Mature market economies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mature market economies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с развитой рыночной экономикой
Translate

- mature [adjective]

verb: созреть, созревать, взрослеть, вылежаться, наступать, вполне развиться, доводить до зрелости, доводить до полного развития

adjective: зрелый, выдержанный, развитой, созревший, продуманный, спелый, готовый, выношенный, тщательно продуманный, обдуманный

  • to pay its debts as they mature - выплатить свои долги в срок

  • mature after - созревают после

  • mature cheese - сыр зрелый

  • due to mature - из-за зрелыми

  • mature product - зрелый продукт

  • mature population - зрелое население

  • mature segment - зрелый сегмент

  • time to mature - время, чтобы созреть

  • of mature years - зрелых лет

  • have a mature - имеют зрелые

  • Синонимы к mature: middle-aged, fully grown, fully developed, grown, full-grown, grown-up, adult, of age, in one’s prime, discriminating

    Антонимы к mature: adolescent, green, immature, juvenile, unripe, unripened, young, youngish, youthful

    Значение mature: fully developed physically; full-grown.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • market disorganization - дестабилизация рынка

  • metro market - рынок метрополии

  • compounding market - рынок компаундирования

  • consulting market - консалтинга

  • or market - или рынок

  • market operator - биржевой маклер

  • market extension - расширение рынка

  • successful market - успешный рынок

  • replacement market - замена рынка

  • photovoltaic market - рынок фотоэлектрической

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- economies [noun]

noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное

  • world's largest economies - Крупнейшие экономики мира

  • greening economies - озеленение экономики

  • two largest economies - две крупнейшие экономики

  • competitiveness of economies - конкурентоспособность экономики

  • low cost economies - низкая стоимость экономики

  • vulnerable economies - уязвимая экономика

  • faster-growing economies - быстрее растущая экономика

  • impact on the economies - воздействие на экономику

  • most developed economies - В большинстве развитых стран

  • dynamic asian economies - динамические азиатские экономики

  • Синонимы к economies: wealth, (financial) resources, financial system, financial management, prudence, abstemiousness, saving, restraint, scrimping, careful budgeting

    Антонимы к economies: diseconomy, wastefulness

    Значение economies: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.



Furthermore, mature markets for the first time received less PC shipments than emerging economies in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, зрелые рынки впервые получили меньше поставок ПК, чем развивающиеся страны в 2010 году.

It is advisable that M&A tools designed for mature economies are not directly used in emerging markets without some adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний раз в истории, когда мировой рекорд скорости полета был установлен на самолете, построенном частным лицом.

Many brewers make high ABV old ales for bottling, some of which are bottle-conditioned and can mature for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пивовары делают высокие ABV старые Эли для розлива, некоторые из которых выдерживаются в бутылках и могут созревать в течение нескольких лет.

Shanxi mature vinegar is another popular type of Chinese vinegar that is made exclusively from sorghum and other grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаньси зрелый уксус - Еще один популярный вид китайского уксуса, который производится исключительно из сорго и других злаков.

Developing economies exports by product category, 2000-2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт развивающихся стран с разбивкой по категориям товаров,.

This would facilitate gradual change in the industry, as well as allow for benefits to be taken in developing the economies of scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы хозяйствам вносить необходимые изменения постепенно, а также использовать возможности экономии при крупномасштабном внедрении.

Output expansion was understandably less dynamic in high-income economies of Western Europe and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По понятным причинам в странах Западной Европы и Северной Америки с высоким доходом производство росло медленнее.

If investors take money out of the US and park it in other markets, those economies would enjoy a boost of wealth and spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если инвесторы заберут деньги из рынка США и переведут их в другие страны, эти страны будут переживать взлет благосостояния и расходов.

To access mature content, first sign out of any child or content-restricted account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ к контенту для взрослых, сначала выйдите из всех учетных записей детей и ограниченного доступа.

This means that Eurozone economies haven’t experienced the same economic lift that the US is experiencing from low oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что экономический подъем в результате падения цен на нефть страны еврозоны ощутили не в такой степени, как США.

China’s experiments with industrial and financial policies may end up providing emerging economies with valuable insight into how to avoid the middle-income trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты Китая в сфере промышленной и финансовой политики, возможно, обеспечат развивающиеся страны ценной информацией о том, как можно избежать «ловушки средних доходов».

Never have the U.S. and Chinese economies been more interdependent than they are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще экономики США и Китая не были настолько взаимозависимы, как сегодня.

