Market introduction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены
verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке
adjective: рыночный, базарный
wholesale market - оптовый рынок
depress market - снижать спрос
market segmentation - сегментация рынка
market regulation - регулирование рынка
measured at market value - измеряется по рыночной стоимости
faster time to market - быстрее, время выхода на рынок
became the market-leader - стал лидером рынка
world tourism market - Мировой рынок туризма
gaming market - игровой рынок
with regard to market opportunities - с учетом рыночных возможностей
Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair
Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping
Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.
noun: введение, внедрение, внесение, интродукция, предисловие, учреждение, присказка, нововведение, официальное представление, предуведомление
preceded by an introduction - предшествует введение
introduction of participants - представление участников
timely introduction - своевременное введение
introduction of clients - введение клиентов
successful introduction - успешное внедрение
early introduction - раннее введение
kind introduction - вид введение
the introduction to this report - введение в этот доклад
after a short introduction - после краткого введения
introduction of amendments - внесение изменений
Синонимы к introduction: launch, commencement, debut, start, institution, inauguration, establishment, foundation, initiation, inception
Антонимы к introduction: summary, conclusion, brief, removal, elimination, inference, troduction
Значение introduction: the action of introducing something.
marketing, commercialization, market, trade, sale, trading, selling, merchandising, marketer, market launch
Competitive commodity producers should not have to diversify out of commodity production just because of market distortions such as those introduced by subsidies. |
Конкурентоспособные производители сырьевых товаров не должны идти на переключение с производства сырья на другие сектора только из-за рыночных перекосов, порождаемых, например, субсидиями. |
Television also opened up a new market for filmmakers, introducing new possibilities that led to new genres, especially in serialized form. |
Телевидение также открыло новый рынок для кинематографистов, представив новые возможности, которые привели к появлению новых жанров, особенно в сериальной форме. |
Obesity in Mexico is a relatively recent phenomenon, having been widespread since the 1980s with the introduction of processed food into much of the Mexican food market. |
Ожирение в Мексике-относительно недавнее явление, получившее широкое распространение с 1980-х годов, когда на мексиканском продовольственном рынке появилась большая часть переработанных продуктов питания. |
An automated instrument based on this principle was introduced to the market the following year by the company Pyrosequencing. |
Автоматизированный инструмент, основанный на этом принципе, был представлен на рынок в следующем году компанией Pyrosequencing. |
These were followed by making the Catalytic converter mandatory for petrol vehicles and the introduction of unleaded petrol in the market. |
За этим последовало введение обязательного использования каталитического нейтрализатора для бензиновых транспортных средств и введение на рынок неэтилированного бензина. |
In diversification an organization tries to grow its market share by introducing new offerings in new markets. |
В процессе диверсификации организация пытается увеличить свою рыночную долю путем внедрения новых предложений на новых рынках. |
In 1985 the Ford Scorpio was introduced to European market with a Teves electronic system throughout the range as standard. |
В 1985 году Ford Scorpio был представлен на европейском рынке с электронной системой Teves по всей линейке в качестве стандарта. |
Delays in the standards process put at risk the market introduction of the Xerox Star workstation and 3Com's Ethernet LAN products. |
Задержки в процессе разработки стандартов ставят под угрозу появление на рынке рабочей станции Xerox Star и продуктов Ethernet LAN компании 3Com. |
Since their introduction to the market in 2003, global usage of e-cigarettes has risen exponentially. |
С момента их появления на рынке в 2003 году, глобальное использование электронных сигарет возросло в геометрической прогрессии. |
X11 Release 3 introduced display managers in October 1988 with the aim of supporting the standalone X terminals, just coming onto the market. |
X11 Release 3 представила дисплейные менеджеры в октябре 1988 года с целью поддержки автономных терминалов X, только выходящих на рынок. |
A large advertising budget will support your efforts to introduce our products into the market. |
Величина рекламного бюджета поддержит Вас в Вашем стремлении вывести нашу продукцию на рынок сбыта. |
The EU has also introduced positive integration measures to liberalise the internal market. |
ЕС также ввел позитивные интеграционные меры по либерализации внутреннего рынка. |
Without this support it will not be possible to introduce your product into the market, given the strong competition. |
Без этой финансовой поддержки мы не сможем, особенно при сегодняшней конкуренции, сбыть Вашу продукцию. |
In 1985, the first commercial cutting tools made from this alumina and silicon carbide whisker-reinforced composite were introduced into the market. |
