Miles up the road - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Miles up the road - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
миль вверх по дороге
Translate

- miles [noun]

adverb: намного

  • eight miles - восемь миль

  • a few miles from - в нескольких милях от

  • redeem miles - использовать мили

  • unused miles - неиспользованные мили

  • miles away from - миль от

  • vehicle miles - автомобиль миль

  • within five miles of - в пяти милях от

  • 3 miles away - 3 мили

  • within two miles - в пределах двух миль

  • miles and more - миль и более

  • Синонимы к miles: mi, statute mile, sea mile, mil, admiralty mile, nautical mile, geographical mile, knot, air mile

    Антонимы к miles: hairs, inches, steps, stone's throws

    Значение miles: a unit of linear measure equal to 5,280 feet, or 1,760 yards (approximately 1.609 kilometers).

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • divvy up - расходиться

  • rev up - повышать

  • bind up - связывать

  • stuff up - затыкать

  • jerk up - рывком вверх

  • troop up - вступать в войска

  • days up - дней до

  • soaked up - впитывал

  • closes up - закрывается

  • book up - бронирование до

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- the [article]

тот

- road [noun]

adjective: дорожный

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • sublevel road - подэтажный штрек

  • portobello road - Портобелло-Роуд

  • road consignment note - автодорожная накладная

  • uneven road - неровная дорога

  • road users - участники дорожного движения

  • adopted road - принятая дорога

  • pebbled road - посыпкой дорога

  • on the same side of the road - на той же стороне дороги

  • on road signs and signals - на дорожных знаках и сигналах

  • time on the road - время на дороге

  • Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street

    Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path

    Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.



And I ended up at that EZ Pick a few miles up the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановился около EZ Pick в нескольких милях отсюда.

There's a gap in the fence about 3 miles up the mountain road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заборе есть дыра. В трех милях, по горной дороге.

You see, I've got a building job ... well, not exactly, but I'm going to build a filling station of my own about ten miles from here, down on the Post Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, у меня тоже есть заказ... Ну, не то чтобы дом - я собираюсь построить собственную заправочную станцию милях в десяти отсюда, на почтовом тракте.

The old hermit lives a couple miles up the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В паре миль вверх по дороге живёт старый отшельник.

I was saying this road is so rough it's going to set the airbags off, I said that just a few miles back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил что эта дорога насколько жесткая, что наши подушки безопасности сработают. Я сказал это несколько миль назад.

Activities that were accepted in one place could provoke violence a few miles down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия, которые были приняты в одном месте, могли спровоцировать насилие в нескольких милях вниз по дороге.

Cross over the St. John's Bridge and turn right onto Bridge Avenue, and take it to Springville Road for about three miles. On the left, you'll see an abandoned ranger station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переедешь мост Сент-Джонс, свернешь направо на Бридж Авеню, проедешь по Спрингвелл - роуд около 3-х километров, слева увидишь заброшенный дом лесника.

Some twenty miles of road have been cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать, говорят, верст дороги прорубили.

'For miles, our convoy ruled the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих киллометров наш конвой влавствовал на дороге.

You'll never have that kind of relationship in a world... where you're always afraid to take the first step... because all you see is every negative thing 10 miles down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя никогда не будет такого друга, если ты не сделаешь первый шаг. Ты всё видишь в негативе, даже своё будущее.

The village is just off the A14 via the Quy interchange and is about two miles from the Newmarket Road Park and Ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня находится недалеко от автомагистрали A14 через развязку КУИ и примерно в двух милях от парка Ньюмаркет-Роуд и аттракциона Ride.

60 miles down that road is Cheltenham racetrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челтенхемский ипподром в 60ти милях по дороге.

The route that he had been given through Montargis to Chartres was quite a sensible one according to his Baedeker; it lay along ar good main road for the whole of the hundred miles or so to Chartres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить бедекеру, совет ехать до Шартра через Монтаржи очень правильный - это примерно сто миль по хорошему шоссе.

