Misdemeanor in office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Misdemeanor in office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
должностное преступление
Translate

- misdemeanor [noun]

noun: проступок, преступление, судебно наказуемый проступок

  • misdemeanor charge - обвинение в мелком преступлении

  • Синонимы к misdemeanor: misdoing, error, misdeed, transgression, sin, offense, no-no, peccadillo, wrongdoing, crime

    Антонимы к misdemeanor: obedience, right, law and order, legality, appropriate behaviour, decency, equity, ethics, fairness, good

    Значение misdemeanor: a minor wrongdoing.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • home office - домашний офис

  • after office hours - после рабочего времени

  • period in office - период пребывания в должности

  • office equipment - офисная техника

  • front office computer - компьютер администрации

  • central office concept - концепция центральной станции

  • elected office - выборная должность

  • post and telegraph office - отделение связи

  • international labour office - международное бюро труда

  • office junior - офисный юниор

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



Do we have to go all the way to your office, or can we just do this here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам правда обязательно переться в твой офис, или можно утрясти все прямо тут?

I walked back the two miles from my neurologist's office to my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком.

And tape recordings in his office and on his couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи и из его офиса и с его дивана.

I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of the President of the United States...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять канцелярии Президента Соединенных Штатов...

We have heard some strange things coming out of your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, что из вашего офиса до нас дошли странные слухи.

Proctor will plead to a single misdemeanor weapons charge in exchange for time served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проктора будут судить за единичный случай хранения оружия в обмен на оказанную им помощь.

I should also refer to the fact that since July 1991 Senegal has had a central office for the prevention of illicit trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы сослаться на тот факт, что с июля 1991 года в Сенегале существует центральное отделение по предотвращению незаконного оборота наркотических средств.

I'm Judge Sean Henlow, and this is the arraignment calendar for felonies, misdemeanors, and infractions filed in stanislaus county superior court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Судья Шон Хенлоу, начинается заседание по обвинению в тяжких преступлениях, проступках, правонарушениях в Высшем суде округа.

Other rights of special interest to the Office are related to protection of women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие права, представляющие особый интерес для Управления, связаны с защитой женщин и детей.

A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета.

A former clerk from your law office registered the Terra Nuestra Investment Group as a corporation with the County Clerk five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший служащий вашего адвокатского бюро зарегистрировал Терра Нуэстра Инвестмент Груп как юридическое лицо в Канцелярии округа пять лет назад...

Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой.

No head office markup of costs is permitted, except in certain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением конкретных случаев, никакие надбавки к расходам главной конторы не разрешаются.

Our mole will want to poke around your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш крот захочит порыться в твоем офисе.

All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы.

Working with traditional and new media outlets, the Office of the Envoy has contributed to increased visibility for key youth issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с традиционными и новыми средствами массовой информации, Канцелярия Посланника способствует повышению внимания к основным проблемам молодежи.

The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений.

During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний.

Doctor's office call four times to say paternity test Ready for pickup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже четыре раза звонили из приемной врача, чтобы сообщить, что результаты теста на отцовство можно забирать.

The economy measures, although they had been relaxed somewhat, had left her Office with very little margin for manoeuvre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры экономии, хотя они в некоторой степени были смягчены, дали ее Управлению весьма незначительные возможности для маневрирования.

The Office of Civil Affairs would also be closed at the end of the current mandate as would all regional offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце срока действия существующего мандата Отдел по гражданским делам, как и все региональные отделы, будет закрыт.

The WHO Regional Office has not finalized its BC Plan yet although certain elements of it were in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту Региональное отделение ВОЗ еще окончательно не разработало свой план ОБФ, хотя определенные элементы такого плана все же были предусмотрены.

My hobby, the crafting of those relics, sanding harvested bone into blade, is only a misdemeanor, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё хобби - изготовление этих реликвий, шлифовка собранных костей в лезвие, всего лишь мелкое правонарушение, и вы знаете это.

If my memory doesn't fail me you're on the accounting office payroll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если память мне изменяет, Вы числитесь в бухгалтерии?

The following table contains links to topics that will help you learn about and manage some of the clients and client access methods that can be used to access an Office 365 mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже приведены ссылки на разделы, содержащие сведения и советы по управлению некоторыми клиентами и о методах клиентского доступа, которые можно использовать для доступа к почтовому ящику Office 365.

Though most leadership transitions generate opportunities for political transformation in dictatorships, death in office is not among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя в большинстве случаев после смены лидеров в диктаторских государствах появляется возможность политических преобразований, смерть находящегося у власти диктатора к их числу не относится.

So, name, age, height, weight, occupation, income, uh, felonies, misdemeanors, trouble with the law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, имя, возраст, рост, вес, вид занятости, доход, судимости, правонарушения, проблемы с законом?

