May borrow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

May borrow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может занять
Translate

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

  • value may drop - Значение может упасть

  • may be within - может быть в пределах

  • however it may be - Однако это может быть

  • may i take a seat? - Могу ли я занять место?

  • may be taking place - может иметь место

  • this may be correct - это может быть правильным

  • may prohibit - могут запретить

  • may burn out - может перегореть

  • may i impose - могу я налагаю

  • may last 30 years - может длиться 30 лет

  • Синонимы к may: be able to, can, could, might, be permitted, can do, whitethorn, be possible, will, be capable of

    Антонимы к may: couldn't, nov, nov., november, oct, oct., october, sep, sep., sept

    Значение may: the hawthorn or its blossom.

- borrow [verb]

verb: заимствовать, занимать, брать на время, давать взаймы

noun: залог, отрицательный перенос, поручительство



Hank, can I borrow the flag stand that I already have in the cart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнк, можно я позаимствую твой штатив, который уже взяла?

Had to borrow this from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось одолжить у тебя.

Could I borrow, like, a million dollars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы я позаимствовать, к примеру, миллион долларов?

Usually I borrow books from the library, but I have a lot of them at home, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я беру книги в библиотеке, но у меня много книг и дома.

So am going to offer all my shares as a collateral to borrow money For the Personal Files interface software

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому решил под залог своих акций взять займ на покупку нужного оборудования для проекта.

I need to borrow some money, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя... мне нужно одолжить немного денег.

Some envoy missions have had to borrow staff from peacekeeping missions, multilateral organizations and Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые миссии посланников вынуждены занимать персонал у миссий по поддержанию мира, многосторонних организаций и правительств.

But some commodity exporters still seek ways to borrow that won't expose them to excessive risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые экспортёры сырьевых товаров по-прежнему ищут способы заимствования, которые не подвергали бы их чрезмерному риску.

So, many have to borrow to pay tuition and other expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чтобы оплатить обучение и другие расходы, многие вынуждены залезать в долги.

It is possible to borrow newspapers, and books can be ordered from the Kalundborg Public Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть возможность брать для чтения газеты и книги, которые можно заказать в Калуннборгской публичной библиотеке.

I just needed to borrow it for a couple of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто одолжил её на пару минут.

France, Germany, and Italy must scale back their social commitments, raise taxes, or borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, Германия и Италия должны урезать свои социальные обязательства, повысить налоги либо залезть в долги.

It was the IMF’s financial power that gave it its bite, and that power was enhanced by Fund borrowing, at first from the G-10, which established the General Arrangements to Borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно финансовая власть МВФ сделала это эффективным, и эта власть укреплялась заимствованием Фонда сначала у Группы Десяти, которая установила Общее Соглашение о Заимствовании.

I make it rule never to borrow money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял себе за правило - никогда не занимать денег.

Because some way she could borrow 200 dollars from the bank, get a phone and have the phone for everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может занять 200 долларов в банке и купить телефон, чтобы все им пользовались.

In the flat world of globalization - to borrow Thomas Friedman's powerful metaphor - it seems that Russia no longer has a place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что в плоском мире глобализации, если позаимствовать яркую метафору Томаса Фридмана, России больше нет места.

So now, in addition to securing the $5,000,000 he had come to borrow, he left with his reputation greatly enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, он не только раздобыл пять миллионов долларов, ради которых ездил в Чикаго, но и значительно улучшил свою репутацию.

You can borrow Lady Westholme's shoe-cleaning apparatus, said Sarah unkindly. And her duster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете позаимствовать у леди Уэстхолм ее набор для чистки обуви, - не слишком любезно посоветовала Сара. - А заодно и пылевую тряпку.

Because of our coalition, we are in receipt of this letter of credit allowing the city to borrow against the promise of this epic venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из нашей коалиции, мы в списке этого кредитного письма, которое позволит городу взять в долг, в обмен на обязательства то этого грандиозного начинания.

We'd like to borrow your Stargate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы заимствовать ваши Звездные Врата.

Okay, lookit, politicians borrow stuff all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, слушай, политики постоянно заимствуют что-то у других.

He was forced to go and borrow money from the enemy camp-the place where he was never published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось идти занимать деньги в стан врагов -туда, где Ляписа никогда не печатали.

Who can we borrow that from?''

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где бы нам их занять?

I have nothing here but documents, my dear Fitz Jarndyce; I must borrow a pocket handkerchief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я захватила с собой только документы, дорогая моя Фиц-Джарндис; вы не можете одолжить мне носовой платок?

I'm letting you borrow her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одалживаю ее тебе.

I need you to call one of your drug-cartel clients and ask to borrow one of their submersible vehicles they use to bring in cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо, что бы вы позвонили одному из твоих нарко-картельных клиентов и попросили в долг один из их подводных аппаратов на которых они провозят кокаин.

Then did you borrow this cassock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вы ее у кого-то позаимствовали?