After leaving the driver unconscious on the side of the road, the migrants attempted to drive towards the port before being apprehended several miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив водителя без сознания на обочине дороги, мигранты попытались проехать в сторону порта, но были задержаны в нескольких милях от него.

I ran his stupid cart off the road, he was going two miles an hour, whistling at his damn horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я съехал в кювет из-за его колымаги, он тащился со скоростью 3 км/час, посвистывая своей кляче.

She walked the miles to the quarry, down the road, bareheaded in the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не спеша шла с непокрытой головой по солнцепёку весь долгий путь к карьеру.

Down the road about two miles that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вниз по дороге около... 3 км в этом направлении.

It is situated 46 miles north of Mandalay on the west bank of the River Irrawaddy, and 17 miles east of Shwebo by road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в 46 милях к северу от Мандалая на Западном берегу реки Иравади и в 17 милях к востоку от Швебо по дороге.

Two miles of road the separated Andrei and it was ten years she waited for this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отделяло от Андрея всего две версты проселочной дороги и 10 лет ожидания.

The big truck moved across the road from Paris and out on the road to Angerville, seventeen miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный грузовик пересек дорогу, ведущую прочь от Парижа, и двинулся к Анжервилю, до которого оставалось семнадцать миль.

If, as overall consumption doubles every four years, we also double the number of cars on the road or miles that jets fly, we will quickly exceed the planet’s limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, по мере удваивания общего потребления каждые четыре года, мы также удвоим количество автомобилей на дорогах или мили, налетанные самолетами, мы быстро превысим пределы планеты.

The road went on and on; by his reckoning they had come about five miles from where they had left the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороге не видно конца; по расчетам Хоуарда, с того места, где остался автобус, они прошли около пяти миль.

Finally though, 10 miles down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, наконец, в 10 милях дальше по дороге.

Beyond the gate was at least twelve miles of empty road before the first significant turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За воротами на протяжении по меньшей мере двенадцати миль простиралась до первой развилки пустынная дорога.

Across the border, five miles east of Grand Forks, on the road to Castlegar, is a bar called the Columbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той стороны границы, в восьми километрах к востоку от Гранд Форкс, по дороге в Кэслегар, есть бар КОЛАМБИАН.

If we can just get near to Rough and Ready, I know a wagon trace that winds off from the main Jonesboro road and wanders around for miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не доезжая до Раф-энд-Реди есть проселок, он ответвляется от главной дороги на Джонсборо и тянется дальше на много миль.

Rumor is, he's building a railroad stop 20 miles out of town, just by the Postal road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговаривают, он построил железнодорожную станцию в двадцати милях от города по почтовой дороге.

Hollis got involved with this one crazy girl- townie from a few miles up the road- she was pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлис связался с одной сумасшедшей девчонкой, городская, несколько миль вверх по трассе, она была хороша.

For the first five miles the road runs up a gorge, turning in hairpin bends up the side of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые пять миль дорога шла ущельем, взбиралась крутыми извивами по горному склону.

7 miles across the German frontier... you will turn off the main road, just after you've passed Bullach road sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя пограничный контроль, вы должны ехать главному шоссе до поворота на Бюлах.

It was now day six of our epic road trip, and the finish line was still more than 400 miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шёл шестой день нашего эпического путешествия, а финишная черта была всё ещё более чем в 600 км.

You dumped all the other bodies on the side of the road, ten miles from your home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выбрасывал остальные тела на обочину дороги, за десять миль от твоего дома.

Heavily laden, the vehicle struggled for nine miles on boggy road to reach the Koptyaki forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело груженная машина с трудом преодолела девять миль по заболоченной дороге, чтобы добраться до Коптяковского леса.

I can get you to Bob's Brisket, about 10 miles down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До кафе 'Bob's Brisket', около 10 миль отсюда.

They terrace the mountainside, cover the valley below in all directions, and thoroughly control the road for a distance of 3 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они террасируют горный склон, покрывают долину внизу во всех направлениях и тщательно контролируют дорогу на расстоянии 3 миль.

