Match girl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль
verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить
adjective: спичечный, равносильный
be more than a match for - быть больше, чем соответствовать
match stride for stride - не отставать ни на шаг
match broadcast - трансляция матча
to match the grant on a systematic basis - чтобы соответствовать грант на систематической основе
match a performance - соответствовать производительности
parts to match - части, чтобы соответствовать
class a match - класс матч
displacement match - смещение матча
you have a match - у вас есть матч
to match your - чтобы соответствовать Вашему
Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament
Антонимы к match: mismatch, discrepancy
Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.
noun: девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица
little girl - малышка
skinny girl - худенькая девушка
school girl - ученица
pleasant girl - приятная девушка
fourteen year old girl - четырнадцатилетняя девочка
favorite girl - любимая девушка
danced with a girl - танцевал с девушкой
were a girl who - была девочка,
for that girl - для этой девушки
a hallelujah girl - аллилуйя девушка
Синонимы к girl: lass, schoolgirl, lassie, female child, daughter, maid, babe, gal, young lady, miss
Антонимы к girl: boy, male, son, lad, dude, fellow, chap, boyfriend, guy, male child
Значение girl: a female child.
Also, withdrawals from his bank account match the amount of money found under the girl's mattress. |
Кроме того, о снял со счета ту же сумму денег, что нашли под матрасом у девушки. |
I've shown up at two of his commercial shoots, and one time I was dressed as a little match girl, and since then I haven't picked up one of his calls. |
Я была на двух его съёмках, на одну из них я пришла одетая как бродяжка. И с тех пор я не ответила ни на один его звонок. |
Went to work for Weyland Broadcasting as a weather girl, is now the host and executive producer of Death Match. |
Устроилась в Вэйланд Бродкастинг как ведущая прогноза погоды, сейчас является ведущей и исполнительным продюсером Смертельной Схватки. |
Her earliest role was as Elsa in the North Coast Repertory Theatre School's The Little Match Girl. |
Ее первой ролью была роль Эльзы в репертуарной театральной школе северного побережья маленькая спичечная девочка. |
If the girl is a genetic match... and there's no guarantee that she is... extracting stem cells from such a young child is extremely dangerous and could prove fatal. |
Если девочка генетически подойдёт... а гарантий этому нет... забор стволовых клеток у столь юного организма очень опасен и может быть фатальным. |
Some years ago he loved a young Russian lady of moderate fortune, and having amassed a considerable sum in prize-money, the father of the girl consented to the match. |
Несколько лет назад он полюбил русскую девушку из небогатой семьи. Когда он скопил изрядную сумму наградных денег, отец девушки согласился на их брак. |
He did say so, certainly, but I too.... You see, dear, I'll tell you everything; they're making a match for him with a very rich girl, of very high rank and related to very grand people. |
Он, правда, говорил, да я и сама... Видишь, голубчик, я тебе все расскажу: ему сватают невесту, богатую и очень знатную; очень знатным людям родня. |
I was supposed to be a ring-card girl at a UFC match tonight. |
Я хотела поработать завтра девушкой на ринге на вечере боёв без правил. |
So they battle it out with Rikochet, Buena Girl, an octopus, and an electric eel taking part in the match! |
Поэтому они сражаются с рикошетом, девушкой Буэной, осьминогом и электрическим угрем, принимающими участие в матче! |
Yes,I know that she is a smart girl,but she is no match for the young male libido. |
Да, я знаю, что она умная девочка, но она не сможет сдержать свою страсть к мужскому полу. |
That guy with the fancy car and girl to match. |
Тот парень с модной машиной и девушкой под стать. |
When I was seventeen, my mother made a match for me with a girl called Annie Brady from Dunmoyle. |
Когда мне было 17, мать сосватала мне девушку по имени Энни Брэди из Дунмойла. |
We got a DNA match to someone who was associated with Ms. Keating. |
Анализ ДНК показал, что этот человек был связан с мисс Китинг. |
So the girls thought for a moment, and one girl suggested, Why don't we just take the dance in the jail? |
Девочки задумались, и одна из них предложила: Почему не провести танцевальный вечер в тюрьме? |
Miriam Zoila Pérez: This is a baby girl born to a client of Jennie's this past June. |
Мириам Зоила Перес: Эту девочку родила пациентка Дженни в июне этого года. |
The holy marriage of heaven and earth is wasted on an ignorant and ungrateful peasant girl! |
Священный брак неба и земли тратится на невежественную и неблагодарную крестьянку! |
The girl for whom the king would sacrifice his marriage to a most gracious and loving queen. |
Девушка, ради которой король хочет пожертвовать своим браком с добрейшей и любящей королевой. |
Nothing unusual, but the poor girl was so afraid of losing her baby that she didn't even tell Tim about it. |
Ничего необычного, но бедняжка так боялась потерять ребенка, что даже не сказала Тиму об этом. |
Zelda is a girl's girl, she likes pedicures and themed cocktail parties. |
Зельда классическая девушка, ей нравится педикюр и тематические коктейльные вечеринки. |
Girl children who are polio survivors present a unique example of the neglect and discrimination a girl child can come across in India. |
Уникальный пример пренебрежения и дискриминации, с которыми девочки могут столкнуться в Индии, - отношение к девочкам, пережившим полиомиелит. |
The last girl... Lucy... he'd been with her for ages. |
С бывшей девушкой, Люси, он очень долго встречался. |
Ничего. Я просто любопытствую насчет этой девушки. |
|
I met a girl in town last week. |
Я тут неделю назад с подругой одной в городе познакомился. |
