Newspapers written - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Newspapers written - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
газеты написано
Translate

- newspapers

газеты

- written [verb]

adjective: написанный, в письменной форме, писаный



Richler had written that he understood French well enough to read newspaper articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рихлер писал, что он достаточно хорошо понимает французский язык, чтобы читать газетные статьи.

But we have the newspaper articles... stating that the Commissioner and the Commander... were in charge of the case... and that they called it highly effective it's written here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть газетные статьи... о том, что комиссар и глава полиции... находились в курсе дела... и что они назвали его высокоэффективным, здесь так написано.

The newspaper Izvestia reported on 26 February 2001 that another note, written by Lt. Cmdr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета Известия сообщила 26 февраля 2001 года, что еще одна записка, написанная лейтенантом Смдр.

In the same year, a party for black men and women in a Fleet Street pub was sufficiently unusual to be written about in the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году вечеринка для чернокожих мужчин и женщин в пабе на Флит-стрит была достаточно необычной, чтобы о ней писали в газетах.

There was Napoleon, about whom the newspapers have written so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон в газетах пишут: какой столб Наполеон был, да и тот прогадал, не потрафил.

He's the founder of the world's largest online encyclopaedia, and he's been written about in national newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основатель крупнейшей в мире онлайн-энциклопедии, и о нем пишут в национальных газетах.

Such a source, in my view, can't hold a candle to peer-reviewed research in academic journals, or even well-written newspaper columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой источник, на мой взгляд, не может сравниться с рецензируемыми исследованиями в академических журналах или даже хорошо написанными газетными колонками.

Yiddish newspapers are still published, and Yiddish fiction is being written, primarily aimed at women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему издаются газеты на идише, а также пишется художественная литература на идише, в первую очередь предназначенная для женщин.

Grant has written hundreds of research papers, journal articles, newspaper articles, and blog posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грант написал сотни научных статей, статей в журналах, газетах и блогах.

The newspaper headlines were written by Stephen King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовки газет были написаны Стивеном Кингом.

A letter from Protz, written around this time, was leaked to The Observer newspaper a decade later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо от Протца, написанное примерно в это же время, просочилось в газету Обсервер десять лет спустя.

Later, Afrikaans, now written with the Latin script, started to appear in newspapers and political and religious works in around 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, примерно в 1850 году, африкаанс, написанный теперь латинским шрифтом, начал появляться в газетах и политических и религиозных произведениях.

The lexicon was written over three decades as a series of installments for magazines and newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лексикон был написан в течение трех десятилетий в виде серии статей для журналов и газет.

Several academic research guides name newspaper articles written at the same time as the event as one kind of primary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько научных руководств называют газетные статьи, написанные одновременно с событием, одним из видов первоисточников.

It may be simply a cultural idiosyncrasy that newspapers are written in an especially difficult-to-understand style with baroque vocabulary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это просто культурная особенность, что газеты пишутся в особенно трудном для понимания стиле с барочной лексикой.

From 1922 to 1988, it published Morgen Freiheit, a daily newspaper written in Yiddish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1922 по 1988 год она издавала ежедневную газету Морген Фрайхейт, написанную на идише.

One newspaper article written four centuries after the event hardly represents a convincing source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна газетная статья, написанная спустя четыре столетия после этого события, вряд ли представляет собой убедительный источник.

He has also written a vast number of articles and essays for newspapers and various magazines on countless subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал огромное количество статей и эссе для газет и различных журналов на бесчисленные темы.

This note was written in response to what I wrote in this newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записка была написана в ответ на то, что я написал в газете.

If a present day historian wrote for a public like Gildas', that had never seen a newspaper or a line of written historv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если современный историк писал для такой публики, как Гильдас, то она никогда не видела ни одной газеты или строчки написанной истории.

Finally, the incidents were made known by a local newspaper alerted by letters written by the imprisoned soldiers to their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, об этих инцидентах стало известно в местной газете, которую оповестили письма заключенных солдат к их семьям.

