Military instruction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military discharger - разрядник военного назначения
aviation military industrial complex - авиационный военно-промышленный комплекс
tactical military assets - тактический военный потенциал
military industrial complex - военно-промышленный комплекс
military braid - форменный галун
military museum of finland - Военный музей Финляндии
military practices - военное обучение
military foresight - военное предвидение
retired military officer - офицер в отставке
military objects - военный объект
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
noun: инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива, оператор, учение, программа
administrative instruction - административная инструкция
aircraft storage instruction - инструкция по консервированию и хранению воздушного судна
clear instruction - четкое указание
follow specific instruction - следовать особым указаниям
instruction guide - справочное руководство
instruction leaflet - инструкция
keyword macro instruction - вызов макрокоманды по ключевому слову
conditional branch instruction - команда условного перехода
compiling of instruction - формирование команды
spiritual instruction - духовное наставление
Синонимы к instruction: requirement, stipulation, decree, behest, dictate, direction, directive, edict, marching orders, order
Антонимы к instruction: ignorance, question, disinterest, disregard, heedlessness, hindrance, inattention, indifference, neglect, negligence
Значение instruction: a direction or order.
martial training, military education, military exercise, military background, military examining, military patriotic education
Having talked to their hearts' content, they sent for the Military Commandant and the committee of the club, and instructed them at all costs to make arrangements for a dance. |
Наговорившись, они вытребовали к себе воинского начальника и старшин клуба и приказали им устроить во что бы то ни стало танцевальный вечер. |
We have an agreement with the military command not to interfere in operational instructions. |
Имеется соглашение с военным командованием не вмешиваться в оперативные распоряжения. |
Инструктор по военной подготовке ВВС США в походной шляпе. |
|
However, Slade kept this career secret from his family, even though his wife was an expert military combat instructor. |
Однако Слейд держал эту карьеру в секрете от своей семьи, хотя его жена была опытным военным инструктором. |
Neurath further instructed Fabricius that while Romania was a not a major power in a military sense, it was a state of crucial importance to Germany because of its oil. |
Нейрат далее объяснил Фабрициусу, что, хотя Румыния и не является крупной державой в военном отношении, она имеет решающее значение для Германии из-за ее нефти. |
Assigned to an NSA facility at Yokota Air Base near Tokyo, Snowden instructed top officials and military officers on how to defend their networks from Chinese hackers. |
Назначенный на объект АНБ на авиабазе Йокота близ Токио, Сноуден инструктировал высокопоставленных чиновников и военных о том, как защитить свои сети от китайских хакеров. |
In 1960 he retired from the military and made a career in civil aviation, both as a pilot and flight instructor. |
В 1960 году он уволился из армии и сделал карьеру в гражданской авиации, как в качестве пилота, так и летного инструктора. |
At the same time he assembled a band of men whom he would instruct in the methodology of military ballooning. |
В то же время он собрал группу людей, которых он должен был обучить методике военного воздухоплавания. |
A typical training cycle took 90 to 120 days for the recruit, with instruction on conventional military skills and procedure. |
Обычный учебный цикл для новобранца занимал от 90 до 120 дней с инструкцией по обычным военным навыкам и процедурам. |
Upon graduation from the Moscow Central Aviation School in 1918, Gromov served as a flight instructor and military pilot. |
После окончания Московского Центрального авиационного училища в 1918 году Громов служил летным инструктором и военным летчиком. |
The first seven SWALA recruits were sent from Dar Es Salaam to Egypt and the Soviet Union, where they received military instruction. |
Первые семь новобранцев свала были отправлены из Дар-эс-Салама в Египет и Советский Союз, где они прошли военную подготовку. |
Later in 1941, the Japanese government instructed Toyota to produce a light truck for Japan's military. |
Позднее, в 1941 году, японское правительство поручило Toyota произвести легкий грузовик для японских военных. |
Military pilots are trained with a different syllabus than civilian pilots, which is delivered by military instructors. |
Военные пилоты обучаются по другой программе, чем гражданские пилоты, которую проводят военные инструкторы. |
In his later years, after his military career had ended, he became a civilian flight instructor. |
В более поздние годы, когда его военная карьера закончилась, он стал гражданским летным инструктором. |
The drill instructor has the task of making the service members fit for military use. |
Инструктор по строевой подготовке должен подготовить военнослужащих к военной службе. |
Tuskegee Institute was one of the very few American institutions to own, develop, and control facilities for military flight instruction. |
Институт Таскиги был одним из очень немногих американских институтов, которые владели, разрабатывали и контролировали объекты для военного летного обучения. |