That would put Russian inflation on par with the advanced economies, only Russia would be in better shape fiscally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это действительно произойдет, Россия по уровню инфляции сравняется с экономически развитыми странами, при этом Россия будет иметь более выгодное распределение бюджета.

As for Lebanon, it must stop hiding behind its “exceptional circumstances” and act like a mature nation, and not the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Ливана, ему пора перестать прятаться за свои «исключительные обстоятельства» и начать действовать как подобает зрелой стране, а не наоборот.

The reason why it didn’t is the same reason why so many emerging economies are having trouble now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, почему этого не произошло та же самая как и почему у такого количества стран с развивающейся экономикой возникли проблемы в настоящее время.

If I had ever thought about it, I would have known that Calpurnia was of mature years - Zeebo had half-grown children - but then I had never thought about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я прежде об этом подумала, я бы догадалась, что Кэл уже пожилая - у Зибо у самого дети были почти взрослые, только я как-то об этом не задумывалась.

You see, I was waiting for Cassie to mature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ждал, пока Кэсси достигнет зрелости.

That these years, the mature years are an opportunity for travel, for further education for different work situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что эти годы, годы зрелости, дают возможность путешествовать, получать образование, менять работу.

Actually, talks with our friend from China are ongoing, and we're all invested in relationship-building and... and sharing in the growth of our economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то переговоры с нашим другом из Китая продолжаются, и мы прикладываем все силы для улучшения отношений... и взаимного участия в росте ВВП наших стран.

At Christmas, we... we need to have a mature heart-to-heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рождество мы... мы должны серьезно поговорить.

Well, that's mature- using your son to get dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как находчиво - использовать сына, чтобы завести интрижку.

I just lost the mature person's upper hand, didn't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что потеряла уважение взрослого человека, да?

Bored by these scenes and already tired of this mature and melodramatic conquest, he had simply kept away, hoping to put an end to the adventure in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему стало тошно от таких сцен, и, пресыщенный этою стареющею героинею мелодрамы, он стал попросту избегать ее, в надежде что их роман сам собою сойдет на нет.

And maybe it's my fault for not being mature enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может быть это моя вина, что я не достаточно взрослый.

I'm not really mature according to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не особенно взрослая, если верить тебе.

By attacking mature passion fruit trees, these lesions cause intense defoliation and fruit rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атакуя зрелые деревья маракуйи, эти повреждения вызывают интенсивную дефолиацию и гниль плодов.

The Internet has opened up many freelance opportunities, expanded available markets, and has contributed to service sector growth in many economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет открыл множество возможностей для фрилансеров, расширил доступные рынки и способствовал росту сектора услуг во многих странах.

The flowers are protogynous, meaning that the female stigmas mature before the male anthers, and are pollinated by flies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки протогин, то есть женские рыльца созревают раньше мужских пыльников и опыляются мухами.

Less developed economies still have time left, some still have to industrialize and some still have the services to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У менее развитых экономик еще есть время, некоторые из них все еще нуждаются в индустриализации, а некоторые-в расширении сферы услуг.

Sexually mature male and female F1 A. brevispinus hybrids were not available and the crosses and reciprocal crosses were made with male and female F1 A. planci hybrids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половозрелые мужские и женские гибриды F1 A. brevispinus отсутствовали, и скрещивания и реципрокные скрещивания были сделаны с мужскими и женскими гибридами F1 A. planci.

Thriving economies, such as China and India, are quickly becoming large oil consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветающие экономики, такие как Китай и Индия, быстро становятся крупными потребителями нефти.

When the seeds are mature, the leaves often turn bright red through dehydration in early autumn; the red colour may last for almost two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда семена созревают, листья часто становятся ярко-красными из-за обезвоживания в начале осени; красный цвет может длиться почти две недели.

Before the Industrial Revolution, poverty had been mostly accepted as inevitable as economies produced little, making wealth scarce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До промышленной революции бедность в большинстве своем считалась неизбежной, поскольку экономика производила мало, что делало богатство скудным.

Generally, some suggest military expenditure is a boost to local economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, некоторые предполагают, что военные расходы являются стимулом для местной экономики.

Most captive specimens, once mature, seem to resent attempts at contact and are often given to attacking their keepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство плененных особей, как только достигают зрелости, кажется, негодуют на попытки контакта и часто нападают на своих хранителей.

