Money is allocated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках
be coining money - делать деньги
money laundering officer - Сотрудник с отмыванием денег
no quibble money back - не каламбур деньги обратно
spend money wisely - тратить деньги с умом
flow of money - денежный поток
money stock - запас денег
like money - как деньги
money held - деньги, находящиеся
money claim - денежное требование
where do they get the money - где они получают деньги
Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency
Антонимы к money: have-not, pauper
Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.
it is five minutes to two - сейчас без пяти два
there is a lot - Существует много
there is no way - выхода нет
support is essential - поддержка необходима
this is very difficult for me - это очень трудно для меня
warranty is not applicable - гарантия не применяется
is serious - серьезно
description is provided - Описание предоставляется
rate is decided by - Скорость определяется по
he is left feeling - он остается чувство
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
verb: распределять, ассигновать, размещать, назначать, резервировать, отчислить, предназначать, бронировать
each client is allocated - каждый клиент выделяется
territory allocated - территория выделена
memory allocated - память, выделенная
going to be allocated - будет выделено
not allocated between - не распределяется между
units to which goodwill has been allocated. - единиц, среди которых был распределен гудвил.
be allocated to - быть отнесены
amount allocated - сумма, выделенная
time should be allocated - Время должно быть выделено
allocated transfer risk reserve - выделяется резерв риска передачи
Синонимы к allocated: apportion, assign, ration out, distribute, portion out, allot, share out, parcel out, give out, dole out
Антонимы к allocated: unassigned, specify, indicate, absorb, connect, combine, merge
Значение allocated: distribute (resources or duties) for a particular purpose.
Those settlers who were allocated money could only claim it in Britain in person or through an agent. |
Те поселенцы, которым были выделены деньги, могли претендовать на них в Британии только лично или через агента. |
Parliament's main functions are to legislate, to allocate money for public spending, and to scrutinise the government. |
Основные функции парламента заключаются в законотворчестве, выделении денег на государственные расходы и тщательном контроле за деятельностью правительства. |
It had to come from the money allocated for construction. |
Их пришлось взять из денег, ассигнованных на постройку станции. |
However-that money will only be allocated on the scene of the second half of this Round. |
Однако эта сумма будет выдана в начале второй половины раунда. |
In 1992 a government report concluded that nearly twice as much money was allocated to each Jewish child as to each Arab pupil. |
В 1992 году в правительственном докладе был сделан вывод о том, что каждому еврейскому ребенку было выделено почти в два раза больше денег, чем каждому арабскому ученику. |
He's also allocated money for the purchase of cots and supplies. |
Также мэр выделил деньги на покупку раскладушек и самого необходимого. |
The term is also used to refer to the money allocated for such use. |
Этот термин также используется для обозначения денег, выделяемых на такое использование. |
Medium and low income families receive earned income tax credits to compensate for money they allocated to child care arrangements. |
Семьи со средним и низким доходом получают налоговые льготы, чтобы компенсировать деньги, которые они выделили на организацию ухода за детьми. |
Experimental results have indicated that adults often allocate money to the recipients, reducing the amount of money the dictator receives. |
Экспериментальные результаты показали, что взрослые часто выделяют деньги получателям, уменьшая количество денег, которые получает диктатор. |
Money was allocated by the government for an additional wing in October 1922. |
В октябре 1922 года правительство выделило деньги на дополнительное крыло. |
See, the thing is, when we allocate money for Parks... |
Видите ли... когда нам выделят деньги на Парки... |
No, no, the money doesn't go anywhere, it just doesn't get allocated. |
Нет, нет, деньги никуда не пойдут. Они просто останутся невыделенными. |
The interior part of Russia will struggle because the central government will have less money to allocate in a lower-for-longer oil environment. |
Внутренние регионы пострадают, потому что у центрального правительства будет меньше денег в условиях низких цен на нефть. |
That money can be allocated anyway you see fit. |
Эти деньги можно использовать на ваше усмотрение. |
The way I understand it, a certain amount of money is allocated for fire and police, and anything left over gets diverted to political funds. |
Как я понял, определённые суммы денег предназначены для пожарных и полиции, а всё, что свыше, направляется в политические фонды. |
