Midwifery and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Midwifery and - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
акушерство и
Translate

- midwifery

акушерство

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе



She was scheduled to undertake training in midwifery the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году она должна была пройти курс акушерства.

Spells dealing with midwifery and childbirth focused on the spiritual wellbeing of the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинания, связанные с акушерством и родами, были направлены на духовное благополучие ребенка.

How could she sleep after that nightmare of screaming pain and ignorant midwifery that hurt more than it helped?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как могла она спать после всего этого кошмара, после этих страшных криков, страданий, неумелого акушерства, больше причинявшего мук, чем приносившего пользы?

However, midwifery-led care was also associated with a longer mean length of labor as measured in hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако акушерский уход также был связан с большей средней продолжительностью родов, измеряемой в часах.

Midwifery is a regulated profession with no connection to Nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерство-это регламентированная профессия, не имеющая никакого отношения к сестринскому делу.

Prerequisites for acceptance on all the programmes include a degree in a relevant science or a nursing or midwifery qualification, and experience in a caring role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательными условиями для зачисления на все программы являются наличие ученой степени в соответствующей области науки или квалификация медсестры или акушерки, а также опыт работы в качестве опекуна.

Currently there are no training courses in midwifery in Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Макао нет учебных курсов по акушерству.

Residents of Hull House conducted investigations on housing, midwifery, fatigue, tuberculosis, typhoid, garbage collection, cocaine, and truancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Халл-Хауса проводили исследования по вопросам жилья, акушерства, усталости, туберкулеза, брюшного тифа, сбора мусора, кокаина и прогулов.

Women were encouraged to enter gynecology, pharmacology, midwifery, and laboratory work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам было рекомендовано заниматься гинекологией, фармакологией, акушерством и лабораторной работой.

It became rarer in the following centuries, and was associated with less prestigious professions like alchemy, shamanism, midwifery and moxibustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие столетия она стала более редкой и ассоциировалась с менее престижными профессиями, такими как алхимия, шаманизм, Акушерство и прижигание.

Females who wanted to be a midwife could only learn the skill from experts because there was no literature about midwifery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые хотели стать акушерками, могли научиться этому искусству только у специалистов, потому что не было никакой литературы о акушерстве.

The Summer session was beginning in May, and at the end of it he meant to take the examination in midwifery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае начиналась летняя сессия, и он собирался сдать экзамены по акушерству.

It supplied poor pregnant women with midwifery care and an initial supply of linen and baby clothes as well as a small amount of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивал бедных беременных женщин акушерским уходом и первоначальным запасом белья и детской одежды, а также небольшой суммой денег.

Physics room, drafting, carpentry shop, typing pool, clinical and midwifery laboratory rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физический кабинет, чертежная, столярная мастерская, типография, клиническая и акушерская лаборатории.

That is why we are asking governments and donors around the world to give midwifery the attention that it deserves as a commonsense solution to a global health problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы призываем правительства и доноров со всего мира обратить на акушерство то внимание, которого оно заслуживает в качестве разумного решения глобальных проблем здравоохранения.

Men rarely practice midwifery for cultural and historical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины редко практикуют акушерство по культурным и историческим причинам.

I think nursing and midwifery miss you, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сестринское дело и акушерство тоже скучают по тебе.

We specialize in midwifery and scream therapy, shriek yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы специализируемся на акушерстве и терапии криком, йоге с визжанием.

A professional in midwifery is known as a midwife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионал в акушерстве известен как акушерка.

The Seva sadan institute led by Ramabai Ranade was instrumental in starting training in nursing and midwifery at the Sassoon Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Сева Садан, возглавляемый Рамабаем Ранаде, сыграл важную роль в начале обучения сестринскому делу и акушерству в больнице Сассуна.

It drew its details from Maugham's experiences as a medical student doing midwifery work in Lambeth, a South London slum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она черпала свои подробности из опыта Моэма, студента-медика, работавшего акушером в Ламбете, трущобах Южного Лондона.

So those are the three lessons I took with me from midwifery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти три урока, которые остались со мной со времён акушерства.

In 2010, Midwifery legislation was proclaimed in New Brunswick and Newfoundland and Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Закон О акушерстве был провозглашен в Нью-Брансуике, Ньюфаундленде и Лабрадоре.

Through her prodigious writings and common-sense-based methods, she helped raise midwifery from folklore to science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим выдающимся трудам и методам, основанным на здравом смысле, она помогла поднять акушерство из фольклора в науку.

Mount Royal University in Calgary, Alberta offers a Bachelor of Midwifery program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Маунт-Ройял в Калгари, Альберта, предлагает программу бакалавра акушерства.

According to each US state, a midwife must be licensed and/or authorized to practice midwifery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно каждому штату США, акушерка должна быть лицензирована и / или уполномочена заниматься акушерской практикой.

The unit who usually supply midwifery to Holloway Women's Prison have been struck down by an outbreak of influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение акушерок женской тюрьмы Холлоуэй слегло из-за вспышки гриппа.

It wasn't until the final chapter of this story that I realized just how well midwifery had trained me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До самой последней главы этой истории, я не осознавала, насколько хорошо акушерство подготовило меня.

The unit who usually supply midwifery to Holloway Women's Prison have been struck down by an outbreak of influenza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение акушерок женской тюрьмы Холлоуэй слегло из-за вспышки гриппа.

The Ministry of Health in Djibouti adopted a law that equates a midwifery certificate with a first-level university degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Джибути министерство здравоохранения приняло закон, приравнивающий диплом акушерки к университетской степени первого уровня.

