Mentioned in the present report - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mentioned in the present report - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упомянутые в настоящем докладе
Translate

- mentioned [verb]

adjective: упомянутый

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо

- report [noun]

noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ

verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать

adjective: отчетный

  • contain report - содержать отчет

  • operational readiness report - отчет об боевой готовности

  • report this profile - Ошибочная анкета

  • report excerpts - выдержки отчета

  • actionable report - действенный отчет

  • report qualifies - квалифицируется отчет

  • revise the report - пересмотреть отчет

  • profitability report - отчет рентабельности

  • report pursuant - отчет в соответствии с

  • report incidences - случаи отчет

  • Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information

    Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal

    Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.



More discussions should be held to address the obstacles mentioned in the present note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы преодолеть препятствия, о которых говорилось в настоящей записке, необходимо организовать более широкое обсуждение существующих проблем.

Lack of given title might indicate the contrary, however, in aforementioned 2 Kings 8v18 no title is mentioned of Ahab, but later is present in v26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие данного титула может свидетельствовать об обратном, однако в вышеупомянутых 2 царях 8v18 ни один титул не упоминается об Ахаве, но позже присутствует в v26.

In the section 'barriers to implementation', it appears that the only reason Wal-Mart is mentioned is to present it in a bad light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе барьеры на пути реализации представляется, что единственная причина, по которой упоминается Wal-Mart, заключается в том, чтобы представить его в плохом свете.

In fact, at the present time, this redirect is not mentioned in the target article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в настоящее время этот редирект не упоминается в целевой статье.

It is therefore requested he present himself within two weeks to one of the hospitals mentioned below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании этого он должен явиться в течение двух недель в одну из перечисленных больниц.

If that element is present in the writing of a spiritual leader, it does need to be mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот элемент присутствует в Писании духовного лидера, то он действительно должен быть упомянут.

He saw active service in South Africa during the Second Boer War, where he was present at the Defence of Ladysmith, for which he was mentioned in despatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на действительной службе в Южной Африке во время Второй англо-бурской войны, где присутствовал при обороне Ледисмита, о чем упоминалось в депешах.

My delegation stands ready to present its views on the other issues mentioned by the Chairman of the Fifth Committee, when you open them for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Моя делегация готова изложить свои мнения по другим вопросам, упомянутым Председателем Пятого комитета, когда Вы начнете их обсуждение.

Several of the papers Ultramarine cites here are mentioned in the present text, because I have read them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из работ, которые цитирует здесь Ультрамарин, упоминаются в настоящем тексте, потому что я их читал.

In 2020 webcast Farewell, Sarah Jane written by Russell T Davies, Dodo is mentioned as being present at the funeral of Sarah Jane Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Прощание с Сарой Джейн, написанном Расселом т. Дэвисом, Додо упоминается как присутствующий на похоронах Сары Джейн Смит.

This would be a good opportunity to present the EFSOS policy analysis mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно можно было бы также представить упомянутый выше анализ политики в рамках ПИЛСЕ.

The gunpowder had been mentioned in Einstein's original suggestion to Schrödinger 15 years before, and Einstein carried it forward to the present discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порох был упомянут в первоначальном предложении Эйнштейна Шредингеру 15 лет назад, и Эйнштейн перенес его в настоящее обсуждение.

Not one of the US CEOs whose speech I heard (or heard about) mentioned the bigotry, misogyny, or racism of US President Donald Trump, who was present at the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из руководителей американских компаний, чьи выступления я слышал лично (или о которых мне рассказали), не упомянул нетерпимость, женоненавистничество или расизм президента США Дональда Трампа, присутствовавшего на этом мероприятии.

In the above-mentioned jandarma station, the officer on duty admitted that there were no copies of this protocol available to present to detainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вышеуказанной жандармерии дежурный офицер признал, что вплоть до настоящего времени такие инструкции задержанным лицам не выдавались.

The present note covers only the work done by the above-mentioned Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая записка охватывает только работу, проделанную вышеупомянутой Рабочей группой.

Seers were not always mentioned in battle accounts, but they were always present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провидцы не всегда упоминались в боевых отчетах, но они всегда присутствовали.

His present company seemed to command unlimited funds, and the names of many wealthy backers were mentioned as shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его собственная компания, казалось, обладала неограниченными средствами, среди его акционеров упоминали имена многих очень богатых людей.

The year of his coronation in 1482 has been mentioned as the birth date of the present-day city of Bogor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год его коронации в 1482 году упоминается как дата рождения современного города Богора.

Joseph is not mentioned as being present at the Wedding at Cana at the beginning of Jesus' mission, nor at the Passion at the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иосиф не упоминается ни как присутствовавший на свадьбе в Кане в начале миссии Иисуса, ни как присутствовавший на страстях в конце.

Calculation of the net present value for the above-mentioned five payments for a notional internal rate of return of 6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется рассчитать чистую текущую стоимость для пяти платежей при внутреннем доходе в 6%.

Bagpipes and pipes are mentioned in Cornish documentary sources from c.1150 to 1830 and bagpipes are present in Cornish iconography from the 15th and 16th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волынки и трубки упоминаются в корнуоллских документальных источниках с 1150 по 1830 год, а волынки присутствуют в Корнуоллской иконографии с 15-го и 16-го веков.

Lieutenant Colonel Manzi is mentioned in paragraph 182 of the present report in connection with impeding the demobilization of combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник Манзи упоминается в пункте 182 настоящего доклада в связи с созданием препятствий демобилизации комбатантов.

The idea was studied or mentioned by Géza Dukes, Sándor Ferenczi and Wilhelm Stekel as well as by Sigmund Freud in speaking of the originality of his inventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту идею изучали или упоминали Геза Дюкс, Сандор Ференци и Вильгельм Штекель, а также Зигмунд Фрейд, говоря об оригинальности своих изобретений.