By 2009, Tides allocated $75 million per year in donor money, most of which went to fund progressive political causes. |
К 2009 году Tides выделяла 75 миллионов долларов в год в виде донорских средств, большая часть которых шла на финансирование прогрессивных политических целей. |
The injunction applies specifically to money the administration intended to allocate from other agencies and limits wall construction projects in El Paso and Yuma. |
Запрет касается конкретно денег, которые администрация намеревалась выделить из других учреждений, и ограничивает строительство стен в Эль-Пасо и Юме. |
He's also allocated money for the purchase of cots and supplies. |
Также мэр выделил деньги на покупку раскладушек и самого необходимого. |
He was convinced that the resources allocated to those conferences had been money well spent. |
Контролер убежден в том, что средства, выделенные на проведение этих конференций, были использованы эффективным образом. |
Деньги будут распределены в течение следующего финансового года. |
|
Following the project delays, the proposed airstrip has been shelved with the budgeted money allocated to other shovel-ready projects. |
Из-за задержек с осуществлением проекта предлагаемая взлетно-посадочная полоса была отложена, а бюджетные средства были выделены на другие проекты, связанные с подготовкой лопат. |
Parliament's main functions are to legislate, to allocate money for public spending, and to scrutinise the government. |
Основные функции парламента заключаются в законотворчестве, выделении денег на государственные расходы и тщательном контроле за деятельностью правительства. |
Since this money was allocated to the states to distribute, some localities assessed black families as needing less money than white families. |
Поскольку эти деньги были выделены Штатам для распределения, некоторые районы оценили черные семьи как нуждающиеся в меньшем количестве денег, чем белые семьи. |
The IMF agreed with the Russian government today, stating that Russia could not loan the money directly from the Russian budget because it was not allocated to do so at the time. |
Сегодня МВФ согласился с российским правительством, заявив, что Россия не могла предоставить средства напрямую из своего бюджета, потому что в то время деньги на эти цели не выделялись. |
But Member States had decided to allocate the money to a purpose: change management and technical cooperation. |
Но государства-члены ре-шили направить эти средства на специальную цель: управление преобразованиями и техническое сотрудничество. |
All of our money has been allocated for the year, we... we're renovating this chamber here. |
Все наши деньги на год уже потрачены, мы... Мы отремонтировали этот зал. |
Even distribution: Allocates the same amount of money to each ad set you create. |
Равномерное распределение, при котором на все созданные группы объявлений выделяются одинаковые суммы. |
The time and money is allocated in proportion to their membership numbers. |
Время и деньги распределяются пропорционально их членскому составу. |
It is the view of the Government that public funds should not be allocated to activities which violate human rights. |
По мнению правительства, государственные средства не должны выделяться на деятельность, предпринимаемую в нарушение прав человека. |
A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members. |
Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи. |
So, he excused himself to the bathroom but came here for money. |
Он сказал жене, что идет в туалет, а сам пришел сюда просить денег. |
She made us lose money, you know! |
Вы знаете, из-за неё мы теряем деньги! |
Давайте-ка сегодня потратим старостины денежки на выпивку. |
|
The three major rice- producing governorates of Diyala, Najef and Qadisiyah are allocated 96 per cent of the rice combine harvester spares. |
Трем основным производителям риса - мухафазам Дияла, Наджаф и Кадисия - выделяется 96 процентов запасных частей для рисоуборочных комбайнов. |
Resources had been allocated for prophylactics to prevent infection of pregnant women, and to prevent mother to child contagion. |
Выделены средства на профилактику в целях предупреждения инфицирования беременных женщин и передачи вируса от матери к ребенку. |
We're bringing gameplay into more aspects of our lives, spending countless hours - and real money - exploring virtual worlds for imaginary treasures. |
Mы вносим геймплей во всё большие аспекты наших жизней, тратя бесчисленное количество часов и реальных денег на поиски воображаемых сокровищ в виртуальных мирах. |
So what about the enormous amount of money – about $1 trillion by Zachmann's count – that should be transferred from oil-exporting countries to oil-importing ones this year? |
А как насчет тех огромных сумм — по оценке Цахмана, около триллиона долларов — которые уйдут в этом году из стран-экспортеров в страны, импортирующие нефть? |
25% of profits due to Sheldon Cooper will be allocated to a scholarship fund for the firstborn child of Howard and Bernadette Wolowitz |
