Committee on international investment and multinational enterprises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
committee of inquiry - следственная комиссия
scientific committee on emerging and newly identified health - Научный комитет по возникающим и вновь выявленных здоровья
financial services committee - комитет финансовых услуг
through a steering committee - через комитет
building committee - строительный комитет
governing committee - руководящий комитет
committee meetings - заседания комитетов
border service of the national security committee - Пограничная служба Комитета национальной безопасности
the committee began its general - Комитет приступил к общему
the agenda of the committee - в повестку дня комитета
Синонимы к committee: brain trust, council, board, commission
Антонимы к committee: disembark, solo person, discharge, division, individual, man, one, orison, person, single
Значение committee: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
hang on - подожди
glom on to - глянуть на
put on public view - ставить на всеобщее обозрение
struck on - ударил
keep watch on - следить за
(hand)writing on the wall - (ручной) на стене
plough on - плуг
savings on interest - экономия на процентах
agree on mutual recognition - приходить к признанию суверенитета сторон
be based on - быть основанным
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international telecommunications recommendation - международная рекомендация по связи
international criticism - критика международной общественности
international forum - международный форум
international solid waste association - Международная ассоциация твердых бытовых отходов
international telephone lines - международные телефонные линии
international jet set - международный набор струи
international conventions - международные конвенции
international primary curriculum - Международный учебный план первичного
international securities - международные ценные бумаги
international standard hotel - Международный стандарт отель
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение
investment reserve - инвестиционный резерв
investment banking firm - инвестиционный банк
income investment - инвестиционный доход
focus its investment - сосредоточить свои инвестиции
investment into appropriate - инвестиции в соответствующие
justify continued investment - оправдать продолжение инвестиций
investment breakdown - разбивка инвестиций
investment agencies - инвестиционные агентства
investment advisory work - инвестиционно-консалтинговая работа
investment societies - инвестиционные общества
Синонимы к investment: buying shares, investing, speculation, financing, underwriting, backing, funding, venture, gamble, risk
Антонимы к investment: savings, debt, hindrance, impediment, liability, burden, disadvantage, discouragement, dismissal, loss
Значение investment: the action or process of investing money for profit or material result.
rock and roll - рок-н-ролл
hammer and tongs - молоток и щипцы
stock and barrel - запасы и баррель
huffing and puffing - пыхтя и отдуваясь
doctrine and covenants - учение и завет
water and waste truck - автомашина водоснабжения и обработки туалетов
main division of geology and development - главное управление по геологии и разработке
for time and eternity - на время и вечность
entrail cutting and washing machine - машина для резки и мойки внутренностей
up-and-down fathometer - эхолот-эхоледомер
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
multinational enterprise - транснациональная корпорация
multinational mining company - транснациональная горнодобывающая компания
multinational community - многонациональное сообщество
multinational team - многонациональная команда
multinational group - многонациональная группа
multinational corporate - многонациональная корпоративная
multinational accounts - многонациональные счета
the multinational force in iraq - Многонациональные силы в Ираке
national and multinational - национальные и многонациональные
of multinational firms - многонациональных фирм
Синонимы к multinational: transnational, multi-national, agribusiness, multi-nationals, transnationals, tncs, state-owned, big-business, conglomerate, MNCs
Антонимы к multinational: national, domestic, internal, local, local and global, acquiescent, awkward, baggy, basic, brief
Значение multinational: including or involving several countries or individuals of several nationalities.
noun: предприятие, предпринимательство, предприимчивость, инициатива, промышленное предприятие, смелое предприятие, смелость, энергичность
building enterprises - строительные предприятия
technology enterprises - технологии предприятия
upstream and downstream enterprises - вверх по течению и ниже по течению предприятий
driven enterprises - управляемые предприятия
collaboration of enterprises - сотрудничество предприятий
state ownership of enterprises - государственная собственность предприятий
larger enterprises - крупные предприятия
run enterprises - пробег предприятия
in small and medium enterprises - в малых и средних предприятиях
enterprises and individuals - предприятия и частные лица
Синонимы к enterprises: program, scheme, venture, business, undertaking, campaign, proceeding, operation, exercise, project
Антонимы к enterprises: establishment, institution
Значение enterprises: a project or undertaking, typically one that is difficult or requires effort.