I will admit that midwifery's been quite the dizzying shift of tempo for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю, что акушерство было совершенно головокружительной сменой темпа для меня.

I miss nursing and I miss midwifery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скучаю по сестринскому делу и акушерству.

Sister Julienne, you know that I came to Nonnatus House specifically to enhance my midwifery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Жульен,вы знаете, что я пришла в Ноннатус специально для повышения моего акушерского уровня.

She had been counting on Prissy to handle the situation if no doctor should be available. Prissy knew all about midwifery. She'd said so time and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отчасти полагалась на Присси, в случае, если нельзя будет раздобыть доктора, ведь Присси обучена принимать роды, она это говорила не раз.

We don't mix our district and midwifery rosters, we find it limits the risk of cross-infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не смешиваем участковый обход и акушерских пациенток, мы считаем, что это сокращает риск перекрестного заражения.

I will admit that midwifery's been quite the dizzying shift of tempo for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю, что акушерство было совершенно головокружительной сменой темпа для меня.

No midwifery duties for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока - никакой акушерской работы.

The point is, Sister Julienne knows I came to Nonnatus House to gain midwifery experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что сестра Джулиенн знает, что я пришла в Ноннатус для того чтобы получить акушерский опыт.

Wyoh surprised our women by being expert in midwifery-and surprised them again that she knew nothing about baby care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайо поразила наших женщин, оказавшись экспертом в акушерском деле, и еще раз повергла их в изумление, когда выяснилось, что она ничего не смыслит в уходе за ребенком.

As goddesses of birth who even prophesied the fate of the newly born, Eileithyia, the ancient Minoan goddess of childbirth and divine midwifery, was their companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как богини рождения, которые даже предсказывали судьбу новорожденного, Эйлития, древняя Минойская богиня родов и божественной акушерки, была их спутницей.

In ancient Egypt, midwifery was a recognized female occupation, as attested by the Ebers Papyrus which dates from 1900 to 1550 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Египте акушерство было признанным женским занятием, о чем свидетельствует Папирус Эберса, датируемый 1900-1550 годами до нашей эры.

Bas reliefs in the royal birth rooms at Luxor and other temples also attest to the heavy presence of midwifery in this culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барельефы в королевских родильных покоях Луксора и других храмах также свидетельствуют о тяжелом присутствии акушерства в этой культуре.

A midwife is a health professional who cares for mothers and newborns around childbirth, a specialization known as midwifery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерка - это медицинский работник, который заботится о матерях и новорожденных во время родов, специализация, известная как акушерство.

Midwifery was reintroduced as a regulated profession in most of Canada's ten provinces in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы акушерство было вновь введено в качестве регулируемой профессии в большинстве из десяти провинций Канады.

Only Prince Edward Island and Yukon have no legislation in place for the practice of midwifery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на острове Принца Эдуарда и Юконе не существует законодательства, регулирующего практику акушерства.

The UBC midwifery program is poised to double in size thanks to an increase in government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа акушерства UBC готова удвоиться в размерах благодаря увеличению государственного финансирования.

Midwives in France must be registered with the Ordre des sages-femmes to practice midwifery and use the title sage-femme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерки во Франции должны быть зарегистрированы в Ордене мудрецов-женщин, чтобы практиковать Акушерство и использовать титул мудрец-женщина.

Some midwifery practices give additional care in the form of preconceptional care and help with fertility problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые акушерские практики предоставляют дополнительную помощь в виде предварительного ухода и помогают справиться с проблемами фертильности.

Midwifery is a profession with a distinct body of knowledge and its own scope of practice, code of ethics and standards of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерство-это профессия с особым объемом знаний и собственной сферой применения, кодексом этики и стандартами практики.

Midwives in New Zealand must be registered with the Midwifery Council of New Zealand to practice midwifery, and use the title midwife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерки в Новой Зеландии должны быть зарегистрированы в Совете акушерок Новой Зеландии, чтобы практиковать Акушерство, и использовать титул акушерки.

Midwifery care is fully funded by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерский уход полностью финансируется государством.

Increase in midwifery education has led to advances in impoverished countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост акушерского образования привел к прогрессу в бедных странах.

Also it establish standards of proficiencies for midwifery education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он устанавливает стандарты профессиональных навыков для акушерского образования.

Midwifery students do not pay tuition fees, and are eligible for additional financial support while training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-акушеры не платят за обучение и имеют право на дополнительную финансовую поддержку во время обучения.

However, recent government proposals to require insurance for all health professionals is threatening independent midwifery in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недавние предложения правительства о необходимости обязательного страхования для всех медицинских работников ставят под угрозу независимую акушерскую практику в Англии.

Laws regarding who can practice midwifery and in what circumstances vary from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, касающиеся того, кто может заниматься акушерством и в каких обстоятельствах, варьируются от штата к штату.

The skill set in midwifery was also different from medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор навыков в акушерстве также отличался от медицины.

As an administrator, he gained a reputation for providing a regimen of high quality training in the field of midwifery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как администратор, он приобрел репутацию человека, обеспечивающего режим высокого качества обучения в области акушерства.

Spells also served for midwifery, shape-shifting, keeping lovers faithful, and bridal customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинания также служили для акушерства, изменения формы, поддержания верности любовников и свадебных обычаев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «midwifery and». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «midwifery and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: midwifery, and , а также произношение и транскрипцию к «midwifery and». Также, к фразе «midwifery and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information