Mechanically robust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mechanically stressed - механические напряжения
mechanically integrated - механически интегрированный
mechanically clean - механически чистый
mechanically opened - механически открыт
mechanically separated - механически разделены
mechanically activated - механоактивированного
mechanically coded - механически закодированы
mechanically damaged - механические повреждения
adjusted mechanically - регулируется механически
mechanically fastened - механическое крепление
Синонимы к mechanically: automatically, involuntarily, instinctively, unthinkingly, technically, without thinking, mechanical, mechanic, by rote, industrially
Антонимы к mechanically: consciously, manually, deliberately, on purpose, abstractly, advisedly, arbitrarily, attentively, by hand, carefully
Значение mechanically: In a mechanical manner.
adjective: крепкий, здравый, сильный, здоровый, твердый, ясный, не допускающий возражений, трудный, требующий усилий
robust software capability - мощная программная возможность
robust frame - прочная рама
robust a balanced - прочный сбалансированный
robust product line - надежная производственная линия
robust technical - надежная техническая
robust criticism - надежная критика
robust intervention - энергичное вмешательство
robust estimation - надежная оценка
there is robust evidence - есть надежные доказательства
robust international cooperation - укреплению международного сотрудничества
Синонимы к robust: fit, strong, solid, hunky, fighting fit, in fine fettle, lusty, healthy, vigorous, sinewy
Антонимы к robust: unhealthy, weak, infirm, soft, flabby, frail
Значение robust: strong and healthy; vigorous.
The advantage to mechanical hubs is that they are often considered more robust, and less prone to issues due to maintenance negligence. |
Преимущество механических концентраторов заключается в том, что они часто считаются более надежными и менее подверженными проблемам из-за небрежности в обслуживании. |
Mechanically, they were designed to be robust and easy to maintain. |
Механически они были спроектированы так, чтобы быть прочными и простыми в обслуживании. |
He had been recently laid off from his mechanic's job, but he was still upbeat. |
Его недавно уволили с работы механиком, но он не терял оптимизма. |
He was a journeyman mechanic before he went to work for Oswald. |
Он был у нас наёмным рабочим до того, как перешёл к Освальду. |
He was loud, robust, and was sometimes spoken of as being given to indulgence-chiefly in swearing, drinking, and beating his wife. |
Он был громогласен, дюж и, как говорили, иной раз позволял себе лишнего - главным образом когда ругался, пил или бил свою жену. |
And we've also noticed a surprisingly robust market for private chefs. |
И мы также заметили неожиданно большой спрос на частных шеф-поваров. |
Early results point to the wholesale selling price index providing more robust results. |
Первые результаты указывают на то, что индекс оптовых цен продажи дает более надежные результаты. |
Efforts at durable peace had to be supported by a robust military presence. |
Усилия, направленные на достижение прочного мира, должны подкрепляться мощным военным присутствием. |
For this they need a robust mandate, shaped by clear political objectives and backed by a strong international consensus. |
Для этого им нужны надежные мандаты, продиктованные ясными политическими целями и опирающиеся на твердый международный консенсус. |
The MINOX machines in the MTS series are extremely robust and have long been equipped with genuine automatic screen centring. |
Машины MINOX серии MTS крайне прочные и были снабжены уже в течение предыдущих лет настоящим автоматическим центрированием сит. |
A failure of either Europe or the US to return to robust growth would be bad for the global economy. |
Неудача в Европе либо в США в возврате к стремительному росту негативно скажется на мировой экономике. |
American grand strategy cannot be effective or credible unless the nation’s economy, infrastructure, energy, education, and health care are stable and robust. |
Американская национальная стратегия не в состоянии обеспечить успех и доверие к себе, если в стране не будет стабильной и надежной экономики, инфраструктуры, энергетики, образования и здравоохранения. |
Russia’s strategic modernization programs and strategic activities are indeed far more robust today than they were ten or fifteen years ago. |
Таким образом, сейчас российские стратегические силы явно оживились по сравнению со временами десяти- или пятнадцатилетней давности. |
Simple math says that, with fewer births and fewer immigrants, Russian population growth won’t be nearly as robust as it had been. |