The China International Council for the Promotion of Multinational Corporations is engaged in work related to multinational corporations. |
Китайский международный совет по содействию многонациональным корпорациям занимается работой, связанной с транснациональными корпорациями. |
Recommendation of the OECD Council on restrictive business practices affecting international trade, including those involving multinational corporations. |
Рекомендация Совета ОЭСР по ограничительной деловой практике, затрагивающей международную торговлю, включая практику многонациональных корпораций. |
To date, the international community had been promoting agricultural development policies directed by the major multinational corporations. |
В настоящее время международное сообщество осуществляет политику в области развития сельского хозяйства, которой руководят крупные многонациональные корпорации. |
This was accompanied by economic stagnation as various multinational banks—under pressure from an international lobby—had stopped investing in South Africa. |
Это сопровождалось экономической стагнацией, поскольку различные транснациональные банки—под давлением международного лобби-прекратили инвестировать в Южную Африку. |
With the emergence of multinational corporations and transnational investment flows, international standards of reporting had become a necessity. |
С возникновением многонациональных корпораций и транснациональных инвестиционных потоков международные стандарты отчетности стали насущно необходимыми. |
There are no international or multinational treaties that deal directly with abortion but human rights law touches on the issues. |
Не существует международных или многонациональных договоров, непосредственно касающихся абортов, но право прав человека затрагивает эти вопросы. |
The firms' initial international expansion were driven by the needs of British and American based multinationals for worldwide service. |
Первоначальная международная экспансия этих фирм была обусловлена потребностями британских и американских транснациональных корпораций в услугах по всему миру. |
Furthermore, strong international financial partners are indispensable to multinational corporations, which often need global cash management or support for large-scale transactions. |
Более того, сильные международные финансовые партнеры необходимы для многонациональных корпораций, что часто требует управления денежными средствами или поддержки крупномасштабных транзакций. |
It is an international system of states, multinational corporations, and organizations that began with the Peace of Westphalia in 1648. |
Это международная система государств, многонациональных корпораций и организаций, которая началась с Вестфальского мира в 1648 году. |
Economic development and the sustained growth of the developing countries should become a main theme in international economic relations. |
Экономическое развитие и устойчивый рост в развивающихся странах должны стать основной темой международных экономических отношений. |
Ocean priorities could be raised to a higher level of international attention and awareness with a view to achieving sustainable development objectives. |
Океанские приоритеты можно поднять на более высокий уровень в глазах и сознании международного сообщества в интересах реализации задач устойчивого развития. |
The rules of international law and international conventions shall be applicable to aliens only under the condition of reciprocity. |
В отношении иностранцев нормы международного права и международные конвенции применяются только на основе принципа взаимности . |
This would make it easier for the transition countries to enter the international market. |
Все это позволит создать более благоприятные условия для стран с переходной экономикой в плане их выхода на международный рынок. |
In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center. |
Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром. |
Whenever appropriate, member States will include the module in national surveys to foster international comparability of a variety of survey results. |
Там, где это целесообразно, государства-члены будут включать этот формат в национальные обследования в целях содействия международной сопоставимости различных результатов обследований. |
Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order. |
Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка. |
At the international level, a holistic approach would also be desirable but seems less feasible at present. |
На международном уровне целостный подход, несмотря на всю желательность, в настоящее время вряд ли представляется возможным. |
The international community has had to make up for the absence or weakness of intervention capacities at the regional level. |
Международному сообществу пришлось восполнить отсутствие или недостаток возможности принятия мер на региональном уровне. |
Code embedded in crossword puzzles published simultaneously in several international newspapers. |
Код зашифровали в кроссвордах, которые были одновременно напечатаны в нескольких международных газетах. |
The introduction of international standards will likely diminish the attractiveness of these jurisdictions and thus their earnings from financial activities. |
Внедрение международных стандартов может привести к снижению привлекательности этих юрисдикций и, соответственно, их поступлений от финансовой деятельности. |
Only a united international community could meet the challenge. |
Только единство международного сообщества может позволить вести эффективную борьбу с этой угрозой. |
The international community must also do its part. |
