Minimum clearance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Minimum clearance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
минимальный зазор
Translate

- minimum [adjective]

noun: минимум, минимальное количество

adjective: минимальный

  • minimum punishment - минимальное наказание

  • guaranteed minimum wage - гарантированная минимальная зарплата

  • minimum mortality - минимальная смертность

  • minimum toxic concentration - минимальная токсическая концентрация

  • minimum deposit - минимальный взнос

  • minimum level - минимальный уровень

  • minimum purity standard - минимальный норматив качества

  • reduce to minimum - сводить к минимуму

  • minimum margin - минимальная разница

  • minimum score - минимальный счет

  • Синонимы к minimum: lowest, smallest, minimal, slightest, least possible, minutest, least, bottom level, rock bottom, lowest level

    Антонимы к minimum: maximum, limit, max, limits, peak, maximum value, top, upper, greater, most

    Значение minimum: smallest or lowest.

- clearance [noun]

noun: зазор, клиренс, разрешение, просвет, очистка, расчистка, промежуток, вырубка, задний угол, устранение препятствий

  • road clearance - дорожный просвет

  • border flight clearance - разрешение на пролет границы

  • clearance inwards - таможенная очистка по приходу

  • clearance outwards - таможенная очистка по отходу

  • clearance for takeoff - разрешение на взлет

  • inward clearance - разрешение на вход

  • obstruction clearance - допуcкаемое расстояние до препятствия

  • clearance of misfire - устранение осечки

  • clearance of span - подъем пролета

  • berth clearance - вывоз грузов с причала

  • Синонимы к clearance: teardown, removal, demolition, clearing, consent, sanction, agreement, leave, the thumbs up, the OK

    Антонимы к clearance: interdiction, prohibition, proscription

    Значение clearance: the action or process of removing or getting rid of something or of something’s dispersing.


minimum space, little scope, little space


FISA and FOCA reached an agreement banning movable skirts and requiring a minimum ground clearance, excluding the tires, of 6 cm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FISA и FOCA достигли соглашения, запрещающего передвижные юбки и требующего минимального дорожного просвета, исключая шины, в 6 см.

A minimum of a secret security clearance is required for this rating, with more senior personnel holding a top secret clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого рейтинга требуется минимум секретного допуска, причем более высокопоставленный персонал имеет допуск совершенно секретного характера.

The minimum clearances to combustible materials, as specified by the heater manufacturer, shall be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны поддерживаться минимальные зазоры для горючих материалов, указанные изготовителем нагревателя.

I thought the church required six months minimum of study before they let you take the last step?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что церковь требует полугодового обучения, и лишь потом позволяет сделать этот шаг?

Where there is goodwill and a willingness to cooperate, much good can be accomplished in the area of mine clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии доброй воли и желания сотрудничать, в области разминирования можно добиться многих положительных результатов.

There is no minimum degree of disclosure that must always be given to an affected person in ASIO decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует учитывать, что не установлено минимального стандарта ознакомления с информацией лица, затрагиваемого решениями АОБР.

The powers exercised by parliamentarians and officials are based on legal authority and there are minimum standards of justice to which the law must conform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия парламентариев и официальных лиц основаны на законодательных нормах, и существуют минимальные стандарты правосудия, которым должно соответствовать законодательство.

We just ran a minimum load test on the cooling system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой.

A total tolerance of 10 %, by number or weight, of chanterelles satisfying neither the requirements of Class I nor the minimum requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности допускается наличие 10 % по весу или количеству лисичек, не соответствующих ни требованиям этого сорта, ни минимальным требованиям.

Using our reliable trading platforms, all clients can trade multiple global assets from one single account without any restrictions or minimum stop loss/take profit levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя наши надежные торговые платформы, все клиенты могут торговать несколькими глобальными активами с одного счета без каких-либо ограничений или минимальными уровнями стоп-лосс/тейк-профит.

In addition to its chain of 40 fashionable hotels, the Wanda Group controls a minimum of 49 commercial real estate facilities throughout China and 40 shopping centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сети из 40 фешенебельных отелей группа Wanda управляет как минимум 49 объектами коммерческой недвижимости по всему Китаю и 40 торговыми центрами.

At a minimum, Trump lacks the psychological characteristics needed for constructive governance: honesty, dignity, competence, empathy, relevant experience, and the capacity to plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, Трампу не хватает психологических качеств, необходимых для конструктивного управления: честности, достоинства, компетентности, сочувствия, соответствующего опыта и способности к планированию.