Can I borrow a few quid for a taxi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может.. одолжишь немного на такси?

You have a tank top I could borrow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно у тебя майку одолжить?

We can ask him to borrow one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай попросим его, пускай у кого-нибудь одолжит ружье.

It's not very neighborly at all, so let's just see what happens the next time you want to borrow my rake, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем не по-соседски, ты только вообрази, что произойдет в седующий раз когда ты захочешь одолжить мои грабли?

So, I say, we go retro and borrow some of your mom's vintage bling for the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай мы оденемся в стиле ретро и возьмем некоторые винтажные украшения твоей мамы на одну ночь.

And I wonder, would it be terribly forward if I asked to borrow your marvelous phonograph?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумала, будет ли наглостью если я порошу ваш восхитительный фонограф?

Can I borrow the shoe polish from your welcome kit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно я одолжу твой обувной крем?

I have a card and you can borrow it if you want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть билет - можешь им воспользоваться, если хочешь.

Professor Nikaido in Nishi-Katamachi... and borrow the following German texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К профессору Никаидо в Ниси-Катамати... И взять у него такие немецкие книги.

He began travelling around, trying to borrow money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал ездить по окрестным землям, пытаясь добыть денег.

Did you borrow Selina's Miami Sunburst, Sue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не одалживала у Селины Солнце Майами, Сью?

You'd have to borrow the needles from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы поделился с тобой иглами.

And Kristen has a beautiful dress that you can borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у Кристен можно одолжить прекрасное платье.

Thank you for letting me borrow your controller, Tim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что одолжил мне свой контроллер, Тим.

Can I borrow the air pump?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно я возьму насос?

I could borrow money in a few seconds if I had a building permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня была строительная лицензия, я за несколько секунд получил бы кредит.

Come to borrow a cup of vinegar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли чтобы выпить со мной чашечку уксуса?

Would you like to borrow some lipstick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть вам еще и губную помаду позаимствовать?

Naked short selling is a case of short selling without first arranging a borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голая короткая продажа-это случай короткой продажи без предварительной договоренности о займе.

They were living in extreme poverty, and constantly had to borrow money or pawn their possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили в крайней нищете, и им постоянно приходилось занимать деньги или закладывать свое имущество.

The organization is not though a separate legal entity, so it cannot start legal action, it cannot borrow money, and it cannot enter into contracts in its own name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация не является хотя бы отдельным юридическим лицом, поэтому она не может начать судебный процесс, не может занимать деньги и не может заключать договоры от своего имени.

Lines of credit give the potential borrower the right — but not the obligation — to borrow within a specified time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные линии дают потенциальному заемщику право — но не обязанность-занимать в течение определенного периода времени.

 It is useful here to borrow a dialectic description and an analogy from Carl von Clausewitz, an 19th century Prussian military officer and strategist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Здесь полезно позаимствовать диалектическое описание и аналогию у Карла фон Клаузевица, прусского военного офицера и стратега XIX века.

In April 1986, the club had to borrow £30,000 from the Professional Footballers' Association to pay players' wages and things were looking bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1986 года клубу пришлось занять 30 000 фунтов стерлингов у Ассоциации профессиональных футболистов, чтобы выплатить игрокам зарплату, и дела пошли плохо.

Argentine debt, held mostly in bonds, was massively sold short and the government found itself unable to borrow or meet debt payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентинский долг, состоявший в основном в облигациях, был массово продан без покрытия, и правительство оказалось неспособным занять или выплатить долг.

Those who borrow $10,000 during college owe $10,000 plus interest upon graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто занимает $ 10,000 во время учебы в колледже, должны $10,000 плюс проценты по окончании учебы.

The maximum amount that any student can borrow is adjusted as federal policies change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная сумма, которую может занять любой студент, корректируется по мере изменения федеральной политики.

France's ability to borrow from other sources diminished, leading to greater lending rates and a depressing of the value of the franc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность Франции брать кредиты из других источников уменьшилась, что привело к повышению ставок кредитования и снижению стоимости Франка.

There is fluidity at the ocean's centre and cultures have the opportunity to borrow between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре океана есть текучесть, и культуры имеют возможность заимствовать между собой.

Similarly, retail investors can sometimes make an extra fee when their broker wants to borrow their securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же розничные инвесторы иногда могут внести дополнительную плату, когда их брокер хочет занять их ценные бумаги.

Turkey's debt to the IMF was thus declared to be completely paid and he announced that the IMF could borrow from Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, долг Турции перед МВФ был объявлен полностью оплаченным, и он объявил, что МВФ может занять у Турции деньги.

In economic theory and practice, any country can borrow from another country to finance its economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экономической теории и практике любая страна может заимствовать средства у другой страны для финансирования своего экономического развития.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «may borrow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «may borrow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: may, borrow , а также произношение и транскрипцию к «may borrow». Также, к фразе «may borrow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information