Mauritania and senegal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mauritania and senegal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мавритания и Сенегал
Translate

- Mauritania

Мавритания

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- senegal [noun]

noun: Сенегал



Giraffes have been extirpated from much of their historic range including Eritrea, Guinea, Mauritania and Senegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирафы были истреблены с большей части их исторического ареала, включая Эритрею, Гвинею, Мавританию и Сенегал.

The neighboring Sénégal River Area contains various vegetation types and covers parts or all of Mauritania, Mali, Senegal and Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседний район реки Сенегаль содержит различные типы растительности и охватывает часть или всю территорию Мавритании, Мали, Сенегала и Гвинеи.

The Easternmost point I would assume is part of Senegal, the Gambia or Mauritania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая восточная точка, как я предполагаю, является частью Сенегала, Гамбии или Мавритании.

On 23 March 2010, major sandstorms hit Mauritania, Senegal, the Gambia, Guinea Bissau, Guinea and inland Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта 2010 года крупные песчаные бури обрушились на Мавританию, Сенегал, Гамбию, Гвинею-Бисау, Гвинею и внутренние районы Сьерра-Леоне.

The rainfall was reported at an all-time low in Mauritania and neighboring parts of Senegal during most of February and early March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение большей части февраля и в начале марта в Мавритании и соседних частях Сенегала наблюдался рекордно низкий уровень осадков.

In 1971, he visited Mauritania, Senegal, Ivory Coast, Cameroons, and Gabon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году он посетил Мавританию, Сенегал, Кот-д'ивуар, Камерун и Габон.

This species is also one of the most commercially important sharks caught off Senegal, Mauritania, Oman, and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид также является одной из наиболее коммерчески важных акул, выловленных у берегов Сенегала, Мавритании, Омана и Индии.

Senghor accepted and became député for the riding of Sénégal-Mauritanie, when colonies were granted the right to be represented by elected individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенгор согласился и стал député для верховой езды Sénégal-Mauritanie, когда колонии получили право быть представленными избранными лицами.

Mali, Mauritania, Senegal and the Gambia chose to express specific opinions on how to stop any further droughts in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мали, Мавритания, Сенегал и Гамбия решили высказать конкретные мнения о том, как остановить любые дальнейшие засухи в регионе.

On 23 March 2010, a major sandstorm hit Mauritania, Senegal, Gambia, Guinea-Bissau, Guinea, and inland Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта 2010 года крупная песчаная буря обрушилась на Мавританию, Сенегал, Гамбию, Гвинею-Бисау, Гвинею и внутренние районы Сьерра-Леоне.

It is found in Guinea, Kenya, Mauritania, Senegal, Tanzania, and Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в Гвинее, Кении, Мавритании, Сенегале, Танзании и Уганде.

On 12 and 26 May 2010, both Mauritania, the Sénégal River Area and neighboring parts of both Senegal and Mali faced both drought and famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 и 26 мая 2010 года как Мавритания, так и район реки Сенегаль и соседние районы Сенегала и Мали столкнулись с засухой и голодом.

In April 1966, his play Kongi’s Harvest was produced in revival at the World Festival of Negro Arts in Dakar, Senegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1966 года его пьеса урожай конги была поставлена в Возрождении на Всемирном фестивале негритянских искусств в Дакаре, Сенегал.

Lebu Wolof is the source of standard Wolof, the national language of Senegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебу Волоф является источником стандартного Волофа, национального языка Сенегала.

Troubled areas where it was involved in 2017 included Central African Republic, Senegal, South Sudan, and Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемные районы, в которых она участвовала в 2017 году, включали Центральноафриканскую Республику, Сенегал, Южный Судан и Ливию.

We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США.

I should also refer to the fact that since July 1991 Senegal has had a central office for the prevention of illicit trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы сослаться на тот факт, что с июля 1991 года в Сенегале существует центральное отделение по предотвращению незаконного оборота наркотических средств.