None of China's regions have even reached the 20 percent threshold for minimum-wage hikes, never mind 40 percent (Beijing raised its by 10 percent; Shenzhen by 12 percent).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из китайских регионов не вышел на 20% отметку по повышению минимальных зарплат, не говоря уже о 40% (Пекин повысил их на 10%, а Шэньчжэнь на 12.)

And the administration began to enforce Greek minimum grade point averages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И администрация начала вводить в Греческую систему среднюю величину минимального бала.

Do we have final clearance from Gideon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательное разрешение с Гидеона получено?

You now have full security clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получил полный допуск.

It was Director Only clearance at Sector 7 until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор доступ к этой информации имел лишь директор сектора 7.

You're a top religious scholar with a military background who happens to have the highest security clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на самом верху списка ученых с военным прошлым, у которого самый высокий уровень допуска.

Highest clearance rate in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий уровень раскрываемости в городе.

I have the lowest level clearance possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею самый низкий уровень доступа к секретности.

Well, it is a lower clearance level. Yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... ну... уровень допуска ниже, да.

My son arrange it until he get clearance to move you to the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын так решил, пока не получит разрешение перевести вас в посольство.

Agent Moretti's been ordered back to Chicago, and if Dr. Pierce is not on that flight with her, I've been authorized to revoke his security clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У агента Моретти приказ вернуться в Чикаго, а если доктор Пирс не полетит вместе с ней, меня уполномочили отменить его допуск.

What do you think the minimum amount of time is that I have to be here before it counts as, like, Yeah, Jackson was here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, сколько минимум времени нужно пробыть здесь, чтобы можно было сказать, типа, А да, Джэксон тоже был?

Press clearance list for Dimka's speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список допущенной прессы на речь Димки.

No-one's allowed anywhere near there without level 1 clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому нельзя даже близко подойти без первого уровня допуска.

Oh, so we can afford to create a new model of weaponized vehicle once a week, but we basically get minimum wage to risk our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, то есть, мы можем себе позволить создавать новую модель боевого транспортного средства раз в неделю, но за риск жизнью нам будут платить по самому минимуму.

The lieutenant commander had Top Secret clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У капитана-лейтенанта был высший уровень допуска.

You have to have Top Secret clearance to know about an op like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно иметь доступ к секретной информации, чтобы знать о такой операции.

We must adjust its trajectory by a minimum of 1.2 degrees to ensure the colony's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны изменить его траекторию как минимум на 1.2 градуса, для того, чтобы обеспечить безопасность колонии.

I would take offense at that, but I have a feeling I need to jump, like, four levels of clearance just to ask what you're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы обиделся на это, но у меня такое чувство, что мне нужно подняться уровней на четыре выше, чтобы спросить, о чём ты говоришь.

At minimum, I insist on an evidentiary hearing to see if he poses a risk before you snatch away his livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как минимум, я настаиваю на рассмотрении судом доказательств того, что он представляет опасность, прежде чем вы лишите его средств к существованию.

Oh, yeah, top security clearance, intimately involved with some pretty important government programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, совершенная секретность, связанная с важными государственными программами.

The crossing number of a graph is the minimum number of intersections between edges that a drawing of the graph in the plane must contain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число пересечений графа - это минимальное число пересечений между ребрами, которое должен содержать чертеж графа на плоскости.

Washington D.C. has the highest minimum wage at $14.00 per hour while California, Massachusetts, and Washington have the highest state minimum wage at $12.00 per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон округ Колумбия имеет самую высокую минимальную заработную плату в размере $14,00 в час, в то время как Калифорния, Массачусетс и Вашингтон имеют самую высокую минимальную заработную плату штата в размере $ 12,00 в час.

Finally, students often have the option of omitting some courses from their composite score if they have taken more courses than the minimum required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, студенты часто имеют возможность опустить некоторые курсы из своего сводного балла, если они прошли больше курсов, чем требуется минимум.

It must be assumed, therefore, that the implementation of the empowerment concept requires a minimum level of communication and reflectivity of the persons involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следует исходить из того, что реализация концепции расширения прав и возможностей требует минимального уровня коммуникации и рефлексивности вовлеченных лиц.

