Methods for removing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
long-term methods - долгосрочные методы
methods are implemented - Методы реализованы
entrepreneurial methods - предпринимательские методы
methods of test - методы испытаний
surface geophysical methods - поверхностные геофизические методы
contemporary methods - современные методы
audit methods - методы аудита
conservative methods - консервативные методы
our working methods - наши методы работы
these two methods - эти два метода
Синонимы к methods: modus operandi, procedure, process, plan, practice, technique, strategy, tactic, routine, system
Антонимы к methods: breaks, point, anarchy, black hole, chaos, clutter, cock up, confusion, differences, disarrangement
Значение methods: a particular form of procedure for accomplishing or approaching something, especially a systematic or established one.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
availability for - наличие
ideas for - идеи
there for - там
for someone - для кого-то
tyre for - шина для
for indicating - для индикации
shows for - шоу для
for generic - для общего
recommends for - рекомендую для
for the tribunal for - для трибунала для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
verb: удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать, смещать, передвигать, отодвигать
removing the overburden - вскрышные работы
while removing and - при удалении и
means of removing - средство удаления
removing instructions - удаление инструкции
removing the - удаление
removing elements - удаление элементов
removing contaminants - удаление загрязнений
removing myself - удаление себя
removing the threat - устранение угрозы
tool for removing - инструмент для удаления
Синонимы к removing: disconnect, unfasten, detach, pull out, take out, undo, take off, bring out, get out, withdraw
Антонимы к removing: take, reduce, put, make, select, create, set, choose
Значение removing: take (something) away or off from the position occupied.
There are two main methods of removing both radioactive and stable isotopes of thallium from humans. |
Существует два основных способа удаления как радиоактивных, так и стабильных изотопов таллия из организма человека. |
In-situ methods seek to treat the contamination without removing the soils or groundwater. |
Методы In-situ направлены на обработку загрязнения без удаления почвы или грунтовых вод. |
Severe cases require hemodialysis or hemofiltration, which are the most rapid methods of removing potassium from the body. |
В тяжелых случаях требуется гемодиализ или гемофильтрация, которые являются наиболее быстрыми методами выведения калия из организма. |
Most trimming methods involve removing material from the resonator which will increase the resonance frequency. |
Большинство методов обрезки включают удаление материала из резонатора, что приведет к увеличению резонансной частоты. |
The complainant refers to United States Department of State reports that state that Ethiopian police use torture methods against political opponents and critics. |
Заявитель ссылается на доклады Государственного департамента Соединенных Штатов, в которых говорится о том, что эфиопская полиция применяет пытки против политических оппонентов и лиц, критикующих действующий режим. |
This is done by removing what can be out of harms way and placing a sort of tripwire, or canary, after the buffer. |
Это делается путем удаления того, что может быть вне опасности, и размещения своего рода растяжки, или канарейки, после буфера. |
They found that removing the macrophages from a salamander resulted in failure of limb regeneration and a scarring response. |
Они обнаружили, что удаление макрофагов у саламандры приводит к нарушению регенерации конечностей и рубцовой реакции. |
The process can include methods for dealing with live data, including open files, as well as compression, encryption, and de-duplication. |
Этот процесс может включать методы работы с живыми данными, включая открытые файлы, а также сжатие, шифрование и устранение дублирования. |
I'm not sure the Committee approves of your methods, Director Hunley. |
Едва ли Комитет одобряет методы вашей работы, Директор Ханли. |
Because I knew that your teaching methods were unorthodox, but that you did get through to the kids. |
Потому что я понимаю у тебя не традиционные методы обучения, но на детей это действует. |
Is it really possible that extraterrestrial visitors provided different construction methods and tools? |
Действительно ли это возможно, что внеземные посетители предоставляли строительные методы и инструменты? |
Aquariums had been experimenting with methods to keep the Japanese out, but so far nothing seems to stop them. |
Известно, что в дельфинарии принимались особые меры предосторожности против японцев Но, похоже, ничто не может их остановить |
Removing her U.S.S. Charlotte cap, she let her hair down. |
Сняв берет, выданный ей на подводной лодке Шарлот, Рейчел распустила волосы. |
Just removing the last of the particulates that I found. |
Просто удаляю последние найденные частицы. |
I held strictly to the regulations; it never even occurred to me that there were other methods. ... |
И все же я придерживался инструкций: мне тогда и в голову не приходило, что бывают какие-то другие методы... |
So I've redirected Regine Velásquez to Regine Velasquez, and am removing the merge template. |
Поэтому я перенаправил Regine Velásquez на Regine Velasquez и удаляю шаблон слияния. |
Currently, many different variations exist on the PCR itself, as well as on the different methods for the posterior analysis of the PCR products. |