Some men in my parent's community felt that it was unacceptable and dishonorable for a woman to be involved in music and to be so present in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мужчины из окружения моего отца считали неприемлемым и позорным для женщины заниматься музыкой и тем более так часто появляться в СМИ.

They like to hear you speak, to see how you act under pressure, and how you present yourself as a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят услышать, как ты говоришь, увидеть, как ты держишься в трудные моменты, как представляешь свою личность.

So he thought he would hold the tooth in reserve for the present, and seek further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил оставить зуб про запас и поискать чего-нибудь еще.

The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов.

However, there are some encouraging developments, as mentioned by the Cameroon delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть некоторые отрадные события, как отметила делегация Камеруна.

Trade with Kinshasa has been interrupted and transport on the river is at present only by small boat and canoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля с Киншасой прервана, а речное сообщение в настоящее время осуществляется только на малых лодках и каноэ.

Mlle. Darnley, a moment ago, you mentioned the beach at Pixy Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадмуазель Дарнли, минуту назад вы упоминали о бухте Духов.

At present, 286 judges are sitting at the oblast, rayon and city courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в областных, районных и городских судах работают 286 судей.

America achieved its present global preeminence by means of values and strategies that Washington’s current bipartisan elite chooses to repress from memory or actively stigmatize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка сумела достичь своего нынешнего положения мирового превосходства благодаря тем ценностям и стратегиям, которые современная двухпартийная элита в Вашингтоне изо всех сил старается стереть из памяти и заклеймить позором.

watermark is always present and is a timestamp indicating that all messages with a timestamp before watermark were delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле watermark присутствует всегда и содержит метку времени, указывающую, что все сообщения с меткой времени до watermark доставлены.

So they can see that Uncle Sam is present in more than spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть видят, что Дядя Сэм не только душою с нами.

Consider it a graduation present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай это подарком на окончание школы.

It must be lovely, said Mrs. Vincy, when Lydgate mentioned his purchase with some descriptive touches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, верно, чудо что такое, - сказала миссис Винси, когда Лидгейт упомянул про свою покупку и в двух словах описал сервиз.

Join us and live in peace or pursue your present course and face obliteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте с нами и живите в мире, или продолжайте свои действия и сгиньте.

Madame never mentioned a name. She never discussed her business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам никогда не упоминала имена и никогда не говорила о делах.

Even the sum paid was mentioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называли даже сумму.

There is no nitrium present in the affected stabilizer or replicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитриум не обнаружен в пораженном стабилизаторе и репликаторе.

How come that wasn't the first thing she mentioned when she brought him in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как так вышло, что она не сказала об этом, когда его привезли.

At this time, I will ask the foreperson to present the verdicts to the bailiff so that they may be brought forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу старшину присяжных заседателей передать приговор помощнику шерифа для его оглашения.

An eye-witness at the wedding further stated that a Grimm was present, and I will shortly call forth that witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетель на свадьбе также заявил,что там присутствовал и Гримм, и скоро я вызову этого свидетеля.

See, the Marquis was present at every location of every heist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, Маркиз был рядом во время каждого ограбления.

Angelo's birthday present to Emma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок Анджело на день рождения Эммы.

My deepest honor to present to you....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубочайшую честь представить вам...

And the child mentioned a check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок также говорил что-то... про чек?

So I thought, according to what he mentioned to me just now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я и думал, судя по тому, что он давеча мне говорил.

And yet those two facts I mentioned were all against that theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако упомянутые мной два факта из списка говорили против этой теории.

Khan was mentioned by president Obama in 2009 in his speech in Cairo, Egypt when he cited the achievements of America's Muslim citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан был упомянут президентом Обамой в 2009 году в его речи в Каире, Египет, когда он упомянул достижения американских мусульманских граждан.

Moreover, as mentioned earlier PSCA gene may play a role in aggressive tumors in women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как упоминалось ранее, ген PSCA может играть определенную роль в агрессивных опухолях у женщин.

Kutsa is mentioned in the Vedas in 40 to 50 different contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куца упоминается в Ведах в 40-50 различных контекстах.

Gonten is first mentioned in 1200 as Gumbton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонтен впервые упоминается в 1200 году как Гамбтон.

The NTSC limits of the above-mentioned filters are given in the FCC rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пределы NTSC для вышеупомянутых фильтров приведены в правилах FCC.

In Colfer's video blogs, he mentioned the book, saying it may not be the last, but the last one for at least three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В видеоблогах Колфера он упоминал о книге, говоря, что она, возможно, не последняя, но последняя по крайней мере на три года.

Some of his work at the hedge fund was mentioned in financial newspaper Barron's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его работ в хедж-фонде упоминались в Финансовой газете Barron's.

The name Kamakura appears in the Kojiki of 712, and is also mentioned in the c. 8th century Man'yōshū as well as in the Wamyō Ruijushō of 938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Камакура встречается в Кодзики 712 года, а также упоминается в маньесю 8-го века, а также в ваме Руидзюсю 938 года.

This reference is widely given as a source for the definition of the problem and the impossibility proof, though both were published previously as mentioned above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ссылка широко используется в качестве источника для определения проблемы и доказательства невозможности, хотя оба они были опубликованы ранее, как упоминалось выше.

While a lot of the deletions mentioned companies, they didn't seem to be adverts with no interesting content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие удаления упоминали компании, они не казались рекламой без интересного контента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mentioned in the present report». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mentioned in the present report» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mentioned, in, the, present, report , а также произношение и транскрипцию к «mentioned in the present report». Также, к фразе «mentioned in the present report» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information