Kisyov has written over 100 short stories in influential newspapers and magazines and many non-fictional pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киселев написал более 100 коротких рассказов во влиятельных газетах и журналах, а также много нехудожественных произведений.

Both critics had established their careers in print media, and continued to write written reviews for their respective newspapers alongside their television show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба критика сделали карьеру в печатных СМИ и продолжали писать рецензии для своих газет наряду с телевизионными шоу.

Sullivan is also one of the few authors who have written about information graphics in newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салливан также является одним из немногих авторов, которые писали об информационной графике в газетах.

In 2011, there were 459 journalists who had written a newspaper article covering nanotechnology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году 459 журналистов написали газетную статью, посвященную нанотехнологиям.

A study in 1947 by Melvin Lostutter showed that newspapers generally were written at a level five years above the ability of average American adult readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 1947 году Мелвином Лостаттером, показало, что газеты обычно пишутся на уровне, на пять лет превышающем возможности среднего американского взрослого читателя.

For example, a police report written contemporaneously is more authoritative than a newspaper’s account written ex post facto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, полицейский отчет, написанный одновременно, является более авторитетным, чем отчет газеты, написанный ex post facto.

The first source is an article written by a high school student and published in his online high school newspaper in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый источник-статья, написанная старшеклассником и опубликованная в его интернет-газете средней школы в 2017 году.

How much more proof that he's a published author, written two books, mentioned in newspapers and doing well is needed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько еще нужно доказательств того, что он опубликованный автор, написал две книги, упомянут в газетах и преуспевает?

The discussion has been written up and will be printed in full in Tuesday morning's newspapers, plus comments pro and con.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст дискуссии записан и будет полностью опубликован во вторник в утренних газетах вместе с комментариями.

Articles published by the state-controlled newspapers are heavily censored and written to glorify the state and its leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи, публикуемые подконтрольными государству газетами, подвергаются жесткой цензуре и пишутся с целью прославления государства и его лидера.

It's a kind of very nice, sophisticated way how to economically strangle a daily newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такой очень добрый, изощрённый способ экономически задушить ежедневную газету.

After you change the value in IIS Manager, a new maxAllowedContentLength key is written to the corresponding Client Access or backend web.config file that's described in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изменения значений в диспетчере IIS в файл web.config (клиентского доступа или внутренний), описанный в таблице, записывается новый ключ maxAllowedContentLength.

A compilation of their written contributions on themes to PrepCom-1 is contained in document PC-1/CONTR/1-E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе PC-1/CONTR/1-E собрана представленная ими в письменном виде Подготовительному комитету-1 информация по тематике Встречи на высшем уровне.

Already she had written Cowperwood in regard to Stane's invitation and had been intending to await his reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже написала Каупервуду о приглашении Стэйна и намеревалась дождаться его ответа, а пока что не говорить насчет поездки в Трегесол ни да, ни нет.

In Wellington Street my brother met a couple of sturdy roughs who had just been rushed out of Fleet Street with still-wet newspapers and staring placards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Веллингтон-стрит брат увидел бойких газетчиков, которые только что выбежали с Флит-стрит с еще сырыми газетами, испещренными ошеломляющими заголовками.

On the front page of the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заголовках газет.

Well, the Articles of Confederation were written on the back of a bar napkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, договор о конфедерации был написан на обороте салфетки.

It was Dane's face, with a suffering written upon it that Dane would never live to feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это лицо Дэна, и на нем такое страдание, какого Дэну уже не доведется испытать.

I'm not at liberty to discuss that at this moment, ma'am, but it's a very delicate matter and the sooner we can speak with you here, the better chance we have of keeping it out of the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уполномочена сейчас обсуждать с вами детали, мэм, но случай весьма деликатный, и чем быстрее мы поговорим с вами на месте, Тем больше у нас шансов сохранить все в тайне от журналистов.

I remember the newspapers dying like huge moths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, как одна за другой умирали газеты, словно бабочки на огне.