В настоящее время существует много различных вариаций самой ПЦР, а также различных методов для последующего анализа продуктов ПЦР. |
Estimation methods broadly follow evaluation designs. |
Методы оценки в целом следуют за проектами оценки. |
In the process of finding and removing bottlenecks, it is important to prove their existence, such as by sampling, before acting to remove them. |
В процессе поиска и устранения узких мест важно доказать их существование, например путем отбора проб, прежде чем предпринимать действия по их устранению. |
Like most organometallic compounds, the organoactinides are air sensitive and need to be handled using the appropriate methods. |
Как и большинство металлоорганических соединений, органоакти-Ниды чувствительны к воздуху и должны обрабатываться с помощью соответствующих методов. |
Many catchment management authorities are removing and replacing them with native trees. |
Многие органы управления водосборами удаляют и заменяют их местными деревьями. |
Because of this, it is often used to obtain a rough approximation to a solution which is then used as a starting point for more rapidly converging methods. |
Из-за этого он часто используется для получения грубого приближения к решению, которое затем используется в качестве отправной точки для более быстро сходящихся методов. |
Sexual orientation change efforts are methods that aim to change sexual orientation, used to try to convert homosexual and bisexual people to heterosexuality. |
Усилия по изменению сексуальной ориентации - это методы, направленные на изменение сексуальной ориентации, используемые для того, чтобы попытаться обратить гомосексуалистов и бисексуалов в гетеросексуальность. |
At the same time, Wyoming and Utah were considering the use of execution by firing squad in addition to other existing execution methods. |
В то же время Вайоминг и Юта рассматривали возможность применения расстрельной команды в дополнение к другим существующим методам казни. |
The main advantage of using methods of bottom culture is in the lower cost of reduced buoyancy needs as equipment is supported by the seabed. |
Основное преимущество использования методов донной культуры заключается в меньших затратах на снижение потребности в плавучести, так как оборудование поддерживается морским дном. |
Methods that utilize craquelure as a means of detecting art forgery have been proposed. |
Предложены методы, использующие кракелюр в качестве средства обнаружения подделок произведений искусства. |
The methods used to remove hair have varied in different times and regions, but shaving is the most common method. |
Методы, используемые для удаления волос, различались в разное время и в разных регионах, но бритье является наиболее распространенным методом. |
Kalaripayattu includes strikes, kicks, grappling, preset forms, weaponry and healing methods. |
Каларипаятту включает в себя удары, удары ногами, схватки, заданные формы, оружие и методы исцеления. |
I'm removing this part of the article because it's false in every aspect. |
Я удаляю эту часть статьи, потому что она ложна во всех аспектах. |
As Western countries moved to abolish similar punishments, some Westerners began to focus attention on the methods of execution used in China. |
По мере того как западные страны начали отменять подобные наказания, некоторые западные люди стали обращать внимание на методы казни, используемые в Китае. |
In general, we can distinguish between two methods of sand casting; the first one using green sand and the second being the air set method. |
В общем, мы можем различать два способа литья песка: первый-с использованием зеленого песка, а второй-методом воздушного набора. |
The most effective household plants reportedly included aloe vera, English ivy, and Boston fern for removing chemicals and biological compounds. |
Наиболее эффективными бытовыми растениями, как сообщается, были алоэ вера, английский плющ и Бостонский папоротник для удаления химических и биологических соединений. |
The northern campaign against the Kai Colo in the highlands was similar but involved removing the rebels from large, well protected caves in the region. |
Северная кампания против Кай Коло в высокогорье была аналогичной, но включала в себя удаление мятежников из больших, хорошо защищенных пещер в регионе. |
Sand filtration is very effective at removing protozoa and bacteria, but struggles with removing viruses. |
Фильтрация песка очень эффективна при удалении простейших и бактерий, но борется с удалением вирусов. |
On July 27, 2015, Google announced in a blog post that it would be removing the requirement to sign up to a Google+ account to post comments to YouTube. |
27 июля 2015 года Google объявила в своем блоге, что снимет требование регистрироваться в аккаунте Google+ для размещения комментариев на YouTube. |
The user may point, select or gesture in these cases with their finger or thumb, and vary use of these methods. |
Пользователь может указывать, выбирать или жестикулировать в этих случаях своим пальцем или большим пальцем и варьировать использование этих методов. |
They also practice building methods that require using less material and material that has the same structural soundness. |
Они также практикуют методы строительства, которые требуют использования меньшего количества материала и материала, который имеет ту же структурную прочность. |
Radios enabled taxicabs and dispatch offices to communicate and serve customers more efficiently than previous methods, such as using callboxes. |