Путем несложных математических расчетов можно определить, что при снижении рождаемости и сокращении притока иммигрантов рост населения в России уже не будет таким динамичным, как раньше. |
This Gordian knot cannot be untied; it needs to be cut by robust third-party mediation. |
Этот гордиев узел не может быть развязан, его необходимо «разрубить» твердым посредничеством третьей стороны. |
Russia's economic influence in Afghanistan is far less robust, but it is growing. |
Экономическое влияние России в Афганистане куда более слабое, но и оно возрастает. |
For the egoism which enters into our theories does not affect their sincerity; rather, the more our egoism is satisfied, the more robust is our belief. |
Ибо если наши теории эгоистичны, из этого совсем не следует, что они неискренни, скорее наоборот: чем больше мы ублажаем наш эгоизм, тем тверже наша убежденность. |
But he was healthy, robust, with chest and arms like a statue's... and I could not... I gave him his money back, showed him my disease; in a word, I acted like a fool among fools. |
Но он был здоровый, крепкий, с грудью и с руками, как у статуи... и я не могла... Я отдала ему деньги, показала ему свою болезнь, словом, была дура дурой. |
The Diprotodon needed thick leg bones, braced in a robust skeleton, just to provide enough strength to support the giant's colossal weight. |
Дипротодону были нужны крепкие кости ног, дабы они, в составе мощного скелета, могли выдерживать коллосальный вес травоядного гиганта. |
Уверяю вас, я вполне здоров. |
|
I'm the mechanic, trainee. |
Я механик. Стажёр. |
Он владеет боевыми искусствами и хорошо разбирается в технике. |
|
If I go to a mechanic shop, she's there. |
Если иду в магазин техники, она опять там. |
Not only an average keyboardist but also a tolerable mechanic! |
Не только среднему музыканту, играющему на клавишных инструментах, но также и сносному технику! |
At this, even the dopey Nikesha and Vladya, and the fidgety mechanic, too, realized the point of Ostap's allusions. |
Тут даже несмышленые Никеша с Владей и сам гениальный слесарь поняли тайную суть иносказаний Остапа. |
Luckily you're two strong and robust youngsters, as I can see. |
К вашему счастью, вы сильные и крепкие молодые люди. |
They superficially resemble the Old World Flycatcher but are more robust and have stronger bills. |
Они внешне напоминают мухоловок, но только крупнее и клювы у них больше. |
What did you say a while ago? he bawled when he was upright again, to the herculean mechanic next door. Contraption? |
Что это вы раньше сказали? - заорал он, снова встав на ноги и обращаясь к механику-геркулесу.- Развалина? |
The markers indicate male, but the overall dimensions are less robust in size. |
Маркеры указывают на мужчину, но в целом габариты не такие крупные. |
Вообще-то они были довольно мощные. |
|
Smoke testing refers to various classes of tests of systems, usually intended to determine whether they are ready for more robust testing. |
Испытание дымом относится к различным классам испытаний систем, обычно предназначенных для определения того, готовы ли они к более надежному испытанию. |
Vegetative propagation is difficult and seedlings are more robust and reach fruiting earlier than vegetative propagated plants. |
Вегетативное размножение затруднено, а сеянцы более устойчивы и достигают плодоношения раньше, чем вегетативно размножаемые растения. |
Sequence comparison is considered a measure robust enough to correct erroneous assumptions in the phylogenetic tree in instances where other evidence is scarce. |
Сравнение последовательностей считается мерой, достаточно надежной для исправления ошибочных предположений в филогенетическом дереве в тех случаях, когда другие доказательства недостаточны. |
Lu is fed up with Sam's generosity, particularly when he ends up paying for the Butlers' car repairs, then letting the mechanic come over for home-cooked meals. |
Лу сыт по горло щедростью Сэма, особенно когда он в конце концов платит за ремонт машины дворецких, а затем позволяет механику приходить за домашней едой. |
A meta-analysis of 208 experiments found that the mere-exposure effect is robust and reliable, with an effect size of r=0.26. |
Метаанализ 208 экспериментов показал, что эффект простого воздействия является устойчивым и надежным, с размером эффекта r=0,26. |
Клавиатура IBM PC очень прочная и гибкая. |
|
Despite the turmoil of the mid-to-late 1930s, the country developed a robust industrial economy in the years preceding World War II. |
Несмотря на потрясения середины-конца 1930-х годов, в годы, предшествовавшие Второй мировой войне, в стране развивалась мощная промышленная экономика. |
For use in more strenuous environments, a much more robust cable construction is required. |
Для использования в более напряженных условиях требуется гораздо более прочная конструкция кабеля. |
