Match mismatch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль
verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить
adjective: спичечный, равносильный
friendly match - дружеский матч
team match - командный матч
against match fixing - против договорных матчей
be a bad match - быть плохой матч
to match the outfit - чтобы соответствовать наряд
look for a match - искать совпадения
doesn'n match - doesn'n матч
would match - будет соответствовать
match the needs - соответствовать потребностям
lose a match - потерять матч
Синонимы к match: engagement, meet, playoff, competition, game, bonspiel, matchup, fight, test, tournament
Антонимы к match: mismatch, discrepancy
Значение match: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.
color space mismatch - несоответствие цветовых пространств
isdn speed mismatch - несоответствие скорости ISDN
mismatch echo - отражение из-за рассогласования
parameter mismatch - несоответствие параметров
point of impedance mismatch - стык линий с неоднородным волновым сопротивлением
rip version mismatch - несоответствие версии RIP
be a mismatch - быть несоответствие
skills mismatch - несоответствие навыков
this mismatch - это несоответствие
market mismatch - несоответствие рынка
Синонимы к mismatch: discrepancy, disparity, clash, conflict, incongruity, inconsistency, imbalance, variance, divergence, disagreement
Антонимы к mismatch: aptness, match, best fit, happy marriage, perfect fit, perfect match, accuracy, affinity, appropriate fit, bear resemblance to
Значение mismatch: a failure to correspond or match; a discrepancy.
Each pair of attributes is either a match or a mismatch. |
Каждая пара атрибутов является либо совпадением, либо несоответствием. |
Two key generators generating the same keystream should match bit for bit at the output and a mismatch would cause a crypto alarm and a shutdown of the output. |
Два ключевых генератора, генерирующих один и тот же поток ключей, должны соответствовать бит за бит на выходе, и несоответствие вызовет крипто-сигнал тревоги и остановку выхода. |
Conditioned sound changes can cause some forms of a word to mismatch, or match in some words but not others. |
Обусловленные звуковые изменения могут привести к тому, что некоторые формы слова не совпадают или совпадают в одних словах, но не в других. |
DNA and RNA alignments may use a scoring matrix, but in practice often simply assign a positive match score, a negative mismatch score, and a negative gap penalty. |
Выравнивание ДНК и РНК может использовать матрицу подсчета очков, но на практике часто просто назначают положительный счет соответствия, отрицательный счет несоответствия и отрицательный штраф за разрыв. |
It's been a very bad match for those of us who were born extremely sensitive. |
Очень не повезло тому, кто родился особо чувствительным. |
The closest comparative bite radius we could match to the victims' wounds is a cave bear. |
Раны, оставленные на жертвах, более всего совпадают со следами укуса пещерного медведя. |
He'd also put a white rose on the tray next to her mismatched teacup and saucer. |
И тут она увидела на подносе возле чашки белую розу. |
Our chartist and mathematical approaches match requirements of various investment styles, from intraday trading to swing trading and long term investments. |
Используемые нами графические и математические подходы соответствуют требованиям различных инвестиционных стилей, от краткосрочных операций до долгосрочных инвестиций. |
The question is, however, do they have the will and the vision to match their resources? |
Однако вопрос заключается в том, готовы ли они их использовать. |
And then they match her mortgage to what she paid in rent for her little shanty. |
После чего они сделают сравнение ее ипотеки с тем, что она платила как аренду за свою маленькую лачугу. |
The computer's primary DNS suffix does not match the FQDN of the domain where it resides |
Основной DNS-суффикс компьютера не совпадает с полным доменным именем FQDN домена, в котором он находится |
The two sides spat poison at each other and it was a nice question as to who would win the besmirching match because whoever did would also clinch the outcome. |
