Matching keys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Matching keys - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ключи соответствия
Translate

- matching [adjective]

noun: согласование, сопоставление, сравнение, пригонка

adjective: сочетающийся

  • matching parentheses - парные скобки

  • bilateral matching - двухстороннее согласование

  • geometrical matching - геометрическое сопоставление

  • is not matching - не соответствие

  • matching required - согласование требуется

  • mixing and matching - смешивание и согласование

  • brightness matching - яркость соответствия

  • as matching - в качестве соответствия

  • get matching - получить согласование

  • matching units - Соответствующие блоки

  • Синонимы к matching: like (two) peas in a pod, like, complementary, identical, parallel, alike, equivalent, twin, analogous, corresponding

    Антонимы к matching: mismatching, incompatible

    Значение matching: corresponding in pattern, color, or design; complementary.

- keys [noun]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие



Indexing consists of storing SIFT keys and identifying matching keys from the new image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индексирование состоит из хранения ключей просеивания и идентификации соответствующих ключей из нового изображения.

Only valid permit holders are allowed to buy or possess live ammunition, and only of the types exactly matching the guns they legally own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только обладателям действительных разрешений разрешается покупать или иметь боевые патроны, и только тех типов, которые точно соответствуют оружию, которым они законно владеют.

So we're matching that window up against

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы сопоставляем это окно

We got a guy man matching that description at Dundas and Greenwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть человек подходящий по описанию на Дундас и Гринвуд.

When all I wanted was to sing a little karaoke, and to wear cute and thoughtful matching t-shirts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я всего лишь хотела попеть караоке и надеть милые продуманные групповые футболки.

The matching jacket was made of the same soft burgundy cloth except for the satin lapels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жакет из точно такой же приглушенно-бордовой ткани, кроме атласных лацканов.

While determining the best matching boiler the central heating capacity should be checked whether the capacity is enough or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе определения наболее подходящего для мощности центрального отопления бойлера необходимо проверить достаточна ли мощность.

Three-way – Matching compares the invoice, purchase order, and product receipt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехстороннее — при сопоставлении сравниваются накладная, заказ на покупку и поступление продуктов.

Online job matching site TheLadders has six million members (3.4% of which are in the C suite) — and a lot of salary data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайновая служба TheLadders, которая занимается трудоустройством, подбором кадров и профессиональной ориентацией, объединяет шесть миллионов пользователей (3,4% из которых являются руководителями компаний) и располагает обширной базой данных о зарплатах.

He's blabbing about selling a converted Baikal to someone matching Marshall's description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что продал переделанный Байкал человеку, по описанию похожему на Маршалла.

A further exponential matching using this algorithm table completed by electronic computing yielded a conclusion that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты, проведенные по специальным алгоритмам на ЭВМ, приводят к следующим выводам.

The great poet and philosopher, wearing a brown velvet cassock and a matching pointy cap, sat in an armchair with a high and uncomfortable back made of carved wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кресле с высокой и неудобной резной спинкой сидел великий философ и поэт в коричневой бархатной: рясе и в таком же колпаке.

Which was also found on the burlap sack used to transport the body, along with flecks of dried blood matching our victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которое также было найдено на брезентовом мешке, использовавшемся для переноса тела, вместе с засохшими пятнами крови, принадлежащей нашей жертве.

You know, I spent all day buying matching outfits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, я провела весь день, покупая одежду.

We found a letter from Bethany explaining the matching clothes, explaining everything and Holbrook is doing whatever he can to get it thrown out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли письмо от Бетани, которое объясняет соответствующую одежду, объясняет все, и что с ним сделала Холбрук, он даже мог его просто выбросить.

Altimeter isn't matching my other displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные высотомера не соответствуют данным на других моих дисплеях.

Matching insurance policies on St. John and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинаковые страховые полисы Сент-Джона и его жены.