Cases or reckless endangerment generally require that the weapon be fired, or at a minimum, capable of firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи или безрассудная угроза обычно требуют, чтобы оружие было выпущено или, как минимум, способно стрелять.

The minimum wage level was again increased to $1.25 per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень минимальной заработной платы был вновь повышен до 1,25 доллара в час.

The Haack series designs giving minimum drag for the given length and diameter, the LD-Haack where C = 0, is commonly called the Von Kármán or Von Kármán ogive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкции серии Haack, дающие минимальное сопротивление для заданной длины и диаметра, LD-Haack, где C = 0, обычно называют Von Kárman или Von Kárman ogive.

Kuwait's television drama industry tops other Persian Gulf drama industries and produces a minimum of fifteen serials annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионная драматическая индустрия Кувейта занимает первое место среди других драматических отраслей Персидского залива и ежегодно выпускает не менее пятнадцати сериалов.

Lung disease results from clogging of the airways due to mucus build-up, decreased mucociliary clearance, and resulting inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевание легких возникает в результате закупорки дыхательных путей из-за скопления слизи, снижения мукоцилиарного клиренса и последующего воспаления.

The computational problems minimum hitting set and hitting set are defined as in the case of graphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычислительные задачи minimum hitting set и hitting set определяются так же, как и в случае графов.

Sagan had a Top Secret clearance at the U.S. Air Force and a Secret clearance with NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сагана был совершенно секретный допуск в ВВС США и секретный допуск в НАСА.

If the clearances are tight enough and the relative cooling rates are right, contact can occur between the static and rotating seal elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зазоры достаточно плотные и относительные скорости охлаждения правильные, между статическими и вращающимися уплотнительными элементами может возникнуть контакт.

The lowest minimum pressure recorded at that point was 930 millibars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшее минимальное давление, зарегистрированное в этот момент, составило 930 миллибар.

One specific device for the IRE procedure is the NanoKnife system manufactured by AngioDynamics, which received FDA 510k clearance on October 24, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из специфических устройств для процедуры IRE является система NanoKnife производства AngioDynamics, которая получила разрешение FDA 510k 24 октября 2011 года.

Working with Lafayette Mendel and applying Liebig's law of the minimum in feeding laboratory rats, the nutritionally essential amino acids were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с Лафайетом Менделем и применяя закон минимума Либиха при кормлении лабораторных крыс, были установлены питательно необходимые аминокислоты.

If this does not occur the cutting edge will lack clearance and rub rather than bite into the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этого не произойдет, режущая кромка будет иметь недостаточный зазор и будет тереться, а не кусаться в материал.

This meant that even if a bearing's clearances were relatively slack, the bearing was always held tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что даже если зазоры подшипника были относительно слабыми, подшипник всегда держался крепко.

Back-to-back ticketing is a type of nested ticketing whereby a traveler tries to circumvent minimum stay requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный билет-это тип вложенного билета, при помощи которого путешественник пытается обойти минимальные требования к пребыванию.

Nicaragua may require Costa Rican boats to display the flag of Nicaragua, but may not charge them for departure clearance from its ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа может потребовать, чтобы коста-риканские суда вывешивали флаг Никарагуа, но не может взимать с них плату за разрешение на выход из своих портов.

Sub areas of the map tend to hold their colors stable and min conflicts cannot hill climb to break out of the local minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подзоны карты, как правило, сохраняют свои цвета стабильными, и мини-конфликты не могут подняться на холм, чтобы вырваться из локального минимума.

This defies the basic logic that, barring being self conflicted, there is a minimum of two parties to every dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит основной логике, согласно которой, если не считать самоконфликта, в каждом споре есть как минимум две стороны.

The automobile industry in North America is required to meet a minimum emissions standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильная промышленность в Северной Америке должна соответствовать минимальным стандартам выбросов.

The minimum header is two bytes, comprising three flags fields, and a 12-bit payload length field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный заголовок - два байта, состоящий из трех полей флагов и 12-битного поля длины полезной нагрузки.

No minimum score is required to pass the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прохождения теста не требуется никакого минимального балла.

For example, the minimum term for applied art is 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, минимальный срок для прикладного искусства составляет 25 лет.

Its minimum mass is at least 2.4 of Jupiter's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его минимальная масса составляет по меньшей мере 2,4 массы Юпитера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «minimum clearance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «minimum clearance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: minimum, clearance , а также произношение и транскрипцию к «minimum clearance». Также, к фразе «minimum clearance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information