Medical jurisprudence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medical jurisprudence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
судебная медицина
Translate

- medical [adjective]

adjective: медицинский, врачебный, терапевтический

noun: студент-медик

- jurisprudence [noun]

noun: юриспруденция, правоведение, судебная практика, законоведение

  • comparative jurisprudence - сравнительное правоведение

  • national jurisprudence - национальная юриспруденция

  • feminist jurisprudence - феминистическая юриспруденция

  • master of jurisprudence - магистр юриспруденции

  • branch of jurisprudence - сфера юриспруденции

  • Синонимы к jurisprudence: law

    Антонимы к jurisprudence: abortion, ban, blindness, cock up, disadvantage, embargo, ignorance, incomprehension, inferiority, injustice

    Значение jurisprudence: the theory or philosophy of law.


forensic medicine, forensics, legal medicine, forensic science, forensic pathology, forensic toxicology, forensic purposes, coroner, medical, medical examiner


Does medical jurisprudence provide nothing against these infringements? said Mr. Hackbutt, with a disinterested desire to offer his lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А медицинское законодательство не ограждает нас от действий таких выскочек? - спросил мистер Хекбат, решив, что и ему, наконец, следует проявить интерес.

You're not up on your medical jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не разбираетесь в судебной медицине.

In 1859 he became professor of medical jurisprudence at University College in the place of William Benjamin Carpenter, and in 1860 physician to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году он стал профессором медицинской юриспруденции в Университетском колледже вместо Уильяма Бенджамина Карпентера, а в 1860 году врачом госпиталя.

It's never too late to learn about medical jurisprudence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не поздно обучиться судебной медицине.

For medical and nursing students such as O'Malley, who come from the United States and Europe to join Bwelle on his missions, it's a hands-on opportunity they'd never get at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для будущих врачей и медсестер, таких как О'Мэлли, приезжающих из США и Европы, чтобы присоединиться к Бвелле в реализации его задач, это возможность практики, которую они никогда бы не получили у себя дома.

I promised him the Foundation would cover his legal fees, help with living expenses, medical bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пообещала, что фонд покроет его судебные издержки, поможет с расходами на проживание, страховкой.

Does this term appear in any recognized medical textbook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ли, что этот термин упоминается в медицинских изданиях?

They think Elf ears have some sort of medical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те считают, что уши эльфов обладают лечебными свойствами.

We have reasons to believe that that man has been subjected to inhumane medical experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть основания полагать, что этого человека подвергали бесчеловечным медицинским экспериментам.

He is attracted to medical and psychological fields because they offer power over man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привлекает сфера медицины и психологии, потому что они предполагают власть над человеком.

Is there any other medical advice you would like to give me or my unborn child?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какие-либо другие медицинские консультации, которые вы хотели дать мне или моему будущему ребенку?

I don't doubt that you've looked at this from every conceivable medical and social angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не возражаю, если вы рассмотрели это во всех возможных медицинских и социальных аспектах.

Deposed medical staff said they put it on the ground next to the gurney while they were triaging the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что они положили его на землю рядом с каталкой, когда они спасали пациента.

The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%.

Allegations of medical insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления о мошенничестве при медицинском страховании.

The deliberate targeting of medical personnel and hospitals and the denial of medical access continue to be disturbing features of the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особую обеспокоенность по-прежнему вызывают совершаемые в ходе конфликта намеренные нападения на медицинский персонал и больницы.

He sought medical assistance nine times and at the present time, his health condition is acknowledged as satisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Какабаев 9 раз обращался за медицинской помощью, и на текущий момент состояние его здоровья признано удовлетворительным.

And should you require any addenda to your scripts, with an informed medical slant, yet at the same time having a slightly sardonic or satirical...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам потребуется приложениус для ваших сценариев с информированным медицинским уклоном. И в то же время имеющий легкий сардонический или сатирический...

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

The existing facility for the mentally ill is situated next to the hospital, guaranteeing reliable medical care and guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующее заведение для душевнобольных находится рядом с больницей, что гарантирует им надежное медицинское обслуживание и консультации.

Recognized as a right in jurisprudence through these two cases, the right became an unwritten constitutional right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в этих двух случаях судебной практики это право было признано в качестве такового, оно стало неписаным конституционным правом.

The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны.

He was seen on several different occasions by the Prison medical officer and received medical attention from the Spanish Town Hospital and Health Clinic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам государства-участника, автор несколько раз осматривался тюремным врачом и получал медицинскую помощь в больнице и поликлинике Спэниш-Тауна.

It is the world's largest producer of natural uranium, and is a world leader in the production of radioisotopes for medical and industrial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимает ведущее место в мире по добыче природного урана и является одним из мировых лидеров в сфере производства радиоизотопов для медицинских и промышленных целей.

She just had a medical abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей только что сделали медикаментозный аборт.