25% от доходов, причитающихся Шелдону Куперу, будут отчисляться в стипендиальный фонд для первого ребёнка Говарда и Бернадетт Воловиц. |
The department would never allocate the time - or the resources. |
Полицейский департамент не станет выделять на это время или ресурсы. |
You've proposed some highly controversial budget cuts in an effort to allocate more funds to our nation's schools. |
Даже предлагали внести весьма серьезные изменения в бюджет, чтобы направить более значительные суммы на нужды школ. |
So when someone calls 999, it's my job to allocate the nearest ambulance to the call so that they get the help as fast as possible. |
Когда кто-то звонит 999, моя работа заключается в том чтобы направить ближайшую скорую на вызов и они стараются приехать на помощь как можно скорее. |
Russia has probably allocated a further unknown quantity of thermo-nuclear missiles. |
Россия вероятно тоже нацелила неизвестное количество ракет с термоядерным зарядом. |
We're talking about a psychiatric social worker specifically allocated to Billy Wells on his release. |
Мы говорим о социальном психиатре специально предписанного при освобождениии Билли Вэлса. |
Министерства будут распределены в соответствии с размером партии. |
|
The thirty-six semi-finalists had been allocated into six pots, based on historical voting patterns as calculated by the contest's official televoting partner Digame. |
Тридцать шесть полуфиналистов были распределены по шести горшкам, основываясь на исторических моделях голосования, рассчитанных официальным партнером конкурса по телетрансляции Digame. |
The remaining 20 aircraft were then allocated to the Royal Air Force. |
Остальные 20 самолетов были затем переданы Королевским военно-воздушным силам. |
Various methods of categorizing the gradations of food security have thus been used in order to most efficiently allocate food relief. |
Таким образом, для наиболее эффективного распределения продовольственной помощи использовались различные методы классификации градаций продовольственной безопасности. |
Any seats not allocated at the constituency level are filled using a closed list presented by each party at the national level. |
Любые места, не выделенные на уровне избирательных округов, заполняются с использованием закрытого списка, представленного каждой партией на национальном уровне. |
These elections are also held using open list proportional representation, with seats allocated using the simple quotient. |
Эти выборы также проводятся с использованием пропорционального представительства по открытому списку, причем места распределяются с использованием простого коэффициента. |
The 16 selected teams were then allocated to paths of 4 teams. |
Затем 16 отобранных команд были распределены по путям из 4 команд. |
For scheduling purposes, the host team is allocated to semi-final 1 as the administrative home team. |
Для целей планирования принимающая команда выделяется в полуфинал 1 в качестве административной домашней команды. |
Under Rule 9.C, the pledged PLEO slots are allocated to candidates based on the results of the primaries and caucuses. |
В Соответствии С Правилом 9.C) обещанные места в Плео распределяются между кандидатами на основе результатов праймериз и кокусов. |
Note that this was the *only* class which Robert allocates to the overwhelmingl majority who think the current picture is suitable. |
Обратите внимание, что это был единственный класс, который Роберт выделяет подавляющему большинству людей, которые считают, что текущая картина подходит. |
Simply put, I prefer to optimally allocate my time among activites that benefit me the most. |
Проще говоря, я предпочитаю оптимально распределять свое время между видами деятельности, которые приносят мне наибольшую пользу. |
This force was allocated to the Soviet left and right wings. |
Эти силы были распределены на советское левое и правое крыло. |
The NED publicly allocated US$4 million of public aid to Solidarity through 1989. |
Нэд публично выделил 4 миллиона долларов государственной помощи солидарности в течение 1989 года. |
In 2005, some 13.05 million hectares of land was under cultivation, of which 50.45% was allocated to irrigated farming and the remaining 49. |
В 2005 году возделывалось около 13,05 млн. га земли, из которых 50,45% было отведено под орошаемое земледелие, а остальные 49% - под орошаемое земледелие. |
The court also ruled that any compensation should be allocated through the legislative, rather than judicial, process. |
Суд также постановил, что любая компенсация должна предоставляться в рамках законодательного, а не судебного процесса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «money is allocated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «money is allocated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: money, is, allocated , а также произношение и транскрипцию к «money is allocated». Также, к фразе «money is allocated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