Обе стороны выливали потоки яда друг на друга, и уместный вопрос состоял в том, кто одержит верх в этом соревновании по очернению, поскольку его победитель был в состоянии обеспечить себе и общий положительный результат. |
A squad of mounted police reserves on mismatched horses galloped past. |
Прогалопировал на разноцветных лошадках взвод конного резерва милиции. |
'Either way, Argentina expects it will be a match to remember. |
По их мнению эта встреча так или иначе войдет в историю. |
John flung the match into an adjacent flower bed, a proceeding which was too much for Poirot's feelings. He retrieved it, and buried it neatly. |
Он бросил спичку в ближайшую клумбу, но Пуаро, который не мог вынести подобного зрелища, нагнулся и тщательно закопал ее. |
Matt... This school and the athletic department has very stern rules, one of which is if you miss more than three consecutive practices, then you're unable to participate in the following match. |
Мэтт, в школе крайне строгие правила, если кто-то пропускает больше чем 3 тренировки подряд его отстраняют от соревнований. |
Она говорит, что сумка никудышная без Подходящих туфель. |
|
And I got hair, blood and clothing fibers off the front end that match our victim. |
И я нашла волос, кровь и волокна одежды нашей жертвы на передке машины. |
At the receivership sale, I got someone to bid on the shooting match, dirt cheap. |
На аукционе имущества банкротов я делал покупки за бесценок. |
Substances found on Patel's face and neck definitively match those found on Michael Liu. |
Вещество на лице и шее Пателя в точности совпало с тем, что нашли на Майкле Лью. |
Only fitting our boys should be going head-to-head for their match, hey? |
Эй, Марш, похоже, наши мальчики будут идти ноздря в ноздрю, а? |
She seemed bent on giving no real insight into Mr. Dixon's character, or her own value for his company, or opinion of the suitableness of the match. |
Она, можно было подумать, связала себя зароком никому не открывать, что за человек мистер Диксон, какое она оставила мнение об его обществе и хорошая ли они с мисс Кемпбелл пара. |
Well, it certainly seemed like God was in fine spirits when the day of the match dawned. |
Очевидно, у бога было хорошее настроение в день матча. |
Does she have a face to match that, Tom? |
Красивое у неё лицо, Том? |
That's why you need the mix-and-match for when you get fat. |
А вообще, тебе надо раздельно питаться, а то жир наберёшь. |
Well, if they ever try to entice you to jump ship, give me a chance to match their offer. |
Ну, если они когда-нибудь попытаются переманить вас к себе, позвольте мне посостязаться с их предложением. |
Heard you lost your driving privileges, because they had to steam clean that SUV that you took to the cricket match. |
Я слышал, тебя лишили права на машину, потому что им пришлось паром отчищать джип, который ты взял на крикет. |
Tom opened the drawer and saw a tablet of Crane's Linen Lawn and a package of envelopes to match and two gnawed and crippled pencils and in the dust corner at the back a few stamps. |
Том выдвинул ящик, увидел там стопку тисненой почтовой бумаги, пачку таких же конвертов и два карандашных огрызка, а в пыльном углу ящика несколько марок. |
But the pitch and tone were a perfect match for Alan Spaziano. |
Но зато высота и тон идеально совпадает с голосом Алана Спазиано. |
I will make the boy's head... a match with his father's. |
Я поставлю голову мальчика рядом с головой его отца. |
Your voice does not match your face in a good way. |
Твой голос не совпадает с твоим лицом в хорошем смысле. |
Unless he has six locks of hair in his car that don't match any of our vics. |
Еше в его машине нашли шесть образцов волос, которые соответствуют нашим жертвам. |
Это тот же самый тест, чтобы определить, подходит ли почка. |
|
The way, at a football match, a chant will grow and then suddenly die. |
Так же, как на футбольных матчах гул сначала возрастает, а затем медленно прекращается. |
Or going back to the stadium for a match after years absent. |
Как возвращение на стадион к началу матча После долгих лет отсутствия... |
Нет... Нужно найти синтаксис и отметить его. |
|
Pardon. Have you a match? |
Пардон, у вас нет зажигалки? |
Ballistics didn't match. |
Баллистическая экспертиза не дала совпадений. |
The boy backed away. George blew out the match and offered Olga his arm to walk her home. |
