Mind the deadline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
keep an open mind - мыслить широко
out of sight out of mind - с глаз долой-из сердца вон
clear my mind - очистить свой ум
mind mapping - отображение ума
fertile mind - плодородный ум
you should keep in mind that - вы должны иметь в виду, что
is important to keep in mind - Важно иметь в виду,
my peace of mind - мое спокойствие
pay them no mind - не платят им никакого ума
did you mind - Вы возражаете
Синонимы к mind: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к mind: dementia, derangement, insanity, lunacy, madness, mania, unreason
Значение mind: The ability for rational thought.
hit the right nail on the head - попасть в точку
international council for the exploration of the sea - международный совет по исследованию моря
the difference between the highest and lowest - разница между самым высоким и самым низким
situated in the heart of the city - расположен в самом центре города
between the devil and the deep blue - между дьяволом и глубоким синим
in the manner and within the time - в порядке и в течение времени,
on the other side of the scale - с другой стороны шкалы
since the beginning of the industrial revolution - с начала промышленного переворота
the western part of the united - западная часть объединенной
the framework decision on the european - рамочное решение Европейского
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
deadline is postponed - срок откладывается
response deadline - Крайний срок ответа
booking deadline - бронирование срок
with a deadline - с крайним сроком
instruction deadline - срок подачи инструкций
failure to meet a deadline - невыполнение в срок
prescribed deadline - предписанный срок
deadline for submission of proposals - Крайний срок подачи предложений
since the deadline - поскольку срок
extend a deadline - продлить срок
Синонимы к deadline: limit, target date, cutoff point, finishing date, time limit
Антонимы к deadline: extension, indefinite period, indefinite time, indefinite time frame, infinite amount of time, non specific time frame, not appointed time, not defined period, not defined time, not defined time frame
Значение deadline: the latest time or date by which something should be completed.
We probed into his mind, played his own thoughts back at him. |
Мы исследовали его сознание, проиграли его собственные мысли на нем. |
In my mind, just health makes the base of our happy, successful, and the moreover long life. |
По моему мнению, именно здоровье является основателем нашей счастливой, успешной, а главное долгой жизни. |
По-моему, это важно и для взрослых. |
|
When someone is standing in front of you, mind, body and soul, saying Witness me, it's impossible not to become keenly aware of your own humanity. |
Когда кто-то стоит перед тобой с открытым разумом, телом и душой и говорит: Заметьте меня, невозможно не осознать свою собственную человечность. |
I wanted to understand what was going on in Dylan's mind prior to his death, so I looked for answers from other survivors of suicide loss. |
06:02 Я хотела понять, чтó было у Дилана на уме перед смертью, и искала ответы у других людей, чьи близкие покончили жизнь самоубийством. |
I meditated on that pain, contemplating how my mind could have possibly generated all this. |
И я медитировала на эту боль, размышляя, как мой мозг мог её создать. |
There's obviously many important questions, but I think the following is a good place to start: What do we think the connection is between a child's growing mind and their growing body? |
Очевидно, что важных вопросов много, но, думаю, начать стоит с этого: какова, на наш взгляд, связь между развитием ума ребёнка и развитием его тела? |
He gave us a deadline. |
Он установил крайний срок. |
В ее сознании было отвращение, но не страх. |
|
I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all. |
Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против. |
It seems to me that you need to have a very creative mind to be a businessman. |
Мне кажется, что бизнесмену нужно иметь творческий склад ума. |
The task I have in mind will require a great deal of stealth and no small amount of courage. |
Для исполнения моего плана потребуется значительная доля скрытности и не меньшая доля отваги. |
The writing was perfectly rounded and showed a disciplined hand, while the words themselves gave evidence of the military mind. |
Фразы, написанные безупречно четким почерком, изобличали чисто воинское мышление. |
The solidarity between our nations is foremost in my mind, Ambassador Reiss. |
Солидарность между нашими народами прежде всего, посол Рейсс. |
Ease mind of our city, and continue to assure them the gods favor my efforts. |
Успокаивать население города и продолжать уверять, что боги покровительствуют моим стараниям. |
The formal training of the military had taken an untutored but febrile mind and rocketed it into areas of genius. |
Формальная военная подготовка отшлифовала необученный, но гибкий ум и подняла его до высот гениальности. |
The words started a sudden train of thought in Hornblower's mind; it was a train he had followed up often before. |
Ее слова пробудили в мозгу Хорнблауэра мысли, уже нередко его посещавшие. |
For I have it in my mind that a master has some right to expect faith and trust from his student. |
Я считаю, что учитель имеет некоторое право ожидать доверия к себе от своего ученика. |
Would you mind asking the manager if there is a craft available? |
Не могли бы Вы спросить у менеджера, есть ли в наличии самолёт? |
Others were of different mind, however, and quickly the matter was settled without him. |
Другие, однако, думали иначе, и дело решилось вскоре без него. |
Maybe something happens when you have a kid that makes you completely lose your mind. |
Наверно что-то случается, когда у тебя появляется ребенок, из-за чего ты совершенно теряешь разум. |
I was going over carefully in my mind the three alternatives that Miss Marple had suggested. |
Я тщательно обдумывал три варианта, которые предложила мисс Марпл. |
It leads to feelings of guilt which further burden the mind. |
Она вызывает чувство вины, которое еще больше отягощает сознание. |
The nova bomb was the most evil thing yet conceived by the military mind. |
Звездная бомба была самым величайшим злом, придуманным военной мыслью. |
I envy you your peace of mind, your clean conscience, your unpolluted memory. |
Я завидую покою вашей души, чистоте вашей совести, незапятнанности ваших воспоминаний. |