He must be an extraordinary man; her mother said so, and the newspapers were always mentioning his name and noting his movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, он необыкновенный человек; так говорит ее мать, и газеты постоянно упоминают его имя, отмечают каждый его шаг.

I have written to the father of your lover, and he will be here to-day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написала отцу твоего жениха, и он сегодня приедет сюда.

The band left a good impression, but also caused an uproar by burning a copy of the Borba newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа оставила хорошее впечатление, но также вызвала шум, сжигая экземпляр газеты Борба.

He was appointed studio manager at the Daily Dispatch newspaper in East London, under the editorship of Donald Woods, before moving to Cape Town in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен студийным менеджером в газете Daily Dispatch в Восточном Лондоне под редакцией Дональда Вудса, прежде чем переехать в Кейптаун в 1969 году.

In 1847, there were two English-language newspapers in Istanbul – The Levant Herald and The Levant Times, seven newspapers in French, one in German and 37 in Turkish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году в Стамбуле было две англоязычные газеты - Левант Геральд и Левант Таймс, семь газет на французском, одна на немецком и 37 на турецком языках.

The traditional and most common outlet for political cartoons is the editorial page of a newspaper, or in a pocket cartoon, in the front news section of a newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный и наиболее распространенный выход для политических карикатур-это редакционная страница газеты или карманный мультфильм в разделе первых новостей газеты.

On Beauty, a novel by Zadie Smith, is based on Howards’ End and was written as a homage to Forster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О красоте, Роман Зейди Смит, основан на конце Говарда и был написан как дань уважения Форстеру.

In 1885, he moved his family to Lindsay, where he had bought The Victoria Warder, the local newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году он перевез свою семью в Линдсей, где купил местную газету Виктория Уордер.

Furthermore, Kevin Conroy reprises his role as Batman and the first two games are co-written by series veteran Paul Dini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кевин Конрой повторяет свою роль Бэтмена, и первые две игры написаны в соавторстве с ветераном серии Полом Дини.

Valerii saw a newspaper on Gori's desk about a wealthy Italian industrialist who moved abroad in fear of being kidnapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валерий увидел на столе Гори газету о богатом итальянском промышленнике, который переехал за границу, опасаясь быть похищенным.

Billboards as well as television, Internet and newspaper advertisements consistently show low-wage workers with smiles on their faces, appearing happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламные щиты, а также телевизионные, Интернет-и газетные объявления неизменно показывают низкооплачиваемых работников с улыбками на лицах, выглядящих счастливыми.

On its outbreak he was placed in charge of the Government's Press Bureau, with rank of full colonel and responsibility for newspaper censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее начала он был назначен начальником правительственного пресс-бюро в звании полковника и отвечал за цензуру газет.

News Corp Australia has nearly three-quarters of daily metropolitan newspaper circulation and so maintains great influence in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

News Corp Australia имеет почти три четверти ежедневного тиража столичных газет и поэтому сохраняет большое влияние в Австралии.

The ads, intended by the German government to save American lives, were to appear in only one newspaper, the Des Moines Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления, предназначенные германским правительством для спасения американских жизней, должны были появиться только в одной газете - де-Мойнский регистр.

Barnett founded The Chicago Conservator, the first Black newspaper in Chicago, in 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнетт основал Чикагскую консерваторию, первую черную газету в Чикаго, в 1878 году.

Heine did not find work on the newspaper congenial, and instead tried to obtain a professorship at Munich University, with no success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейне не нашел работу в газете подходящей и вместо этого попытался получить профессорскую должность в Мюнхенском университете, но безуспешно.

XR launched a free newspaper in the UK in September 2019, called The Hourglass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XR запустила бесплатную газету в Великобритании в сентябре 2019 года под названием песочные часы.

In 1939 he became president of the newspaper firm Hochi Shimbun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году он стал президентом газетной фирмы Hochi Shimbun.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «newspapers written». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «newspapers written» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: newspapers, written , а также произношение и транскрипцию к «newspapers written». Также, к фразе «newspapers written» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information