Радиоприемники позволяли таксистам и диспетчерским службам общаться и обслуживать клиентов более эффективно, чем предыдущие методы, такие как использование телефонных будок. |
That process is called image registration, and uses different methods of computer vision, mostly related to video tracking. |
Этот процесс называется регистрацией изображений и использует различные методы компьютерного зрения, в основном связанные с отслеживанием видео. |
If nobody can substantiate the claim of King Peter II, I am all for removing the sentence. |
Если никто не может обосновать притязания царя Петра II, я полностью за отмену приговора. |
Other organizations, however, may also work towards improved global quality of life using a slightly different definition and substantially different methods. |
Однако другие организации могут также работать над улучшением глобального качества жизни, используя несколько иное определение и существенно иные методы. |
Some other methods are of interest as they can sterilize the spacecraft after arrival on the planet. |
Некоторые другие методы представляют интерес, поскольку они могут стерилизовать космический аппарат после прибытия на планету. |
Мелкодисперсный уголь очищают методами пенной флотации. |
|
The practical implication is that agile methods allow project teams to adapt working practices according to the needs of individual projects. |
Практический вывод состоит в том, что гибкие методы позволяют проектным командам адаптировать методы работы в соответствии с потребностями отдельных проектов. |
Then all the separate articles for the separate methods should be reviewed to rationalize coverage of topics, remove both repetition and conflicting statements, etc. |
Затем все отдельные статьи по отдельным методикам должны быть пересмотрены для рационализации освещения тем, устранения как повторений, так и противоречивых утверждений и т. д. |
The two main methods of carbon nanotube functionalization are covalent and non-covalent modifications. |
Двумя основными методами функционализации углеродных нанотрубок являются ковалентные и нековалентные модификации. |
В этот момент смелость состояла бы в том, чтобы удалить их. |
|
Таблицы Дионисия заменили более ранние методы, использовавшиеся Римом. |
|
In most cases, there are other methods to bet on point numbers than placing them, depending how the casino charges commissions and what bets are allowed. |
В большинстве случаев есть и другие способы делать ставки на номера очков, кроме их размещения, в зависимости от того, как казино взимает комиссию и какие ставки разрешены. |
There are several special leak test methods available to test the integrity of an LNG vessel's membrane cargo tanks. |
Существует несколько специальных методов проверки герметичности мембранных грузовых танков СПГ-судов. |
As genome sequence quality and the methods for identifying protein-coding genes improved, the count of recognized protein-coding genes dropped to 19,000-20,000. |
По мере улучшения качества последовательности генома и методов идентификации генов, кодирующих белок, количество распознанных генов, кодирующих белок, сократилось до 19 000-200 000. |
Methods such as optical petrography aid the researcher in understanding various textures of igneous rocks and, also, the mineralogical composition of the rock. |
Такие методы, как оптическая петрография, помогают исследователю понять различные текстуры магматических пород, а также минералогический состав породы. |
MALDI-TOF MS can more easily detect differences between RNA fragments, so researchers may indirectly sequence DNA with MS-based methods by converting it to RNA first. |
MALDI-TOF MS может легче обнаруживать различия между фрагментами РНК, поэтому исследователи могут косвенно секвенировать ДНК методами, основанными на MS, сначала преобразуя ее в РНК. |
More discussion on rank reversals with the AHP and other MCDM methods is provided in the rank reversals in decision-making page. |
Более подробное обсуждение изменений ранга с помощью AHP и других методов MCDM представлено на странице изменения ранга в процессе принятия решений. |
There are many degrees of salvation generally accomplished by paying one’s karma, removing the psychological imperfections and finally creating the solar bodies. |
Существует много степеней спасения, обычно достигаемых путем оплаты своей кармы, устранения психологических несовершенств и, наконец, создания солнечных тел. |
The GHS physical hazard criteria are linked to specific UN test methods. |
Критерии физической опасности СГС связаны с конкретными методами испытаний ООН. |
This corresponded to the influence on the subject of mathematical methods used in the natural sciences. |
Это соответствовало влиянию на предмет математических методов, используемых в естественных науках. |
Tullibardine responded by removing his niece to Blair Castle, stronghold of the Murrays. |
В ответ таллибардин перевез свою племянницу в замок Блэр, оплот семьи Мюррей. |
WHO considers warm soapy water to be more effective than cold, soapy water at removing natural oils which hold soils and bacteria. |
ВОЗ считает, что теплая мыльная вода более эффективна, чем холодная, при удалении природных масел, которые удерживают почву и бактерии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «methods for removing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «methods for removing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: methods, for, removing , а также произношение и транскрипцию к «methods for removing». Также, к фразе «methods for removing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