It is served by the B4518 road which runs three miles southwestwards from Rhayader to end at the village, though continuing as a minor road to Caban-coch Reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обслуживается дорогой B4518, которая проходит в трех милях к юго-западу от Райадера до конца деревни, хотя и продолжается как второстепенная дорога к водохранилищу Кабан-Кох.

You're going to get somewhere around 10 miles per gallon, constant on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определенно сжигает один галлон топлива на 10ть миль на дорогах.

This road parallels the main highway for about 40 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дорога идет параллельно главному шоссе около 40 миль.

Football was invented 20 miles down the road in Canton, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбол был придуман в 20 милях от сюда, в Кантоне, штат Огайо.

Suddenly along the road appears a series of advertising placards stretched out for several miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг вдоль дороги появляется целая серия рекламных плакатов, растянувшихся на несколько миль.

The road is straight for over ten miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога идёт прямо десять миль подряд.

On the other hand, horses pulling a wheeled carriage on a paved road can pull up to six times their weight for many miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Лошади, тянущие колесную карету по мощеной дороге, могут тянуть до шести раз больше своего веса на протяжении многих миль.

The road permitting, we hurtled along at 20 miles per hour!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где дорога позволяла, мы разгонялись до 20 миль в час!

Their father runs the ferry at the Point. They live a couple miles down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отец - паромщик, живёт в трёх километрах дальше по шоссе.

Take Hi Lane up to Trunk Road, go on about 15, 25 miles till it near peters out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезжай по верхней до главной дороги, проедешь миль 15-25, пока она не кончится.

The A616 road passes approximately 2 miles to the west of Norwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога А616 проходит примерно в 2 милях к западу от Норвелла.

In 2 miles, turn right on Northvale Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 2 мили поверните направо по Нортвейл-Роуд.

A few miles south along the trunk road, a little beyond the present day Long Stratton, was a village which had grown up around a relay station for the Imperial Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких милях к югу по магистральной дороге, немного дальше нынешнего Лонг-Стрэттона, находилась деревня, выросшая вокруг ретрансляционной станции Имперской почты.

Fought for ten miles up and down the road from Rough and Ready even into the streets of Jonesboro?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пространстве в десять миль вдоль дороги, от Раф-энд-Реди вплоть до самого Джонсборо и даже на улицах, города!

The bad news is, it's in 2 square miles of remote wilderness with no access by road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая - в том, что это 5 квадратных километров удаленной глуши без доступа по дороге.

He would take the gentleman to the mouth of the river at Batu Kring (Patusan town being situated internally, he remarked, thirty miles).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвезет джентльмена к устью реки у Бату-Кринг - город Патюзан, - заметил он, -находится на расстоянии тридцати миль, внутри страны.

On Wednesday it slashed the mileage award to 25 percent of the miles of the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду она срезала премиальное число миль до 25 процентов от миль поездки.

It had been a long and tiring day on the road, but for Hammond, that was OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был долгий и утомительный день на дороге, но у Hammondа все бало ОК.

At 100 miles per hour, it's like aerosol whipped cream, but at 200 miles per hour, it's more like a very thick treacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 100 миль в час (160 км/ч), это как крем из взбитых сливок, но на 320 км/ч это уже больше похоже на густую патоку.

He seemed to think that the range of transporting something like a grapefruit was limited to about 100 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что дальность перемещения, скажем, грейпфрута ограничена 150 км.

In the U.S., they count in miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, например, расстояние измеряют в милях.

But the truth is, she's better than us at this stuff by a thousand miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну штука в том, что она лучше в этом деле всех нас в тысячу раз.

Cottage a couple of miles outside of Harrogate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коттедж вблизи Харрогейта.

I don't think the front at the Somme was as long as 95 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что фронт на Сомме был таким длинным, как 95 миль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «miles up the road». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «miles up the road» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: miles, up, the, road , а также произношение и транскрипцию к «miles up the road». Также, к фразе «miles up the road» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information