This lovely two-toned brushed-steel model boasts a white velvet interior in a French fold design, eternal rest adjustable bed, and matching pillow and throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта отличная двухцветная модель из матированной стали с внутренней обивкой из белого бархата, во французском стиле, удобное ложе для вечного сна, подушка и покрывало прилагаются.

We then instituted a nationwide search. On August 18th, we received a cable indicating that a boy matching his description was found in DeKalb, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы сразу объявили его в розыск 18 августа мы получили телеграмму, о том что мальчик подходящий под его описание был найден в городе Декальбе, штат Иллинойс

I've given away quite a bit of money. I love matching wits against people who are successful and bright and unscrupulous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня вполне хватает денег. Мне нравится одерживать победы над людьми, удачливыми и яркими и неразборчивыми в средствах.

I had to buy a lot of cleaning products and they had to be matching in every room of the house, matching colours, he got quite distressed if they weren't the same colours in each room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покупала очень много разных моющих средств и они должны были быть одного цвета в каждой комнате. Он был несчастным если они не соответствовали.

We can go to the East Village and get matching tatooes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем пойти в Ист Виладж и сделать одинаковые тату!

So now he's making Larry test-drive every matching car on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что он попросил Ларри проверить все подходящие машины с сайта.

I think it's more likely that him and Turnbull get matching tattoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, вскоре они с Торнбуллом набьют парные татуировки.

It consists of finding, in a weighted bipartite graph, a matching of a given size, in which the sum of weights of the edges is a minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит в нахождении в взвешенном двудольном графе соответствия заданного размера, в котором сумма весов ребер минимальна.

Positions were recreated by matching them to particular frames of the Zapruder film, calibrated with other films and photographs taken that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиции были воссозданы путем сопоставления их с определенными кадрами фильма Запрудера, откалиброванными с другими фильмами и фотографиями, сделанными в тот день.

Maggot species can be identified by their anatomical features and by matching their DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды личинок можно идентифицировать по их анатомическим особенностям и по совпадению их ДНК.

The matching return from interrupt instruction is iret, which restores the flags after returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие возврата из прерывания iret как инструкция, которая восстанавливает флаги после возвращения.

Other examples of networks exhibiting ripple are impedance matching networks that have been designed using Chebyshev polynomials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими примерами сетей, демонстрирующих пульсации, являются сети согласования импеданса, которые были разработаны с использованием полиномов Чебышева.

Black residents effectively taxed themselves twice, by raising additional monies to supply matching funds for such schools, which were built in many rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие жители фактически облагали себя налогом дважды, собирая дополнительные средства для обеспечения соответствующих фондов для таких школ, которые были построены во многих сельских районах.

While no evidence of the virus was found in his blood, his semen revealed Ebola virus RNA closely matching the variant that infected the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в его крови не было обнаружено никаких признаков вируса, в сперме была обнаружена РНК вируса Эбола, близкая к тому варианту, который заразил женщину.

Of these, 54 had enough documentation and basic required functionality to warrant further analysis in terms of matching GIS functionality against user requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них 54 имели достаточную документацию и основные необходимые функциональные возможности, чтобы гарантировать дальнейший анализ с точки зрения соответствия функциональности ГИС требованиям пользователей.

Literature has also suggested the importance of demographic matching between organizational mentors and mentees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В литературе также высказывается мнение о важности демографического соответствия между организационными наставниками и подопечными.

In 1983, Newman became a Major Donor for The Mirror Theater Ltd, alongside Dustin Hoffman and Al Pacino, matching a grant from Laurence Rockefeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Ньюман стал главным донором для Mirror Theater Ltd, наряду с Дастином Хоффманом и Аль Пачино, получив грант от Лоуренса Рокфеллера.

Objective question types include true/false answers, multiple choice, multiple-response and matching questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективные типы вопросов включают истинные / ложные ответы, множественный выбор, множественный ответ и соответствующие вопросы.

Some proprietary brand-name systems require a matching proprietary power supply, but some of them may also support standard and interchangeable power supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фирменные системы требуют соответствующего фирменного источника питания, но некоторые из них могут также поддерживать стандартные и взаимозаменяемые источники питания.