I'll be banished from the Adventure Scouts, and charged with a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня исключат из приключенческого отряда и предъявят обвинение в правонарушении.

Well, basically, it's a class b misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, по большому счету, это преступление класса Б.

It was certainly a hasty speech, my dear, said Mrs. Garth, with whom speaking evil of dignities was a high misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда говорила не подумав, девочка, -сказала миссис Г арт, в глазах которой неуважительное замечание по адресу тех, кто был облечен достоинством сана, было серьезнейшим проступком.

You get your guilty plea, but it's a misdemeanor now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет признание, но теперь уже на уровне проступка.

Misdemeanor not committed in our presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проступок совершен не в нашем присутствии.

We've also got petty misdemeanor assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также у нас есть административное правонарушение - нападение.

That's not even a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже не правонарушение.

He did have one misdemeanor ten years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно мелкое правонарушение 10 лет назад.

I mean, the only charge I see here is a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, единственное обвинение, которое вижу, - мелкое правонарушение.

Guy goes to jail for a misdemeanor, ends up in prison for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень попадает в тюрьму за мелкое правонарушение, а оказывается на зоне за убийство.

I only ask that this misdemeanor be compared to my record, not only as a Polish sympathizer with National Socialism, but as an active campaigner in the sacred war against the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь прошу, чтобы это нарушение рассмотрели в контексте моего прошлого, не только как польской сторонницы национал-социализма, но и как активной участницы священной войны против евреев.

Mr. Vachs pled guilty to misdemeanor safety violations and he got probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Векс признал себя виновным в нарушений правил безопасности и получил условный срок.

The guy had a rap sheet, including a conviction for misdemeanor menacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парня куча приводов, в том числе за запугивание.

Anyone I bust on a misdemeanor gets offered the standard deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем, кого я ловлю на мелких преступлениях, я предлагаю стандартную сделку.

The less publicity we give to these sad misdemeanours... the better for the whole community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньшую огласку получат эти происшествия, тем это лучше для нашей общины.

Link's getting off with a misdemeanor charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линк отделается обвинением в незначительном нарушении.

I came in here ready to get bounced down to misdemeanors or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла сюда в ожидании, что меня понизят до разбора мелких правонарушний, если не хуже.

No, she took a misdemeanor plea this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, она сегодня забирает соглашение.

Drop the charges down to misdemeanor battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение понизят до менее тяжкого.

An officer who willingly becomes an addict and doesn't report it promptly is subject to a misdemeanor charge a fine, and/or six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер, добровольно ставший наркоманом и не сообщивший об этом наказывается штрафом и / или шестью месяцами заключения.

I'm on probation for a misdemeanor possession charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня условный срок за незаконное хранение.

Say nothing of her misdemeanour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не говори о ее проступке.

On the eve of his sentencing... for an assortment of crimes and misdemeanors... ranging from polygamy to fraud, he has disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне своего приговора... за набор преступлений и проступков... в диапазоне от многобрачия до мошенничества, он исчез.

She's willing to knock the charges down to misdemeanors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она готова снять обвинения за этот проступок.

These are misdemeanors and carry with them a maximum punishment of six months imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правонарушения приводят к максимальному наказанию: лишение свободы на 6 месяцев.

Yeah, this is one busy guy- assault and battery, couple of B and Es, animal cruelty, misdemeanor possession, and half a dozen weapons charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятой парень - разбойное нападение, побои, пара краж со взломом, живодерство, хранение марихуаны и полдюжины обвинений в незаконном ношении оружия.

I'll start with the misdemeanors and then we're going to push right on through to the lighter treasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну с незначительных правонарушений и затем мы перейдет прямо к небольшой государственной измене.

Up to this point it was merely an affair of a misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что дело пахло исправительным домом, не больше.

In exchange for your testimony against my client, were you allowed to plead to a misdemeanor for which you will serve - fewer than six months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен на ваши показания против моей клиентки, вам было разрешено сослаться на мелкое преступление, за которое вы отбудете меньшее количество месяцев?

It is her second collection of columns and her first published by Regnery since her first book, High Crimes and Misdemeanors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ее второй сборник колонок и первая публикация в издательстве Regnery со времени выхода первой книги высокие преступления и проступки.

He pleaded guilty to the misdemeanor charge and got two years’ probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал себя виновным по обвинению в мелком правонарушении и получил два года условно.

The 2005 charge was resisting arrest with violence and battery on a law-enforcement officer, it was later reduced to the misdemeanor charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году обвинение состояло в сопротивлении аресту с применением насилия и избиением сотрудника правоохранительных органов, позже оно было сведено к обвинению в мелком правонарушении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «misdemeanor in office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «misdemeanor in office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: misdemeanor, in, office , а также произношение и транскрипцию к «misdemeanor in office». Также, к фразе «misdemeanor in office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information