At present, with urban development and the social changes arising from it, a growing number of Mauritanians were marrying outside of their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате роста урбанизации и связанных с этим социальных перемен в настоящее время отмечается рост числа мавританцев, вступающих в брак с лицами, не принадлежащими к среде их происхождения.

Ambassador Ousmane Camara, Permanent Representative of Senegal and President of the Conference on Disarmament, delivered the opening remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вступительным словом выступил Постоянный представитель Сенегала, Председатель Конференции по разоружению посол Усман Камара.

An additional factor has been the economic impact of the increased security measures recently instituted along the border between Algeria and Mauritania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным фактором являются также экономические последствия недавнего усиления мер безопасности вдоль границы между Алжиром и Мавританией.

In Senegal, fundamentalist schools, as well as Iranian and Saudi Arabian aid in the education sector, find little space or demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сенегале для фундаменталистских школ, а также для помощи Ирана и Саудовской Аравии в секторе образования, мало места или на них просто нет спроса.

Ethiopia, Côte d’Ivoire, Tanzania, Senegal, Burkina Faso, and Rwanda are all projected to achieve growth of 6% or higher this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопия, Кот-д'Ивуар, Танзания, Сенегал, Буркина-Фасо и Руанда, по прогнозам, в этом году достигнут 6% роста или выше.

I've seen this for myself during recent travels to Benin, Ghana, Ethiopia, Egypt, Namibia, Nigeria, Senegal, and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам это видел во время недавних поездок в Бенин, Гану, Эфиопию, Египет, Намибию, Нигерию, Сенегал и Южную Африку.

Our missionaries came back from the river Senegal. These regions are full of prodigious treasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши миссионеры вернулись с реки Сенегал, земли там изобилуют несметными богатствами.

Because Al-Zalim has a server farm in Senegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у Ал-Залим есть серверный центр в Сенегале.

Senegal is where Al-Zalim has their server farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Сенегале у Ал-Залим есть серверный центр.

Looks like his e-mails were routed through an account - in Senegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, его письма прошли через аккаунт в Сенегале.

I think that 2015 Senegal mid-air collision would be more appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что столкновение в воздухе Сенегала в 2015 году было бы более уместным.

Born a Muslim in Saint-Louis, Senegal, French West Africa, Diop attended a koranic school but his aunts also taught him to read the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся мусульманином в Сент-Луисе, Сенегал, французская Западная Африка, Диоп посещал школу коранизма, но его тетки также учили его читать Библию.

He took a position as professor of classical literature in Paris and after World War II represented Senegal in the French senate, to which he was elected in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял должность профессора классической литературы в Париже и после Второй мировой войны представлял Сенегал во французском Сенате, в который был избран в 1946 году.

After leaving the royals, she made ports visits at Freetown, Sierra Leone, and Dakar, Senegal before arriving in the Western Mediterranean for more training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув королевскую семью, она посетила порты Фритауна, Сьерра-Леоне и Дакара, Сенегал, прежде чем прибыть в Западное Средиземноморье для дальнейшего обучения.

Faye and N'Dour were Senegal's first pop stars, but the stress of fame soon drove the band apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэй и Н'Дор были первыми поп-звездами Сенегала, но напряжение славы вскоре разлучило группу.

Acoustic folk music has also left its mark on Senegal's music culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акустическая народная музыка также оставила свой след в музыкальной культуре Сенегала.

The Global Slavery Index estimates that up to 140,000 people are still enslaved in Mauritania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Глобального индекса рабства, в Мавритании по-прежнему находятся в рабстве до 140 000 человек.

In 1997, using the Tostan program, Malicounda Bambara in Senegal became the first village to abandon FGM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году, используя программу Tostan, Маликунда бамбара в Сенегале стала первой деревней, отказавшейся от КЖО.

During the Cuban Missile Crisis, he persuaded the President of Senegal, Léopold Sédar Senghor, to deny the Soviet Union landing rights to refuel its planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Кубинского ракетного кризиса он убедил президента Сенегала Леопольда Седара Сенгора отказать Советскому Союзу в праве на посадку для дозаправки своих самолетов.