An index matching fluid is often used between the plates to minimize spurious interference between the plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для минимизации паразитных помех между пластинами часто используется жидкость, соответствующая индексу.

The main problem in using putty is matching the colour of the putty to that of the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема при использовании шпатлевки-это соответствие цвета шпатлевки цвету древесины.

Some people feel this makes it easy to find matching braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди считают, что это позволяет легко найти подходящие брекеты.

The Strong Star Property is an alternative to the *-Property, in which subjects may write to objects with only a matching security level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консульство или генеральное консульство, как правило, является представителем посольства в местах за пределами столицы.

Sabine is a lunar impact crater that forms a nearly matching pair with Ritter to the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабина - это лунный ударный кратер, который образует почти совпадающую пару с Риттером на северо-западе.

SIFT features can essentially be applied to any task that requires identification of matching locations between images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции просеивания по существу могут быть применены к любой задаче, требующей идентификации совпадающих местоположений между изображениями.

Matching the Chevelle line and using the wagon chassis, it was the largest El Camino generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствуя линии Chevelle и используя шасси фургона, это было самое большое поколение El Camino.

A matching vault was added to the nave in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий свод был добавлен к нефу в 19 веке.

First Lady Jacqueline Kennedy wearing a red wool dress with matching jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в странах, где нагота является табу, протесты имеют более глубокое воздействие.

The core challenge of tile-matching games is the identification of patterns on a seemingly chaotic board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача игр с подбором плиток - идентификация узоров на кажущейся хаотичной доске.

A second generation of influential matching games – Puzznic, Columns, Dr. Mario and Plotting – was published in 1989 and 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе поколение влиятельных комбинационных игр-Puzznic, Columns, Dr. Mario и Plotting-было опубликовано в 1989 и 1990 годах.

Columns was the basis of a line of development of tile matching games based on shifting or swapping tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны были положены в основу линии разработки игр подбора плиток, основанных на сдвиге или замене плиток.

Matching vambraces and boots containing metal plates were also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также использовались соответствующие вамбрекены и ботинки, содержащие металлические пластины.

The matching private key is not made available publicly, but kept secret by the end user who generated the key pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий закрытый ключ не становится общедоступным, но хранится в секрете конечным пользователем, создавшим пару ключей.

In those crystals, type-I and -II phase matching are usually the most suitable schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих кристаллах фазовое согласование типа I и II обычно является наиболее подходящей схемой.

The other method is quasi-phase-matching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод-квазифазовое согласование.

Quasi-phase-matching can be expanded to chirped gratings to get more bandwidth and to shape an SHG pulse like it is done in a dazzler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квазифазовое согласование может быть расширено до чирикающих решеток, чтобы получить большую полосу пропускания и сформировать импульс SHG, как это делается в ослепителе.

The concept of horoscope-matching in Hindu marriages and the emotional toll it levies on the bride and groom is covered in the second book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция соответствия гороскопов в индуистских браках и эмоциональный ущерб, который она налагает на жениха и невесту, рассматриваются во второй книге.

The ribbon bar and suspension bar are both chiefly blue, specifically Reflex Blue on the Pantone Matching System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленточная планка и подвесная планка в основном синие, а именно рефлекторный синий цвет в Системе Соответствия Pantone.

The virtual market then determines the clearing price and executes all matching orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем виртуальный рынок определяет клиринговую цену и выполняет все соответствующие ордера.

There were difficulties matching bones to one another due to the high amount of commingling of remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было трудно сопоставить кости друг с другом из-за большого количества смешивания останков.

These learners could therefore, derive all possible knowledge, by considering every possible hypothesis and matching them against the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эти учащиеся могли бы получить все возможные знания, рассматривая все возможные гипотезы и сопоставляя их с данными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «matching keys». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «matching keys» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: matching, keys , а также произношение и транскрипцию к «matching keys». Также, к фразе «matching keys» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information