Стартовый элемент не соответствует конечному элементу. |
|
They certainly wouldn't threaten the family of some teenage girl trying to speak her mind. |
И не угрожали бы семье девочки, которая пытается высказать свою точку зрения. |
Besides, my boy, he has a wife-not three voyages wedded-a sweet, resigned girl. |
К тому же, мой мальчик, у него есть жена - вот уже три рейса, как он на ней женился - добрая, безропотная юная женщина. |
This girl definitely has a grudge against police officers. |
Эта девушка, определенно, имеет недовольство в отношении сотрудников полиции. |
Each girl is gonna get a prepaid card on the outside, give me a 14-digit code, and then I can wire money directly into her account with the touch of a button. |
Каждая девушка получит карту вне тюрьмы, даст мне четырнадцатизначный код, и я буду переводить деньги прямо на их счет. Нажатием одной кнопки. |
Напугайте его так, чтобы он вопил, как маленькая девочка. |
|
When Jo-Ann was a little girl she always wanted a baby brother. |
Когда Джо-Энн была ребенком, ей так хотелось младшего братика... |
He winked at Billy and squeezed the girl's head in the crook of his arm. |
Он подмигнул Билли и зажал ее голову рукой. |
The way we buy stereos, mix and match components. |
Так же, как в музыкальных центрах... менять и составлять компоненты. |
Everybody loves poetry. - Most decent young men are totally alarmed... when they hear that a girl reads it, let alone writes it. |
Большинство приличных молодых людей изрядно настораживает, когда девушка читает стихи, и уж тем более, их пишет. |
What's a nice girl like you doing with two deviant vampires? |
Что такая хорошая девочка как ты делает с двумя ненормальными вампиршами? |
I can see that you're a smart girl with a sharp tongue, and you love to spar. |
Я вижу, что ты умная девчонка, ты остра на язык и обожаешь спорить. |
You took a good girl whose life was headed down the right path and you veered her right into the median. |
Ты взял хорошую девушку, идущую по правильному жизненному пути, и повернул на другой путь. |
'I guess she is; yet she looks bravely,' replied the girl, 'and she talks as if she thought of living to see it grow a man. |
Сдается мне, что так; но вид у нее бодрый, -ответила девочка, - и, послушать ее, так она еще думает дожить до той поры, когда увидит его взрослым. |
Мы просто хотели посмотреть лишь одну девчачью драку топлесс. |
|
Повторяла, что девочка должна принадлежать ее мужу. |
|
Lydia Davis is one step above a call girl. |
Лидия Дэвис ничем не лучше девушки по вызову. |
Тяжелая жизнь у девушки шофера! |
|
Then I kill her and drive the body out to the woods where I submerge the girl and the car. |
Потом убил её и отвез тело в лес, и утопил труп вместе с машиной. |
He might have preferred you'd lost that wrestling match with Khutulun. |
Он бы предпочёл, чтобы ты проиграл ту схватку с Хутулун. |
It's a match for Dave Rollins. |
Совпадает с кровью Дейва Роллинса. |
It's a good match for him too. Marrying old Carter's daughter. |
Для него к тому же это хорошая партия - дочка самого Картера. |
I'm still a match for any man. |
Я всё ещё являюсь достойным противником любому мужчине. |
I believe that that match was used by the murderer, not by Mr. Ratchett. |
Я уверен, что ее зажег не мистер Рэтчетт, а убийца. |
Besides, from what I've heard, she might be more than a match for you. |
Да и потом, насколько мне известно, она может оказаться достойным противником даже для тебя. |
Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name. |
Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов. |
Он организовал обследование, нашёл соответствие... |
|
Вы с мистером Седли договорились о пашем браке чуть ли не сто лет тому назад! |
|
We found dried toner in a section of the floor and fabric threads that might match the victim's clothes. |
Мы нашли на полу высохший тонер и волокна ткани, которые могут быть с одежды жертвы. |
Rina went through the tiny living room into the kitchen. Swiftly she lit the gas under the hot-water heater for the tub and with the same match, the oven, leaving the flame low. |
Рина прошла через маленькую гостиную в кухню, зажгла одной спичкой газовый нагреватель для воды и плиту и убавила пламя до минимума. |
“Anyway, we’ll see how happy Malfoy looks after our first Quidditch match,” said Fred. “Gryffindor versus Slytherin, first game of the season, remember?” |
В любом случае, мы ещё посмотрим, что будет с Малфоем после первого квидишного матча, - заявил Фред. - “Гриффиндор” против “Слизерина” - первая игра сезона, не забыли? |
I think you met your match, Riley. |
Думаю, ты нашёл себе достойного соперника, Райли. |
The match saw the Republic of Ireland's champions Dundalk beat Northern Ireland's champions Linfield 6–0, with Frappard showing two yellow cards. |
В этом матче чемпионы Республики Ирландия Дандолк обыграли чемпионов Северной Ирландии Линфилд со счетом 6: 0, причем Фраппард показал две желтые карточки. |
The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed. |
Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции. |
On September 10 at Untouchable 2011, Taylor defeated Masato Yoshino, Naruki Doi and Sami Callihan to earn a match of his choosing for Ronin. |
10 сентября в Неприкасаемом 2011 году Тейлор победил Масато Есино, наруки Дои и сами Каллихана, чтобы заработать матч по своему выбору для Ронина. |
In each 2 1/2 minute match, a team competes on each field with their robot to earn up to 400 points manipulating the mission models. |
В каждом матче 2 1/2 минуты команда соревнуется на каждом поле со своим роботом, чтобы заработать до 400 очков, манипулируя моделями миссий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «match girl».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «match girl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: match, girl , а также произношение и транскрипцию к «match girl». Также, к фразе «match girl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
