги.

Bohemian became synonymous with newspaper writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богема стала синонимом газетного писателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «many newspapers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «many newspapers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: many, newspapers , а также произношение и транскрипцию к «many newspapers». Также, к фразе «many newspapers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information