Мальчишка засопел, попятился, а Г еоргий потушил спичку, взял Ольгу за локоть и повел ее к дому. |
But the injuries don't match what I saw. |
Но травмы не соответствуют тому, что я видел. |
Это будет несложно, если Раб уравняет векторы. |
|
Only a matter of time before it comes back as a match to the one used to kill Captain Landis. |
Это лишь вопрос времени, когда найдут совпадение с ножом, которым убили капитана Лэндиса. |
I tried to tell him that I wasn't, but then he realized that he didn't have enough players, so without me, they would have lost the match. |
Я призналась, что нет, но потом он понял, что у него недостаточно игроков, и без меня они бы проиграли матч. |
He wanted to match the suppleness of her body with his own, and did. |
Ему захотелось поспорить с ней гибкостью тела. |
Then it... should tell us, because I have been trying to match the writing to constellation maps, navigational charts, genome diagrams. |
Тогда... нам нужны подсказки, потому что я пытаюсь связать письмена с картами созвездий навигационными картами, схемами генома. |
I guess you just met your match. |
Наверное, ты только что встретила свою половинку. |
Adelaide ended the match with nine men, having Iain Fyfe and Fabian Barbiero both sent off after receiving two yellow cards. |
Аделаида закончила матч с девятью мужчинами, после чего Иэн Файф и Фабиан Барбьеро были отправлены в отставку после получения двух желтых карточек. |
The inaugural match was on 9 February 1913, against Athletic Bilbao, who won 4-0. |
Первый матч состоялся 9 февраля 1913 года против Атлетика Бильбао, который выиграл со счетом 4: 0. |
His mannerisms were interpreted as meaning he had wrestled his final NJPW match. |
Его манеры были истолкованы как означающие, что он боролся в своем последнем матче NJPW. |
At Money in the Bank, Ricochet competed in the titular ladder match, which was won by Brock Lesnar. |
На деньги в банке, рикошет соревновался в титульной лестнице матч, который выиграл Брок Леснар. |
The translated code still retained plenty of emulation overhead from the mismatch between original and target machines. |
Переведенный код все еще сохранял много накладных расходов эмуляции из-за несоответствия между исходной и целевой машинами. |
In this case, though, the circuit will be susceptible to input bias current drift because of the mismatch between Rf and Rin. |
В этом случае, однако, схема будет восприимчива к дрейфу входного тока смещения из-за несоответствия между Rf и Rin. |
The penultimate match will be a team consist exclusively of team captains, while the final match is against the computer-only character D.B. Maou. |
Предпоследним матчем будет команда, состоящая исключительно из капитанов команд, в то время как финальный матч будет против компьютерного персонажа Д. Б. МАУ. |
Hypoglycemia is a very common occurrence in people with diabetes, usually the result of a mismatch in the balance among insulin, food and physical activity. |
Гипогликемия является очень распространенным явлением у людей с сахарным диабетом, как правило, результатом несоответствия в балансе между инсулином, пищей и физической активностью. |
In the U.S., the blue stripe is also sometimes used to match the flag. |
В США синяя полоса также иногда используется, чтобы соответствовать флагу. |
On August 30 in a match against Hiroshima he made his first career start at third base. |
30 августа в матче против Хиросимы он сделал свой первый старт в карьере на третьей базе. |
There are MILLIONS of cricket fans throughout the world, who can attend a local or international match without resorting to violence. |
Во всем мире есть миллионы поклонников крикета, которые могут посетить местный или международный матч, не прибегая к насилию. |
As the number of cells and load currents increase, the potential for mismatch increases. |
По мере увеличения числа ячеек и токов нагрузки возрастает вероятность рассогласования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «match mismatch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «match mismatch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: match, mismatch , а также произношение и транскрипцию к «match mismatch». Также, к фразе «match mismatch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