Международное сообщество, со своей стороны, также должно выполнять свои обязательства. |
We believe that such democratic reform is necessary for all international institutions, including the United Nations. |
Мы считаем, что такая демократическая реформа необходима для всех международных институтов, включая Организацию Объединенных Наций. |
These agreements are useful in that they set standards for the functioning of these industries which may facilitate international trade in services. |
Функционирование этих соглашений полезно тем, что они устанавливают стандарты деятельности данных отраслей, облегчающие международную торговлю услугами. |
Unfortunately, there is, as of now, no regional or international mechanism capable of keeping the threat in check. |
К сожалению, на сегодняшний день нет ни регионального, ни международного механизма, способного сдерживать эту угрозу. |
The move to market-based development has been accompanied by attempts to transfer to the private sector the burden of cooperation for international development. |
Переход к принципам рыночной экономики сопровождался попытками переложить бремя сотрудничества в интересах международного развития на плечи частного сектора. |
In both cases, elections played an important role in broader international efforts to mitigate conflict and promote democratization. |
В обоих случаях выборы играли важную роль как элемент более широких международных усилий, направленных на ослабление конфликта и поощрение демократизации. |
In such volatile circumstances, compliance with international humanitarian law by all sides is critical. |
В такой нестабильной обстановке крайне важно, чтобы все стороны соблюдали нормы международного гуманитарного права. |
The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization. |
Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации. |
Office of the Vice Chairman, United States International Trade Commission, Washington, D.C., 1980-1982. |
Канцелярия заместителя Председателя, Комиссия по международной торговле Соединенных Штатов, Вашингтон, округ Колумбия, 1980-1982 годы. |
In September 2002, an international group of experts met to debate and make recommendations on language policy and education. |
В сентябре 2002 года состоялась встреча международной группы экспертов, целью которой было провести обсуждение и выработать рекомендации по вопросам языковой политики и обучения языкам. |
The existence of adequate legislation is not only relevant for national investigations, but can also have an impact on international cooperation, as outlined above. |
Существование надлежащего законодательства не только играет важную роль в деле проведения национальных расследований, но и, как это отмечалось выше, отражается на международном сотрудничестве. |
Even stronger international collaboration was needed to prevent criminals from using the laws of their countries of residence to escape extradition. |
Необходимо еще более усилить международное сотрудничество в целях предупреждения использования преступниками законов своих стран пребывания для того, чтобы укрыться от экстрадиции. |
The international community made solemn commitments at the Millennium Summit to address poverty. |
Международное сообщество в ходе Саммита тысячелетия взяло на себя торжественные обязательства в области борьбы с нищетой. |
The restaurant serves tasty dishes of the Ottoman cuisine, seafood and international specialities. |
В отеле подаются аппетитные блюда османской и интернациональной кухни, а также блюда из морепродуктов. |
The will of the international community for an end to violence and for a just and comprehensive solution of the Middle East problem is an undeniable fact. |
Оно убедительно демонстрирует свою готовность добиваться прекращения насилия и достижения справедливого и всеобъемлющего урегулирования ближневосточной проблемы. |
There is no doubt that the Senkaku Islands are clearly an inherent territory of Japan, based on historical facts and international law. |
Нет никаких сомнений в том, что острова Сенкаку однозначно являются неотъемлемой частью территории Японии с учетом исторических фактов и международного права. |
Germany recognizes that threats posed by terrorism and excessive armament may constitute a threat to international peace and security. |
Германия сознает, что опасности, порождаемые терроризмом и чрезмерным накоплением вооружений, могут представлять угрозу для международного мира и безопасности. |
Yes. The applicable international instruments adopted by Portugal are taken into consideration in armament acquisition programs. |
Да. Применимые международные инструменты, принятые Португалией, принимаются в расчет в программах закупки вооружения. |
The independent statehood of Ukraine is recognized by the world community. Ukraine has become a member of the international community with full rights. |
Независимая государственность Украины признана мировым сообществом, Украина стала полноправным субъектом международных отношений. |
The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations. |
Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений. |
She noted that the international decade had not reached its goals and that it was necessary to consider a second decade. |
Она отметила, что не были достигнуты цели Международного десятилетия и что необходимо рассмотреть вопрос о провозглашении второго десятилетия. |
If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list. |
Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче. |
Today, its northern region, Somaliland, exists as a de facto independent state, though it lacks international recognition or United Nations membership. |