В 1985 году на рынок были выведены первые коммерческие режущие инструменты, изготовленные из этого композита, армированного вискером из оксида алюминия и карбида кремния. |
Often the owner of the branded drug will introduce a generic version before the patent expires in order to get a head start in the generic market. |
Часто владелец фирменного препарата вводит дженериковую версию до истечения срока действия патента, чтобы получить фору на рынке дженериков. |
Biomeshes are increasingly popular since their first use in 1999 and their subsequent introduction on the market in 2003. |
Биомеши становятся все более популярными с момента их первого использования в 1999 году и последующего появления на рынке в 2003 году. |
Hoping to expand into a new market segment, Trek introduced Trek Travel in December 2002, a provider of luxury cycling vacations in Europe and North America. |
Надеясь выйти в новый сегмент рынка, Trek представила Trek Travel в декабре 2002 года, поставщик роскошных велосипедных каникул в Европе и Северной Америке. |
the introduction of a single market, which has undeniably boosted the French economy, and EU enlargement, which has done so much to foster democratic transition in new member states. |
создание единого рынка, что несомненно способствовало росту французской экономики, и расширение ЕС, способствовавшее демократическим преобразованиям в новых странах-членах. |
In general the article seems too closely tied to minute of current market trends rather than an good introduction to LCDs; what they are, how they work, etc. |
В целом статья кажется слишком тесно связанной с текущими тенденциями рынка, а не хорошим введением в ЖК-дисплеи; что это такое, как они работают и т. д. |
Bailey's was introduced in 1974 as the first Irish cream on the market. |
Bailey's был представлен в 1974 году как первый Ирландский крем на рынке. |
In recent years, structural-adjustment programmes had been introduced with a view to improving economic performance through competition and market-based incentives. |
За последние годы было начато осуществление программ структурной перестройки с целью повышения эффективности экономической деятельности на основе конкуренции и использования рыночных стимулов. |
The fifth-generation Galant was introduced to the New Zealand market in mid-1984, as the Mitsubishi Sigma. |
Галант пятого поколения был представлен на новозеландском рынке в середине 1984 года под названием Mitsubishi Sigma. |
Although Microcom continued to introduce newer standards, they were largely ignored and Microcom stopped being a force in the market. |
Хотя Microcom продолжала внедрять новые стандарты, они в основном игнорировались, и Microcom перестала быть силой на рынке. |
The Valiant Duster was introduced in Mexico in 1970, the same as the Plymouth Duster that was sold in the US market. |
Valiant Duster был представлен в Мексике в 1970 году, так же, как Plymouth Duster, который продавался на рынке США. |
The analysis of lead emissions demonstrates that these have been decreasing since the introduction of unleaded petrol into the market. |
Анализ выбросов свинца свидетельствует о том, что его объем сократился после появления на рынке неэтилированного бензина. |
However, the D-Book as an implementation guideline has become more important as non-UK based manufacturers have sought to introduce products to the UK market. |
Тем не менее, D-книга Как руководство по внедрению стала более важной, поскольку производители, не базирующиеся в Великобритании, стремились представить продукты на рынок Великобритании. |
Self-adhesive vinyl sheet was introduced to the UK market in the 1960s under the brand name Fablon. |
Самоклеящийся виниловый лист был представлен на рынке Великобритании в 1960-х годах под торговой маркой Fablon. |
To counteract this, some countries have introduced policies to increase rates of paternity leave to spread the cost impact more evenly across the labor market. |
Чтобы противодействовать этому, некоторые страны ввели политику увеличения числа отпусков по уходу за ребенком для более равномерного распределения влияния затрат на рынке труда. |
Macintosh-based systems continued to dominate the market into 1986, when the GEM-based Ventura Publisher was introduced for MS-DOS computers. |
Системы на базе Macintosh продолжали доминировать на рынке до 1986 года, когда для компьютеров MS-DOS был представлен издатель Ventura на базе GEM. |
In many developing countries, locals survive by collecting specimens for the aquarium trade and continue to introduce new species to the market. |
Во многих развивающихся странах местные жители выживают, собирая образцы для аквариумной торговли и продолжая вводить новые виды на рынок. |
The DOHC version was introduced in 1987 in the Japanese market Galant, and came in turbocharged or naturally aspirated form. |
Версия DOHC была представлена в 1987 году на японском рынке Galant и выпускалась в виде турбонаддува или без наддува. |
Nestlé Crunch was first introduced to market in 1928. |
Nestlé Crunch была впервые представлена на рынке в 1928 году. |
The introduction of Freon in the 1920s expanded the refrigerator market during the 1930s. |
Введение фреона в 1920-х годах расширило рынок холодильников в 1930-х годах. |
In the 1980s, the Bulgarian wine industry was largely driven and introduced to the international wine market by the success of its Cabernet Sauvignon wines. |