Lacking a robust jaw structure or powerful flying muscles, they are now seen as arboreal or semiterrestrial insectivores. |
Не имея прочной челюстной структуры или мощных летающих мышц, они теперь рассматриваются как древесные или полуземные насекомоядные. |
As with other spread spectrum methods, chirp spread spectrum uses its entire allocated bandwidth to broadcast a signal, making it robust to channel noise. |
Как и другие методы распространения спектра, chirp spread spectrum использует всю выделенную полосу пропускания для передачи сигнала, что делает его устойчивым к помехам канала. |
I think that a more graceful failure is a more robust approach. |
Я думаю, что более изящная неудача-это более надежный подход. |
The skeleton of Archaeoindris was massive and robust, and shared many traits with that of Palaeopropithecus. |
Скелет Археоиндриса был массивным и крепким, и у него было много общих черт с скелетом Палеопропитека. |
The UKF tends to be more robust and more accurate than the EKF in its estimation of error in all the directions. |
УКФ имеет тенденцию быть более надежным и более точным, чем ЭКФ, в своей оценке погрешности во всех направлениях. |
This behavior pattern promotes variability of the immune system of individuals in the population, thus making the population more robust against new diseases. |
Эта модель поведения способствует вариабельности иммунной системы индивидов в популяции, тем самым делая популяцию более устойчивой к новым заболеваниям. |
East of the Openbright there are Shaman Robust, Shaman Pushaway, Shaman Sunny, Shaman Shoe, Shaman Every, and Shaman Aide. |
К востоку от Опенбрайта есть шаман крепкий, Шаман отталкивающий, Шаман Солнечный, Шаман башмак, Шаман каждый и Шаман помощник. |
In September 1917, Baker applied for a position as a mechanic in the Australian Flying Corps. |
В сентябре 1917 года Бейкер подал заявление на должность механика в австралийский летный корпус. |
Therefore, it is necessary to pay attention to the stage of maturation of plants, when the leaves are the most robust. |
Поэтому необходимо обращать внимание на ту стадию созревания растений, когда листья наиболее крепкие. |
Frequency modulation is also more robust against signal-amplitude-fading phenomena. |
Частотная модуляция также более устойчива к явлениям затухания амплитуды сигнала. |
Since weight is no limitation, an Orion craft can be extremely robust. |
Поскольку вес не является ограничением, корабль Ориона может быть чрезвычайно прочным. |
The cells of Aphelidium are much smaller than the cells of its green algae host, which is protected by a robust cell wall. |
Клетки Афелидия гораздо меньше клеток его хозяина из зеленых водорослей, который защищен прочной клеточной стенкой. |
The greater trochanter is relatively wide and separated from the robust lesser trochanter in front of it, by a fissure. |
Большой вертел относительно широк и отделен от крепкого меньшего вертела перед ним трещиной. |
The polity had all of the organs of an integrated modern state and maintained a robust trading network. |
Государство имело все органы интегрированного современного государства и поддерживало прочную торговую сеть. |
At the palate's back margin is a long, robust posterior palatal spine. |
На заднем крае неба находится длинный, крепкий задний небный позвоночник. |
The buildings have noticeably robust structural systems and open floor plans lit by many large windows. |
Здания имеют заметно прочные конструктивные системы и открытые планы этажей, освещенные множеством больших окон. |
Robust population data only exists for the last two or three centuries. |
Надежные данные о населении существуют только за последние два-три столетия. |
It's a surprisingly illusive problem, but I'm writing tests and refactoring as I go so the system will be more robust to future bugs. |
Это удивительно призрачная проблема, но я пишу тесты и рефакторинг по ходу работы, чтобы система была более надежной для будущих ошибок. |
These studies also list the need for more robust research investigations. |
Эти исследования также указывают на необходимость проведения более надежных научных исследований. |
Dialectic would thus be a robust method under which one could examine personal, social, and economic behaviors. |
Таким образом, диалектика была бы надежным методом, с помощью которого можно было бы исследовать личное, социальное и экономическое поведение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mechanically robust».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mechanically robust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mechanically, robust , а также произношение и транскрипцию к «mechanically robust». Также, к фразе «mechanically robust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