From 1963 to 1966 he served at the United States Military Academy as an instructor and assistant professor in the Department of English. |
С 1963 по 1966 год он служил в Военной академии Соединенных Штатов в качестве инструктора и доцента кафедры английского языка. |
He spent the years 1892–1896 as an instructor at the Saint-Cyr military academy, and from 1899–1905 commanded the 1st Battalion of Chasseurs. |
1892-1896 годы он провел в качестве инструктора в Военной академии Сен-Сира, а в 1899-1905 годах командовал 1-м егерским батальоном. |
This transpired after a document containing the military instructions for the procedure was leaked. |
Это произошло после того, как просочился документ, содержащий военные инструкции по процедуре. |
Military Training Instructors, or MTIs, are the instructors who are responsible for most of the training that takes place in BMT. |
Инструкторы по военной подготовке, или МТИ, являются инструкторами, которые отвечают за большую часть обучения, которое происходит в BMT. |
The motion platform is used in military and commercial flight instruction training applications. |
Платформа движения используется в военных и коммерческих учебных приложениях для обучения полетам. |
On October 18, he completed his basic military training and was placed at 9th Infantry Division in Gyeonggi Province as a military instruction assistant. |
18 октября он завершил свою базовую военную подготовку и был направлен в 9-ю пехотную дивизию в провинции Кенги в качестве помощника военного инструктора. |
Experience as a Recruit Instructor is often a prerequisite to senior non-commissioned appointments in the military. |
Опыт инструктора-новобранца часто является необходимым условием для назначения на высшие сержантские должности в Вооруженных силах. |
Lewis was only 40 when the war started, and he tried to re-enter military service, offering to instruct cadets; but his offer was not accepted. |
Льюису было всего 40 лет, когда началась война, и он попытался вернуться на военную службу, предложив обучать кадетов; но его предложение не было принято. |
In the spring, each company also fields a team entry into the annual Sandhurst Competition, a military skills event conducted by the Department of Military Instruction. |
Весной каждая компания также выставляет свою команду для участия в ежегодном конкурсе Сандхерста-мероприятии по военному мастерству, проводимом Департаментом военного обучения. |
By 1964 others were also being sent to Ghana, Algeria, the People's Republic of China, and North Korea for military instruction. |
К 1964 году другие страны были также направлены в Гану, Алжир, Китайскую Народную Республику и Северную Корею для прохождения военной подготовки. |
These elements received formal training at the Moussoro Military Instruction Centre. |
Эти элементы прошли официальное обучение в военно-учебном центре в Мусоро. |
This same military precedence is specified in DoD Instruction 1005.8 and U.S. Navy Regulations, Chapter 10, Paragraph 1007. |
Этот же военный приоритет указан в инструкции МО 1005.8 и правилах ВМС США, Глава 10, параграф 1007. |
RMC, the first officer training college in Canada, opened in 1876 with 18 cadets receiving military and academic instruction. |
RMC, первый офицерский учебный колледж в Канаде, открылся в 1876 году с 18 кадетами, получающими военное и академическое образование. |
As all cadets are commissioned as second lieutenants upon graduation, military and leadership education is nested with academic instruction. |
Поскольку все курсанты по окончании училища назначаются младшими лейтенантами, военное и командное образование дополняется академическим обучением. |
They are trained at the Military Training Instructor School at Lackland AFB in San Antonio, Texas. |
Они обучаются в школе инструкторов военной подготовки в Lackland AFB в Сан-Антонио, штат Техас. |
One of the instructors at the military school mentioned the gossip to a teacher at L'Institut Fernwood, and she in turn reported it to Mrs. Collins, the headmistress. |
Один из наставников училища пересказал сплетню преподавательнице Института Фервуд, а та, в свою очередь, все передала директрисе миссис Коллинз. |
This was followed by Ben Clark's manual on military drumming in 1797 and David Hazeltine's book Instructor in Martial Music in 1810. |
За этим последовало руководство Бена Кларка по военному барабанному делу в 1797 году и книга Дэвида Хейзелтайна инструктор по боевой музыке в 1810 году. |
In many military services, a Drill Instructors' creed has been created to succinctly state the beliefs that a Drill Instructor should follow. |
Во многих военных службах было создано кредо инструктора по строевой подготовке, чтобы кратко изложить убеждения, которым должен следовать инструктор по строевой подготовке. |
The instruction consisted of athletics, singing, dancing, military and probably some academic training. |
Обучение состояло из легкой атлетики, пения, танцев, военной и, вероятно, какой-то академической подготовки. |
Italian military officials were instructed in a 2011 memo to blame genetic inbreeding among the Sardinians. |
Итальянские военные чиновники были проинструктированы в меморандуме 2011 года обвинять генетическое инбридинг среди сардинцев. |
These master military training instructors often evaluate the trainees and MTI ranks during parades and retreat ceremonies. |