The thought flashed through his mind that the strain of events had finally been too much for the mild little biologist. |
Может быть, напряжение, вызванное последними событиями, оказалось чрезмерным даже для сдержанного биолога? |
Let's just ring the sergeant at the local station and ask him if he would mind stepping this way for a few minutes. |
Давайте позвоним в местное отделение и попросим сержанта заглянуть к нам на пару минут. |
But I'm only tending to the happy memories in my mind from now on. |
Но отныне я предпочитаю хранить в памяти только счастливые воспоминания. |
But before I can do that, I need to climb the Mount Everest of my mind. |
Но прежде, чем я смогу сделать это, мне нужно покорить Эверест в моём сознании. |
A tired mind among classic haunted-house powers of suggestion. |
Уставший рассудок внутри классического дома с привидениями, обладающего внушением. |
Ты сошла с ума в своей квартире от одиночества? |
|
One mind for all- the President's. |
За всех думает он один: Президент. |
I'd give him a piece of my mind and hope he had a good appetite for it. |
Я бы такой тост предложила за его здоровье, что, пожалуй, ему не поздоровилось бы! |
The subconscious mind locks the approaches to itself by all the possible ways. |
Подсознание запирает подходы к себе всеми возможными способами. |
На мой взгляд, речь здесь идет о четырех ключевых вопросах. |
|
I wonder if you wouldn't mind looking up, into the camera, there. |
Интересно, если вы не возражаете, смотрите вверх, в камеру, туда. |
The ambitiously close deadline set for completion of the ad hoc panel's task should help to ensure that costs are kept in check. |
Амбициозно близко назначенный крайний срок для завершения задачи специальной группы должен помочь обеспечить ограничение расходов. |
Bearing in mind the Organization's cash situation, it recommended the full assessment of that amount. |
Учитывая положение Организации в отношении наличных средств, Комитет рекомендует полностью распределить эту сумму в виде взносов. |
If a county council cannot meet the deadline, patients shall be offered assistance with seeking care in another county council within the guaranteed time. |
Если ленский совет не может обеспечить соблюдение этих сроков, пациентам оказывается содействие в поиске возможности получить медицинское обслуживание в другом ленском совете в пределах гарантированного периода времени. |
Он более не может прятаться за его контролем разумом. |
|
Keep in mind your bank or payment provider may charge foreign transactions fees when making ad purchases with an international currency. |
Помните о том, что банк или поставщик услуг оплаты может взимать сборы за иностранные транзакции при покупке рекламы за международную валюту. |
Keep in mind that you must be a Company Page administrator in order to add or remove other admins. |
Примите во внимание, что добавлять и удалять администраторов может только администратор страницы компании. |
Не подумайте, я не против теоретической работы. |
|
Keep in mind that if you want to add or remove people in the contact group, you cannot do it by editing the category. |
Помните, что для добавления и удаления контактов из группы можно редактировать категорию. |
He should keep in mind that it is the next five years' earnings, not those of the past five years, that now matter to him. |
Инвестор же должен держать в уме, что важны доходы компании в последующие, а не предыдущие пять лет. |
Помни, что молодость - не вечна. |
|
But you need to keep in mind that the market is made up of bids and offers - it’s not just one market price. |
Но вы должны иметь в виду, что рынок состоит из заявок на покупку и продажу – а это не одна рыночная цена. |
Keep in mind that grand strategy tells the United States, as examples, who its “strategic partners” are and what they should seek to achieve through collaboration. |
Следует иметь в виду, что такая стратегия на примерах показывает США, кто является для них стратегическим партнером, и к чему они должны стремиться через сотрудничество с нами. |
But that means China and Russia, as well as America, have no reason to pay Brussels much mind. |
Но это означает, что Китай и Россия, равно как и Америка, могут не обращать на Брюссель особого внимания. |
For Christ's sake, mind you don't fall. |
Христа ради, только не упади. |
I have always been convinced that if a woman once made up her mind to marry a man nothing but instant flight could save him. |
Я всегда был убеждён, что, если женщина задумала выйти замуж, ничто, кроме немедленного побега, не может спасти мужчину. |
Langdon tried to rid his mind of the bloody brand he had just seen. |
Лэнгдон попытался выкинуть из головы кровавое клеймо, которое только что видел. |
All the hideous phantoms, Pierrat Torterue, Jacques Charmolue, were effaced from her mind, all, even the priest. |
Омерзительные призраки Пьера Тортерю, Жака Шармолю стирались в ее памяти, - стиралось все, даже образ священника. |
But because of you, I'm forced to bring forward the deadline for her execution. |
Однако, из-за тебя, я вынужден перенести время ее казни на более ранний срок. |
And with many of these parties, Whitehall, my equity investors, my creditors, the lapse of a deadline or two might be bargained away. |
С некоторыми из них – с правительством, с инвесторами, с кредиторами – можно так или иначе обо всем договориться. |
Listen, all you'd have to do is say that you agreed to extend the deadline. |
Слушай, от тебя требуется только сказать, что ты согласилась перенести срок сдачи. |
In January 2011, he filed a federal lawsuit against the UFL for their failure to repay the loan by the October 6, 2010 deadline. |
В январе 2011 года он подал федеральный иск против UFL за то, что они не погасили кредит до 6 октября 2010 года. |
Calculating in all expenses, Deadline Hollywood estimated that the film made a profit of $71.87 million. |
Подсчитав все расходы, Deadline Hollywood подсчитала, что фильм принес прибыль в размере 71,87 миллиона долларов. |
The deadline for candidates to meet either of the below criteria was July 16. |
Крайним сроком для кандидатов, удовлетворяющих любому из нижеперечисленных критериев, было 16 июля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mind the deadline».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mind the deadline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mind, the, deadline , а также произношение и транскрипцию к «mind the deadline». Также, к фразе «mind the deadline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.