Such lapses of memory were not uncommon in medical annals, he knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что подобные подвохи памяти не раз описаны в анналах медицины.

Medical delivery for badass karate doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская доставка для карате доктора.

I have asked Dr. McCoy to check Starfleet medical records to verify Mr. Spock's suspicion that Dr. Sevrin is insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил доктора Маккоя просмотреть медицинские отчеты Звездного флота, чтобы проверить подозрения м-ра Спока насчет безумия д-ра Севрина.

When I want a lot of medical jargon, I'll talk to a doctor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захочу медицинского жаргона, поговорю с доктором

The standard of proof is medical certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерий доказанности это медицинская уверенность.

Scissors... suture kits, medical tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ножницы, шовный материал, лейкопластырь.

The doctor said I'm well enough to dance, but as a medical precaution I should keep my crossover on, just in case I'm coming down with the flu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор сказала, что я могу танцевать, но чтобы перестраховаться, мне лучше не снимать кофту, если вдруг я действительно заболеваю гриппом.

Rationing, fences, medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольствие, ограждения, запасы лекарств.

All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.

The medical board kept coming back each time with the same argument, practically making Xerox copies of their prior claims, changing the titles and simply resubmitting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская коллегия продолжала приходить с теми же аргументами, что и в предыдущий раз, практически переписывая их под копирку меняя названия.

My name is Doug Guggenheim, and I would like to tell you about a mobile app that's going to revolutionize the medical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Даг Гугенхайм. Я бы хотел вам рассказать о мобильном приложении, которое произведёт революцию в медицине.

Finished medical school at 19 and then residency afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончила медицинскую школу в 19 и потом ординатура.

Well, bringing along medical personnel... is a justifiable precaution, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, взять с собой медицинский персонал как меру предосторожности, Я думаю.

The Vito Corleone Foundation helps the poor in every country, gives grants to artists, funds medical research, and is particularly dedicated to the resurrection of Sicily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Мишеля Корлеоне... помогает нуждающимся в разных странах, дает гранты художникам... финансирует медицинские исследования... но дороже всего нам дело возрождения Сицилии.

These extracurricular subroutines don't belong as part of an Emergency Medical Hologram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необязательные подпрограммы, не предназначенные быть частью экстренной медицинской голограммы.

This, prior to medical school and a life of celibacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вместе с медицинской школой и обетом безбрачия.

He needs professional medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен профессиональный медицинский уход.

Jang-jin, who's on death row, is currently under medical care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжан Чжин, заключённый камеры смертников, в текущий момент находится под медицинским наблюдением.

And research medical history, past medical problems, emotional issues, anything you can find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поищи медицинскую историю, прошлые медицинские проблемы, эмоциональные травмы, всё, что сможешь найти.

Brian Finch's complete medical history, blood work and his immunity studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная медкарта Брайана Финча, его анализы крови и исследование по иммунитету.

Rice and beans and medical supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис, бобы и лекарства.

I MAKE THEM MYSELF FROM MY MEDICAL SUPPLIES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам её сделал из моего медицинского инвентаря.

I had no idea you were a medical man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думал, что вы разбираетесь в медицине.

What kind of medical examination is this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это что еще за медицинское обследование?

It was like a medical examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было похоже на медицинский осмотр.

He doesn't need a medical exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужен не медицинский осмотр.

We believe that he quit, cold-turkey, to pass his FAA medical exam, and to get his civilian pilot's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам кажется, он прекратил принимать лекарства, соскочил, чтобы сдать экзамены в агентстве и получить лицензию гражданского пилота.

He set up the medical exam, found a match...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал обследование, нашёл соответствие...

I was, but these bozos came in for their third, fifth and seventh medical emergencies, respectively,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и было, но эти придурки приходили ко мне в третьей, пятый и седьмой раз для оказания скорой медицинской помощи.

Now, if anybody needs medical help - this isn't about just providing medical help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кому-то понадобится медицинская помощь... Дело не только в предоставлении медицинской помощи.

The first witnesses for the prosecution were mostly those who had been called at the inquest, the medical evidence being again taken first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу свидетелями выступали те, кто уже давал показания на дознании. Первым вызвали доктора Бауэрстайна.

Let's dig deep into Gary Philo, see if we can get any leverage- medical records, bank accounts, legal filings...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте копать глубже на Гэри Файло, может найдем какую-то связь... медицинские записи, банковские счета, юридические документы...

This extended period involves comprehensive training in psychiatric diagnosis, psychopharmacology, medical care issues, and psychotherapies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот длительный период включает в себя всестороннюю подготовку в области психиатрической диагностики, психофармакологии, медицинской помощи и психотерапии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medical jurisprudence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medical jurisprudence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medical, jurisprudence , а также произношение и транскрипцию к «medical jurisprudence». Также, к фразе «medical jurisprudence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information