В 1980-х годах болгарская винодельческая промышленность была в значительной степени стимулирована и представлена на международном винном рынке благодаря успеху своих вин сорта Каберне Совиньон. |
In 2012, the company introduced Equinox LC for the light commercial market. |
В 2012 году компания представила Equinox LC для легкого коммерческого рынка. |
Amongst other things he lost the chance of an introduction to the American market. |
Помимо всего прочего, он потерял возможность выйти на американский рынок. |
The problems would become more severe as and when the products were introduced to the mass retail market. |
Проблемы станут более серьезными, как только продукция будет представлена на массовом розничном рынке. |
It was introduced into European market in late 2008 with the Yaris XP9F. |
Он был представлен на европейском рынке в конце 2008 года с Yaris XP9F. |
Now it was ready to introduce the Mitsubishi 500, a mass-market sedan, to meet the new demand from consumers. |
Теперь он был готов представить Mitsubishi 500, массовый седан, чтобы удовлетворить новый спрос со стороны потребителей. |
Hayes was a major brand in the modem market from the introduction of the original 300 bit/s Smartmodem in 1981, and was known for high quality products. |
Hayes был главным брендом на рынке модемов с момента появления оригинального 300 бит/с Smartmodem в 1981 году и был известен высоким качеством продукции. |
The introduction of the first semiconductor memory chips, SRAM, in the late 1960s began to erode the market for core memory. |
Появление первых полупроводниковых микросхем памяти, SRAM, в конце 1960-х годов начало подрывать рынок базовой памяти. |
The gradual introduction of methamphetamine into the Southeastern states had opened up a new and vigorous market. |
Постепенное распространение метамфетамина в юго-восточных штатах открыло новый и многообещающий рынок. |
The new Corolla was introduced to the Australian market on 18 May 2007. |
Новая Corolla была представлена на австралийском рынке 18 мая 2007 года. |
Sales figures from those cities, and other areas where it had been introduced, showed a reaction that went as the market research had predicted. |
Данные о продажах в этих городах и других районах, где она была введена, показали реакцию, которая пошла, как и предсказывали исследования рынка. |
In order to achieve optimal market penetration and a swift introduction of your products on the market we need a strong advertising presence. |
Чтобы достичь оптимального утверждения Ваших продуктов на рынке, необходима широкая рекламная кампания. |
However, it was the pirate market that introduced 3 Idiots to most Chinese audiences, becoming a cult hit in the country. |
Однако именно пиратский рынок представил большинству китайских зрителей 3 идиота, став культовым хитом в стране. |
The introduction of Freon in the 1920s expanded the refrigerator market during the 1930s and provided a safer, low-toxicity alternative to previously used refrigerants. |
Введение фреона в 1920-х годах расширило рынок холодильников в 1930-х годах и обеспечило более безопасную и малотоксичную альтернативу ранее использовавшимся хладагентам. |
Citizen, amongst others, licensed these patents and successfully introduced several STN based LCD pocket televisions on the market. |
Citizen, среди прочего, лицензировал эти патенты и успешно представил на рынке несколько карманных ЖК-телевизоров на основе STN. |
The Volkswagen Atlantic was introduced in the Mexican market in February 1981. |
Volkswagen Atlantic был представлен на мексиканском рынке в феврале 1981 года. |
The Starlet 80 series was introduced to the Japanese market in December 1989. |
Серия Starlet 80 была представлена на японском рынке в декабре 1989 года. |
Anyway, now I just bet on the market. |
В любом случае, сейчас я делаю ставки только на бирже. |
Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members. |
Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам. |
Indeed, Siemens, apparently conscious of the benefits of labor-market rigidity, has taken the unusual step of promising its employees a job for life. |
Очевидно, что компания Siemens, осознавая преимущества жесткости рынка труда, сделала необычный шаг, обещая своим сотрудникам работу на всю жизнь. |
'First,' said the girl, 'I wish to introduce you to Monsieur Howard. |
Прежде всего, - сказала Николь, - позвольте представить вам мсье Хоуарда. |
Gentlemen, I'd like to introduce you to my husband. |
Господа, позвольте представить вам моего мужа. |
Однажды за завтраком в ресторане Фрэнка познакомили с губернатором. |
|
Unilever introduced a Cornetto chocolate confectionery into the UK market in 2013, following a licensing deal with Kinnerton Confectionery. |
Unilever представила шоколадную кондитерскую Cornetto на рынке Великобритании в 2013 году после лицензионного соглашения с Kinnerton Confectionery. |
He introduced the notion of a superspace. |
Он ввел понятие сверхпространства. |
Girl Guiding was first introduced in Japan in 1919 by Miss Muriel Greenstreet, a British missionary teacher. |
Руководство девочками было впервые введено в Японии в 1919 году Мисс Мюриэл Гринстрит, британской миссионерской учительницей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market introduction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market introduction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, introduction , а также произношение и транскрипцию к «market introduction». Также, к фразе «market introduction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