He studied architecture in Senegal before traveling to France in 1948, where he began studying architecture at the École des Beaux-Arts in Montpellier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал архитектуру в Сенегале, прежде чем отправиться во Францию в 1948 году, где он начал изучать архитектуру в Школе изящных искусств в Монпелье.

In 2000, he returned to Saint Louis for his first exhibition in Senegal since 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году он вернулся в Сент-Луис для своей первой выставки в Сенегале с 1981 года.

Seized in 1941 by French authorities at Dakar, Senegal and renamed St Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захвачен в 1941 году французскими властями в Дакаре, Сенегал, и переименован в Сен-Поль.

The system was first used in Morocco in 1999; it has also been used between 1999 and 2002 in Burkina Faso and from 2005 in Senegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система впервые была использована в Марокко в 1999 году; она также использовалась в период 1999-2002 годов в Буркина-Фасо и с 2005 года в Сенегале.

Contemporary marabouts in Senegal advertise on television and have hot lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные марабу в Сенегале рекламируют себя по телевидению и имеют горячие линии.

The prime minister, Mamadou Dia, was in charge of executing Senegal's long-term development plan, while Senghor was in charge of foreign relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Мамаду Диа отвечал за выполнение долгосрочного плана развития Сенегала, в то время как Сенгор отвечал за международные отношения.

Female genital mutilation is prevalent in Mauritania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мавритании широко распространены калечащие операции на женских половых органах.

Female genital mutilation is present in Senegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сенегале практикуется калечение женских половых органов.

He died in the crash of Air France Flight 343 in the Atlantic Ocean off Dakar, Senegal, at the age of 33 on 29 August 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погиб в результате крушения рейса 343 авиакомпании Air France в Атлантическом океане близ Дакара, Сенегал, в возрасте 33 лет 29 августа 1960 года.

N'Daw first played for the Senegal national football team in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н'Дау впервые сыграл за сборную Сенегала по футболу в 2004 году.

Copland landed at Goree, and in Senegal, The Gambia, and Sierra Leone, studying the tropical diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копленд высадился в Гори, а также в Сенегале, Гамбии и Сьерра-Леоне, изучая тропические болезни.

The younger generations of males in Mauritania now see fattening negatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодое поколение мужчин в Мавритании теперь воспринимает откорм негативно.

The West African community is also very large, integrated by people from Senegal, Mali, Ivory Coast, and Guinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западноафриканское сообщество также очень велико, в него интегрированы люди из Сенегала, Мали, Кот-Д'Ивуара и Гвинеи.

Species of acacia are the dominant trees, with Acacia tortilis the most common, along with Acacia senegal and Acacia laeta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды акации являются доминирующими деревьями, причем Акация tortilis наиболее распространена, наряду с Акацией сенегальской и акацией Лаэта.

Another struck in southern Algeria, inland Mauritania, Mali, and northern Ivory Coast at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один удар пришелся на юг Алжира, внутреннюю Мавританию, Мали и северное побережье Кот-Д'Ивуара одновременно.

Líneas Aéreas Paraguayas' longest-range aircraft at the time were Boeing 707-320Bs, which had to stop in Dakar, Senegal to refuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым дальним самолетом Líneas Aéreas Paraguayas в то время был Boeing 707-320Bs, который должен был остановиться в Дакаре, Сенегал, чтобы дозаправиться.

In February 2011, Senegal severed diplomatic relations Iran as it accused Iran of supplying weapons to rebels in the Casamance region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2011 года Сенегал разорвал дипломатические отношения с Ираном, обвинив его в поставках оружия повстанцам в регионе Казаманс.

The legal system of Senegal is based on French civil law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая система Сенегала основана на французском гражданском праве.

Is the article about an institution in Senegal or an institution in Britain, and why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли статья об учреждении в Сенегале или об учреждении в Великобритании, и почему?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mauritania and senegal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mauritania and senegal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mauritania, and, senegal , а также произношение и транскрипцию к «mauritania and senegal». Также, к фразе «mauritania and senegal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information