From the early 1820s to 1850, the post-independence economies of Latin American countries were lagging and stagnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 1820-х по 1850-е годы экономика латиноамериканских стран после обретения независимости находилась в состоянии отставания и застоя.

Napoleon - a mature, gentle gelding belonging to Tony, a vegetable seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон-зрелый, нежный мерин, принадлежащий Тони, торговцу овощами.

The report claimed that the rise of emerging market economies heralded a new world order, in which the G20 would become the global economic steering committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе утверждалось, что подъем стран с формирующейся рыночной экономикой предвещает новый мировой порядок, в котором G20 станет глобальным экономическим руководящим комитетом.

The report also found a shift of economic activity to emerging economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается сдвиг экономической активности в сторону развивающихся экономик.

The broad crown of a mature tree makes it useful for providing dappled shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая крона зрелого дерева делает его полезным для обеспечения пятнистой тени.

The country is one of the G-15 and G-20 major economies of the world, and a founding member of the UN, WBG, WTO and OAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна является одной из крупнейших экономик мира, входящих в группу 15 и группу 20, а также членом-основателем ООН, ГВБ, ВТО и ОАГ.

Immature sperm cells in the testes do not mature past an early stage, as sensitivity to androgens is required in order for spermatogenesis to complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незрелые сперматозоиды в семенниках не созревают на ранней стадии, так как для завершения сперматогенеза необходима чувствительность к андрогенам.

It indicates that the mature let-7 miRNAs may be regulated in a post-transcriptional manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на то, что зрелые миРНК let-7 могут регулироваться посттранскрипционным способом.

Sexually mature individuals are hermaphrodites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половозрелые особи - гермафродиты.

The external granular layer ceases to exist in the mature cerebellum, leaving only granule cells in the internal granule layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний гранулярный слой перестает существовать в зрелом мозжечке, оставляя только гранулярные клетки во внутреннем гранулярном слое.

The engines manufacturing problems had finally been solved by the end of 2009 and the WS-10A had reportedly proved mature enough to power the Block 02 aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы с производством двигателей были окончательно решены к концу 2009 года, и WS-10A, как сообщалось, оказался достаточно зрелым, чтобы питать самолет Block 02.

On the other hand, female schistosomes do not mature without a male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, женские шистосомы не созревают без мужского.

Momentum can carry whole economies off track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульс может сбить с толку целые экономики.

The mature propagule then drops into the water, which can transport it great distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем зрелый размножитель падает в воду, которая может переносить его на большие расстояния.

Females become sexually mature at 36 months, males at 42 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки становятся половозрелыми в 36 месяцев, самцы-в 42 месяца.

The sound is more mature than on previous albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук получился более зрелым, чем на предыдущих альбомах.

The layered structure of the mature cerebral cortex is formed during development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слоистая структура зрелой коры головного мозга формируется в процессе развития.

The current record holder for the world's smallest horse is Thumbelina, a fully mature miniature horse affected by dwarfism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время рекордсменом для самой маленькой лошади в мире является Дюймовочка, полностью зрелая миниатюрная лошадь, пораженная карликовостью.

For example, Albert O. Hirschman believed that the free-rider problem is a cyclical one for capitalist economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Альберт О. Хиршман считал, что проблема свободного движения является циклической для капиталистических экономик.

Most males do not live through this molt, as they tend to get their emboli, mature male sexual organs on pedipalps, stuck in the molt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство самцов не переживают этой линьки, так как они склонны получать свои эмболы, зрелые мужские половые органы на педипальпах, застрявшие в линьке.

When Snatcher arrived to the west on the Sega CD, it received praise for its story, cinematic presentation, and mature themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Snatcher прибыл на запад на компакт-диске Sega, он получил похвалу за свою историю, кинематографическую презентацию и зрелые темы.

Sexually mature males have swollen cloacas, brighter skin color, two lines at the side of the tail, and slightly curled fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половозрелые самцы имеют раздутые клоаки, более яркий цвет кожи, Две линии сбоку хвоста и слегка загнутые плавники.

Most organisms undergo allometric changes in shape as they grow and mature, while others engage in metamorphosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она укоренилась только в середине XVII века, главным образом на Уджирскоязычной территории на западной стороне.

This supported the argument for achieving higher market share and economies of scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подкрепляло доводы в пользу достижения более высокой доли рынка и экономии за счет масштаба.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mature market economies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mature market economies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mature, market, economies , а также произношение и транскрипцию к «mature market economies». Также, к фразе «mature market economies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information