Северный регион страны – Сомалиленд – существует сегодня как де-факто независимое государство, хотя оно и не имеет международного признания или членства в ООН. |
Some system of joint or international sovereignty over Jerusalem's holy places and the division of the city so that it can become the capital of two states. |
Разработка определённой системы совместного или международного суверенитета паломнических мест Иерусалима и разделение города, чтобы он смог стать столицей обоих государств. |
The domestic and international legality of US actions has never been defended to the American people or the world. |
Ни перед американским народом, ни перед миром не защищалось соответствие действий США внутреннему и международному законодательству. |
For a language to be international, it does not suffice to say that it is so. |
Чтобы язык был международным, недостаточно назвать его таковым. |
Montenegro is the latest country to be admitted to the UN, following the international recognition of East Timor in 2002. |
Черногория – последняя страна, принятая в ООН, после международного признания Восточного Тимора (East Timor) в 2002 году. |
The implication: No one other than Vladimir Putin is capable of leading Russia in the current hard times of international turbulence. |
Подтекст таков: никто другой, кроме Владимира Путина, не сможет повести за собой Россию в эти трудные времена мирового хаоса. |
This is not to say that the original Bretton-Woods policy prescriptions, such as fixed exchange rates and an international reserve currency, should be followed. |
Дело не в том, что изначальные основополагающие рецепты Бреттон-Вудса, такие как фиксированные курсы и международная резервная валюта, должны по-прежнему быть руководством к действию. |
Just your average multinational corporation specializing in secret bio research and defense contracting. |
Мультинациональная корпорация, специализируется на секретных биоисследованиях и работе на минобороны. |
I can't get the file from multinational builders corp excluded... |
Я не могу достать файл из транснациональной строительной корпорации, запрещенный... |
Large areas of forest in Indonesia have been cleared by large multinational pulp companies, such as Asia Pulp and Paper, and replaced by plantations. |
Большие площади лесов в Индонезии были расчищены крупными транснациональными целлюлозно-бумажными компаниями, такими как Asia Pulp and Paper,и заменены плантациями. |
Opponents consider governments as agents of neo-colonialism that are subservient to multinational corporations. |
Оппоненты считают правительства агентами неоколониализма, которые подчиняются транснациональным корпорациям. |
Private water operators come in very different forms from multinational corporations to small enterprises. |
Частные операторы водоснабжения бывают очень разными - от многонациональных корпораций до малых предприятий. |
The UK headquarters of multinational defence company Thales Group is located in the town. |
В этом городе находится британская штаб-квартира многонациональной оборонной компании Thales Group. |
Женщины в технологическом Интернационале были удалены и воссозданы заново. |
|
National feelings were also exacerbated in the Soviet multinational state by increased competition for resources, services, and jobs. |
Национальные чувства также обострялись в Советском многонациональном государстве в результате усиления конкуренции за ресурсы, услуги и рабочие места. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «committee on international investment and multinational enterprises».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «committee on international investment and multinational enterprises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: committee, on, international, investment, and, multinational, enterprises , а также произношение и транскрипцию к «committee on international investment and multinational enterprises». Также, к фразе «committee on international investment and multinational enterprises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на арабский- ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на бенгальский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на китайский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на испанский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на хинди - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на японский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на португальский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на русский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на венгерский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на иврит - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на украинский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на турецкий - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на итальянский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на греческий - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на хорватский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на индонезийский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на французский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на немецкий - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на корейский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на панджаби - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на маратхи - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на узбекский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на малайский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на голландский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на польский - ›
«committee on international investment and multinational enterprises» Перевод на чешский