Эти главные инструкторы военной подготовки часто оценивают стажеров и ряды МТИ во время парадов и церемоний отступления. |
At the end of May FAPLA personnel were being instructed in their use by a contingent of about 200 Cuban military advisers. |
В конце мая персонал ФАПЛА инструктировался по их использованию контингентом из примерно 200 кубинских военных советников. |
As he tells it, officers at the military cartographic factories in Latvia were instructed to destroy or recycle all the maps as the Soviet Union dissolved in the early ’90s. |
По его словам, офицеры на картографических предприятиях Латвии получили приказ уничтожить или утилизировать все карты, когда в начале 90-х распался Советский Союз. |
There was a tremendous amount of military construction going on eighty years ago, and that required a large labor force. |
Шестьдесят лет назад здесь велся огромный объем работ, для которых требовалась колоссальная рабочая сила. |
Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe. |
Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
There was a dilemma when asylum was abused for political, economic or military ends, but innocent victims had to be protected. |
В тех случаях, когда предоставление убежища неправомерно используется в политических, экономических или военных целях, возникает соответствующая дилемма, однако невинным жертвам необходимо оказывать защиту. |
Budget limitations pose some of the greatest challenges to the US military's efforts to maintain its technological edge. |
Бюджетные ограничения представляют собой одну из самых серьезных препятствий в работе вооруженных сил США для поддержания своего технологического преимущества. |
Alf, what's the US Military motto? |
Алф, какой девиз у Вооруженных сил США? |
In Asia, US or North Korean brinkmanship could precipitate a military conflict on the Korean Peninsula. |
В Азии балансирование США или Северной Кореи на грани войны может привести к военному конфликту на Корейском полуострове. |
But it wasn’t the parade that signalled North Korea’s belligerence; numerous other countries hold military parades to mark some significant occasion or another. |
Но этот парад боевой готовности Северной Кореи был не похож на другие. Не парад, а грубая демонстрация намерений. |
Like clockwork, Turkey threatened serious repercussions to its military and political relationship with the U.S. if the resolution was adopted by Congress. |
Турция незамедлительно пригрозила серьезными последствиями для военных и политических отношений с США в случае принятия такой резолюции конгрессом. |
In Ukraine this is done by military force. |
На Украине это осуществляется с помощью военной силы. |
If we fail, we should not be surprised if, just a few years from now, the planetary thermostat is under the control of a handful of states or military and scientific interests. |
Если нам не удастся этого сделать, тогда не стоит удивляться, если всего через несколько лет планетарный термостат попадёт под контроль горстки государств или же окажется в сфере военных и научных интересов. |
In a country armed to the teeth and awash with military veterans who have seen comrades make the ultimate sacrifice, this is a dangerous game to be playing. |
В вооруженной до зубов стране, наполненной ветеранами войны, которые видели, как их товарищи отдают свои жизни, это — очень опасная игра. |
Today, woven tightly into the very fabric of Arctic life is espionage: Technicians eavesdrop on civilian, government, and military communications, radar signals, and missile tests. |
Сегодня шпионаж стал неотъемлемой частью жизни Арктики. Техники прослушивают граждан, правительства, военные коммуникации, отслеживают сигналы радаров и ракетные испытания. |
In October 2014, Romania sold 9,252 rocket-propelled grenades, known as PG-9s, with lot number 12-14-451 to the US military. |
В октябре 2014 года Румыния продала американским военным 9 252 гранаты ПГ-9 с номером партии 12-14-451 для гранатометов. |
Robert Bales Charged: Military Works To Limit Malaria Drug In Midst Of Afghanistan Massacre |
Сразу же после бойни в Афганистане военные решили ограничить употребление лекарства от малярии |
Despite Obama’s pronouncements, it is Indonesia that seeks a more comprehensive military relationship. |
Несмотря на многочисленные заявления Обамы, к более всеохватывающему военному сотрудничеству стремится только Индонезия. |
Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military. |
Такие отряды – прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил. |
It held against the largest non-nuclear ordnance the military has. |
Он выстоял против мощнейшей неядерной бомбы, которая только есть у военных. |
I've noticed that whenever we disagree with the military we're always right... except that they have to use the stuff and trust their lives to it and we don't. |
Я заметил: стоит нам в чём-то разойтись с военными, правда остаётся за нами - не считая того, что это они, а не мы , работают там и рискуют жизнью . |
Military and scientific implications beyond comprehension. |
Военные и научные последствия, вне границы понятного. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military instruction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military instruction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, instruction , а также произношение и транскрипцию к «military instruction». Также, к фразе «military instruction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
